Пробуждение Мангекьё Шарингана

Naruto
Гет
Перевод
Завершён
NC-17
Пробуждение Мангекьё Шарингана
Ayushiridara
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
'Чтобы подчинить клан, нужно немало. Чтобы пробудить Мангекьё Шаринган, нужно ещё больше'.
Примечания
Данный фанфик я читала на английском языке и он сильно впечатлил меня, поэтому было принято решение перевести его на русский, чтобы ещё больше читателей смогли оценить его.
Посвящение
Огромная благодарность автору этого фанфика olliya.
Поделиться
Содержание

Часть 9

      Изуна переступил порог и замер. Посреди комнаты Мадара стоял на коленях, держа на руках девушку. Очень окровавленную и очень неподвижную девушку. Его брат не смотрел на него, он пристально смотрел на черты лица девушки. Мёртвой девушки. Трупа. Кровь уже пропитала её одежду и большую часть одежды Мадары. Кунай всё ещё был в сжатой руке девушки.       Его брат, казалось, не замечал ничего вокруг, но он, должно быть, хорошо заметил, когда обитатели дома попытались ворваться внутрь. Полукольцо пламени образовывало барьер между Мадарой и дверью. Пламя было чёрным и выглядело почти жидким, жирным, как будто сделанным из какого-то странного масла. Изуна теперь мог понять происхождение ужасных криков и запах горящей плоти, которые он заметил, пробегая по дому.       Эти крики наверняка встревожат стражников, которые уже продирались по территории в поисках Мадары. Некоторые из них даже пытались схватить Изуну по пути сюда, но, узнав об их намерениях, он нокаутировал их с помощью генджуцу.       - Аники! - Мадара не отреагировал. - Аники! - Это была пустая трата времени. У Изуны хватило воображения, чтобы не пытаться прорваться сквозь это чёрное пламя. Вместо этого он попятился в комнату, из которой вышел, пробил стену, открывая выход в сад, и выбрался на крыльцо. - Вараку, сюда! Мне нужна твоя помощь.       Изуна прошёл через крыльцо и осторожно вошёл в комнату.       Теперь он мог ясно видеть то, что раньше казалось ему лишь причудой восприятия, созданной пламенем и дымом. Его брата окружало странное голубое свечение. Он осторожно шагнул к Мадаре, но когда он достиг свечения, оно его остановило, словно преграда.       Он обошёл его, шагая медленно, чтобы не вызвать агрессию, и мог только молиться, чтобы его брат был достаточно вменяемым, чтобы узнать его: - Аники. Это я. Ты меня слышишь? - Он шагал медленно, но на самом деле знал, что не сможет увернуться от огненного дзюцу. Не в таком тесном помещении. Это чёрное пламя не распространялось как стандартная техника высвобождения огня. Что-то с ними действительно было не так. Было бы очень плохо попасть в него. Краем глаза Изуна заметил, что Вараку благоразумно остался позади.       - Аники. - Он обошёл Мадару так, чтобы быть на виду. Изуна потянулся к преграде, и на этот раз его рука прошла сквозь неё. Причудливый свет замерцал и исчез. Изуна схватил Мадару за руку, побуждая его отпустить девушку. Не повезло, хватка Мадары была как железные прутья.       В конце концов Изуна подумал, что нужно разжать пальцы брата, чтобы заставить его освободить девушку. Они вытащили его из дома, а затем, крадясь по самым тёмным коридорам, покинули деревню. Мадара оказывал лишь пассивное сопротивление, но был тяжёлым. Намного выше самого Изуны, не говоря уже о Вараку, который всегда был тощим.       - Аники, пожалуйста, пошли дальше.       Мадара поднял голову: - Святыня. - прохрипел он. - Я пойду в святыню.       Изуна покачал головой - это не имело смысла. Путь к святыне был крутым и заканчивался слепо под скалой, под которой находилась святыня. Но Мадара, пошатываясь и увлекая за собой Вараку, уже двигался в том же направлении.       - Почему именно туда? Давайте направимся на восток, где дальше всего простирается лес. Будет легче избавиться от хвоста.       Мадара даже не взглянул на него: - Аники!       Мадара поднимался по покрытым мхом ступеням. .       Мадара, пошатываясь, вошёл в алтарь. Он поклонился, дважды хлопнул в ладоши и, скрестив руки, уставился в темноту хондэна. Его брат никогда не был особенно религиозным человеком, но Изуна знал, чего он сейчас хочет. В чудовищном поступке Мадара хотел услышать бога, потому что громовой шёпот ками был единственной вещью, которая могла достигнуть его разума прямо сейчас.       Мадара смотрел в темноту с отчаянием на лице. Но затем что-то в его лице изменилось. Изуна проследил за взглядом своего брата - Мадара больше не молился - он… читал? Он читал послание на священной табличке - воплощение ками клана Учиха.       - Но никто не может это прочитать… Никто не должен… - в замешательстве заметил Изуна.       Ужас стал очевиден в широко распахнутых глазах Мадары. Он опёрся о забор, как будто уже не в силах стоять самостоятельно. И опустился на колени.       - Аники! Что случилось?! Нам нужно идти!       Мадара только рассмеялся. Он казался совершенно сбитым с толку: - Сила, - прошептал он, словно про себя. - Я получил силу. Я получил с этого пользу!!! - он кричал, цепляясь руками в волосы.       Только сейчас Изуна заметил, что кровь на его щеках была свежей и не могла быть от девушки. Из глаз его брата текла кровь, но он этого не замечал.       Изуна опустился на колени перед своим братом: - Мадара. - Никогда в своей жизни он раньше не упускал из виду почтение по отношению к своему брату. Теперь Изуна чувствовал, что он должен... он должен взять на себя ответственность. Ему нужно было вести себя как старейшина. Он зажал лицо Мадары ладонями. - Освободись от этого!       Мадара посмотрел на него со странным выражением лица - смесью отвращения, отчаяния и болезненного обаяния: - Тут написано, что ты обретаешь силу. Убивая того, кого любишь.       - Сила? Какая сила? Сможет ли эта сила вытащить нас из этого беспорядка? Если нет, тогда, пожалуйста, вставай и уходим!       Мадара почти не обращал на него внимания: - Непобедимый, призрачный страж… Чёрное пламя, пожирающее всё... - Теперь он рассматривал кровь на своих пальцах, старую, засохшую и свежую, которую он только что стер с глаз.       Страж? Чёрное пламя? Воспоминания о разрушениях, которые он видел в доме Вараку, вспыхнули в голове Изуны.       Но у него не было много времени, чтобы обдумать слова брата, когда Вараку вбежал, тяжело дыша: - Изуна! Они идут! Они нас нашли!       - Сколько их?       - Похоже, весь клан? И я слышал лай, может быть, Инузука тоже прибыли.       - Всегда рады присоединиться к охоте, не так ли? - Изуна попыталась пошутить. Но всё это звучало неправильно. Это была охота. Розыск. Изуна громко сглотнул и обдумал ситуацию. - Иди к ним, Вараку. Они не гонятся за тобой. Их нет даже сейчас, когда ты здесь. Нет необходимости втягивать тебя в это. Смени сторону.       - Ты что, сумасшедший?! Я не оставлю тебя! Я не буду смотреть, как ты умираешь. Ни за что.       - Это безумие! Зачем тебе это?       - Почему? Потому что я такой эгоистичный… - улыбнулся Вараку. - Возможно, мне посчастливилось не видеть, как кого-то из моей семьи убивают, но я видел, как это происходило у вас с Мадарой.       - Вараку, ты даже ничем не поможешь!       - Ты имеешь в виду, что я буду обузой? Я постараюсь, чтобы это было не так. Может, я смогу убить одного или двух? Так вам удастся сбежать? Тогда моя смерть не будет…       - Твоя смерть?! А как насчёт тех планов поехать на море и найти девушку? Рыжую девушку, помнишь?       - Ах, эти? Это были сумасшедшие идеи, Изуна… Последние пару месяцев я понял, что ничего из моих мечтаний не сбудется.       Изуна закусил губу. Он не хотел открыто лгать своему другу, предлагать пустые и ложные утешения.       - Я бесполезен. Думал, что могу помочь в мастерской, но с одной рукой… не получается.       - Ты мог бы найти что-то другое. Например, если бы кто-то спроектировал зажим, чтобы удерживать кусок, тогда ты могл бы выгравировать его, или что-то в этом роде… - Абсурдность этого разговора в их нынешней ситуации, когда противник приближается к ним, почти заставила Изуну смеяться.       - Для кого? Никому не нужны модные вещи. Всё наше оружие простое. - Очень невзрачный кунай приземлился перед ним в подтверждение. - Все считают меня мёртвым грузом. Мама даже не хочет, чтобы я выходил из дома, потому что она боится, что кто-то издевается надо мной.       - Я убью их, если они посмеют!       - Не думаю, что у тебя будет шанс, Изуна.       - Вараку! Беги сейчас же!       - Нет. Я не оставлю тебя.       У Изуны перехватило дыхание. Он почувствовал нарастающий гнев. На своих членов клана, на судьбу, на мир. За то, что поставил его в такую ​​ситуацию.       - Итак. Теперь мы сражаемся. - Вараку улыбнулся. - Спасибо, Изуна, что подарил мне те пару месяцев. Это были хорошие месяцы. Это были хорошие годы с тобой.       Изуна задавался вопросом, как Вараку мог быть таким безмятежным. Наверное, потому, что знал, что его борьба проиграна. Но Изуне пришлось слишком много бороться, чтобы позволить себе проиграть. Мадара всё ещё находился во внутреннем святилище. Изуна оглянулся - его брат всё ещё стоял на коленях перед святыней, ладони вонзились в землю, опустив голову.       Кунай просвистел возле уха Изуны. Потом ещё один. Шаринган Изуны активируется автоматически. Он уже видел отряд между деревьями. По звукам он мог догадаться, что справа и слева два других отряда окружали их, чтобы добраться до Мадара.       Он взглянул назад. Мадара по-прежнему неподвижно стоял на пороге перед залом поклонения. «Как сидящая утка», - подумал Изуна.       Натиск металла заставил его сосредоточиться на врагах перед ним. Он вытащил свой кунай и отразил пару сюрикенов.       - Это становится реальностью. - Изуна сформировал ручные печати и выпустил мощный порыв ветра. Снаряды, летевшие в их направлении, кружились в воздухе и рассеялись, нейтрализовались.       Если бы он мог смешать свой Футон с Катоном, как когда он сражался вместе с Мадарой...       - Вараку, дай мне огонь! В три! Раз, два…       - Изуна. - Вараку опустил единственную руку. - Я не могу. Я не могу формировать печати одной рукой. Я ещё не научился...       - Проклятие! - Изуна послал огненный шар в сторону противников. Некоторые деревья загорелись, но он не думал, что попал на кого-нибудь из нападавших. Листья были густыми и зелеными, а лес ещё влажным после вчерашней бури. - Чёрт! Он даже не будет гореть! Они просто нас пристрелят. В какой-то момент мы от чего-то не уклонимся.       «Уклоняться» - Изуна в панике оглянулся. Мадара ни от чего не уклоняется.       Как в замедленной съёмке, он увидел кунай, летевший в сторону брата. Он знал, что тот достигнет своей цели, как только перелетит кусты. Он видел траекторию и не мог защитить своего брата. С тошнотворным звуком лезвие вошло в руку Мадары. "Нии-сан!" Но даже тогда Мадара не отреагировал.       Рядом с ним Вараку взмахнул кунаем, целясь в приближающийся снаряд. Лезвие прошло сквозь воздух, и сюрикен беспрепятственно влетел прямо в культю руки Вараку.       - Вараку! Что ты делаешь?! Отражай!»       - Я пытаюсь! Но я не могу судить о расстоянии! - В голосе Вараку закралось беспокойство. - Это потому, что мне не хватает глаза. Я не вижу расстояния!       Знакомая паника вернулась в голос Вараку. Он звучал как тогда, когда им было девять и они впервые на поле боя.       - Мы не справимся. Мы все умрём здесь. - Изуна внезапно осознал.       Ещё один звук разорванной плоти достиг ушей Изуны. На этот раз сзади. Он был слишком напуган, чтобы оглянуться и проверить Мадару. «Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо».       Второй сюрикен поразил Вараку. «Что мне делать?! Что я должен делать?!» Возможно, он всё ещё может сбежать с Вараку. Может, ему удастся защитить его достаточно, чтобы они оба выжили. Но тогда Мадара… Или он мог бы… Он мог бы… «Непобедимый страж? Мне обязательно нужен непобедимый страж, если я хочу противостоять всему клану. И неугасимый огонь, чтобы сжечь этот проклятый лес».       Другой кунай летел прямо в грудь Вараку. Сразу в жизненно важный момент. Изуна внезапно шагнул вперёд Вараку. Кунай отскочил от брони, которую он всё ещё носил.       Глаза Вараку были огромными, широко распахнутыми от животного страха.       Изуна обвил одной рукой шею Вараку. Держал его как можно ближе: - Мне очень жаль. Я должен выбрать, пока не стало слишком поздно. Мне очень жаль… - И он погрузил кунай в грудь Вараку. .       У всех объектов были более острые края. Он видел крохотные трещинки в песчинках под ногами, зазубренные края листьев на деревьях в десятках метров от него. Крошечные насекомые и пылинки в воздухе внезапно стали настолько плотными, что Изуна задумался, как ему удавалось дышать до сих пор. Белый цветок у тропинки имел в центре сияющую маркировку цвета, которому Изуна не знал названия.       И всё это сквозь дымку ужасной, мучительной тошноты. Он вздрогнул и увидел толстые капли крови, стекающие с его лица. Он видел их сверху, как поверхность каждой капли колебалась, когда она рвалась в воздухе. А потом он посмотрел ещё ниже, на мёртвое тело Вараку, всё ещё прислонённое к нему, как будто его друг опирался на него...       Где-то в его голове что-то завывало от чудовищности того, что он только что сделал. Он хотел броситься на труп Вараку и убаюкивать его, как Мадара убаюкивал ту девушку. Плакать, рыдать и кричать изо всех сил.       Другая его часть говорила ему, чтобы он забыл обо всех своих чувствах и пошёл за братом. Чтобы использовать жертву перед ним.       Ещё одна, самая тревожная и чуждая его часть с тошнотворным восхищением наблюдала, как кровь, сочащаяся из раны Вараку, становилась всё холоднее. Потому что внезапно он мог определить температуру, просто посмотрев…       Он осторожно опустил Вараку на землю. Вытирая кунай о штанину брюк, Изуна выбросил из головы все ненужные мысли.       Он повернулся и подул наполненным чакрой катон-дзюцу в направлении деревьев. Пламя, выходившее из его рта, было угольно-чёрным, и лес наполнился криками. Но Изуна не обратил на это внимания.       Единственное, что сейчас было важно, - это его брат и вытащить его отсюда.       Он шагнул через торы. Теперь никакое очищение ему не поможет. Груз, который он теперь нёс, был намного тяжелее и отвратительнее, чем кровь на его одежде.       Он двинулся к святыне, обошёл стоящего на коленях Мадару, который всё ещё был заложником собственного кошмара. Он перешагнул через перила и вошёл в крестец. Никакое святотатство не было ужаснее того, что он уже сделал, поэтому Изуна не заботился. Внутри хондэна в темноте стояла священная табличка. Ни один священник не мог расшифровать больше, чем отдельные отрывочные слова. До настоящего времени. Потому что теперь Изуна мог сделать это. И он прочитал. Он читал о происхождении Учих, о силах, пробуждающихся от боли и отчаяния, об ужасной цене, требуемой взамен... Об окончательной судьбе их клана.       Когда он вышел из здания, его окружил призрачный скелет гигантского воина.       Он подошёл к Мадаре, обвил брата рукой за плечо и поднял его.       - Аники. Вставай, вставай же. - Мадара покачнулся на ногах, но Изуна крепко держал его. - Теперь у меня такая же сила, как у тебя. Нам нужно сражаться.       Наконец Мадара уделил ему немного внимания.       - Сражайся. Выживай. Живи, - настаивал Изуна. - Я знаю, что ты не хочешь, но подумай об этом: она не будет рада видеть тебя сейчас. Она только что ушла от тебя, ты в конечном итоге последуешь за ней туда, куда она сбежала. Эта сила, это подарок от неё. Нежеланный дар, но тем не менее подарок. Воспользуйтесь им.       - Она дала мне так много нежеланных подарков...       Изуна подумал, что он не хочет знать, что это были за другие дары: - Не делай это напрасным. Она наверняка желала чего-то. Для тебя, для других. У тебя есть шанс осуществить её желания, какими бы они ни были. Ты жив, и у тебя больше силы, чем когда-либо. Её смерть не должна быть напрасной.