«You like my dad the way my mom likes my dad?»

—Неужели ничего нельзя сделать?—Ареллано в шоке почти кричит в трубку телефона. —Прости,Робин,но я правда не могу.Ты же знаешь,что хозяйка квартиры берёт большую арендную плату,я и сама еле-еле ее выплачиваю, хоть бы поближе к работе.А если ты приедешь,так она вообще поднимет плату до небес..—Вздыхает Донна на той стороне. У Робина большие проблемы с деньгами,долги,из которых никак он не может вылезти;тонет в них как в болоте.Он уже даже позвонил своей пожилой матери,но она лишь процитировала ему жизниную мораль,мол:«В школе учиться надо было,а не в карты играть,да уроки прогуливать.Ты это заворил — ты это и расхлёбывай.».Робин просил начальство повысить ему зарплату — бестолку.Он ведь и так работает за гроши,кредит взял,а выплачивать всё никак не успевает, коллекторы проходу не дают,все лишь:«Плати давай поскорее.Мы тут с тобой не сюсюкаемся.».Последней надеждой была Донна,с которой Ареллано поступил в один колледж в Калифорнии — не спрашивайте как — сдружился,они были не разлей вода,но та лишь сказала,что не может,ибо хозяйка квартиры — пожилая и очень строгая женщина. Робин уже в отчаянии хотел бросать трубку,но в последний момент услышал от Донны: —Робин,стой!У меня же есть новый номер Финни Блейка!Помнишь,вы хорошо дружили в средней школе?—Радостно говорит она. Робин впадает в ступор. Конечно он помнит,как дружил с этим прекрасным кудрявым мальчиком,ведь такое забыть сложно — закинуть в глубь ящика легче.Они перестали общаться примерно после девятого класса,когда Финну пришлось переехать с семьёй в Хьюстон — штат Техас — что бы поступить в Хьюстонский университет.Первые пару лет они без перерыва писали друг другу письма,кто как провел лето,а потом все резко оборвалось.Вот так вот, просто в какой-то момент они перестали ждать писем,или самим их слать, даже никто и них не звонил.Но вот вам интересный факт:У Ареллано были чувства к Финни Блейку.Он даже хотел написать ему письмо о том,как он скучает,и даже о том,что он его стильно любит и дорожит им.И он написал его,хотел отправить.Только вот он трус и не смог.Закинул письмо в какую-то книжку,а саму книгу на дальнюю полку,что б не вспоминать свою слабость.Ох,сколько слез было пролито. —Робин?—Собеседница выводит его из довольно грустных воспоминаний. —От куда он у тебя?—Единственное,что смог сказать латинос. —Оу,ха-ха,неинтресная история,на самом деле.Представляешь,он был недавно проездом в Калифорнии!Встретились в кафе,он спрашивает:«Мы с вами раньше, случаяем,не встречались?»Конечно я его узнала,кудряшки все ещё кудряшки.—Без остановки тараторит Брюнетка,заправляя прядь за уха.—Поболтали, обсудили, что да как. —М..понятно..Он, случайно,не спрашивал про меня что-нибудь?—Интересуется Робин. —Знаешь,как-то об этом речь и не заходила.В основном он рассказывал про Линду и Сару,и— —Линда и Сара?—Недоумевает Ареллано,снася брови к переносице. —Ох,точно,у него есть жена Линда,и дочь Сара.Прекрасно,правда?Я так рада,что у него теперь есть полноценная семья! —Оу,да-да, конечно...—Робин опускает голову. —Так тебе дать номер,вдруг,он разрешит тебе пожить какое-то время у него,м?—Заканчивает она. —Да, конечно.Он же мой лучший друг,как никак...—Вздыхает Робин. —Отлично!Записывай: *** Что ж, теперь у Робина есть новый номер телефона его лучшего друга , у которого есть жена и прекрасная дочь,он наверняка живёт полной жизнью,даже не вспоминая о Робине;как перематывал его избитые костяшки,как до ночи смотрел с ним фильмы,их объятия,совместные обеды в школьной столовой. Робин держит кусочек бумаги в руках,а на глазах наворачиваются слезы то ли счастье,то ли грусти,которые он поспешно стирает. Он набирает цифры на телефоне трясущимися пальцами от волнения.Подносит телефонную трубку к уху,где слышны гудки. Вот сейчас.Да, точно.Сейчас он услышит голос Финна.Именно он,и только он,так называл его. Гудки прекращаются,и он слышит явно уже не мальчишеский голос, который говорит: —Алло?