Газовый свет

Дин попытался как-нибудь развернуться, чтобы посмотреть на говорившего, как произошло сразу несколько вещей. Массивная тумбочка у стены вдруг поехала по полу в направлении лже-Сэма и с размаху поддала ему под колени так, что он, не удержавшись, упал. Сверху на него упала книжная полка, оторвавшаяся от стены. Вторая такая же полка рухнула на Адама. Дин задергал левой рукой, стараясь вырваться, и почувствовал, что узел ослаб. Веревка соскользнула и он, наконец, освободился. Дин завертел головой, пытаясь увидеть третьего говорившего, но в поле зрения попадали лишь стены комнаты. В голове царил полный сумбур, хотя кое-какие догадки у Дина появились. Только такие, о которых не хотелось думать. Ладно, сначала надо освободиться, а узнать, что же случилось, и прав ли он в своих худших подозрениях, можно будет потом. Он дергал за узел веревки на правой руке, когда заметил лежащий неподалеку нож. С ножом дела пошли хорошо и просто, и вскоре уже Дин соскочил со стола. Он хотел было наклониться к лже-Сэму, который лежал совершенно неподвижно, как вдруг услышал шум за дверью. Сжав в руке нож, Дин развернулся и как раз вовремя. Дверь распахнулась, и в проеме показался тот самый гуль, с которым он дрался под землей. Чудовище щерило огромные клыки, круглые глаза были наполнены свирепой яростью. Гуль бросился на Дина, замахиваясь когтистой лапой. Дин отпрянул, едва не споткнувшись. Он чувствовал себя немного лучше, чем во время первой схватки, возможно, яд от гульего укуса переставал действовать. Однако все же до своей обычной формы ему было далеко. Но и гуль двигался несколько скованно, видимо, выстрел с солью не прошел для него даром. Дин сделал выпад, и теперь гулю пришлось отступить. Они кружили по комнате, обмениваясь ударами, которые пока что оставались безуспешными. Дин начал уставать, еще немного, и монстр просто загонит его, а потом вопьется зубами в горло. Нет, с ним надо кончать. Обманный выпад – гуль впустую клацнул зубами там, где мгновение назад была рука Дина, и тут же гуль получил длинную глубокую царапину на щеке, от которой дико завизжал. Вновь щелкнули клыки, но следующий удар оказался точным – гуль взвыл и, впустую размахивая длинными руками, рухнул на пол с клинком в сердце. Убедившись, что монстр мертв, Дин снова вооружился ножом и осторожно подошел к лежащему Сэму. Тот пошевелился и слабо застонал. Дин крепче сжал нож и стоял, обуреваемый сомнениями. Этот странный Сэм или вовсе не Сэм был явно враждебен, но он не мог просто взять и убить его. Все его естество протестовало против этого. Он всю жизнь защищал брата, отдал за него жизнь… а что теперь? - Подожди-ка, Дин, - снова раздался сзади все тот же голос, что и в прошлый раз. Теперь Дин с легкостью обернулся. Позади него стоял… Сэм. - Что за черт? Что… здесь происходит? – Дин в изумлении переводил взгляд с одного Сэма на другого, со стоящего на лежащего. – Ты… - он шагнул к стоящему Сэму. - Подожди, - Сэм выставил вперед руку и Дин послушно остановился. – Слушай… да, понимаю, это все очень странно. Но я же сказал, что он… не врет. Я… - он шагнул к Дину и коснулся его руки, точнее, попытался коснуться. Его рука легко прошла сквозь руку Дина. Тот в свою очередь попытался схватить брата за руку, но ему это не удалось. Только тут Дин осознал, что в комнате холодно, так, будто они перенеслись куда-нибудь на Аляску. Осознание правды ударило, будто молния. - Ты умер и ты призрак! – воскликнул Дин, отступая на шаг. – О, господи! Вот, кто был тем ночным привидением… Не миссис Миллеган, а ты, Сэм… Но кто же это? Он шагнул к лежащему лже-Сэму, который слабо шевелился, но не открывал глаз. Он еще не пришел в себя. - Это? – сказал Сэм-призрак с усмешкой. – Это – гуль, монстр, который убил меня, сожрал и теперь обладает моей внешностью и памятью. Все, что он говорил, сущая правда. - Ч-черт, - Дин едва не застонал. – И эту тварь я принимал за брата! Ну, сейчас я его… - Стой! – Дин, уже наклонившийся к шевелящемуся все активнее гулю, остановил руку, поднятую для удара. – Не надо. У меня есть мысль получше. - Ты хочешь сам его убить? А, понимаю, – сказал Дин. Призраки обычно мечтают отомстить, всегда гоняются за своим убийцей. - Нет, не хочу, - Сэм-призрак покачал головой. – Я же говорю, есть мысль получше. Свяжи его, пока он не очнулся, а то как бы не пришлось снова драться. Дин только кивнул и принялся за дело. Кажется, он понял, чего хочет Сэм. После того, как Дин покончил со связыванием монстра, он вспомнил об Адаме. Впрочем, Адаму уже было все равно – упавшая полка ударила его углом точно в висок и он был мертв, как камень. - А он… тоже? – спросил Дин у Сэма и тот кивнул. - Да, то же самое, - Сэм печально усмехнулся. – Весь тот день мы общались вовсе не с нашим братом. Он погиб еще до нашего приезда, а монстр воспользовался его памятью и телефоном. - И что же случилось потом? Рассказывай, давай сложим этот паззл, - Дин устало опустился на один из стульев гостиной, для острастки положив рядом ружье с солью. Рана в плече с ядом давала о себе знать. Он ожидал, что и Сэм сядет, но тот остался стоять. Да уж, если призраки и нуждаются в отдыхе, то явно не в таком. - Ты ушел в склеп, а я остался с Адамом, - принялся рассказывать Сэм. – Потом появилась миссис Миллеган, то есть, конечно, уже не она, а второй гуль. Они застали меня врасплох – я-то понял, что миссис Миллеган – это чудовище, а вот насчет Адама не догадался… Он меня ударил – вот и все. А потом было то… о чем он говорил. Прости, вспоминать лишний раз не хочется. - А я в это время валялся в склепе в отключке, - сказал Дин. – Проклятье, если бы я успел чуть раньше! И, значит, труп Адама был в гробу, мне не привиделось… Но куда же он делся? - Ты пробыл там очень долго. Видимо, эти твари успели его… гм, дожрать, - заметил Сэм. - Похоже на то, - ответил Дин. – А потом эта сволочь убедила меня, что это всего лишь сон! Кстати, - он посмотрел на Сэма, - а призрака Адама ты не видел, вдруг он тоже здесь? - Нет, - Сэм покачал головой. – Наверное, он ушел сразу. - А ты задержался? - Конечно, - Сэм пожал плечами. – Или ты не знаешь, как возникают мстительные призраки? - А почему ты тогда сразу не появился? Сколько же времени эта тварь водила меня за нос! – Дин метнул злой взгляд на лежащего на полу гуля. – И едва не прикончила! - Все не так просто, Дин, как ты думаешь, - Сэм впал в менторский тон, которым обычно объяснял всякие заумные вещи. – И это хорошо, что эта парочка не так уж аккуратно поработала в подвале. Мне было за что зацепиться здесь. Но это было довольно трудно. Еще труднее было научиться быть видимым для людей и двигать предметы. Призрак в начале почти так же слаб как новорожденный ребенок. Пока я хоть что-то смог сделать, вы уже уехали. Я попугал парочку случайных прохожих, - Сэм усмехнулся и Дин невольно улыбнулся в ответ, представив как Сэм внезапно является позднему подвыпившему гуляке или пристроившемуся спать бомжу, - потом выяснил, что не могу отдаляться от дома больше, чем на сотню футов. Исследовал весь дом, от крыши до фундамента, и, знаешь ли, подобная форма имеет свои преимущества, - он опять усмехнулся, - потому что я довольно легко нашел логово этих тварей. Но дальше мне оставалось только ждать. Я был уверен, что кто-то из вас вернется, а там уж хотел действовать по обстоятельствам. - Я пытался появиться перед тобой еще раньше, хотя и несколько опасался, что ты сразу начнешь палить солью, - продолжал Сэм, - но еще был слишком слаб, к тому же, я был далеко от своей крови, но ты сообразил прихватить с собой кусок моей рубашки… - Воистину счастливая мысль, - заметил Дин. - Ну а потом… у меня все получилось, - сказал Сэм, посмотрев брату прямо в лицо. – Я слишком испугался за тебя. Еще бы немного – и мы уже стали бы призраками вместе. - Может, это было бы к лучшему, - пробормотал Дин.