Bring Me To Life

Когда мне было 5 лет, мама всегда говорила, что главное в жизни – счастье. Когда я пошел в школу, на вопрос, кем я хочу быть, когда вырасту, я ответил “счастливым человеком”. Мне тогда сказали, что я не понимаю вопроса, а я ответил, что это они не понимают жизни.

-Джон Леннон

- Та учительница тебе похвалила, - сказал Дядя чуть слышным шёпотом. - Сказала, что французский - это твое. - Она соврала. - Может,она видит в тебе потенциал? Все такие слепые. И она одна ,якобы нашла что-то во мне. - Тебе стоит стать более самоуверенней. Ты далеко не глупа. Книжки читаешь. - Ты вспомнил, как я в пятом классе была в библиотеке? Я там курила, если что. - Йеджи, - сказал мужчина, выдыхая. - А в общем, уже ничего. Бери свой байк и поезжай домой. Мне нужно на работу. Силуэт мужчины растворился в улицах Хьюстона, и Йеджи наконец, села на байк. И только одев шлем, на глазах навернулись слезы. Мысли и голоса в голове стали как один твердить, что она никчемна. Сколько людей уже пожалели, помогая ей, а теперь еще эта молодая училка. -Эй, Йеджи, - сказал чей-то женский голос, - У тебя все хорошо? - Чьи-то руки начали пытаться снять с нее шлем.- Эй, ты, чего - сказала уже знакомая Рюджин, а в голове Йеджи пронеслась мысль: "Вспомнишь говно, вот и оно". - Что произошло? Почему ревешь? - Нет, ничего. Идите куда шли. - Это из-за директрисы? Мне она самой не нравится. - Нет. Уходите. Рюджин впервые сталкивалась с такой ситуацией. "Она моя ученица. Я должна что-то сделать. Этому в университете меня не учили. Что мне делать? " Все эти мысли не давали покоя, но и секретная тактика Рю решила вырваться на волю. Она обняла ревущую Йеджи и начала поглаживать по голове. - Ты можешь мне все рассказать. Я никому не скажу. До сих пор плачущая Йеджи по-прежнему утверждала, что ничего не произошло, а позже вырвала свой шлем и поехала куда-то.

*

- Сегодня был тяжелый день, - сказала Шин, смотря в лобовое стекло своего автомобиля, параллельно перебирая мысли в голове. - Мне нужно выпить. В этом городе много различных ресторанов, кафешек и подобных забегаловок с пивом. Хотя назвать это пивом было тяжело, но все же она умела довольствоваться тем, что имеется. Приехал в одну из загородных забегаловок. И только выйдя из машины, уже были слышны грохоты. Зайдя внутрь, тяжело было поверить, что буквально пару часов ревущая Йеджи пыталась вырваться из объятий, забирая свой шлем. Уже сидит за баром, выпивая, как казалось, уже десятый стакан. - Что ты тут делаешь - спросила обеспокоенная Рю. - А где я должна быть? Это мой любимый бар, - пожала плечами Хван. - Тебе уже есть 18? -Мне уже 19. Пить алкоголь все равно разрешено только лицам, достигшим 21. - Тебя это ебёт, милая? Мы за пределами школы. - Вы знали, что ей нет 21? - спросила с агрессией Рюджин, смотря на бармена. - Извините, но это кафе её дяди. Он разрешил. - Это незаконно. - Amore, знаешь, что происходит с такими, как ты? С любителями закона не церемонятся, так что лучше проваливай отсюда. К этому моменту уже все посетители кафе поняли, что намечается драка. или что-то подобное. - Иди сюда, чуть-ли не кричя сказала Рюджин, схватив руку рядом сидящей. - Эй! Что ты себе позволяешь? - Садись. Мы едем к тебе домой. - Тут мой байк остался. - Кафе твоего дяди, говоришь? Значит, он тебе его и занесет. Эта поездка казалась самым долгим событием в мире, да и вынудить Йеджи сказать, где она живет, было слишком тяжело. К тому моменту она уже ели связывала слова и начала засыпать на задних сидениях автомобиля. - Так не спать! Не хватало, чтобы ты мне в машине наблевала. - Не хотите жевачку? Мисс Рю? - Мисс Шин для тебя. И нет. Как ты еще можешь понимать, что происходит - говорила Рю, пока не заметила очень знакомую упаковку. - Ты еще и куришь? - Нет, А то есть как вы узнали? Ой, с чего вы взяли? - Твои жвачки сделаны, чтобы бросить курить! - Серьезно что-ли? Я у дяди взяла, честно. - Другого ответа я и не ожидала. Поскольку ты не говоришь мне, где живешь, поедем ко мне, там я свяжусь с твоим дядей.