Нахождение последней Леди Времени

      Доктор, Роза и Шляпник присели возле дома Тайлеров. Это был большой красивый особняк, перед фасадом которого стояло множество дорогих автомобилей, из которых выходили гости, прежде чем их проводили внутрь, все одетые в красивые платья и костюмы.       «У них гости», — заметил Доктор, наблюдая за домом Тайлера со стороны Шляпника.       «Я люблю хорошие вечеринки», — слегка улыбнулась Шляпник, прежде чем пожать плечами, наблюдая, как подъезжает еще больше машин, — «К сожалению, ничего хорошего не происходит, когда я иду на одну из них».       «Со мной также», — кивнул Доктор, слегка улыбнувшись ей.       «Первое февраля, день рождения мамы», — сказала им Роза, не обращая никакого внимания на их разговор, — «Даже в параллельной Вселенной она все еще любит вечеринки».       «Ну, учитывая список гостей Пита Тайлера, я бы не отказался взглянуть на него, и есть один гарантированный способ войти», — Доктор полез в куртку, чтобы вытащить психобумагу, но нахмурился, потому что не нашел ее, и начал осматривать другие карманы.       «Вот, Доктор», — протянула ему психобумагу Шляпник, пытаясь удержаться от смеха.       «Как она у тебя оказалась?» — спросил Доктор, глядя на нее, забрав бумагу обратно.       «Я проверяла, могу ли я до сих пор обшаривать карманы», — пожала плечами Шляпник, — «Я хорошо справлялась с этим в своем прошлом теле, и это может быть очень полезным навыком, чтобы узнать что-то о людях».       Доктор покачал головой и помахал бумагой перед Розой.       «Психическая бумага», — кивнула Роза, бросив на Шляпника слегка раздраженный взгляд.       «Кем вы хотите быть?» — спросил их Доктор с усмешкой, похоже, не заметив взгляда Розы на Шляпника.       

…

      Роза и Доктор вошли в дверь, ведущую на кухню, оба несли подносы и были одеты как официанты. Доктор думал, что Шляпник, привыкшая ходить на вечеринки с тех пор, как была маленькой девочкой, скорее всего, знает, как получить информацию от гостя, в отличие от Розы или его. Конечно, Розу это не обрадовало, и Шляпника тоже, но что сделано, то сделано. Надеюсь, той ночью нам не придется иметь дело с двумя разгневанными женщинами.       «Мы могли бы быть кем угодно», — пробормотала Роза, мрачно глядя на прошедших гостей.       «Но нас впустили, не так ли?», - Доктор улыбнулся ей, все еще осматривая комнату в поисках Шляпника. Ему не очень нравилась идея, что Леди Времени будет вдали от него, пока они в параллельной Вселенной, где может случиться что угодно.       «Но у тебя психобумага! Мы могли бы быть гостями, как Шляпник. Знаменитостями. Сэр Доктор, Дама Роза. В конечном итоге мы прислуга. Дома мне этого было достаточно».       Они оба вежливо улыбнулись, когда люди подходили и брали с подносов шампанское и палочки для коктейлей.       «Если хочешь знать, что происходит, работай на кухне», — пожал плечами Доктор, прежде чем заметить Шляпника, разговаривающего с мужчиной в нескольких людях от них. Она оглянулась и увидела их, быстро закончив разговор, прежде чем подойти к ним.       «Доктор, я собираюсь дать тебе пощечину, когда все это закончится», - Шляпник бросила на него короткий взгляд, взяв бокал шампанского, делая вид, что пьёт, - «Я ненавижу ходить на такие вечеринки, как эта».       «Ты только что говорила, как сильно ты их любишь», — заметил Доктор, стараясь не засмеяться над тем, как это было на нее похоже.       «Да, но обычно к этому времени я уже ухожу, пытаясь найти своего похищенного компаньона или что-то в этом роде», - Шляпник покачала головой. - «Это просто напоминает мне о том, когда я была ребенком, и меня заставляли улыбаться и кивать всю ночь. Прежде чем наконец лечь спать. Не самое счастливое воспоминание».       «Это потому, что у тебя не было меня первые двадцать лет жизни», — улыбнулся Доктор, прежде чем указать на молодую женщину, тоже официантку, привлекая внимание Розы и Леди Времени, - «По словам Люси, на того мужчину...»       «Кто такая Люси?» — спросила Роза, хмуро глядя на молодую женщину.       «Она разносит закуски», — сказал ей Доктор, Шляпник покачала головой, увидев слегка раздраженный взгляд, которым Роза одарила девушку через комнату.       «О, это Люси, да?» — спросила Роза, глядя на девушку с оттенком холода в глазах.       «Да! Люси говорит, что это президент Великобритании. Это что-то говорит о вечеринке, а?»       «Может быть, для тебя, Доктор, но для меня это просто навевает старые воспоминания», — вздохнула Шляпник, сделав глоток шампанского, прежде чем поморщиться на бокал, быстро поставив его обратно на стол и повернувшись к Доктору. - «Я действительно ненавижу шампанское. Как люди его пьют?» — спросила она, качая головой.       «То есть, там президент, а не премьер-министр?» — спросила Роза, не обращая внимания на Шляпника.       «Кажется, да», — кивнул Доктор.       «Или, может быть, Люси просто немного туповата», — пробормотала Роза, не замечая взгляда, которым Шляпник наградила ее.       «Прошу прощения!» - позвал из передней части комнаты мужчина, похожий на Пита Тайлера, - «Большое спасибо. Спасибо, пожалуйста, могу я привлечь ваше внимание?»       «Пит!», - кто-то в толпе крикнул, - «Вперед, Пит».       «Большое спасибо!» - Пит рассмеялся.       Они последовали за голосами и обнаружили Пита Тайлера внизу лестницы в окружении толпы людей, - «Хм, я просто хотел бы сказать, э-э, спасибо всем вам за то, что пришли на сегодня, э-э, в этот очень особенный день. Моей жене… 39…», - толпа засмеялась, - «Доверьтесь мне…», - он ухмыльнулся, подняв большой палец вверх, вызывая еще больше смеха, - «Итак, без дальнейших церемоний, вот она. Именинница…моя любимая жена…Джеки Тайлер».       Роза смотрела, как элегантно одетая Джеки спускалась по лестнице, чтобы присоединиться к своему мужу, улыбаясь и махая рукой; получая удовольствие от пребывания в центре внимания.       «А сейчас, я не буду произносить никаких речей, этим славятся мои партии: никакой работы, никакой политики, только несколько хороших друзей и много виски», — засмеялась толпа, — «Прошу прощения, господин президент!» — пошутила она, когда все снова засмеялись, - «Так что да! Продолжайте, наслаждайтесь, веселитесь».       Все снова засмеялись, когда Джеки и Пит спускались по лестнице. Доктор и Шляпник взглянули на Розу, которая не отрывала от них взгляд.       «Ты не можешь остаться», — тихо сказал Доктор, — «Даже если бы был какой-то способ им об этом сказать».       «Конечно, я не могу», — сказала Роза, покачав головой и сглотнув, — «У меня все еще дома мама, моя настоящая мама. Я не могу просто оставить ее, не так ли? Просто… они есть друг у друга. У мамы никого нет».       «Ты у нее есть», — мягко продолжала Шляпник, — «И это то, чего им не хватает, потому что одна из лучших вещей, которые ты можешь иметь в своей жизни, — это радость родительства».       «Шляпник права, Роза», - кивнул Доктор, вспоминая своих собственных детей, несмотря на то, насколько несчастливым был его брак, он все равно всегда любил своих детей.       «Роза!», - Джеки внезапно крикнула, - «Вот моя маленькая девочка!», - они смотрели, как по лестнице сбежала маленькая собачка, и Джеки подняла ее, - «Иди к мамочке, иди к мамочке! Да, хорошая девочка! Ты хорошая девочка, не так ли?»       Шляпник и Доктор взглянули на лицо Розы и рассмеялись так, что им пришлось прислониться друг к другу, чтобы устоять на ногах.       «Знаешь, кажется, мне начинает нравиться эта вечеринка», — засмеялась Шляпник, но не настолько громко, чтобы Роза могла услышать, - «Кто бы мог подумать».       Роза взглянула на них обоих, заставив Доктора и Шляпника попытаться сдержать смех.       «Прости», — пробормотали Доктор и Шляпник, прежде чем уйти, оставив Розу присматривать за родителями.       Доктор и Шляпник шли по коридору в поисках кабинета Пита, когда Шляпник остановилась и схватила Доктора за руку. Она указала на открытую дверь, и они оба проскользнули внутрь.       «Может быть, одному из нас следовало остаться с Розой», — заметила Шляпник, когда она взломала шифрование на компьютере, — «Зная, как нам обычно везёт, ее в конечном итоге похитят или что-то типа того».       «С ней все будет в порядке», - Доктор пожал плечами, - «При условии, что она будет держаться подальше от Пита».       Шляпник взглянула на Доктора и улыбнулась, - «Мы в деле. Но это было слишком легко, кто-то действительно должен лучше поработать над этим».       Доктор и Шляпник нахмурились, наблюдая за рекламой какого-то изобретения мистера Люмика.       «Самая драгоценная вещь на этой земле — это человеческий мозг…» — рассказал Люмик, демонстрируя мозг, — «Это окончательное обновление. Наш величайший шаг в киберпространство».       Доктор и Шляпник выглядели еще более испуганными, наблюдая, как человеческий мозг помещают в металлическое тело. «Кибер…» — выдохнули они оба, прежде чем выбежать из комнаты.       «Я очень надеялась, что ошиблась», — в ужасе выдохнула Шляпник, когда они побежали по коридору обратно на вечеринку. Достигнув главной комнаты, они быстро направились в сторону Розы и выглянули в одно из окон, где увидели приближающиеся к дому металлические фигуры.       «Это происходит снова», — выдохнул Доктор, глядя наружу.       «Что ты имеешь в виду?» – спросила Роза, глядя на него.       «Я видел их раньше», - сказал ей Доктор.       «Мне бы очень хотелось сказать, что я нет», — простонала Шляпник.       «Кто они такие?» — спросила Роза, посмотрев на них.       «Киберлюди», — сказали и Доктор, и Шляпник.       Внезапно Киберлюди выломали окна, проникнув в дом. Гости начал кричать и пытаться отойти в сторону, в то время как Киберлюди вытолкнули всех на середину комнаты.       Устройство связи президента издало звуковой сигнал, - «Мистер Лумик», — поприветствовал он.       «Господин президент», — просвистел голос Люмика, — «я полагаю, что замечание о развале партии было бы уместно в данном случае?», - он посмеялся.       «Отлично, злой парень с чувством юмора», — пробормотала Шляпник, закатывая глаза, — «Это так типично».       «Я отказался от этого!»       «Это мои дети, сэр», - ответил Люмик, - «вы откажетесь от моей семьи?»       «Держу пари, что в детстве его никогда не приглашали на дни рождения», — пробормотала Шляпник.       «Не время, Шляпник», — тихо сказал Доктор.       «Я волнуюсь, и когда я волнуюсь, я начинаю болтать», — сказала Шляпник, — «мне бы очень хотелось быть в шляпе. Тогда бы мне стало намного легче».       «Кто они такие?», - Роза прошептала Доктору, - «Роботы?»       «Хуже», — сказал ей Доктор.       «Кто эти люди?» - потребовал ответа президент.       «Не имеет значения», - сказал Люмик.       «Они люди?» – в ужасе спросила Роза.       «Когда-то давно, да», — сказала Шляпник тоскливо, — «пока у них не отобрали всю их человечность».       Доктор заметил волнение Шляпника, - «Это живой мозг, застрявший внутри кибернетического тела. Со стальным сердцем. Все эмоции удалены».       «Зачем удалять эмоции?» — спросила Роза.       «…потому что больно видеть себя одним из них», - поморщилась Шляпник.       «Я хочу знать, Люмик, эти люди, кем они были?» — требовал президент, и его голос становился громче.       «Они были бездомными, несчастными и бесполезными, пока я не спас их», — засмеялся Люмик, — «Я возвысил их. Дал им вечную жизнь. А теперь я оставляю вас в их надежных руках. Спокойной ночи, сэр. Спокойной ночи, господин президент».       Люмик отключил звонок, когда один из Киберлюдей обратился к президенту, - «Нас улучшили».       «Вас что?», - переспросил Доктор.       «Мы следующий уровень человечества. Мы Люди 0.2. Каждый гражданин получит бесплатный апгрейд. Вы станете такими, как мы».       «Что ж, приятно знать, что это бесплатно», — мрачно пробормотала Шляпник.       «Мне очень жаль», — сказал Президент Киберлюдям. - «Мне очень жаль за то, что с вами сделали», — он повернулся и пошел обратно, — «Но послушайте меня, этот эксперимент заканчивается. Сегодня вечером».       «Обновление обязательно».       «А если я откажусь?»       «Ты правда не хочешь знать», — сказала Шляпник, выходя вперед, но Доктор остановил ее.       «Пожалуйста, выслушайте ее», — сказал Доктор, становясь перед Шляпником.       «А что, если я откажусь?»       «Мы же тебе говорим, не надо», — сказала Шляпник, пытаясь обойти Доктора.       Президент их проигнорировал, - «Что будет, если я откажусь?»       «Значит вы несовместимы», — сказал Киберчеловек.       «Что произойдет тогда?»       «Ничего хорошего», — вздохнула Шляпник.       «Вы будете удалены», — Киберчеловек протянул руку и схватил президента за плечо, ударив его электрическим током.       Толпа кричала, и началу в панике бежать, пытаясь уйти. Некоторым повезло; других ударили током. Доктор обернулся и схватил Розу и Шляпника за руки, вытащив их наружу.       «Мы ничего не можем сделать!» — крикнул Доктор, таща за собой Розу и Шляпника.       «Поверь, если бы это было так, я была бы первым, кто попытался бы помочь», — сказала Шляпник.       Роза оторвалась от Доктора, пытаясь вернуться внутрь. - «Там моя мама!»       Доктор просто оттащил ее назад, - «Она не твоя мать! Нет!»       Они побежали вверх по склону и увидели шеренгу Киберлюдей, поднимающихся по другой стороне. Они быстро свернули обратно в другую сторону дома, как раз в тот момент, когда Пит выпрыгнул из окна.       «Быстрей!», - Роза крикнула, увидев Пита, - «Быстрей».       Пит побежал за ними, преследуя их до передней части дома. - «Пит, есть запасной выход?», - спросил Доктор.       «И, пожалуйста, скажи «да», — обратилась Шляпник к Питу.       «Боковые ворота!», - Пит повел их в том направлении, - «Кто вы? Откуда вы так много знаете?»       «Вы бы не поверили и через миллион лет…» — начал говорить Доктор, резко останавливаясь, увидев приближающуюся еще одну шеренгу Киберлюдей. Они развернулись и побежали обратно к дому, увидев рядом с собой две фигуры с оружием в руках.       «Кто это?» — крикнула Роза.       «Не знаю, но очень надеюсь, что у них есть хороший план», — сказала Шляпник.       «Отойди от меня!» - крикнул человек, похожий на Микки, когда он и еще один человек упали на колени. Доктор, Роза, Шляпник и Пит бежали за ними, стреляя в Киберлюдей, что перестали маршировать. Роза быстро подбежала к человеку, похожему на Микки, который возился с своим пальто.       «Боже мой», — выдохнула Роза, выглядя удивлённо. - «Посмотри на себя…» - она обняла его, - «Я думала, что больше никогда тебя не увижу!»       «Эм, Роза…» — начала было Шляпник, но ее оборвали.       «Да, без обид, милашка, но кто ты, черт возьми?» — спросил мужчина, отстраняясь от Розы.       В этот момент к ним подбежал настоящий Микки, - «Роза! Шляпник! Доктор!», - он остановился, когда добрался до них, - «Это не я. Это я но… другой».       «Именно это я и пыталась тебе сказать», — вздохнула Шляпник.       Роза посмотрела на них.       «О, как будто этого нам было мало, теперь два Микки!» - проворчал Доктор.       «Доктор», — Шляпник строго посмотрела на него.       «Я Рикки», — поправил Рикки.       «Их много…» — вмешался Микки, указывая на Киберлюдей.       «Всегда так было», — заземлила Шляпник.       «Мы окружены…» — выдохнула Роза.       Рикки поднял пистолет, когда Доктор повернулся к нему, - «Положи оружие. Пули их не остановят…», - но Джейк начал стрелять, Шляпник опустила пистолет.       «Нет, пожалуйста, послушайте», — сказала Шляпник, оглядывая остальных, — «Оружие для Киберчеловека — это все равно, что бросить в него камень. Доктор, мне бы очень хотелось, чтобы был какой-то другой выход, но нам придется сдаться».       Все, кроме Доктора, посмотрели на нее так, как будто она сошла с ума, когда Доктор мрачно кивнул, идя выходя, - «Мы сдаемся! Руки вверх…», - все подняли руки вверх, - «Не нужно причинять нам вред, мы хороший материал. Мы добровольно участвуем в программе модернизации. Возьмите нас на обработку».       «Вы — элементы-изгои», — ответил Киберчеловек.       «Но мы сдаемся», — кричали Доктор и Шляпник.       «Вы несовместимы».       «Но это несправедливо!», - Доктор крикнул им, - «Слушайте меня, мы сдаемся!»       «Вы неполноценны», - ответил Киберчеловек, «Остальные переродятся как Киберлюди, но вы попадете под полное удаление».       «Просто блестяще!» - кричала Шляпник, когда Киберлюди двинулись вперед, скандируя, - «Удалить! Удалить! Удалить!»