Forever and Always

Гарри Поттер
Гет
Перевод
NC-17
Forever and Always
sashka_fel22
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Ариана Рэддл и Драко Малфой только что закончили шестой год в Хогвартсе. Ариана и Драко пытаются сделать свой седьмой год более веселым и позитивным. Тем не менее, у жизни есть способ изменить ситуацию к лучшему для прекрасной пары, особенно когда Дамиан Рич пытается украсть Ариану у Драко. Ариана эмоционально сбита с толку. Она знает, что влюблена в Драко, отца ее сына, но Дамиан, похоже, пробуждает в ней интерес. Как далеко зайдет Дамиан, чтобы разлучить их? Удастся ли ему? А что насчет Гарри?
Примечания
Первая часть фанфика: https://ficbook.net/readfic/10664210
Поделиться
Содержание Вперед

10. Последствия

POV: Ариана На следующее утро я проснулась в Астрономической башне и обнаружила, что обнимаюсь со спящим Драко. Прошлая ночь была совершенно неуместной, но я не могу сказать, что сожалею об этом, потому что это было бы огромной ложью. Я вздохнула. Я изменяла Дамиану, когда он только и делал, что помогал мне. Я оделась и телепортировалась оттуда, оставив спящего Драко позади. Секундой позже я очутилась в своей комнате старосты девочек. Я не была здесь с той ночи, когда узнала, что он мне изменяет. Он продолжает говорить мне, что его обманули, но я все еще не верю ему. Я хочу, но Дамиан сказал мне, что я должна быть сильной и бороться с этим. В любом случае, я бросила быстрый взгляд на часы, и они показывали семь часов. Поскольку было воскресенье, я не торопилась, готовясь. И хотя сейчас вторая неделя декабря, я чувствую необходимость одеваться легко. Я надела очень сексуальные черные шорты, светло-голубой топ и тапочки в тон. Я усмехнулась. Можно подумать, что я иду на пляж. Вскоре я закончила с моими волосами, которые я распустила, шелковистыми и прямыми. Я решила использовать естественный вид для своего макияжа, и через несколько минут все было готово. Я вышла из комнаты и побежала по коридору к завтраку. Я добралась до большого зала и сел рядом с Блейзом. — Привет, Блейз, — чирикнула я и обняла его. — Привет, Ариана, — сказал он, обнимая меня в ответ. — Вау, у тебя отличное настроение. — Почему бы и нет? Я завтракаю с очень горячим парнем. — Я игриво подмигнула ему. Мы всегда флиртовали друг с другом, но всегда знали, что это просто шутки. — Я не могу винить тебя. — Он ухмыльнулся и, как всегда, обнял меня за плечи. Он как старший брат, которого у меня никогда не было. Мы сидели в одной и той же позе, просто болтая о случайных вещах. Мы истерически смеялись над моей шуткой, когда в дверь ворвался разгоряченный Дамиан. Он подошел к нам и дернул меня, вытаскивая из большого зала. Я попыталась возразить, но он не отпускал меня, даже если его хватка на моей руке усилилась. Наконец он притормозил, когда мы попали в пустой коридор. Он остановился и без предупреждения схватил меня и с силой прижал к стене. Поскольку у меня не было времени что-либо обработать, я не смогла блокировать удар, и моя голова начала немного кровоточить. Я собиралась заблокировать боль чтобы она ушла, но когда я посмотрела на него замерла. Он рычал на меня. Я была слишком напуган, чтобы что-то сделать. — Где ты была прошлой ночью? — сердито спросил он. — Отпусти меня, Дамиан! — приказала я, игнорируя его вопрос. — Нет! — Он закричал, и я вздрогнула от испуга. — Теперь ответь на мой вопрос! — Я поднялась на Астрономическую башню, — Я немного дрожала, когда говорила. Он посмотрел мне в глаза, наверное, чтобы убедиться, что я лгу, но ничего не нашел. Он немного успокоился. — О, ладно, тогда почему ты не вернулась в мою комнату прошлой ночью? — спросил он, внезапно снова рассердившись. — Я заснула. — Это было правдой, я просто пропускаю то, что произошло прежде чем я заснула. — Ох, ладно. — Его хватка на мне ослабла. — Где ты была этим утром? — Не твоё дело, — рявкнула я, разозлившись на него за то, что он задал так много вопросов. — Ты моя девушка, я имею право знать все. — твердо заявил он. — Да твоя девушка, а не твой питомец! — я плюнула. Его глаза стали черными. — Никогда больше не кричи на меня, иначе... — Что за чёрт?! Он угрожает мне сейчас? Я разозлилась и оттолкнула его от себя. — Не смей мне угрожать, — угрожающе сказала я, но вместо гневной реакции, на которую я надеялась, он просто ухмыльнулся. Но эта ухмылка была чистым злом. — О, правда, — Он придвинулся ближе ко мне, и я невольно сделала шаг назад. — Напугана? — Он насмехался. — Ну, ты должна быть. — Сейчас мы были прижаты к стене. — Почему ты такой злой? — Мой голос нервно дрожал. — Потому что, моя дорогая Ана, сегодня утром я проходил мимо Драко, и он был весь в твоем запахе. — Его ноздри раздувались. — Ты изменила мне, Ариана? — спросил он холодно, заставив меня посмотреть ему в глаза. Я боялась сказать ему правду, но еще больше я боялась увидеть, что произойдет, если он узнает, что я лгу. Но подождите! Это Дамиан. Он может злиться на меня, но никогда не причинит мне вреда. Он обещал. — Да, Дамиан, я так сожалею. Пожалуйста, прости меня? — Я умоляла. Внезапно я почувствовала, что меня швыряет через зал сильная сила. Я приземлилась с огромным стуком. Я попыталась встать, но комната закружилась, и я почувствовала, как что-то сочится по моей рубашке. Я посмотрела вниз. КРОВЬ! Я сглотнула и снова посмотрела на Дамиана, чтобы увидеть, как его глаза расширились. Он выглядел так, словно вел какую-то внутреннюю битву. —Дамиан, мне нужно в больничное крыло. — Я умоляла, но он покачал головой. — Пожалуйста? — Я умоляла, чувствуя слабость. Я закрыла глаза и услышала, как он вздохнул. Через несколько мгновений я почувствовала, как он обнял меня, поднял и помчался в больничное крыло. Мы были там через минуту. — Боже мой! Что случилось? — Я могла разобрать голос мадам Помфри. — Она упала с нескольких ступенек. Я сказал ей не носить шлепанцы. — Лжец! Я хотела закричать, но у меня кружилась голова. — О, ладно, аккуратно опусти ее. — Я приоткрыла глаза и увидела, как она указывает на кровать. Он сделал, как она просила, и ушел, но не раньше чем посылает мне смертельный взгляд. На мгновение я почувствовала себя виноватой, но его быстро сменил гнев. Как он мог сделать это со мной? Я никогда не видела его с этой стороны. Даже я не пыталась убить Драко, когда узнала, что он мне изменяет. Я хотела встать и убить этого бессмертного сукина сына, но это просто невозможно. — Вот, милая, выпей это, это закроет щель на твоей голове и тебе станет лучше. — Она ободряюще улыбнулась маленькой мерзости, наполненной серебристой субстанцией. Я благодарно кивнула и выпила. Вскоре мой мир погрузился во тьму.

***

(Часы спустя) — Убирайся к черту, Лонгботтом! — Мой прекрасный, спокойный сон был нарушен, когда кто-то, кто пришел навестить меня в больнице, начал спорить. — Нет, Малфой, Ариана — мой друг, и я имею полное право быть здесь. — О, Невилл здесь. О, и Драко тоже здесь, за исключением того, что сейчас он явно ведет себя как придурок. Я проснулась, но решила пока притвориться мертвой и послушать. — Меня не волнует, что она твоя подруга, потому что ты ей не друг. Зачем ей вообще хотеть подружиться с грязным предателем крови? — Драко усмехнулся. Какой подлый! — Ты не забывай Малфой, она дружила со всеми остальными гриффиндорцами еще до того, как начала встречаться с тобой, и, если я правильно помню, она даже встречалась и родила сына от Гарри Поттера, мальчика, который выжил, и, если я не ошибаюсь, он полукровка! — Голос Невилла стал выше, и я почувствовала огромную гордость за то, что он не отступил. Я люблю Драко, но иногда он слишком силен. — Почему ты маленький… — Но Невилл оборвал его. — Кроме того, я ставлю свою палочку на то, что если бы Гарри не отправился на охоту за крестражами, они, вероятно, до сих пор были бы вместе. Я помню, как видел, как они держались за руки и целовались в гостиной. Они были по-настоящему влюблены. — Невилл хихикнул, так что я немного приоткрыла левый глаз, но не настолько, чтобы они заметили. Я увидела, как Драко кипит на своем месте. Затем он вскочил со своего места, держа палочку в руке, направив ее на Невилла, который, казалось, не испугался. — Послушай, Лонгботтом, Ариана любит меня, а не Поттера. — Он выплюнул имя с чистой ненавистью. — О, действительно, тогда почему она встречается с этим парнем, Дамианом? — Я уловила веселье в голосе Невилла. — Потому что она думала, что я ей изменил, но это неправда. Меня подставили! — раздраженно кричит Драко. — Ха, ну да, конечно, — я увидела лицо Драко, и он выглядел полным решимости надрать Невилу задницу. Я не могла больше терпеть, поэтому я притворялась, что просыпаюсь. — Заткнись, Малфой, ты ее будишь! — Слишком поздно для этого, — я раздраженно улыбнулась, когда полностью открыла глаза. Они оба смотрели друг на друга. — Эй, никто меня не обнимет, — надулась я, пытаясь поднять настроение, и они оба тут же улыбнулись. Я потянулась и первой обняла Невилла. Он был мягким и приятным, как плюшевый мишка. Затем Драко, но это было быстрее, потому что я все еще злилась на него. — Тебе лучше? — обеспокоенно спросил Невилл. — Ага. — Отлично. Мне удалось достать тебе таких же шоколадных лягушек и кнуты из лакрицы. Я вспомнил, как они тебе нравились. — Моя улыбка стала еще шире. — Вау, это так мило. Невилл, ты лучший. — Я быстро поцеловала его в щеку, и он покраснел. Но момент был испорчен, когда Драко откашлялся, вероятно чувствуя себя забытым. — О, ты все еще здесь, — небрежно сказала я, и Невилл расхохотался, а Драко выглядел обиженным и злым. — Могу я поговорить с тобой, А? — спросил Драко с умоляющим взглядом. Я кивнула, и он посмотрел на Невилла. — Наедине, — я закатила глаза, а затем повернулась. к Невиллу. — Эй, Нев… — Но он уже был на полпути к двери. — Не говори больше. Я надеюсь, поправляйся, Ариана. — Он очаровательно улыбнулся. — Спасибо, Невилл, постараюсь. — Я улыбнулась его удаляющейся спине. После того, как он ушел, я снова повернулась к Драко, свирепо глядя на него. — Что? — Я плюнула, и он немного подпрыгнул. — Почему ты так себя ведешь? — спросил он явно обиженно. — Я думал после прошлой ночи мы были... — Меня не волнует, что ты думаешь. Я сказала одну ночь, помнишь? Он вздохнул и кивнул. — Хорошо, я думаю, ты права. — Он посмотрел на свои руки. — Что случилось? — спросил он непроницаемым голосом. — Что случилось с чем? — спросила я в замешательстве. — Знаешь про что я! — рявкнул он, глядя на меня. — Что тебе сделала грязная пиявка и почему? — спросил он вдруг рассердившись. — О, это, — я оглядела комнату, пытаясь избежать зрительного контакта. — Подожди! Как ты узнал, что это был Дамиан? — Блэйз рассказал мне, что случилось за завтраком. — Он сделал паузу. — А теперь ответь мне. — Ну ладно, он отвел меня в укромный коридор и толкнул к стене, открыв порез на голове. — Я вздрогнула от воспоминаний. — Почему ты не заблокировала его? — спросил он злее. — Я-я была т-слишком п-испугана. — Я заикалась, и его взгляд смягчился. Он лег на кровать и обнял меня. Я не плакала, потому что была слишком зла. Я вздохнула у него на груди и продолжила. — После этого он начал расспрашивать меня за то, почему я не вернулась прошлой ночью. Я спросила его, почему он был таким злым, и он сказал мне, что учуял на тебе мой запах сегодня утром. — Я сделала паузу и глубоко вздохнула. — Именно тогда он швырнул меня через холл, из-за чего я ударилась головой об пол, еще больше раскрыв порез. Я начала чувствовать слабость и умоляла его отвести меня сюда. Но когда он ушел, он просто посмотрел на меня. Я боюсь, Дрей, что он причинит тебе боль. — Я начала рыдать. — Не плачь, я с ним разберусь. Смотри, когда я его увижу, я заставлю его заплатить за то, что он сделал с тобой. — Он сказал мне, и его челюсть была сжата. — Нет! — Я закричала. — Он мой парень, я с ним разберусь. — При этом Драко выглядел разъяренным. — ЧТО?! Ты все равно будешь с ним после этого? — Я кивнула. — Успокойся. — сказала я спокойно. — НЕТ! Я не успокоюсь, черт возьми! — Он крикнул. Слава богу, что у мадам Помфри перерыв, иначе она бы накричала на него, чтобы он ушел, а я не хотела оставаться одна. — Просто у него было полное право злиться, я просто расплачиваюсь за последствия своих действий. Я изменила ему и точно знаю, каково это — быть преданным. — Драко отвернулся от меня, когда я сказал это. — Сколько раз мне тебе говорить? Я. НЕ. ИЗМЕНЯЛ. ТЕБЕ! — крикнул он снисходительным тоном. — Я не знаю. — Я сказала правду. — Я найду способ доказать это тебе. — Похоже, он говорил это больше для себя. Мы сидели молча, все еще в объятиях друг друга, пока не услышали зловещий смех. - Ну-ну-ну. Что у нас тут? Слизеринский бабник и Слизеринская шлюха, — он выплюнул «прозвища». Драко в ярости вскочил. — Следи за своим ртом, грязная сволочь. — Драко предупредил, палочка готова. — А если нет? — усмехнулся Дамиан. — ОСТАНОВИТЕСЬ! — Я крикнула. И они оба повернулись ко мне. — Драко, пожалуйста, оставь меня наедине с Дамианом. — Дамиан ухмыльнулся, а Драко выглядел шокированным. — Нет! — Он закричал, и я вздохнула. — Хорошо, что бы ни осталось. — Я сделала паузу и повернулась к Дамиану. — Послушай, Дамиан, мне очень жаль, но ты все равно не должен был так реагировать. — Он стоял неподвижно и выглядел так, будто был в глубоком раздумье. — Я знаю, — его голос внезапно стал спокойным. Совсем не так, как сегодня утром. Он подошел ближе, и я вздрогнула, когда он схватил меня за руку. — Пожалуйста, прости меня! — Его глаза были умоляющими, и я не могла найти себя, чтобы сказать «нет». Это было похоже на какое-то заклинание. — Хорошо, — улыбнулась я, и он наклонился, чтобы поцеловать меня, но Драко начал кричать. — Нет! Ариана, разве ты не видишь, он лжет. Это он помог Пэнси. Он расстался, — я повернулась к нему и нахмурилась. — Хватит нести чушь, Малфой! — Я плюнула, и он выглядел грустным. — Я доверяю Дамиану, я та, кто его не заслуживает. — я повернулась и поцеловала Дамиана. Я услышала, как захлопнулась дверь, и я посмотрела, чтобы увидеть, что Драко ушел.

***

POV: Драко Когда я бежал по коридору, я не мог сдержать слез. Я попытался вытереть слезы, которые начали проливаться. Я ее потерял. Я действительно потерял ее. Я больше не мог этого выносить и рухнул на пол в слезах. Я сидел и вел внутреннюю борьбу с самим собой. Я потерял ее, я потерял любовь всей своей жизни О, перестань хандрить и вставай к черту Нет! Это бесполезно. Она выбрала этого чертового мерзавца, а не меня. О Мерлин! Соберись, чувак. Разве ты не видишь, что он просто обманывает ее. В одну минуту он был зол, в следующую он был весь: «Пожалуйста, прости меня?» Это чушь собачья! Он просто пытается украсть твою женщину. Ты — Драко Малфой, ты всегда получаешь то, что хочешь, верно? Тогда вставай Я знаю, но... Нет, а теперь иди и верни Ариану! Я не могу. Она мне не поверит, и я не знаю, как доказать ей, что не вру. И Пэнси никогда не признается в этом Ариане. Тогда заставь Пэнси сказать правду. О Боже! Ты не слушал, она не будет... Молчи! Я имел ввиду Сыворотка Правды. Черт возьми, почему я не подумал об этом? Ты только что сделал. Помнишь? Верно. Я гений Перестань быть дерзким и иди верни Ариану. После небольшого «разговора» с самим собой я спустился в комнату зелий и в старый кабинет Снейпа. Не буду врать, добраться туда было довольно сложно, так как введен комендантский час. Я вздохнул с облегчением, как только я вошел в комнату. Я заглянул внутрь каждого шкафа, пока не нашел её. Сыворотка Правды. Я поднял маленькую гадость и ухмыльнулся. Дамиан не узнает, что его поразило.
Вперед