Прорицание для скептиков

…но его не будет😈 От автора: «Лично я ненавижу эпилоги, и именно об этом последняя глава. Если вас устраивает то, чем закончилась история, бегите!» От переводчика: Прочитав эпилог, не могу не согласиться с уважаемым автором. Знаете, есть такое выражение «Один лишний палец всю руку портит»? Вот прямо в точку. Если история в целом — это зажигалово, в котором гармонично уживаются юмор, романтика, философия, стеб и легкий фарс, то эпилог — неразбавленный трэш и угар. Главное, что нам нужно знать: прошло пять лет, и у героев все хорошо. Пары Драко/Гермиона, Гарри/Тео, Перси/Пэнси и Лили/Джордж по-прежнему счастливы вместе. Драко и Гермиона ждут ребенка. Собираются назвать Нарцисса Роза или Скорпиус Гиперион. Как пойдет) Гермиона и Падма работают в «Ведьмином досуге» и сеют разумное, доброе, вечное (в их понимании, конечно). Драко и Тео основали собственную юридическую практику и ведут громкое дело против корпорации «Берти Боттс» о нарушении свободы конкуренции. Тео таки выдвинули в судьи Визенгамота 💥 Гарри Поттер отказался от должности Главного аврора и стал профессором Хогвартса по Защите от темных искусств. Последний альбом Лили Мун все же обогнал рождественский альбом Селестины Уорбек как самый продаваемый волшебный альбом всех времен. Конец.

***

Если же вам не занимать любопытства Гермионы Грейнджер, то ниже краткое изложение событий без купюр. Последнее китайское предупреждение. Осторожно! Переводчик не несет ответственности за душевное здоровье читателя 😎 События эпилога показаны глазами Нарциссы Малфой. Во время заключения миссис Малфой дозволялось читать «Ведьмин досуг», и она «подсела» на статьи ярой феминистки Гермионы Грейнджер, обличающей косность и сексизм волшебного сообщества. Каково же было удивление миссис Малфой, когда в день освобождения из Азкабана ее встретил сын в компании той самой мисс Грейнджер. Впрочем, Драко вскоре покинул матушку в связи с необходимостью быть на суде, оставив ее на попечение предположительно своей невесты. В ходе непродолжительной светской беседы по пути к каминам миссис Малфой выясняет, что Драко и Гермиона действительно являются парой, но еще не женаты (он сделал предложение, но официально они не помолвлены, и кольцо мисс Грейнджер не носит), так как ждали возвращения Нарциссы. И, возможно, Драко и Гермиона узаконят отношения прямо сегодня, раз уж миссис Малфой наконец счастливо воссоединилась с семьей, но это только если у всех троих выдастся свободная минутка. Торжеств по случаю заключения брака в любом случае не предвидится, так как мисс Грейнджер как раз подготовила разгромную статью о том, как наживается бизнес на всем, что связано со свадьбами. Тем временем, как мы помним, Гермиона в положении. Правда, выясняется, что, вообще-то, ребенка хотели завести Гарри и Тео, и она дала свое согласие его выносить, но прежде чем запускать «серийное» производство, они с Драко решили «потренироваться на кошках», то есть родить собственного. Из разговора между миссис Малфой и потенциальной невесткой мы узнаем, как сложилась судьба остальных героев истории (см. выше). Поделившись новостями, будущие родственницы отправляются пить пятичасовой чай с хлебом, топлёными сливками и вареньем, приготовленный неустановленным свободным домовым эльфом, который, конечно, же является членом Профсоюза. Вот теперь точно — конец!