Dangan Ronpa: Another IF (Данганронпа: Иное Если)

Danganronpa Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei – The Animation
Джен
Перевод
Заморожен
NC-17
Dangan Ronpa: Another IF (Данганронпа: Иное Если)
Миракл ака Чудо
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Как много всяких «что, если». Много, много возможностей. Некоторые даже рассуждают о разветвлении временных рамок из-за всех перепетий действий, которые могут быть предприняты. В этом случае Саяка Майзоно не пыталась осуществить свой план убийства. К лучшему или к худшему, Макото Наэги помог ей собраться той ночью, о чём и не знал. Но остановить поезд отчаяния не так-то просто. Даже если Саяка не выстрелит первой, выстрел все равно неизбежен. (Продолжение описания в посвящении)
Посвящение
Именно так работает Убийственная Игра. Она была создана, чтобы сломить даже самые крепкие души, самые сильные умы. На слабых будут охотиться. Но так же неизбежно, как может быть Отчаяние... Так же может быть и Надежда.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 2, часть 2: Юношеская жизнь отчаяния

На следующее утро только одиннадцать человек встретилось в столовой. Ишимару пытался разбудить Тогами, чтобы тот пришёл на общее собрание в столовой, но когда Абсолютный Наследник не открывал ему дверь, он в одиночку пришёл к остальным. Как единая группа, они все добровольно разделились, чтобы найти заносчивого наследника. Даже если он был придурком, никто не хотел еще одного убийства. Так получилось, что Наэги повезло найти Тогами в библиотеке. — Тогами?! — удивленно вскрикнул везунчик. Наследник неторопливо читал книгу при свете лампы, и ему, казалось, было наплевать на Наэги, — ч-что ты делаешь? — Похоже, что я ловлю рыбу или что-то в этом роде? — закатил глаза блондин, — я читаю… Помолчи. — О, прости... — на рефлексах извинился Наэги, прежде чем понял, зачем вообще пришёл, — подожди, нет! Какого черта ты здесь делаешь? Мы беспокоились о тебе… Мы все тебя искали! Что, черт возьми, заставило тебя сделать такое?! Мы все согласились… позавтракать в кафетерии, помнишь? — Я согласился? — ехидно поинтересовался Тогами, — дай мне отдохнуть… Я даже не могу расслабиться с книгой? Тогами захлопнул книгу и раздраженно встал. В этот же момент Ишимару и остальные вбежали в библиотеку. Очевидно, их разговор был достаточно громким, чтобы остальные услышали и сообщили, что его нашли. — Так вот где ты был, Тогами! — в праведном гневе вскрикнул Ишимару. — Какого черта ты делаешь, чувак?! — проворчал Леон. — Мы беспокоились... — Сакура неодобрительно нахмурилась. Тогами только усмехнулся. — У вас не было никаких причин беспокоиться обо мне. Я просто читал книгу, — он продолжал ссылаться на это как на оправдание, как будто в этом не было ничего плохого, — я никогда раньше не читал такие книги, но я подумал, что это может быть полезно в данной ситуации... — Что ты читал? — с любопытством спросила Асахина. — Детективный роман… — Эм… В-возможно, вы... намеревались воспользоваться одним из его трюков...? — нервно спросил Ямада. Некоторые, как Наэги, с недоверием смотрели на отаку, но потом все они вспомнили как вёл себя Абсолютный Наследник, предположение Ямады становилось очень... вероятным. Ну... все, кроме Наэги, бессмертного оптимиста, рассматривали такую возможность. — Не будь тупым. Я буду использовать их как источник вдохновения, — высокомерно ухмыльнулся Тогами, застав Наэги врасплох, — когда придет моя очередь играть в эту игру, я использую трюк, который придумал сам. Иначе это будет не весело. Не каждый день выпадает шанс поучаствовать в такой напряженной игре, знаешь ли… Так что нет смысла отказываться от удовольствия... Сказав это, наследник Тогами зловеще усмехнулся. Мондо зарычал от такого поведения. — Игре?! О чем, черт возьми, ты говоришь?! Хватит безумных разговоров, сука! — Игра есть игра. И это игра жизни и смерти… где может быть только один победитель… Вот и все, что нужно сделать. — Игра с нулевой суммой, — задумалась Селестия. На растерянный взгляд Наэги она уточнила, — этот термин происходит из теории игр… раздел математики… Подобная ситуация называется «игрой с нулевой суммой». Когда ресурсы ограничены, выигрыш одного человека приводит к равноценной потери для всех остальных. Как в покере. — Похоже на перетягивание каната, — задумчиво произнесла Сакура. Селес кивнула. — Или вступительный экзамен в школу… Подавляющее большинство социальных взаимодействий можно описать как игры с нулевой суммой. Каждая школа принимает ограниченное количество учеников, и ваше принятие означает отказ для другого… И то же самое относится к ситуации, в которой мы сейчас находимся, только в нашей случае… ресурс, за который мы конкурируем... это титул «успешный злодей». — Другими словами, это всегда должно было быть игрой в Короля замка, — снисходительно подвел итог Тогами. — Для тебя это лишь… игра в короля замка?! — Саяка в шоке уставилась на наследника. Селес хихикнула. — Вот почему я сказал, что нам нужно адаптироваться. Если все перестанут хотеть выйти, тогда не нужно будет беспокоиться о том, что их втянут в игру. Тогами приподнял бровь, глядя на расслабленного игрока. — Почему бы тебе не поучаствовать в столь захватывающей игре? — он рассмеялся, продолжая дьявольски ухмыляться. — Возможность твоего проигрыша даже не приходила тебе в голову, не так ли? — увидев покачивание головой от Тогами, Селес вздохнула, — чего ещё ожидать от преемника одного из ведущих мировых конгломератов... — Мне кажется, что кто-то слишком самоуверен... — закатила глаза Джунко. — А что будет, если ты умрешь? — печально спросила Асахина. Естественно, Тогами не изменил своё отношение. — Я не умру. Ни за что. — В чем, черт возьми, твоя проблема?! — Мондо хрустнул костяшками пальцев. — Знаешь, я удивлен... — Чему, черт возьми?! — с каждой минутой Мондо злился все больше. — Что архаичная порода неудачников, из которой ты родом, еще не вымерла, — усмехнулся Тогами. — Я, блядь, убью тебя! — Я уже говорил это, и скажу вновь. Меня не убьют. Леон раздраженно вздохнул. — Мы ходим по кругу... — Говори сколько хочешь, это бесполезно. Понятие «проигрыш» даже не существует для него... — задумчиво произнесла Селес, — он Абсолютный Наследник, один из элиты, подготовленный для того, чтобы унаследовать компанию Тогами… С самого рождения ему вбивали в голову, что ему суждено добиться успеха, и он этого добился. Игры, тесты – для него все это существует с одной целью: победить. Даже если это означает поставить на кон собственную жизнь. Разве это не так? — Я впечатлен... — усмехнулся Тогами. — Мы с тобой немного похожи в этом аспекте… Я тоже верю, что игры существуют для того, чтобы в них побеждать, — улыбка Селес была обманчиво приятной. Тогами, казалось, оскорбился на утверждение игрока. — Закрой свой грязный рот и не сравнивай меня с такими, как ты. — Боже, боже. Прошу прощения~... — Селестию это явно позабавило, а не оскорбило. — В любом случае, я должен сказать вам кое-что. Я надеюсь, что вы все проявите амбициозность. В противном случае игра просто не будет такой веселой, — руки Тогами были скрещены на груди, и он излучал тот мрачный энтузиазм, который заставил Наэги и всех остальных понять, что он не шутил. — Н-Нет! Ты… Ты не можешь! — воскликнула Фудзисаки. — Не могу что? — повернулся Тогами. — Это… это не игра… Наши жизни… на кону... — Фуджисаки попыталась вразумить его, — мы все друзья… Мы не можем убивать друг друга… Это неправильно! — Друзья? Когда это мы ими стали? — жестоко ответил Тогами, еще больше запутав программиста, — мы не друзья. Нет, все с точностью наоборот. Мы противники, и все соперничаем за первое место. — Н-Но... все же... — «Но»? Кто сказал, что ты можешь использовать это слово? Такому плебею, как ты, нужно только согласиться со мной, — когда Фуджисаки продолжила что-то бормотать, Тогами посмотрел на нее еще пристальнее, — если тебе есть что сказать, то говори. Если не можешь, то вообще не открывай рот. Фуджисаки угрюмо посмотрел вниз. — Я...мне очень жаль... Этот обмен репликами ничуть не успокоил Мондо. Во всяком случае, он стал ещё злее. — Какого черта, чувак?! Тебе доставляет какое-то болезненное удовольствие издеваться над людьми слабее тебя?! Меня от тебя тошнит! — И снова началось представление «приятель-приятель»… Как долго ты собираешься продолжать в этом духе? — парировал Тогами. — Пошел ты! — «Пошел ты»? Серьезно? Я с трудом верю своим ушам. Похоже, ты способен извергать только простодушную, бессмысленную чушь. Мондо снова хрустнул костяшками пальцев, стиснув зубы. — Вот оно что! Ты труп! —Х-хэй...! Успокойся! — Джунко поморщилась, когда байкер начал наступать на наследника. — Я чертовски спокоен! — взревел Мондо. — Ну… — Джунко закатила глаза. Тогами повернулся к ним спиной. — В любом случае… У меня нет намерения продолжать работать с вами… У меня нет желания тратить свое время на что-то столь бессмысленное... как сотрудничество с моими противниками в игре «Король замка». И даже не пытайтесь заставить меня посещать эти «дружеские» обеды. Кто-нибудь может подсунуть мне яд… И у меня нет никакого интереса поглощать здесь свой последний ужин... — Ты словно из театра! — прорычал Мондо. — Отныне вы сам по себе. Не рассчитывайте на меня... — Тогами невозмутимо вышел из библиотеки, ни разу не оглянувшись. — Он серьезно...? — обеспокоенно поинтересовалась Саяка. — Без сомнения, — закатила глаза Селестия. — Ему это с рук не сойдет...! — бушевал Мондо. Однако ни он, ни кто-либо другой не пошел за наследником. В этом не было смысла. Никто не собирался заставлять его передумать. И никто больше не высказывал несогласия. Тогами был единственным, кто хотел работать в одиночку, даже Селестия, которая сравнивала себя с Тогами, была готова к сотрудничеству. За Тогами будут наблюдать, но они не будут ограничивать его свободу. Они должны проявить хоть каплю доверия к их однокласснику, до тех пор, пока это не станет невозможным. Если они не смогут этого сделать, то они ничем не лучше Тогами. *** — Итак, ты слышал, Наэги? — спросил Леон с похотливой ухмылкой, когда они столкнулись друг с другом в коридоре. На этот раз Макото был без Саяки, так как идол туманно сказала, что у нее были какие-то планы с другими девушками. — Эм… нет? — Наэги нервно почесал щеку, так как у него было предчувствие, что Леон собирается предложить сделать нечто, что Майзоно... не одобрит… — У девочек сегодня сбор в бассейне! И под девушками я подразумеваю Асахину, Огами, Эношиму и Майзоно! Даже Киригири может присоединиться к ним, чтобы искупаться! — лицо рыжеволосого с каждой секундой становилось все более извращенным, — мы должны обязательно проверить их! Нет ничего плохого в том, чтобы поплавать вместе с ними. Это просто совпадение~! Наэги вспотел. Неудивительно, что Селес поставила его на один уровень с Хифуми. И он планировал заступиться за парня, если дойдет до дела… Ну что ж… — Мои извинения, но это просто невозможно. ... Помяни черта… — А? В чем твоя проблема?! — заворчал Леон на Селес, — мы просто обсуждаем кое-какие мужские дела. Селестия угрожающе наклонилась к ним. — Я с сожалением должна сообщить вам, что Наэги пообещал мне кое-что. Если тебе так хочется заняться своими извращенными проделками, вам придется найти кого-то другого. Как Ямада или Овада. Не нуждаясь в повторе, Леон отступил с нервной усмешкой. Наэги не так уж сильно возражал против того, что рыжеволосый бросил его, но он испытывал смесь нервозности и любопытства, когда остался наедине с Абсолютным Игроком. — Так… эм… Что такое, Селестия? Ты хотела поговорить? Девушка слегка отвела взгляд и нахмурилась. — В некотором роде. В основном я хотела удержать тебя от каких-либо низменных поступков, но будет неловко так внезапно разойтись. Щеки Наэги слегка порозовели, когда Селес прямо сказала о «извращенности». Он не собирался принимать предложение Леона! Он бы чувствовал себя... грязным. — Н-Ну… Спасибо, что беспокоишься, наверное, но я все равно собирался отказаться. Не хочу мешать Майзоно заводить друзей, — Наэги почесал щеку и тоже смущенно отвел глаза. Его румянец немного усилился, когда Селес хихикнула и изобразила свою приятную улыбку, сложив руки под подбородком. — О, у меня было предчувствие, что ты не вульгарен. Называй это защитой моих собственных интересов, если хочешь. Ты... не такой, как другие. Я хочу увидеть твой потенциал, тем более что наши таланты похожи. Ах. — Так... ты хотела поиграть в карты или что-то в этом роде? — Возможно, в другой раз. А пока давайте пройдем в столовую, где вы сможете приготовить мне немного чая, и мы сможем поговорить. Наэги вспотел. Разве она не утолила свою жажду этим утром, командуя Ямадой? — Я так понимаю, ты снова хочешь королевского чая с молоком. — Оооо~… Ты уже на ступеньку выше Ямады. ... Общение с Селестией определённо будет интересным... *** — Итак... как работает твоя «удача», Макото? — спросила Селестия, наслаждаясь своим напитком. Она была приятно удивлена, обнаружив, что Наэги сделал всё так хорошо с первого раза. Она не могла придраться к его напитку, и всерьёз подумывала о том, чтобы с этого момента он готовил ей чай вместо Ямады, — Монокума намекнул на то, что вам очень «не повезло», и все же наше времяпровождение свидетельствует об обратном. — Ну... моя удача немного непредсказуема, — Наэги потер затылок и застенчиво рассмеялся, — например, как я попал в Пик Надежды. Точнее тот день, когда я получил письмо о приеме. Я решил чутка изменить свой маршрут, пройдя длинной дорогой до дома, но это обернулось для меня кучей неприятных инцидентов... Пока везунчик рассказывал свою историю, Селестия становилась все более заинтригованной с каждой минутой. К концу рассказа девушка удовлетворенно поставила чашку на блюдце. — Все это звучит очень захватывающе… Но мне интересно, как ты думаешь, тебе повезло в тот день или не повезло? — Я не думаю, что это можно назвать лишь удачей или лишь невезением… — смущенно почесал щеку Наэги, — там было и то и другое. — Ммм, — промурлыкала Селес, — но вы согласны с тем, что удача может быть хорошей или плохой, и между ними нет промежуточных стадий? — ... Наверное? — почесал затылок Наэги, — в этом весь смысл удачи, не так ли? Тебе повезло или не повезло. — Тогда как насчет посмотреть в целом? Принимая во внимание все события, как бы вы оценили тот день? — у Селестии, казалось, уже было свое мнение, но она хотела сначала услышать мнение Наэги. Макото тихо вздохнул и задумался. Конечно, несмотря на то, каким «невезучим» был тот день, в целом день выдался хорошим. Похититель бриллиантов был арестован, Наэги получил письмо из Пика Надежды. Конечно, он понятия не имел, во что ввяжется, приняв это предложение, но... если держаться строго в рамках того дня… — Я думаю, все прошло удачно, — признал Наэги с кривой усмешкой, — произошло много всего нехорошего, но все закончилось довольно хорошо. Селестия, казалось, была довольна его ответом, сложив руки под подбородком. — Видишь? Твоя удача может быть непредсказуемой, но она все равно соответствует твоему титулу. Ты можешь подумать, что тебе не повезло, но каждый из этих моментов складывается в нечто, что ты поймёшь лишь спустя время. Возможно, наше заточение здесь не будет исключением. Если нам повезет, часть этой удачи достанется и нам... Наэги покрылся потом от слов Селестии. Он, честно говоря, не был уверен, что думать о концепции «цель оправдывает средства». Он мог надеяться, что все обернется хорошо, но у Хагакурэ и Фукавы уже не будет счастливого конца. И кто знает, удастся ли сбежать оставшимся тринадцати? Монокума явно ещё не закончил с ними. Ну, не в его правилах было зацикливаться на негативе. Конечно, он беспокоился о будущем, но верил, что они смогут остаться едины. — Да… Не знаю, хотел бы я, чтобы все страдали от моего невезения, но я надеюсь, что вы, ребята, в конце концов сможете сбежать… Вместо того чтобы упрекнуть его насчёт «адаптации», как ожидал Наэги, Селестия приняла задумчивый вид. — ...Я думаю, что все-таки поделюсь с тобой своей идеальной стратегией азартных игр, — игрок кивнула, будто это было предрешено заранее. — Идеальная стратегия азартных игр? Она существует? — не мог не спросить везунчик. Игрок приятно улыбнулась. — Естественно. Стратегия важна в любой игре, в которую вы играете, но всегда есть один фактор, который может даже превзойти самые лучшие стратегии... и это удача. — Удачи...? — повторил Наэги. Это больше походило на здравый смысл, чем на секретную идеальную стратегию. — Как уже говорилось, удача бывает двух видов – хорошая и плохая. Между ними нет промежуточных стадий. С самого рождения наша удача заложена в нас самих. Как компьютерная программа. Некоторые называют это судьбой, но суть в том, что удача — это жизнь. — Так ты хочешь сказать, что причина, по которой ты никогда не проигрываешь… — Именно. Я никогда не проигрываю, потому что меня запрограммировали на удачу в азартных играх. И все же ты самый Везучий Ученик, не так ли? Интересно, превосходит ли твоя удача мою… Хотелось бы узнать в ближайшие дни~... Наэги мог точно сказать, что Селестию это позабавило, и что она действительно с нетерпением ждала этого. Хотя он сам немного нервничал, они продолжали разговаривать еще час, обмениваясь историями, прежде чем девушки вернулись со своей встречи у бассейна. Несмотря на то, что он не слишком хорошо понимал Селестию из-за необходимости различать её ложь, Наэги чувствовал, что узнал ее получше. Несмотря ни на что, они немного сблизились. *** Наэги слегка почесал в затылке, когда раздался звонок в дверь. — Уже ночь скоро… Интересно, в чем дело? — пробормотал счастливчик, открывая дверь, чтобы увидеть застенчивое лицо Абсолютного Бейсболиста, которого Селестия спугнула сегодня. — Й-Йо! — рыжеволосый нервно засмеялся, небрежно потирая затылок, — у тебя есть минутка? Не видя причин отказываться, Макото рассеянно кивнул головой. — Хочешь поговорить? — Нет… Вообще-то, ты не против зайти на секунду в столовую? Нужна твоя, э-э… помощь… кое с чем, — Леон скрестил руки на груди, глядя в сторону. И снова, не имея причин отказываться, везунчик потащился за Куватой. Леон широко ухмыльнулся и сделал джентльменский жест, приглашая Наэги зайти первым. Будучи доверчивым, Наэги не задавал вопросов. Его внимание привлекло явное напряжение в комнате. Взглянув на его источник, он обнаружил… — Овада? Ишимару? — вслух поинтересовался Макото, мгновенно привлекая внимание к себе. — Хорошо, что ты подошёл, Наэги!! — Ишимару гордо поприветствовал везунчика, скрестив руки на груди. — Что? — Макото нахмурился. Овада громко усмехнулся, сжав кулак. — Не ожидал, что Кувата пропустит эпический разгром… Ну и ладно! Наэги! Я хочу попросить тебя об одолжении! При упоминании звезды бейсбола Наэги посмотрел в его сторону, но рыжеволосого нигде не было видно. Везунчик уставился на... нетерпеливого байкера, ощущая намёк на страх. «Не уверен, нравится ли мне, как это звучит...», он также не был уверен, что ему нравится факт того, что Леон бросил его в эту ситуацию… — Эй, Наэги… Нам нужен свидетель, — продолжал Мондо, не обращая внимания на тревожные мысли счастливчика. — Свидетель? Чего? Мондо метнул острый взгляд на Ишимару. — Эта маленькая сучка болтала без умолку, говоря, что мне нужно отрастить пару... Ишимару усмехнулся. — Будь они у тебя, то не стал бы так быстро прибегать к насилию! — Ишимару обвиняюще указал прямо на Мондо, — ты бы не игнорировал правила нашего общества и не катался бы со своей маленькой байкерской бандой! Мондо задрожал от едва сдерживаемой ярости. — Что... ты сказал...? Какого черта…?! — Ты уже давно сам себя победил! Если бы они у тебя действительно были, ты бы с готовностью это признал!! — Так что, ты хочешь сказать, что у тебя яйца больше, чем у меня?! — Мондо стиснул зубы. Услышав утвердительный ответ Ишимару, он взревел, — тогда проверим это… Если ты говоришь, что у тебя яйца побольше, тогда покажи мне, на что способен!!!Как пожелаешь! — Ишимару с готовностью согласился. Мондо переключил все свое внимание на Макото. — Вот зачем нужен ты, Наэги! Ты нейтральный свидетель! Макото вспотел от всей этой ситуации. Он нервно почесал щеку. — Когда ты сказал о «проверке»… вы же не собираетесь, типа, драться друг с другом, не так ли? Мондо, к облегчению Наэги, покачал головой. — Ты знаешь баню прямо напротив? Там есть парильня. Ишимару снова усмехнулся, уперев руки в бока. — Понятно… Просто и решительно… Тот, кто дольше продержится там, становится победителем! — Ты, блядь, все правильно понял, сука! — Мондо взревел в знак согласия. ... Наэги задался вопросом, как он продолжает попадать в столь странные ситуации… Может он слишком мягкий? Не суметь сказать «нет» на необоснованную просьбу несколько… странно? ... Очевидно, что он последовал за ними в раздевалку. — Вы действительно хотите это сделать? — в последний раз спросил Макото. — Да, черт возьми! — подтвердил Мондо. Ишимару снова указал на него. — Ты не продержишься и несколько минут! Все знают, что такие люди, как ты, любят приукрасить! Мондо угрожающе хрустнул костяшками пальцев. — О, ты просто напрашиваешься на это...! Хорошо, я дам тебе фору! Не очень весело, если я не дам тебе даже шанса победить! — Фору? — спросил Наэги. — Я пойду в одежде! — заявил Мондо. Ишимару отшатнулся в шоке. — Ч-Что?! Это самоубийство...! — Что? Ты что, струсил? — насмешливо бросил Мондо. — Т-ты пожалеешь об этом...! — ответил Ишимару. — Заткнись! Давай сделаем это! — ... Макото с недоверием наблюдал, как Ишимару разделся и вошел вместе с Мондо, который был полностью одет. Прошло несколько минут. — О-Овада...! — кашлянул Ишимару. — Какого черта тебе нужно?! — проскрежетал Мондо. — Если хочешь, можешь раздеться... И я отпущу тебя, просто посмеявшись... Мондо усмехнулся. — Как насчет того, чтобы ты побеспокоился о себе? У тебя лицо краснее, чем задница бабуина! — Мое лицо... естественно красное! — возразил Ишимару. — Перестань строить из себя крутого... — закатил глаза Мондо. — Строить крутого? — Ишимару усмехнулся, — я только начал! Я могу сейчас съесть большую горячую миску удона. Несмотря на это, Макото не мог не спросить через несколько минут. — Э-э ... … Вы, ребята, в порядке? Они не обращали на него внимания. Несколько минут превратились в десять... Потом в час... — Н-не тумаешь… что тебе пора.… сдаться? — спросил Ишимару. — Ты не можешь... даже говорить четко... — пропыхтел Мондо. — О-о-о чём это ты?! Я в полном порядке! А-а-а … Я просто чу, ху, чувствую.… холод... — Ишимару тоже тяжело дышал. — Это нехорошо, чувак... — пробормотал Мондо. — Э-эм… Ребята? Вам не нужно быть такими упрямыми! Вам не кажется… что прошло уже достаточно? — резонно спросил Макото. — Заткнись!!! «Ну, что бы ни случилось, это не моя вина...», подумал про себя Макото. Вскоре после этого раздалось ночное объявление. — Вы слышали это? — крикнул Макото, — уже ночь. Мы можем просто сойтись на ничье… — Здесь нет ничьих… в хонечном щёте! — слова Ишимару расплывались, — единственное, что фажно… кто выиграет, а кто проиграет! — Ты это сказал... сука… Ты, блядь, это сказал!!! — Мондо был полностью с ним согласен, — давай… мы… уже… в самых глубоких ямах ада! «В самых глубоких ямах ада? Возможно, они пробудут там столь долго, что попадут туда, но я нет!», решил для себя Макото. — Эй, э-э, извините, но... — Макото виновато потер затылок. — Э-э, да… Возвращайся в свою комнату! — крикнул Мондо, — я... я расскажу тебе все об этом ... Завтра… Ты будешь рассказывать своим детям... истории обо мне… много лет спустя! — С нетерпением жди… хо, савтрашнего утра! — раздался голос Ишимару, — т-ты увидишь этого хулигана… на холенях предо мной! — Т-Ты так говоришь... Но я вижу это по твоему лицу… Ты проиграл...! — Мондо усмехнулся. — Э-это ты проиграл! Макото ошеломленно уставился на дверь парильни. — ... Спокойной ночи… ребята... *** На следующее утро Макото проснулся с чувством страха. Он надеялся, что ни Мондо, ни Киетака не заснули в сауне, нарушив правило Монокумы о «сне в классе»... Но когда он добрался до кафетерия... — Гахаха! О чем ты говоришь, братан?! — Мондо громко рассмеялся, показывая Ишимару поднятый большой палец. — Ха-ха-ха! Это ты должен перестать валять дурака, братан! — Ишимару рассмеялся в ответ, явно в гораздо лучшем настроении. — ... Макото понятия не имел, как реагировать на то, что видел. Это полностью шло вразрез с соперничеством, свидетелем которого он стал прошлой ночью… Судя по всему, он был не единственным, кому это казалось странным — Саяка нахмурила брови, Джунко сморщила нос, а Фуджисаки моргал как сова. — Эй, Наэги! — Мондо улыбнулся счастливчику. — Я благодарю тебя, Наэги, за то, что ты был свидетелем прошлой ночью! — Ишимару от души рассмеялся. — Свидетелем? — повторила Саяка, словно пробуя на вкус это слово. — Вы, ребята, ладите...? — скептически спросил Макото. Асахина беспомощно пожала плечами. — Они ведут себя так жутко всё утро. Обнимают друг друга за плечи, хихикают друг над другом... — Ты называешь это жутким?! — взбесился Мондо, — ты хотела сказать волнующе, не так ли?! Асахина, Майзоно и Эношима отшатнулись, очень испуганные. — Это было сексуальное домогательство и запугивание одновременно?! — Асахина разинула рот. Ишимару упер руки в бока и покачал головой. — Ты зря тратишь время, братан… Такая девушка, как она, просто не понимает нашей мужской связи! — староста усмехнулся про себя. Затем он победоносно поднял кулак, — мужская дружба сильнее крови!!! Женщине этого не понять. — Хорошо сказано, братан... — рассмеялся Мондо, — не возражаешь, если я где-нибудь сделаю такую татуировку? — Твои родители дали тебе только одно тело, братан! Ты должен беречь его! Макото действительно боялся спрашивать, но любопытство пересилило. — Итак… кто выиграл? — везунчик тут же пожалел о своем вопросе, так как оба парня тут же повернулись к нему. — Кого, блядь, это волнует?! — взревел Мондо. — Бессмысленный вопрос! Что имеет значение, так это то, что мы соревновались вместе!!! — Вчера вы говорили иначе... — Макото нервно почесал щеку. Он едва заметил, как Саяка инстинктивно притянула его ближе к себе, защищая. Её глаза сузились на двух чересчур громких парнях. — Я бы солгала, если бы сказала, что мне не любопытно, во что вы вчера вынудили ввязаться Наэги-куна… Но полагаю, если бы я узнала, то разозлилась бы, — идол невозмутимо сжимала руку везунчика. Леон нервно потер затылок. — Отчасти рад, что я не знаю всей истории! Спасибо за помощь, Наэги! — Тебе легко говорить, ты бросил меня в логово льва без выхода, — сухо пробормотал Макото. — ... Каждый сам за себя? Бейсболист продолжал тихо смеяться, но тут же вздрогнул от ястребиного взгляда идола. Ледяной взгляд Эношимы каким-то образом легко соперничал с чрезмерно заботливым взглядом певицы. — В отличие от женской... Мужская дружба очень проста... — Сакура хмыкнула, скрестив руки на груди. — Это точно... — вздохнула Асахина. *** Макото мягко улыбнулся, наблюдая, как Хина и Сакура нарезают круги по бассейну. Он откинулся назад, сидя на краю бассейна. — Я просто не могу угнаться за этими двумя… Не то чтобы это было плохо, — тон юноши был ласковым и отражал восхищение, которое он испытывал к двум спортсменкам. Сидевшая рядом с ним Саяка, одетая в цельный купальник, умиротворяюще улыбнулась брюнету. — Тебе не нужно заставлять себя соревноваться с Хиной… Я имею в виду, она выиграла все виды соревнований по плаванию, верно? Даже Сакура не поспевает за ней… Просто она... гораздо лучше подготовлена. Макото смущенно хмыкнул. — Я знаю… Я просто не мог сказать «нет», когда она умоляла о гонке. Хина сказала, что я слишком «мягкий», и плавание — это идеальный способ начать тренировать тело… Не помогает и то, что как я думаю, что Сакура все еще намерена потренировать меня. Тем не менее, они обе заботятся о моем здоровье и безопасности, так что я не могу винить их за то, что они немного переборщили... Улыбка Саяки исчезла, когда она задумчиво уставилась в пол. — «Мягкий», да… Что в этом плохого? Твоя сила просто… в другом. Тебе не следует заниматься физической подготовкой, если ты этого не хочешь! — Я не буду перегибать палку, обещаю! Я просто не вижу вреда в небольшом упражнении… Я не могу не потакать им немного, когда Хина так загорается! — Дай им дюйм, а они захотят милю, травоядный! — пробормотала Джунко у трибун, все еще в одежде. Она небрежно осмотрела свои ногти, даже когда и Макото, и Саяка бросили на нее испепеляющий и сухой взгляды, — из-за твоей покладистости ты позволил Оваде и Ишимару втянуть тебя в их дерьмо прошлой ночью, верно? Я просто говорю факты. Может быть, не так уж хорошо позволять людям пользоваться собой? — Не говоря уже о том, что Кувата использовал тебя таким образом... — кисло пробормотала Саяка, соглашаясь с Джунко, хоть и частично, — но я не думаю, что проблема в Наэги-куне, это другим надо взять себя в руки! Джунко фыркнула при этих словах и положила локти на ноги, закрыв лицо руками. — Пустоголовые и тупоголовые берут себя в руки? Я бы заплатила, чтобы увидеть это! — Кого ты называешь тупоголовой?! — воскликнула Асахина, выходя из бассейна. Джунко просто показала ей знак мира и улыбнулась чеширской ухмылкой. — Ой, прости меня! Ты предпочитаешь пончиковую шлюху? Потому что я думаю, что ты можешь быть немного и тем и другим~! Асахина упрямо скрестила руки на груди и слегка раздраженно выдохнула пар. — Я не тупая! И не легкомысленная! Что плохого в том, чтобы делать фигню?! Или волноваться по пустякам?! Носить шорты зимой тоже не странно! Макото и Саяка вспотели, когда пловец съехала с темы. — Так… Это о легкомысленности, а что насчёт пончиков? ... Стала ли шире чеширская улыбка Джунко? Асахина густо покраснела, когда, наконец, уловила вторую насмешку. — Что… Что за черт?! Я...я не...! — в вот так пловчиха перешла к возмущению. Раздраженно погрозив моднице кулаком, Хина зарычала, — то, что мне нравятся тренировки, не значит, я не могу есть пончики?! Кто это решил?! Было, что ситуация накалялась чересчур сильно… Макото, будучи доброй и нежной душой, попытался сыграть роль посредника. — Х-Хей… Эношима не имела в виду ничего плохого, Хина… Просто... в пончиках есть калории… — везунчик слегка вздрогнул под яростным взглядом пловца. — Не оправдывай ее! Я просто сожгу эти калории прямо сейчас! Почему я не могу любить пончики,а?! Майзоно предупреждающе прищурилась, глядя на Хину. — Не вымещай свой гнев на Наэги-куне! Он не говорил, что ты не можешь любить пончики! Но Асахина больше не слушала. — Граааах! Вы, ребята, просто не понимаете этого! Мне нужно несколько пончиков прямо сейчас! — И, не сказав больше ни слова, пловчиха убежала. Макото мог только вздохнуть в ответ. Саяка раздраженно зарычала. А Джунко просто продолжала ухмыляться. Сакура вскоре закончила свои круги и вопросительно подошла к троице – Дзюнко весело объяснила, куда убежала пловчиха. Боец терпеливо скрестила руки на груди. — Мои извинения за вспышку Хины… Она не имела в виду ничего плохого. Макото понимающе кивнул, послав Сакуре усталую улыбку. — Да, я знаю! Хина — одна из самых добрых, милых людей здесь. Я не злюсь. — Во всем виновата Эношима, — проворчала Майзоно, бросив на модницу раздраженный взгляд. Конечно, Джунко вернулась к изучению своих ногтей, и ей было наплевать. Сакура нежно улыбнулась внимательной паре. — Спасибо. Заключение здесь тяжело даётся Хине. Ей нужны такие друзья, как вы, чтобы пройти через это испытание… Я изо всех сил стараюсь быть рядом с ней, но боюсь, что некоторые здесь сильно расстраивают её… Я не хочу, чтобы ее жизненная сила, ее любовь к жизни угасла. Это слишком ценная вещь, чтобы ее терять. Улыбка Макото смягчилась. Он был полностью согласен с этим. Он немного покраснел, когда Саяка обняла его за руку и сказала о его собственном заразительном оптимизме. Лично он не думал, что его оптимизм может сравниться с той простой, но сильной любовью к жизни, которой обладала Хина... Иногда оптимизм может быть неуместным. Но любовь к жизни? Как это вообще может быть плохо? ... Все же… Как бы хорошо им ни было в последнее время, Макото знал, что Монокума собирается испортить их парад, и скоро. Они все были немного «счастливы»... И везунчик слишком хорошо знал, что медведь-садист презирал их товарищество. *** — Что могло понадобиться Монокуме от нас в столь поздний час... — Ишимару нервно прикусил кулак, когда они все снова собрались в спортзале. У них было около дня дружбы Ишимару и Мондо, и многие из них начинали думать, что еще одного убийства никогда не произойдет. Новые помещения, открытые для них, а также укрепление связей между ними вселяли надежду. — Мне любопытно, что произойдет на этот раз, — задумалась Селес. Не то чтобы они не знали о потенциальной причине, по которой Монокума вызвал их. — Как раз когда мне стало скучно... — усмехнулся Бьякуя. Хифуми просто уставилась на него. — Почему ты так улыбаешься? Неужели нельзя сделать более приятное лицо? Например, скажем, сияющая улыбка, показанная в конце каждого эпизода любимого аниме нашей страны «Домохозяйка»...? — Меня больше беспокоит тот факт, что сейчас он вообще может улыбаться...! — Асахина стиснула зубы, когда слезы навернулись ей на глаза. Тогами только фыркнул. — Ты действительно не беспокоишься о себе? — увидев растерянный взгляд Асахины, он закатил глаза, — забудь об этом… Я просто выразил свое изумление… Ты не хочешь здесь жить, но и убивать никого не хочешь. Ты отвергла все предложенные варианты... и просто тратишь время впустую, без цели. Я поражен, как ты можешь так жить. — Я… У меня есть одна-две идеи...! — попыталась ответить Асахина. Тогами снова закатил глаза. — Ах да… Ты ведь говорила о том, что полиция придет и спасет нас? Ну и как? Я не вижу никаких доказательств того, что нас пытаются спасти. — Н-ну, гм... — пловчиха заикалась. — Это довольно странно, — отметила Киригири, — полиция не могла упустить из виду инцидент, происходящий в школе посреди города. — Полиция бесполезна! — заявил Ямада. Селес задумчиво поднесла костяшки пальцев ко рту. — Или, возможно, Кукловод обладает такой властью, что может контролировать даже правоохранительные органы... — Ну... это немного не в тему... — Леон потер затылок и нахмурился. — Если это «немного не в тему», должны ли мы говорить об этом? — спросила Джунко. Звезда бейсбола фыркнул. — Просто послушай, хорошо? Я болтался в прихожей, когда кое-что услышал. Это было слишком далеко, чтобы я мог точно сказать, что это было, но если бы мне всё же пришлось охарактеризовать это… Я думаю… это звучало так, как будто поблизости была строительная площадка… Знаете, как будто они что-то строили или сносили... — Тебе, наверное, просто показалось… — усмехнулся Бьякуя, — если бы наш захват и заключение в тюрьму не привлекли достаточного внимания к Пику Надежды, строительство, безусловно, сделало бы свое дело... — Что? Что? О чем вы говорите~? И вот так, как обычно, медведь выскочил из-за подиума. — Кувата не слышал звуков строительства… он слышал взрывы! — Взрывы? — недоверчиво повторил Наэги. — Или стрельбу из пулеметов… Уппу, они не похожи на звуки строительной площадки. — О-о чем ты говоришь...? — Майзоно боялась ответа. Монокума только рассмеялся. — Мои губы запечатаны, и я выбросил ключ~. Это секрет! Совершенно Секретно! — Тогда, по крайней мере, скажи нам, что ты можешь... — сказала Киригири, — почему ты собрал нас здесь? Монокума склонил голову набок, глядя на таинственную девушку. — Какая же ты нетерпеливая! Приступаем к делу! Но перво-наперво: у меня есть кое-какие жалобы… В последнее время я чувствую себя немного грустно… У меня развязываются швы, и я уже не так сообразителен, как раньше.… Я думаю, проблема в том, что... Мне безумно скучно! Мне нужно немного волнения! Какая-то опасность! Несколько остроумных острот! Если не возражаете, я скажу прямо... Это отстой! Нам нужен здесь еще один злодей, типа, сейчас же! И именно по этой причине я решил подарить вам, ребята, ваш следующий мотив! — М-мотив?! — импульсивно выпалил Наэги. Окружающие его люди были в таком же ужасе, — ты имеешь в виду, как те видео? Ты хочешь сказать, что снова собираешься показать нам что-то безумное и попытаться спровоцировать еще одно убийство? Монокума сердито затрясся. — Спровоцировать еще одно убийство?! Ты заставляешь меня выглядеть плохим парнем! Ишимару решительно поднял кулак. — Я ... я не знаю, что ты замышляешь, но никто больше не собирается никого убивать! Пробуй все, что хочешь, этого не произойдет! — парень обвиняюще указал на монохромного медведя, который только хихикнул. — Неужели? Это хорошо. Сделай все, что в твоих силах. Что ж, я собираюсь начать. Гм. Тема сегодняшнего мотива… это постыдные воспоминания и глубокие, темные тайны! Все люди накопили свою изрядную долю постыдных воспоминаний и глубоких, темных секретов… Поэтому я взял на себя смелость немного покопаться и обнаружить все скелеты в ваших шкафах! — медведь гордо поднял руку, — эта сверхсекретная информация находится прямо здесь, в моей руке, запечатанная в этих конвертах… Я раздам их через минуту... Так что проверьте, что я откопал! С этими словами Монокума бросил конверты в студентов, каким-то образом убедившись, что каждый из них приземлился у ног назначенного владельца. Однако все тринадцать подростков замерли, как только поняли, что на конвертах были не их имена. У каждого был конверт со случайным именем своего одноклассника. Висок Леона покрылся потом, когда он неуверенно улыбнулся медведю. — Х-Х-Хей… Ух… Я думаю, что произошла какая-то путаница...? — у его ног лежал конверт с именем Ямады на нем. Монокума просто хихикнул, увидев нарастающий ужас на их лицах. — Не-е-ет~! Я решил выбрать систему приятелей! — Монокума преувеличенно прочистил горло, — кхм. Позвольте мне объяснить! Разве это не плохо, когда у тебя есть страшная, ужасная тайна, которую ты никому не доверил бы? Что ж, этот мотив все исправляет! У каждого из вас, ублюдков, есть секрет, который вам не принадлежит, и я оставлю на ваше усмотрение, как вы хотите взаимодействовать со своим назначенным приятелем! Однако есть несколько подвохов! Первый! Вы обязаны прочитать, что в этом конверте! Отказ от чтения или уничтожение мотивов, чтобы избежать их чтения, будет считаться нарушением правила! Второе! Чтобы подтолкнуть вас, ублюдков, у вас есть время до завтрашнего утреннего объявления, чтобы пройти через это небольшое чтение~! Я буду присматривать за вами, ребята, так что посещение сауны запрещено, пока вы не прочтете компромат, который я раскопал на вашего приятеля~! Третье! Мне все равно, поделитесь ли вы этим секретом или будете держать его под замком! Просто убедитесь, что вы первый человек, который прочитает секрет вашего приятеля~! Даже вашему приятелю не разрешается читать его, пока вы сами не ознакомитесь с его содержанием! Пока вы будете следовать этим трем важнейшим правилам, я, ваш чертовски очаровательный директор, никого не накажу! Есть какие-нибудь вопросы?! Когда Монокума радостно закончил объяснять правила второго мотива, Макото уставился на свой конверт, и его лицо стало пепельным, когда он увидел на нем имя. «М-Майзоно...? У меня есть секрет Майзоно...?», Макото был действительно озадачен подобным. Конечно, он был рад, что никто другой не стал бы вторгаться в частную жизнь Саяки без ее разрешения… Но теперь ему самому придётся это сделать, если он не хочет нарушать правила. Брови Макото нахмурились, когда он посмотрел на Саяку, которая выглядела ужасно напуганной тем, что у кого-то был один из ее худших секретов… Возможно, он не мог дать ей прочитать его самой, не сделав это самому из-за глупого правила, но он может… может хотя бы заверить ее, что никто, кроме него, этого не увидит. Макото должен дать сделать хотя бы это. Он чувствовал себя ужасно из-за того, что не мог сделать больше... — Итак… У нас есть время до завтрашнего утра, прежде чем одноклассник узнает о нас что-то плохое?! — Джунко стиснула зубы, глядя на медведя. Монокума удовлетворенно кивнул. — Да, да! Я подумывал раскидать ваше грязное белье по миру, но это гораздо более захватывающе! Вы, ублюдки, все время болтаете о гармонии и статусе-кво, но когда дело касается этого, как глубоко на самом деле ваше доверие друг к другу? Насколько ревностно вы охраняете этот скелет в своем шкафу? Можете ли вы быть уверены хотя бы в том, что именно этот скелет я откопал? Сможете ли вы рискнуть? Я даже не хочу включать таймер на то, когда появится следующий запятнанный, ведь некоторые из вас, ублюдков, так сильно завелись, что я мог бы сделать из вас старые часы! Ах, я не могу дождаться, я не могу дождаться~! Кто сорвется на этот раз?! Надеюсь, он окажется более интересным, чем последний тупица! Ноздри Ишимару раздулись, когда он с вызовом поднял кулак на Монокуму. — Мы не…На этот раз мы не уступим вашим требованиям...! Как бы ни были постыдны ошибки моего прошлого, я никого не убью для того, чтобы скрыть их! Я уверен, что это же относится и ко всем остальным! Другие немного запоздало поддержали Ишимару, но поддержка все равно приходила. — Д-Да...! — Асахина покраснела как свекла, — д-даже если это… смущает… Я не собираюсь никого убивать из-за этого...! — Это верно. Мы больше не будем подчиняться тебе, — Сакура решительно посмотрела на одноцветного медведя. — Мы останемся едины! — Макото согласился со всеми остальными, — даже если эти секреты действительно личные… Мы никогда не отвернемся друг от друга...! Монокума печально опустил голову. — Н-ну, хреново… Я подумал, что «воспоминания» — отличное слово, чтобы заставить вас, ребята, задуматься о внешнем мире… Ещё и тот факт, что вы не хотите, чтобы их кто-то знал… Так что я подумал, что это отличный способ ... Ну, знаете ли! — медведь угрюмо повернулся спиной к студентам, — хм… Я думаю, это означает, что никто не умрет! Чееерт… Ну, неважно. По крайней мере, я получу некоторое удовольствие, наблюдая за тем, как ваши секреты будут открыты вашим приятелям сегодня вечером… Тот неловкий момент, когда ты понимаешь, что все было напрасно… Сейчас я буду плакать до тех пор, пока не усну.… Пока... Сказав всё, Монокума вразвалку удалился, но большинство не купились на его бестактную демонстрацию. Медведь явно ожидал, что один из них сломается под давлением. Однако не все были настолько проницательны. — Сначала я немного испугалась... но, похоже, мы все избежали худшего, — сказала Асахина, застенчиво улыбнувшись, — я имею в виду, что да, неловко, когда секреты раскрываются... но это не достаточный мотив для убийства… верно? Несмотря на слова Хины, стоило ей осмотреться, как она увидела явное напряжение на лицах своих одноклассников. Некоторые, как Тогами и Селестия, хорошо это скрывали. Другие, как Кувата и Ямада, выглядели неловко. А третьи, как Овада и Майзоно, казались встревоженными. Ишимару скрестил руки на груди и сосредоточенно нахмурился. — Товарищи! У меня есть предложение. После того, как мы исполним главное правило насчёт этих… секретов, почему бы нам просто не раскрыть их все?! Таким образом, никто из нас не станет мишенью! Если мы будем открыты друг другу, то сможем преодолеть любую тревогу по поводу того, что наши секреты всплывут наружу, потому что мы будем едины! Тогами насмешливо фыркнул в ответ на предложение старосты. — Ты ожидаешь открытости в мотиве, предназначенном для того, чтобы ковыряться в старых ранах? Я уже говорил это, и скажу снова… на меня не рассчитывай, — он усмехнулся ошеломленному старосте, — достаточно того, что мне придется наказать одного из вас за то, что он слишком много знает… Тот, у кого есть мой секрет — знай, что я найду тебя, и у нас будет приятный, долгий разговор. Я, конечно, не убью тебя… Но ты пожалеешь, что я этого не сделал. — Даже если бы я хотела поделиться… это невозможно, — пробормотала Селестия, спокойно сцепив руки, — мне также придется рассеять недоразумения, которые могут возникнуть у человека, которому довелось узнать о моей «тайне»… Это действительно прискорбно. — Д-Да… Мне тоже не очень хочется делиться… Извините, ребята... — сверкнула нервной улыбкой Джунко, вновь выставив знак мира. Саяка крепко обхватила себя руками, озабоченно нахмурившись. — ... Я тоже не думаю, что хочу делиться своим секретом... — несмотря на свои слова, она понимала, что по крайней мере один человек узнает об одном из ее прошлых грехов... — А-а как насчет тебя, Фуджисаки? — осторожно спросил Ишимару. — Эм… Извините… — склонила голову Чихиро, — я не хочу ничего говорить прямо сейчас… Но… Но… Так не может дальше продолжаться, поэтому обещаю, что расскажу вам позже… Я буду усердно работать… чтобы стать достаточно сильным… чтобы рассказать всем... — Если ты не хочешь, тебе не нужно заставлять себя, — заверила Асахина, — по правде говоря, я тоже не хочу ничего говорить... — Как бы сильно я не хотел этого признавать, Брозум... — пристыженно опустил голову Мондо, — с таким сильным сопротивлением, похоже, что ты проиграл... Киригири, Сакура и Леон еще ничего не сказали, но, поскольку не меньше половины класса решили не делиться своими секретами, их голоса вряд ли что-то изменят. — Н-ну… Это... — Ишимару был в смятении. Он покачал головой, — н-несмотря ни на что, никто здесь не собирается совершать убийство из-за чего-то столь тривиального, как это... «Да... — мысленно согласился с ним Наэги, —ни у кого нет настолько тёмного прошлого, чтобы нужно было убивать… просто чтобы скрыть это… Верно?» Ишимару встал по стойке смирно. — Хоть предложение раскрыть наши секреты на ранней стадии провалилось… Я рекомендую вам всем подготовиться до истечения крайнего срока утреннего объявления! Выставлять на всеобщее обозрение наше прошлое позорно, но этот позор весит куда меньше, чем жизнь другого человека! Так что... э-э ... не принимайте поспешных решений... — Чем больше ты подчеркиваешь это, тем больше ты меня тоже напрягаешь... — проворчал Ямада. — Ох… Мои извинения… Я знаю, что это немыслимо, но.. — Ишимару со вздохом умолк. Прозвучало ночное объявление, оборвавшее его попытку вновь заговорить. Когда объявление закончилось, следующей заговорила Джунко, изобразив на лице как можно более ободряющую улыбку. — В общем… Уже поздно… Давай просто закончим на сегодня, немного отдохнем... — Согласна. Мы все должны использовать это время, чтобы подготовиться к завтрашнему дню, — кивнула Сакура. Поколебавшись, ученики разошлись на ночь. Большинство ушли по одиночке, в отчаянии сжимая конверты. — Эм, Майзоно...? ... Наэги был одним из исключений, одарив идола своей лучшей ободряющей улыбкой, когда он подошел к ней в спортзале вскоре после того, как большинство ушло. Саяка устало потерла глаз. — Наэги-кун? Саяка почувствовала, как у нее перехватило дыхание, когда Макото поднял конверт с ее именем на нем. «Почему он...? — подумала Саяка со смешанными чувствами, — почему это должен был быть он?..» Тем не менее, даже в момент, когда у Майзоно был внутренний конфликт между облегчением от того, что её секрет открылся именно тому человеку, которому она могла доверять, и беспрецедентным ужасом и беспокойством по поводу реакции Наэги на ее прошлые грехи, тот сделал все возможное, чтобы успокоить своего друга. — А ты… можешь ненадолго зайти ко мне в комнату? Чтобы мы могли поговорить? Не в силах произнести ни слова, Саяка нерешительно кивнула головой. Если она хочет разобраться с тревогой из-за того, что Наэги узнает ее секрет, она собирается покончить с этим как можно скорее. Какой бы ни была его реакция, это несравненно лучше, чем её паранойя, которая могла нарисовать сотни ужасных сценариев, стоило бы ей остаться одной в своей звукоизолированной спальне... Идол почувствовала, как к ней вернулось дыхание, когда везунчик уверенно произнёс: — Майзоно, я обещаю, какое бы темное прошлое у тебя ни было… Я не брошу тебя. Мы все совершаем ошибки, и держу пари, что у всех нас есть вещи, которые мы хотели бы вернуть… Но я определенно поверю в нынешнею тебя! Я буду верить в нашу дружбу!! Каким-то образом Майзоно смогла показать легкую, благодарную улыбку, когда позволила везунчику взять ее за руку и отвести в его комнату. *** На следующее утро Наэги разбудил чей-то голос. — ...ое… ро…...брое..... утро… Доброе утро! Когда затуманенные глаза Наэги узнали очертания Монокумы на его кровати, он ничего не мог с собой поделать… Он закричал.
Вперед