
Автор оригинала
https://ficbook.net/translations/by_author?author=silverynight
Оригинал
https://ficbook.net/away?url=https%3A%2F%2Farchiveofourown.org%2Fworks%2F16781764%2Fchapters%2F39382009
Пэйринг и персонажи
Описание
Ньюта Скамандер и его четыре парня . (Сборник драбблов на основе заявок из Тамблера)
Примечания
Метки будут добавляться по мере перевода. Всего частей будет около двухсот.
Часть 3
16 марта 2024, 06:18
Ньют рухнул на пол, стараясь не застонать от боли, когда наконец успокаивал Эрумпент .Он знает, что она не виновата, что она не хотела причинить ему боль, что она просто испугалась.
Как только Шарлотта вернулась в свое место обитания, а он убедился, что все накормлены, Ньют, прихрамывая, возвращается в комнату, которая находится в его чемодане, чтобы узнать, можно ли что-нибудь сделать с его ногой.
Он старается не шуметь, не хочет, чтобы кто-то заметил, потому что они все слишком беспокоятся. Но в конце концов они узнают, потому что ему трудно не натыкаться на все, что попадается на пути.
Первым его находит Альбус. Он создает стул и помогает Ньюту сесть на него.
-Что случилось, Ньют?
-Вообще-то ничего… Я просто… — прерывает его, обеспокоенный взгляд. Ньют делает глубокий вдох, прежде чем рассказать ему обо всем, что произошло.
Альбус аккуратно закатывает брюки и, вздохнув, осматривает рану. Ньют знает, что он сейчас скажет, и ему это совсем не нравится.
-Рана, нанесенная магическим существом-, — замечает он, говоря это почти про себя, пока остальные трое врываются в чемодан. Они уже задают вопросы и пытаются подобраться поближе к Ньюту, нависая над ним, как куры-матери.
-Шарлотта не хотела.
-Мы знаем, малыш.
-Однако это означает, что тебя нельзя исцелить магией, — Гриндельвальд опустился перед ним на колени, поглаживая ногу Ньюта. -Так что тебе придется ждать, пока рана затянется сама собой, как это часто бывает у маглов.
-А это, наверное, займет неделю…
-Вы уверены, что это займет всего неделю, Дамблдор? — вмешался Персиваль, странно посмотрев на Альбуса, а затем на двух других мужчин.
Гриндельвальд ухмыляется.-Может быть, две или три недели… верно, Альбус?
-Три недели, — подтверждает Альбус, глядя на Ньюта с мертвой серьезностью, хотя в его глазах, кажется, мелькает веселье.
-И ходить ты тоже не сможешь, — говорит Тесей, и все остальные одобрительно оглядываются на британского аврора.
-Ерунда! Конечно, я смогу ходить, это всего лишь царапина! — Ньют сужает глаза, раздраженный ситуацией.
Все четверо мужчин смотрят на него с одинаковыми довольными ухмылками на лицах. Ньют уверен, что здесь происходит что-то еще.
-Нам придется нести тебя на руках, — говорит Персиваль.
-Что? Ни в коем случае!
-Это или рискнуть, что тебе станет хуже… А если так, то ты не сможешь позаботиться о своих существах через… несколько месяцев, — объясняет Альбус.
-Ладно, — соглашается Ньют, хотя уже знает, что скоро пожалеет об этом.
-Отлично! Я буду первым, — Гриндельвальд не дает ему возможности отреагировать, просто поднимает его, как будто тот ничего не весит, и целует в кончик носа.
-Мы будем чередоваться, Геллерт, не забывай-, — предупреждает Альбус, и Ньют начинает думать, что его, возможно, обманули.
***
Они действительно ходят по очереди. Альбус несет Ньюта на кухню, когда они все собираются завтракать, и всегда гладит его по щеке, как только берет на руки. Тесей осыпает его поцелуями по всему лицу, пока отводит его в свой кейс; остальные помогают ему кормить его существ.
-Ты можешь использовать магию, чтобы нести меня, — комментирует Ньют, когда Персиваль подхватывает его на руки и возвращает в спальню.
-Это было бы не то же самое, — подмигивает ему директор.
Иногда Ньюту удается сбежать от них и немного погулять по дому в одиночестве.
Однако Гриндельвальд всегда находит его и в наказание несет обратно в гостиную через плечо.
И они продолжают таскать его по дому, даже когда боль Ньюта полностью исчезает.
Его определённо обманули.