Дело Селвин

Темноволосый мальчик натянул очки, которые сползли с его носа. Он лежал на животе, раскинув руки и ноги по матрасу, уставившись на деревянный сундук, который стоял рядом с его кроватью. Внутри была куча предметов, собранных вместе. — Посмотри, что я, возможно, опустил, Гарри, - сказал Дамблдор перед тем, как доверить ему вещи той единственной женщины. Внутри директор положил стопку фотографий и множество стеклянных флаконов. Он даже одолжил мальчику маленькую чашу для омовения памяти, на которой стояла толстая серая папка, которую Гарри ранее видел на столе волшебника. Гарри взглянул на заглавные буквы на обложке. Дело Селвин. Простое название для чокнутой женщины, которая вышла замуж за Волдеморта, если вы спросите. Гриффиндорец тяжело вздохнул. Он предпочел бы пойти посидеть снаружи со своими друзьями… Он уже бегло просмотрел весь этот хлам, но ничего не показалось действительно полезным. Внезапно в приоткрытой двери появилась рыжеволосая голова. — Ты все еще этим занимаешься? - спросил он, неодобрительно нахмурившись. — На улице солнечно. Гермиона хочет пойти погулять. Тебе следует пойти с нами. Это пойдет тебе на пользу, - заявил он, наклонив голову, указывая на ближайшее окно, через которое солнечный луч освещал их спальню. —— Троица сидела под яблоней в замке, голые ветви мягко колыхались на ветру. Погода была на удивление благоприятной для ранней весны, и Гарри понял, насколько свежий воздух помог поднять ему настроение. — Покажи мне фотографии, - сказала девушка с вьющимися волосами. Гарри решил, что если ему придется пройти через это, он мог бы также пригласить своих друзей. Он достал из внутреннего кармана мантии бумажный конверт из крафт-бумаги и протянул его ей. Пакет был толстым, потому что он добавил еще несколько снимков к коллекции, которую он изначально видел в кабинете Дамблдора. — Клянусь Мерлином, - выпалила Гермиона, вытаскивая первую фотографию. — Кто бы мог подумать ...? - прошептала она и недоверчиво покачала головой, наблюдая за группой гостей, позирующих вокруг молодой супружеской пары. Она перешла к следующему изображению, взглянув на портрет молодой женщины, которая одиноко стояла на картинке со своим огромным букетом невесты. Пальцы Гермионы коснулись рисунка, прежде чем она отбросила его на скамейку. Она достала следующий снимок, уставилась на молодого Волдеморта и его жену, идущих к камере. — Они на самом деле выглядят... - начала она, но слова застряли у нее в горле, и Гарри закончил предложение за нее, узнав в своей подруге то же недоверие, которое он почувствовал, когда впервые сам посмотрел на фотографии. — Они выглядят счастливыми. Тишина накрыла их троих, как толстое шерстяное одеяло. Какое-то время они были очень неподвижны, вокруг них ничего не было слышно, кроме чириканья воробьев. — Что мы знаем о ней? — Чистокровная. Богатая. Красивая, очевидно, - кивком головы он указал на портрет, который лежал на скамье. — Слизерин, -вмешался в разговор Рона, фыркнув. — На самом деле нет. Когтевран… Рыжеволосый мальчик нахмурился. — Ее отцом был Амсден Селвин. Он был членом Визенгамота и потомком Симоны Салвин. Чародейки, - уточнил он. — Ее мать была родом из Каира, но переехала в Великобританию после того, как вышла замуж. Она была единственной дочерью одного из бывших президентов Международной конфедерации волшебников. — Который из них? Гермиона подняла глаза, и Гарри обнаружил, что ломает голову над названием. — Тот, кто пытался совершить государственный переворот в Египте? - нерешительно попробовал он. — Аль-Акраб Шафик, - объявила Гермиона, поджав губы, когда взглянула на следующую фотографию. — Однако он не пытался совершить переворот, он пытался разжечь революцию… Он был сторонником превосходства чистокровных и решительно выступал против британской колонизации, которая также действовала на уровне волшебства, - продолжала она. Конечно, она должна была знать такие вещи, подумал Гарри. — Она все еще жива? - спросила девушка. Гарри кивнул, и Рон поморщился. — Однако у меня больше нет никакой информации. Дамблдор избегает этой темы каждый раз, когда я поднимаю ее. Я думаю, он боится, что мы, возможно, захотим нанести ей визит. Рон издал короткий невеселый смешок. — О да, например, пойти выпить чаю с каким-нибудь пожирателем Смерти, который вышел замуж Сами-знаете-за-кем, полностью входит в наш список планов на летние каникулы. — На самом деле мы не знаем, является ли она Пожирателем Смерти, - ответил Гарри. — О да? Кто это сказал? - добавил рыжеволосый мальчик, иронично изогнув бровь. — Дамблдор. Ее друзья… По-видимому, она помогала Министерству во время войны. Он замолчал, осознав, насколько неубедительно звучали его аргументы. С таким же успехом она могла быть двойным агентом, не так ли? Это не первый случай, когда Волдеморт позволяет некоторым из своих людей проникать в ряды его противников под прикрытием… — Мы также знаем, что она была заключена в Азкабан за убийство через десять лет после их свадьбы. Он быстро добавил, чтобы утихомирить Рона, который открыл рот, как будто готовый доказать свою точку зрения. — Дамблдор убежден, что она была невиновна, и я совершенно уверен, что Волдеморт подставил ее… Его интересовали некоторые реликвии, принадлежавшие жертве. Гермиона кивнула, ее растрепанные волосы обрамляли ее лицо спутанными локонами. Она бросила на мальчиков застенчивый взгляд, прежде чем заикнуться: — Знаем ли мы, любил ли он ... - она прикусила нижнюю губу. — Звучит глупо, но… знаем ли мы, любили ли они друг друга? Рон посмотрел на Гермиону так, словно она сошла с ума. — Это обоснованный вопрос, - защищалась она. — Может быть, что-то случилось? Может быть, она была причиной, по которой он стал тем, кем он стал? — Да ладно тебе, не морочь мне голову, - простонал Рон, качая головой. — Этот парень был психопатом со дня своего рождения. Гарри разгладил несколько складок, образовавшихся у его брюк на бедре, прежде чем упомянуть: — В контексте судебного процесса по делу об убийстве, в котором ее обвиняли, Департамент магического правопорядка опросил людей, которые знали их обоих со школы. Большинство из них сказали, что он женился на ней по совершенно неправильным причинам. Пальцы Гермионы перебирали различные снимки. — Ее деньги, ее имя, ее связи... - рассказывал темноволосый мальчик. — Один человек даже отметил, что ему предложили очень важную должность в министерстве, когда он женился на ней. — Из-за ее отца? - предположила Гермиона, и Гарри кивнул: — Я действительно не вижу, чтобы любовь вписывалась в эту картину. Девушка продолжала добавлять фотографии к куче выброшенных отпечатков, пока не издала сдавленный звук. — Что? Девушка поднесла одну фотографию к своему лицу, ее глаза расширились, и Рон выхватил ее у нее из рук. Он тоже ахнул, ошеломленный, и Гарри взглянул на изображение через плечо своего друга. Он знал эту фотографию. Она относилась к категории, указанной Дамблдором, это были личные фотографии, принадлежавшие паре, которые Министерство отобрало у них во время Первой войны волшебников. Женщина стояла на берегу моря, повернувшись спиной к камере. Ее волосы развевались по ветру, в руке она держала пару сандалий на плоской подошве. Гарри знал, что она обернется и улыбнется, показывая свой раздутый живот, втиснутый в цельный купальник. Он повторил слова Дамблдора в надежде уменьшить испуг своих друзей так же, как новости смягчили его. — Она потеряла ребенка, - воскликнул он. - Ее отправили в Азкабан, когда она была беременна, и она родила там, но ребенок умер через несколько недель после. Иметь дело с Волдемортом было достаточно тревожно. Нет необходимости добавлять ко всему уравнению сумасшедшего отпрыска. Рон несколько раз открыл и закрыл рот, прежде чем Гермиона нахмурилась и забрала фотографию у рыжеволосого мальчика. Она подняла снимок в воздух против солнца и посмотрела на его обратную сторону. Гарри различил очень бледно-голубую отметину, как если бы какая-то чернильная надпись когда-то существовала, но не выдержала испытания временем. — Девятнадцать... - начала Гермиона, нахмурив брови. — Это семерка? - спросила она, протягивая Рону фотографию. — Да, - он кивнул, прежде чем прищурился и тоже поднял снимок, его глаза были не больше двух щелочек. — 1947, - наконец раскрыл он, и Гермиона выглядела ошеломленной. — Когда, вы говорите, ее снова обвинили в том убийстве? —— — Хорошо, - вздохнула Гермиона, обеими руками вцепившись в стол. — Давай сделаем это. — Сделать что? - спросил рыжеволосый мальчик, отправляя в рот шоколадное яйцо. — Искать улики, - заявила она, прежде чем закатать рукава и открыть сундук. Крышка откинулась с громким стуком, который отозвался в их общей комнате. К их счастью, почти все гриффиндорцы разъехались на пасхальный понедельник, и комната была в их полном распоряжении. — Особенно в том, что касается той единственной беременности. У меня такое чувство, что где-то есть связь, - добавила она, доставая чашу pensieve и ставя ее на стол между ними. — Мы вообще уверены, что она была беременна? - спросил Рон, и уголки его рта опустились от отвращения, когда он взглянул на снимок, который все еще держал в руках. — Может быть, она просто слишком много съела в тот день. Гермиона закатила глаза. — Это не еда, малыш Рон, - сказала она, ткнув в фотографию указательным пальцем. — Люди не могут так растягивать желудок только потому, что съели лишний пудинг! — Хорошо, - нахмурившись, вздохнул мальчик. — Но я надеюсь, ты прекрасно понимаешь, на что намекаешь, Гермиона. Потому что, если она беременна, это означает, что она и Сами-Знаете-Кто должны были ... — Им пришлось... Девочка с вьющимися волосами подняла глаза, взглянув на мальчика, который, казалось, не знал, как закончить предложение. Она подняла бровь и наклонила голову. — Ты имеешь в виду, что они должны были заняться сексом? Уши Рона покраснели, и Гермиона перевела взгляд на Гарри, который отвел глаза под ее суровым взглядом. — Вы оба дети, - простонала она, продолжая доставать различные предметы из сундука. — Конечно, у них был секс, - она закатила глаза. — Люди занимаются сексом, так рождаются дети. И мы уже знаем из надежного источника, что однажды она была беременна. — Ну, мы не знаем, было ли это его делом, - добавил Рон, когда, казалось, пришел в себя. — И мы не знаем, было ли на это согласие, - вмешался Гарри. Гермиона бросила на них неприязненный взгляд и вздрогнула от последней возможности. Она снова посмотрела на этот снимок, и черты ее лица смягчились. — Давайте не будем слишком быстро погружаться в отвратительные теории. Мы не знаем, что с ней случилось. Но мы должны выяснить, потому что Дамблдор попросил вас. — Ну, он специально не спрашивал о беременности, - вмешался Гарри, который заерзал на своем стуле. У него было мало знаний о деторождении, но он не был уверен, нужно ли ему становиться более опытным в последнем. Особенно когда это касалось любовницы человека, который так отчаянно пытался его убить… — Ты уже просмотрел все воспоминания? - спросила девушка, которая проигнорировала его замечание. Ее пальцы коснулись бесчисленных стеклянных ампул, в которых содержались все показания, которые Министерство успешно добыло у разных людей во время ее суда и позже, во время Первой войны волшебников, в попытке понять, кто, черт возьми, был Темным Лордом. Гарри виновато покачал головой, вспомнив, как он халатно относился к коллекции флаконов. В свою защиту скажу, что от омута памяти у него кружилась голова, и он ненавидел ощущение, что копается в чьих-то чужих воспоминаниях. Особенно те, которые включали Волдеморта. — Министерство действительно устроило кровавый беспорядок, - пробормотала она, заметив отсутствие наклеек на большинстве флаконов или чего-либо, что указывало бы, кому принадлежали эти воспоминания. — Я полагаю, нам придется разобраться в этом самим… Нам нужно продвигаться в хронологическом порядке, - заявила она, вытаскивая свой блокнот и проводя прямую линию в середине страницы. Она дважды пересекла линию по диагонали, вписывая даты и связанные с ними события: “1945 - Свадьба” “1955 год - Суд + Азкабан + Беременность (подтверждена)” Далее по тексту она повторила тот же жест: “1947 - Беременность”, прежде чем она медленно повела пером, чтобы добавить последнее слово в скобках “Предполагаемая”. Гарри наблюдал, как рука Гермионы зависла над множеством флаконов, прежде чем ее пальцы внезапно остановились над одной ампулой. — Давайте начнем с этого, - произнесла она, произнося заклинание, чтобы наполнить омут памяти водой. — Попытайтесь найти что-нибудь, что могло бы подсказать нам, кому может принадлежать это воспоминание. И подумайте о дате! Найдите календарь, висящий на стене, или раскрытую газету… Все, что угодно, - приказала она, откупоривая флакон и выливая его содержимое в бурлящую воду. — Увидимся там, - она твердо кивнула, когда двое мальчиков наблюдали, как она окунула лоб в жидкость. —— Гарри приземлился в прокуренной комнате, на заднем плане гремела музыка. Место было тесным и пахло виски и табаком. Гарри обнаружил Рона и направился к нему, пока к нему тут же не присоединилась Гермиона. — Здесь слишком людно, - пожаловалась она. — Будет невозможно выяснить, чья это память. Они направились в пустой угол, откуда могли осмотреть комнату. Справа от них стояла деревянная стойка, за которой волшебным образом перемещались в воздухе различные бутылки, разливая их содержимое в жирные стаканы. Над ним стояла круглая вывеска, на которой был изображен белый двуногий дракон. Виверна, заметил Гарри. За стойкой сидели несколько мужчин, большинство из них были в капюшонах плащей, что обеспечивало им некоторое уединение. У остальных, чьи лица были видны, были мрачные выражения и резкие и неприветливые черты. Некоторые разговаривали друг с другом, другие сидели в тишине, потягивая свои напитки. Только когда он заметил татуировку у некоторых из них на руке, Гарри понял, куда они попали. Они стояли посреди убежища пожирателей Смерти… — А вот и Долохов, - пискнула Гермиона рядом с ним, и его глаза узнали, кто был барменом. Острая, как лезвие, боль пронзила его сердце, когда он вспомнил битву, произошедшую около года назад в Департаменте тайн. Где он потерял Сириуса. Где этот человек, который сейчас стоял за прилавком, беззаботно подшучивая над покупателями, дрался. Гарри почувствовал тошноту, его рука сжалась в кулак, когда он почувствовал, как гнев сжимает грудь, но его прервал Рон. — Она там, - прошептал рыжеволосый мальчик, наклонив голову, и Гарри посмотрел налево от него. Мебель была сдвинута в сторону, чтобы создать импровизированный танцпол, на котором группа людей танцевала, ритмично покачивая бедрами. Из невидимых динамиков донесся какой-то бешеный ритм-энд-блюзовый напев, и толпа заулюлюкала. Достаточно скоро он заметил ее. Ее трудно было не заметить, с ее зимними глазами и блестящими каштановыми волосами. Гарри наблюдал, как она танцует с непоколебимой уверенностью, ее нежно-голубое платье развевалось вокруг нее. Она двигалась грациозно, вскоре к ней присоединился красивый блондин, который взял ее за руки и заставил закружиться. Они танцевали вместе, их тела двигались в унисон, что заставило Гарри подумать, что двое молодых людей, должно быть, достаточно хорошо знали друг друга, раз танцевали в такой гармонии .... В какой-то момент она развернулась, ее пируэт был слишком быстрым для ее же блага, и она схватила мужчину за плечи, чтобы удержаться, когда она разразилась смехом. Лихорадочная музыка закончилась, быстро сменившись более медленной песней, когда они остановились. Мужчина улыбнулся ей и присел в реверансе, прежде чем его потащил кто-то другой, другая женщина, которая притянула его к себе. Так называемая Аннабель стояла одна в толпе, окруженная танцующими парами. Она повернулась, и Гарри проследил за ее взглядом, который остановился на одной группе людей, сидевших в задней части комнаты. — Пойдем, дорогой, - позвала она. — Мне здесь так одиноко. Потанцуй со мной, - попросила она тихим умоляющим голоском. Гарри нашел это почти милым и заметил, как это прозвучало, так разительно отличаясь от тона, которым она разговаривала с тем сотрудником Министерства в том другом воспоминании, которое он видел. Внезапно темноволосый мальчик услышал, как Рон сглотнул, и почувствовал, как рука Гермионы схватила его. Из глубины комнаты раздался голос, глубокий и мягкий. — Если вы извините меня, долг зовет, - сказал молодой Волдеморт, вставая с непривычной грацией, отпуская группу людей, которые окружали его. Гарри наблюдал, как мужчина направился к женщине с плавностью, которая напомнила ему пантеру, его походка была медленной и уверенной. Он заметил, как Волдеморт окинул женщину диким взглядом, какой крошечной она казалась перед ним, когда он приблизился. Гарри поймал себя на желании закричать, чтобы она ушла, спряталась, но там стояла она, выглядя такой гордой, что этот человек выполнил ее желание. Гарри почувствовал, как хватка Гермионы усилилась, когда они увидели, как Темный Лорд схватил ее за плечи, и он вздрогнул, опасаясь, что может последовать за этим, встряска или толчок, пощечина, проклятие? Он почти закрыл глаза, когда увидел, как Волдеморт поднял руку перед ее лицом… Гарри потребовалось некоторое время, чтобы осознать, что его рот был открыт, что его сердце пропустило удар, когда он наблюдал, как пара целуется и медленно начинает танцевать. Они лениво покачивались, с нежными глазами и кроткими улыбками, произнося слова, которые он не мог слышать, которые принадлежали только им. Гарри почувствовал, как рука Гермионы потянула его за руку, когда воспоминания начали затуманиваться, и в мгновение ока он приземлился в общей комнате Гриффиндора. Некоторое время они смотрели в никуда, прежде чем Гермиона дрожащими пальцами потянулась за пером. Она прочистила горло. — Эмм, кто-нибудь знает, когда это могло произойти? - спросила она дрожащим голосом. — Должно быть, это 1951 год, - хмуро пробормотал Рон. — Это когда вышла эта песня, - он пожал плечами, прежде чем добавить, при виде смущенных взглядов, брошенных на него двумя другими: — Rocket 88" Джеки Бренстона и его Delta Cats? Большой хит, даже в волшебном мире. Моему дедушке нравилась эта песня.