
Автор оригинала
loulouflowerpower
Оригинал
https://www.fanfiction.net/s/8447961/1/Finding-the-last-timelady
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Доктор и Роза находят женщину со старыми карманными часами. Что произойдет, когда Роза увидит, насколько эти двое близки? Как она отнесется к тому, что они лучшие друзья с самого детства? Действия происходят после эпизода "Клык и коготь".
Примечания
Всем привет. Наткнулась на этот фанфик, прочитала, и мне очень понравилась история. Поэтому, я подумала, что возможно, кому-то еще эта история может понравиться, так что я занялась переводом. В моих планах перевести все части. Так что вот. Сразу прошу прощения за какие-либо ошибки, но надеюсь, что вам понравится. Если это будут читать конечно)
Критика приветствуется, но в мягкой форме. Приятного прочтения)
https://ficbook.net/readfic/018e4756-420f-7c94-bdf3-7891441d25d8 - "Прошлое встретило будущее"
https://ficbook.net/readfic/018e4766-4361-7e9d-b918-74950095e9e4 - Продолжение "Леди Времени и два Повелителя Времени
Школьное воссоединение. Часть 2
16 марта 2024, 03:13
На следующий день, когда прозвенел звонок, Сара Джейн остановила свою машину на школьной парковке. Они все вышли и направились к школе, но прежде чем они достигли дверей, Доктор снова повернулся к группе.
«Роза, Сара и Шляпник», - кивнул он им, - «Идите в кабинет математики. Взломайте эти компьютеры, нам нужно увидеть оборудование внутри. Вот это вам может понадобиться», - Роза протянула руку, когда он вытащил свою звуковую отвертку, но отдал ее Шляпнику, заслужив раздраженный взгляд Розы.
«Мне действительно нужно сделать новую звуковую отвёртку», — вздохнула Шляпник, взяв отвёртку и положив его в карман джинсов.
«Микки», - сказал Доктор, указывая на Микки, - «Ты на стреме. Я хочу, чтобы ты вышел наружу».
«Просто стоять снаружи?» — спросил Микки.
«Сара Джейн, дай ему ключи от машины», — сказала Шляпник. Сара передала их, спросив, зачем, - «Он может составить компанию K9».
«Не забудь оставить окно приоткрытым», — сказал Доктор через плечо.
«Но он металлический!», - Микки крикнул им вслед, когда они начали уходить.
«Я не имел в виду для него», — ухмыльнулся Доктор через плечо, прежде чем Шляпник дала ему подзатыльник, — «За что?»
«Будь вежливее, Доктор», — улыбнулась ему Шляпник.
«Что ты собираешься делать?» — спросила Роза, закатив на них глаза.
«Пришло время поговорить с мистером Финчем», — ответил Доктор, прежде чем уйти.
………
Шляпнику нужно было кое-что проверить, и она оставила Сару Джейн и Розу прослушивать компьютеры. Возможно, это не лучшая идея, оставлять их двоих одних, но она была вынуждена. Вернувшись в комнату, она обнаружила Розу за столом и Сару, прислонившуюся к нему и разговаривающую друг с другом. «Роза», — сказала Сара после некоторого молчания, которое Шляпник собиралась прервать, — «могу я дать тебе небольшой совет?» Роза вышла из-за компьютерного стола с раздраженным видом, - «У меня такое чувство, что ты всё равно собираешься это сделать». Шляпник увидела достаточно, и она подошла к двум женщинам, хмуро глядя на Розу, - «Роза, хватит». Роза бросила на Шляпника взгляд через плечо, прежде чем повернуть обратно к Саре. Сара Джейн с благодарностью посмотрела на Шляпника, а затем снова повернулась к Розе, - «Я знаю, насколько напряженными могут быть отношения с Доктором, и я не хочу, чтобы ты чувствовала, что я вторгаюсь…» «Поверь мне, ты не делаешь ничего подобного, Сара», — сказала Шляпник, прежде чем пристально посмотреть на Розу. — «Верно, Роза?» «Я не чувствую угрозы с твоей стороны, если ты это имеешь в виду», — быстро сказала Роза, игнорируя Шляпника. «Верно», - Сара кивнула, отстраняясь от Розы, - «Хорошо. Потому что мне не интересно продолжать с того места, на котором мы остановились…» «Нет?», - Роза усмехнулась, заставив Шляпника сузить глаза, - «С большими грустными глазами и собакой-роботом? Что еще ты делала прошлой ночью?» «Роза, прекрати», — твердо сказала Шляпник, но, похоже, никто ее не услышал. «Я просто говорила, как тяжело было приспосабливаться обратно к жизни на Земле…» Роза начала было отходить от Сары и Шляпника, прежде чем остановиться, - «Дело в том, что… когда вы двое встретились… они только что избавились от нормирования. Неудивительно, что все эти космические штучки были для тебя слишком» Шляпник застонала в свои руки, зная, что они не собираются прекращать борьбу и что попытка вмешаться только усугубит ситуацию. Сара Джейн подошла ближе к Розе, приняв вызов, - «У меня не было проблем с космическими вещами. Я видела вещи, во которые ты не поверишь». Роза взглянула на нее, - «Удиви меня». «Мумии», - сказала Сара. «Хэй, я», — сказала Шляпник, пытаясь заставить их прекратить драку. «Я видела призраков», — закатила глаза Роза, игнорируя Шляпника. «Роботы. Много роботов». «Сливины. На Даунинг-стрит». «Могу поспорить, это было весело», — пробормотала Шляпник, тупо наблюдая, как ссорятся две женщины. «Далеки!» - сказала Сара, думая, что она выиграла. Шляпник съёжилась при мысли о Далеках. Роза усмехнулась, - «Встретилась с императором». «Монстры из Антиматерии» «Зомби в противогазах!» «Настоящие живые динозавры!» «Проверьте, нет, проверьте», — вздохнула Шляпник, сидя на одном из столов. «Настоящий живой оборотень!» «Мне действительно нужно, чтобы Доктор рассказал мне об этом», — сказала себе Шляпник, выглядя задумчивой. «Лох-Несское чудовище!», — мелодично прокричала Сара Джейн, заставив Шляпника, которая размышляла о своём, подпрыгнуть и посмотреть на дверь, думая, что там кто-то есть. Роза, не обращая внимания на Шляпника, моргнула, — «…Серьезно?» Сара ахнула и прижала руку ко рту, когда Роза улыбнулась, Шляпник вздохнула, выглядя счастливой, что они больше не ссорятся. «Это как с моей подругой Шерин. Единственный раз, когда мы ссорились, был из-за мужчины, а мы спорим из-за Доктора», — сказала Роза, слегка улыбаясь Саре Джейн. «Означает ли это, что вы уже закончили ссориться? — спросила Шляпник. «Извини, Шляпник», — покраснела Сара Джейн, — «мы немного увлеклись». «Можно и так сказать», — кивнула Шляпник. Через мгновение Роза повернулась к Саре, - «С тобой было такое, что он объяснял что-то на скорости девяносто миль в час, а ты спрашивала: «Что?» и он смотрел на тебя так, будто ты только что облила рубашку?» «Все время!», - Сара рассмеялась, заставив Шляпника с удивлением наблюдать, - «Он все еще поглаживает ТАРДИС?» — спросила она после того, как немного успокоилась. «Эй, а что в этом плохого?» — спросила Шляпник, но они оба были заняты смехом. В этот момент вошел Доктор, - «Как дела?» — спросил он, не обращая внимания на двух хихикающих женщин. Шляпник подбежала к Доктору, который наблюдал за Сарой и Розой, очень смущенный, прекрасно заметив, как их смех усилился, - «Не смей снова оставлять меня одну в комнате с этими двумя». «Почему?» — спросил Доктор, глядя на нее. «Они только что перестали спорить друг с другом из-за того и этого», — сказала Шляпник, ударив Доктора по руке. — «И что плохого в том, чтобы гладить ТАРДИС?» Доктор покачал головой и подошел ближе к двум смеющимся женщинам. - «Послушайте, мне нужно выяснить, что запрограммировано внутри них», — сказал он, пытаясь игнорировать их смех. «Что? Хватит!», - Он нахмурился, глядя на Шляпника, - «Немного помощи не помешало бы». Шляпник закатила глаза, прежде чем сунуть два пальца в рот и громко свистнуть, заставив обеих женщин подпрыгнуть и перестать смеяться. «Закончили?» — спросил Доктор, потирая уши, когда Шляпник бросила на него слегка удивленный взгляд. И Сара, и Роза покраснели, Роза подошла что-то сказать, когда в комнату начали заходить дети. «Нет, нет… в этот класс вход запрещен», - Шляпник быстро подбежала к дверям, уводя детей. - «Вам всем пора идти в Южный зал. Вот, Южный зал», - она закрыла двери и обернулась, чтобы помочь Доктору, который начал выдергивать провода из компьютера. «Я не могу его сдвинуть», — пробормотал Доктор Шляпнику. «Я думала, что звуковая отвертка может открыть что угодно!», - Сара покачала головой. «Что угодно, кроме тупиковой печати», — ответила Шляпник, начав печатать на одном из компьютеров, - «А, ну, и дерево». «Здесь что-то должно быть», — вздохнул Доктор, запустив руки в волосы, — «Чему они учат этих детей?» Внезапно на экране каждого компьютера появился зеленый куб, который вращался по спирали, создавая какой-то код. «Нет-нет, пожалуйста, скажи мне, что это не то, о чем я думаю», — выдохнула Шляпник, отпрыгивая от компьютера и оглядывая комнату. «Вы хотели эту программу, вот она», — сказала Сара Джейн Доктору. «Какой-то код…», - Доктор нахмурился, прежде чем увидеть испуг Шляпника, - «Нет… нет, они не могут быть…?» «Что это такое?» — спросила Роза в замешательстве. «Парадигма Скасиса», — в унисон сказали Шляпник и Доктор. «Что?», - Сара Джейн нахмурилась. «… Бог-создатель», - быстро объяснил Доктор, все еще глядя на экран, - «Универсальная теория. Разгадайте это уравнение, и вы получите контроль над построением вселенной. Время, пространство и материя под вашим контролем». «Выходит, что дети похожи на гигантский компьютер?» – спросила Роза. «Да», — кивнула Шляпник, все еще в ужасе глядя на экран, — «И их способность к обучению ускоряется благодаря маслу. Это масло с кухни действует как проводящий агент. Именно оно делает детей умнее». «На картошке масло», — поняла Роза, выглядя немного обеспокоенно, — «Я её ела». «Сколько будет пятьдесят девять тридцать пять?» — спросил Доктор, поворачиваясь к Розе. «Две тысячи шестьдесят пять», — быстро сказала Роза, заставив Доктора склонить к ней голову. — «Боже мой…» «Но зачем использовать детей?», - Сара Джейн спросила, - «Разве они не могут использовать взрослых?» «Нет, это должны быть дети», — вздохнула Шляпник, снимая шляпу и нервно перебирая ее. «Шляпник права, — кивнул Доктор, — «Бог-создатель. Нужно воображение, чтобы его создать. Они не просто используют детский мозг, чтобы взломать код… они используют их души». «Начнём урок», — произнес голос из-за двери, заставив всех обернуться, когда мистер Финч начал приближаться к ним всем. «Подумайте об этом, Доктор, это Шляпник?», - Мистер Финч сказал, улыбаясь, когда Шляпник слегка кивнула, - «Когда парадигма будет решена, реальность станет глиной в наших руках. Мы сможем формировать вселенную и улучшать ее». «Мистера Финч. Назовите меня старомодным, но мне нравятся вещи такими, какие они есть». «Вы ведете себя как радикал, и все же все, что вы хотите сделать, это сохранить старый порядок», - сказал Финч, глядя на Доктора и Шляпника. - «Подумайте об изменениях, которые могли быть сделаны, если бы эта сила была использована во благо.» «Благо, от кого-то вроде тебя?» - Шляпник рассмеялась. «Нет… от таких, как вы двое», — сказал Финч, удивив и Доктора, и Шляпника. — «Парадигма дает нам силу, но вы двое могли бы дать нам мудрость. Станьте Богами рядом со мной. Представьте, что вы могли бы сделать — подумайте: Цивилизаций, которые вы могли бы спасти. Перганон, Ассинта. Ваш собственный народ, Доктор, Шляпник. Представьте, Повелители Времени… возрождаются». Доктор и Шляпник ничего не сказали. Идея была очень заманчивой, но где-то в глубине сознания Шляпника были голоса, говорящие ей, насколько это неправильно. «Доктор, Шляпник, не слушайте его», — тихо сказала Сара Джейн. Именно тогда Финч обратился к Саре, - «И ты могла бы быть с ним всю вечность. Молодой… свежий… никогда не увядающий, никогда не стареющий… никогда не умирающий. Их жизни так быстротечны. Так много прощаний. Как одиноко вам должно быть, Доктор и Шляпник. Присоединяйтесь к нам». «Мы могли бы спасти всех…», - тихо сказал Доктор. «Да», — Финч кивнул, улыбаясь. «Мы могли бы остановить войну и все связанные с ней смерти», — выдохнула Шляпник, — «Моя семья…» «Нет», — громко сказала Сара Джейн, заставляя всех посмотреть на нее, — «Вселенная должна двигаться вперед. Боль и потеря определяют нас так же, как счастье или любовь. Будь то мир или отношения… у всего есть свое время. И все кончается». Доктор взглянул на Шляпника, которая выгляделе бледнее обычного, она тоже посмотрела на него и кивнула. Доктор слегка улыбнулся ей, промчался мимо Финча, схватил стул и швырнул его, разбив экран компьютера. «На выход!» — кричали Шляпник и Доктор остальным, пробегая мимо Финча и выбегая наружу. Они все побежали к низу площадки и увидели Микки и мальчика по имени Кенни. «Что происходит?» — спросил Микки, когда к ним по коридору полетели три криллитанца. «Задашь вопросы позже, а сейчас беги», — сказала Шляпник, схватив Микки за руку и потащив его за собой. Они все побежали в столовую и попытались открыть двери на другом конце комнаты. Доктор полез в карман пальто, чтобы вытащить звуковую отвертку, но остановился, когда вошли Финч и четверо других криллитанцев. «Они мои учителя?» – спросил Кенни. «Да», - сказал Доктор, - «Извини». «Оставьте Доктора и Шляпника в живых», — приказал Финч остальным криллитанцам, — «Что касается остальных… вы можете пировать». «Приятно знать, что ты заботливый, Финч», — сказала Шляпник, пригибаясь, когда криллитанец начал атаковать. «Шляпник, есть время и место для шуток, и сейчас не время», — крикнул ей Доктор, защищаясь стулом. «Раньше тебя это не останавливало», — дерзко ответила Шляпник, тоже поднимая стул. Криллитанцы закричали, когда луч красного света ударил в одного из их братьев, убив его. «К9!», - Сара Джейн крикнула. «Предлагаю вам перейти в режим бега, Хозяйка», — сказал К9. «Ну давай же!» - крикнул Доктор, уводя остальных прочь, когда К9 снова начал стрелять по криллитанцам. – «К9, сдержи их!» «Ответ утвердительный, Хозяин», — сказал К9, — «Режим максимальной защиты!» «Сара Джейн, я когда-нибудь говорила, как сильно я люблю твою собаку?», - Шляпник ухмыльнулась, когда все побежали через дверь. «И снова не то время Шляпник», — сказал Доктор, хлопнув за собой дверью и заперев ее с помощью звуковой отвёртки. Затем он развернулся и последовал за Шляпником, пока она вела их в ближайшую комнату, физическую лабораторию. «Подождите минутку», — сказала Шляпник, прежде чем начать быстро говорить, заставляя всех посмотреть на нее, — «Это нефть! Криллитанские формы жизни не могут справиться с нефтью! Мы были такими глупыми! Они изменяли свою физиологию так часто, что теперь даже их собственная нефть токсична для них!» Доктор выглядел так, словно мог бы ее поцеловать, но вместо этого повернулся к Розе, — «Сколько всего было масла на кухне?» «Бочки», — ответила Роза. «Замечательно», — вздохнула Шляпник, прежде чем все подпрыгнули, когда криллитанцы начали пытаться выломать дверь, — «И похоже, они нас нашли». «Ладно, нам нужно на кухню», — сказал Доктор, поворачиваясь к Микки, — «Микки…» «Что теперь?», - Микки нахмурился, - «Подержать пальто?» «Не веди себя так, Микки», — улыбнулась ему Шляпник, — «И ты подал хорошую идею, мне нужно купить себе пальто». «Отключите всех детей от сети и выведите их из школы», — сказал Доктор, игнорируя Шляпника. - «Итак, летучие мыши, летучие мыши, летучие мыши, как вы сражаетесь с летучими мышами?» «Позвать Бэтмена?» — предложила Шляпник, пытаясь поднять настроение. Кенни подошел к пожарной сигнализации и разбил стекло локтем, включив сигнализацию. Криллитанцы начали кричать по другую сторону двери и пятиться от нее. Шляпник и Доктор ухмыльнулись мальчику, прежде чем Доктор распахнул дверь, и все остальные быстро последовали за ним. Когда они бежали по коридору, сигнал тревоги внезапно отключился, и из дверного проема появился К9, радостно крича, - «Хозяин!» «Давай, мальчик!», - Доктор сказал, пробегая мимо него, - «Молодец!» К9 последовал за ним, и они все побежали на кухню. Доктор и Шляпник бросились к бочкам, когда пришли на кухню. «Они заперты в тупике!», - Доктор и Шляпник побежали к следующей бочке. «Могу поспорить, что это был Финч», — простонала Шляпник, — «мы не сможем их открыть!» «Чаны не выдержали бы прямого попадания моего лазера», — сказал им К9, — «Но мои батареи разряжаются». «Верно. Всем выйти через заднюю дверь, К9, оставайтесь со мной», — сказал Доктор, прежде чем повернуться к Шляпнику, — «В том числе и ты». «Подумай еще раз, Доктор», — сказала Шляпник. Доктор вздохнул, но знал, что у него нет шансов заставить ее уйти, - «Хорошо, но ты оставайся рядом». Шляпник улыбнулась ему, прежде чем повернуться к Розе, Саре Джейн и Кенни, которые все еще стояли там, - «Не стоите там. Бегите». Роза выглядела так, словно собиралась спорить, но Сара схватила ее за руку, и они выбежали, а Кенни следовал за ними. «Какова вероятность того, что Сара Джейн ждет прямо снаружи?» — спросила Шляпник у Доктора, когда они передвигали одну из бочек. «Мне действительно нужно на это отвечать?», - Доктор сказал. «Вместимость только для одного выстрела, Хозяин, Хозяйка», — объявил им К9. – «Для максимального эффекта меня нужно поместить прямо перед чаном». Доктор сделал паузу и посмотрел на К9, - «Но ты окажешься в ловушке внутри». «Подтверждаю», — сказал К9. «Мы не можем позволить тебе сделать этот, К9», — сказала Шляпник, сидя на полу рядом с К9. «Альтернативы невозможны, Хозяйка», — сказал К9. «Но всегда есть другой выход», — сказала Шляпник, глядя на Доктора. — «Доктор?» Доктор не ответил. Они оба посмотрели на дверь, когда услышали криллитанцев, и оба поняли, что другого пути нет. «Прощай, старый друг», — тихо сказал Доктор, поглаживая его по голове. «До свидания, Хозяин», — сказал К9. «Мне хотелось бы узнать тебя получше, К9», — сказала Шляпник и похлопал себя по голове. — «Во всяком случае, эта твоя версия.» «До свидания, Хозяйка», — снова сказал К9. «Ты хорошая собака», — сказал Доктор, грустно улыбнувшись К9. «Подтверждаю», — К9 покрутил ушами и хвостом. Доктор еще раз похлопал К9, прежде чем помочь Шляпнику встать и выбежать вместе, хлопнуть дверью и пробить ее звуком. «Где К9?» — спросила Сара, ожидая, как и говорила Шляпник. «О, Сара Джейн», — грустно сказала Шляпник. «Нам нужно бежать», — сказал Доктор, прежде чем побежать. «Где он?», - Сара снова спросила, не отходя от двери, - «Что ты сделал?» Доктор побежал назад, схватил Сару и Шляпника за руку и утащил их за собой. Подойдя к фасаду школы, они увидели, что все дети в безопасности и ликуют, когда школа взорвалась. Роза и Микки тоже начали аплодировать, но никто не заметил, что Шляпника, Сары и Доктора не было. «Да!» — крикнул Кенни. «Ты в этом учувствовал?», - Мелисса, одна из девочек, обернулась и спросила его. «Да, я это сделал», — улыбнулся ей Кенни. Рот Мелиссы отвис, она схватила его за руку и начала кричать, - «О, Боже мой. Кенни взорвал школу! Это был Кенни!», - дети начали аплодировать громче, чем раньше. «Мне очень жаль», — сказал Доктор Саре, которая была очень бледной и дрожащей. «Нам двоим»— мягко сказала Шляпник, обнимая Сару за плечи. «Все в порядке», — быстро сказала Сара Джейн. — «На самом деле он был просто… ненормальной металлической собакой». Но когда она закончила говорить, она заплакала, и Доктор тоже обнял ее. «Не волнуйся, Сара», — тихо сказала Шляпник, положив голову на плечо рыдающей женщины, пока Доктор потирал ее спину, — «Все будет хорошо. Я обещаю».……….
На следующий день Доктор и Шляпник вышли из ТАРДИС и обнаружили Сару Джейн, стоящую снаружи и ожидающую. «Чашку чая?» — спросил Доктор, прежде чем отойти от нее, чтобы она могла войти внутрь. Шляпник закрыла двери и улыбнулась, наблюдая, как Сара Джейн оглядывается по сторонам. «Тут всё изменилось!», - Сара улыбнулась, оглядываясь вокруг. «Тебе нравится?» — спросила Шляпник, сама, улыбаясь выражению лица своей старой подруги. «О, я… да», - улыбнулась Сара Джейн. – «Да. Я предпочла бы, чтобы было так, но э… да. Сойдет!» «Мне это нравится», — прокомментировала Роза, ухмыляясь. «Эй, ты, сколько будет сорок семь на триста шестьдесят девять?» – спросила Сара Розу. «Понятия не имею», — пожала плечами Роза, — «Эффекта уже нет. Масло выцвело». «Но ты по-прежнему умна», — сказала Сара, — «более чем под стать ему». «Мы обе», — улыбнулась Роза Саре. «Я там с вами двумя», — улыбнулась им обоим Шляпник, — «И приятно видеть, как вы двое ладите друг с другом». Роза закатила глаза и заставила себя улыбнуться, глядя на Доктора. — «Доктор?» Доктор поднял глаза, работая с консолью, - «Эм, мы собираемся отправиться в поездку, но… ты можешь пойти с нами». «О, пожалуйста, Сара Джейн», — улыбнулась ей Шляпник, — «Мне действительно было приятно увидеть тебя снова». Сара Джейн посмотрела между Доктором и Шляпником и медленно покачала головой, - «Нет… я больше не могу этого делать», - улыбки Шляпника и Доктора слегка померкли, - «Кроме того, у меня много всего впереди. Ещё больше приключении! И пришло время мне перестать ждать тебя, Доктор, и найти свою собственную жизнь». «Могу ли я пойти?» - спросил Микки, заставляя всех посмотреть на него. – «Нет, не с тобой. Я имею в виду… с тобой», - сказал он Саре, прежде чем посмотреть на Доктора и Шляпника, - «потому что я не металлическая собака и я хочу посмотреть, что там». «О, давай, Доктор», — улыбнулась Сара, — «Сара Джейн Смит и Микки Смит. Вам нужен Смит на борту!» «Шляпник, что ты думаешь?», — спросил Доктор, повернувшись к ней лицом. — «Ты всегда хорошо разбиралась в людях. « «Я думаю, это блестящая идея», — ухмыльнулась Шляпник, — «Сара Джейн, ты права, нам здесь действительно нужен Смит». Микки засмеялся, но остановился, увидев лицо Розы, - «Роза, ты в порядке?» «Да, все отлично. Почему бы и нет?», - она слегка закатила глаза, заставив Шляпника и Доктора посмотреть друг на друга. «Ну, мне лучше пойти», — сказала Сара после неловкого момента. Сара Джейн схватила Розу за руку и потянула ее в сторону. Шляпник и Доктор перешли в другой конец комнаты и старались не слушать. После минуты разговора двух женщин Сара обняла Розу и вышла из дверей, а Доктор последовал за ней. После некоторого молчания Доктор вернулся и улыбнулся Шляпнику. «Это действительно была блестящая идея — создать нового К9 и ее собственную звуковую отвёртку», — сказал Доктор. «Я знаю, как Сара любила старого К9», — пожала плечами Шляпник, — «И мне показалось, что она может пригодиться», — она подмигнула ему, прежде чем повернуться к Микки, — «Итак, Микки Смит, где угодно и когда, твой выбор» Микки пожал плечами и ухмыльнулся, - «Неважно». «Хорошо, мы позволим ТАРДИС выбрать», — сказал Доктор, потянув за рычаг, — «Шляпник, помоги мне управлять ей». Шляпник улыбнулась и начала помогать Доктору вести машину, а Роза и Микки пошли осмотреться.