Вне времени

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤспустя пять лет Яркий свет от лучей солнца заполняет салон машины, движущейся по маршруту аэропорт Инчхон — Пусан. Негромкая музыка разбавляет шум колёс и ветра, прохладный воздух от кондиционера помогает справиться с жарой. Мужчина, сидящий за рулём, внимательно смотрит на дорогу, ощущая усталость и жжение в глазах. Девушка, в солнцезащитных очках сидит напротив, смотрит в окно, наблюдая за знакомыми улицами, домами. За пять лет в Пусане почти ничего не изменилось. На заднем сидении в детском кресле, тихо посапывает уставшая от перелёта девочка. За пять лет в жизни Чеён произошли большие изменения, и не всем из них она была рада. Расставание с первой любовью, обман друзей, перелёт в другую страну, замужество, учёба, рождение ребёнка.. Пак разорвала всю связь с семьей, чтобы Сонхва не мог лишний раз её ни в чём упрекнуть, но перед этим она рассказала Тэхёну с Лалисой почему уехала. Только что-то менять было уже поздно, и девушка попросила сохранить это в тайне. Отец так и не пришёл в себя после смерти матери, бизнес трещал по швам, и Сонхва предложил выкупить активы, чтобы стать владельцем их части. Отец Чеён не возражал. Сонхва делает вид, что Чеён в любой момент может стать управляющей, когда поймёт, что готова, но девушка понимает, что этому не бывать. Их отношения за пять лет так и не изменились. Несомненно, они притёрлись друг к другу, Чеён стала более терпимо относиться к его выходкам, и не вспыхивать по каждому поводу. Сонхва, при всём большом желании, не смог заставить её полюбить себя. Лишний раз Пак старается не пересекаться с мужем дома, не разговаривать, ей всё равно на его самочувствие, желания. Живёт, потому что нужно, живёт, потому что не хочет подставлять брата. Она вернулась в Пусан по просьбе Тэхёна. Отец ушёл из жизни совсем недавно, Чеён не смогла приехать на его похороны. Ким хочет продать их дом, потому что в нём никто не живёт. Сам он перебрался в квартиру в городе, а родительский дом, по его словам, вызывает плохие воспоминания с того, дня, как мать заболела. Чеён не хочет заниматься продажей, но это лишь повод, чтобы приехать и увидеться с близкими людьми. Чонгук, наверное, уже давно живёт в Сеуле, как и хотел, поэтому она может не беспокоиться о встрече с ним. Сонхва сворачивает на нужную улицу, сбавляя скорость, медленно паркуется у дома. Чеён покидает машину, приподнимает очки, зацепляя за макушку и осматривается. Ничего не изменилось. Сонхва помогает дочери покинуть салон машины, а затем достаёт несколько чемоданов, по очереди заносит в дом. Девочка, с интересом, как и Чеён, осматривается, стоя рядом с ней. Она очень похожа на мать: длинные вьющиеся каштановые волосы, выразительные черты лица, пухлые губки, шоколадные глаза, фарфоровая кожа. Можно спутать с Чеён в детстве, но характер заметно отличается, уверенная в себе, смелая, разговорчивая и весёлая. — Это дом, в которым ты жила всю жизнь? — девочка поднимает голову, смотря на маму. — Да.. — тихо и коротко отвечает Чеён, и ведёт дочь за собой в дом. Внутри, как и снаружи ничего не изменилось. Тот же ремонт, та же мебель, которую давно пора заменить, та же семейная атмосфера, созданная с теми, кого нет в живых. Чеён глубоко вдыхает, чувствуя привычный и родной запах. Сонхва с грохотом опускает последний чемодан на пол, звякая ключами от машины. — Я хочу съездить к матери, вы со мной? — парень смотрит на Чеён, в ожидании скорейшего ответа. Она не ладит с его матерью, и не видит смысла ехать туда, чтобы сидеть как декорация. — Нет, я разберу некоторые вещи и уложу Джиён спать, она устала после дороги. — Как хочешь. — коротко бросает он в её сторону, нежно целуя дочь в щёку, и покидает помещение. Пак облегчённо выдыхает, осознавая, что сможет побыть без него хотя бы пару часов. Джиён плюхается на диван, активно машет ножками, наблюдая за матерью, вытирающей пыль. Тэхён не частый гость в доме, а про уборку даже заикаться не стоит. Уборка и Тэхён — вещи несовместимые. ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ* * * Чеён устало потирает лоб, смахивая капельки пота, заканчивает с мытьём пола. В доме чуть прохладнее, чем на улице, но сорока градусная жара даёт о себе знать. Девушка бросает взгляд на диван, где около получаса назад уснула Джиён. Зная крепкий сон дочери, Чеён идёт в душ, чтобы потом заняться ужином, и поесть до приезда Сонхва. Она делает так каждый день пока он на работе, способ работает вот уже пять лет. Выйдя из душа, девушка вешает полотенце на сушилку, и замечает, что спящей дочери на диване нет. — Джиён? — голос разносится по всему дому, но ответа нет. Пак проверяет каждую комнату — ребёнка нет. Страх и паника завладевают телом, по коже и внутри пробегает неприятный холодок от мыслей, что могло случиться всё что угодно. Зная дочь, она могла выйти и уйти куда ей вздумается, но здесь она впервые и легко может заблудиться. Чеён оббегает ближайшую местность, но дочери нигде нет. Всё тело дрожит от страха и волнения, обратиться не к кому, Лалиса, выйдя замуж за Тэхёна, переехала в его квартиру в городе, а Намджун не выходит, потому что, вероятно, его нет дома. Единственное, что ей остается, попытать удачу, преодолеть себя и постучать в дверь дома, где раньше жил Чонгук. Она стучит сразу же, как подходит к двери, тянуть нельзя, с Джиён может случиться беда. Один стук, второй, третий. Белая дверь перед ней открывается и Чеён видит парня. Чонгук. Девушка отшатывается назад, испуганно смотрит на него. Чонгук изменился. Стал больше, накаченные руки, плечи, тело, зачёсанные волосы назад, уверенный взгляд, татуировки, выглядывающие из-под рукава белоснежной рубашки. Он одет в костюм, пиджак отсутствует, наверное, вернулся с какого-то важного мероприятия. — Чеён? — спокойно произносит он, скрывая своё удивление. Пак нервно сглатывает. — Привет, Чонгук, мне.. — но её заставляют замолчать два голоса, детский и женский. К парню подбегает мальчик, лет трёх, схватившись за руку, умоляет вернуться к столу, а со второго этажа спускается девушка, останавливаясь за спиной Чона. — Чонгук, у нас гостья? Не держи на пороге, приглашай в дом. — незнакомка лучезарно улыбается. В голове Чеён проскакивает мысль, что это его семья. Чонгук опускает голову к ребёнку, улыбнувшись. — Иди за стол, Сону, я скоро приду. — окинув Чеён взглядом, малыш убегает в сторону кухни. — А девушка, увы, не сможет к нам присоединиться. — на эту фразу незнакомка понимающе кивает и уходит. — Что ты хотела? — Извини, мне просто.. Тебя семья ждёт, ничего, забудь. — Пак отрицательно кивает головой, чувствуя неловкость, и старается перевести тему, чтобы не выглядеть глупо, но тут из дома вылетает знакомое личико, и радостно останавливается между ними с Чонгуком. — Мама, пойдём, я покажу тебе, у дяди Гука такая классная собачка! Пошли! — Джиён тянет мать за руку в дом, но она противится, удерживая дочь рядом. — Джиён.. Твоя дочь? — на лице Чонгука расползается удивление, Пак коротко кивает. — Ты почему снова ушла без разрешения, не предупредила меня, я волновалась! — недовольно и строго проговаривает Чеён, не повышая голос. — Я просто вышла на улицу, а через дорогу этот дядя возвращался с собакой.. Я подошла, он сказал, что его зовут Ч… Ч… Гук. — девочка задумалась, вспоминая, как же он представился. — А собачку зовут Бам, и он просто милашка! Можно, я останусь с ним поиграть? — не дожидаясь ответа, Джиён забегает в дом, резко развернувшись в сторону матери. — Там за столом ещё дядя Тэхён сидит. — несмотря на то, что Джиён видела Тэхёна только на фотографии, лицо запомнила хорошо. — Прости, она просто очень общительная, я её сейчас заберу. — Всё в порядке, она нам не мешает. Раз уж так, то можешь остаться, там действительно Тэхён, Лалиса, и остальные. — Чонгук отходит в сторону, пропуская девушку в дом. — Я не хочу встревать между тобой и твоей.. Женой. — Женой? — парень язвительно морщится. — Это была Хваса — девушка Намджуна, а Сону — сын Джина. Ты бы знала это, если бы общалась с друзьями. — в его голосе чувствуется издёвка, но нет обиды, и это поражает Чеён. Чонгук изменился. Он больше не кажется тем юным мальчишкой, нуждающимся в постоянном доказательстве, что он нужен кому-то. В нём нет неловкости, в глазах нет страха и неуверенности. Сильный, властный, соблазнительный. Чонгук стал тем, кем стремился стать. Чеён очень неловко находиться в компании старых друзей из-за того, что она совершила. Никто не знает настоящей причины, почему она уехала, оправдаться не сможет, как бы сильно не хотелось. Но из-за Джиён она не сможет уйти, дочь не оставит полюбившуюся с первых секунд собаку так быстро. Девушка заходит на кухню, где за столом сидят радостные друзья. Джин с Сону на руках, рядом Джису, вытирающая ребёнку подбородок. Тэхён смеётся с Намджуна, пролившего на себя пиво. Лалиса накладывает Джиён еду, спрашивая о предпочтениях, и та самая незнакомка, которую Чеён приняла за жену Чонгука. Пак садится на свободное место, опуская взгляд вниз. Они все такие счастливые и дружные, именно этого ей не хватало все эти годы. — Рад видеть тебя, Чеён. — произносит Джин, устремив на неё взгляд. Глубоко в душе девушка удивляется, она думала, что Джин ненавидит её за поступок с Чонгуком. Чеён неловко, но она расслабляется спустя некоторое время, понимая, что никто из друзей не держит зла, и это странно. Они общаются с ней так, будто ничего не произошло. Расспрашивают о жизни, ребёнке. Джин с Джису поженились спустя год после её отъезда, и сейчас растят трехлетнего Сону. Дом Джин оставил Чонгуку, как подарок за хорошо законченную учёбу в Университете, купив квартиру в городе. Он всё также занимается организацией свадебных торжеств. Намджун полгода назад познакомился в своем магазине нижнего белья с Хвасой, когда она выбирала подарок бывшему молодому человеку. Шутки Намджуна захватили её сердце, и теперь парень планирует сделать ей предложение. Лалиса смогла простить Тэхёна и попробовать начать всё с начала. Чеён жутко не хватает общения с подругой, но страх, что Сонхва узнает об их общении и у него получится снова надавить на неё растёт с каждой секундой. Чонгук окончил обучение в университете и работает в крупной фирме, где является одним из лучших адвокатов. Для Чеён выбор профессии стал неожиданным, ведь парень хотел посвятить свою жизнь фотографии. Они все изменились, стали взрослее, со своими проблемами и заботами, но остались теми же жизнерадостными и преданными дружбе. Чеён не смогла. Она сидит, прижавшись к спинке стула, наблюдая за болтающими друзьями, и не вмешивается в их разговор. Недалеко от стола Джиён и Сону гладят Бама, отчего собака невероятно балдеет и лижет их лица, по дому разносится звонкий детский смех. — Можно мы поиграем с Бамом на заднем дворе? — поднявшись на ноги, спрашивает Джиён, и указывает на дверь. Она строит грустное, молящее лицо. Всегда работает. Чеён набирает воздуха, чтобы ответить, но не успевает. — Можно, только недолго. — улыбнувшись уголком губ, Чонгук отпивает вино из бокала. Дети, с радостным визгом, покидают дом. — Собака может укусить. — недовольно фыркает Чеён. — Бам не укусит. Я его хорошо воспитал. — твёрдо отвечает Чонгук, взглядом даёт понять, что полностью уверен в своём питомце. — Чеён? — окликает голос Намджуна. — Ты чем занимаешься? Работаешь? — К сожалению, нет. — девушка ёжится от неловкости. Она не работает, потому что Сонхва против, а возразить не может. Каждый спор заканчивается одним и тем же — сидишь дома с Джиён. — Сонхва.. Против. Чонгук хмыкает, что не остается незамеченным. — А сколько твоей девочке лет? Кажется такой взрослой. — интересуется Джису. — Три с половиной. — Думаю, стоит пожарить ещё мяса. — Чонгук поднимается из-за стола и направляется к грилю, стоящему на улице заднего двора, где сейчас играют дети. Мужская половина уходит за ним. Хваса, замечает, как Лалиса с Чеён переглядываются, и ссылается на то, что нужно срочно позвонить матери, уходя в другую комнату. Лалиса смотрит на подругу, что боится встречаться с её взглядом, и улыбается. — Расслабься, Чеён, я не съем тебя. — Вы все так изменились.. Вроде такие родные, но в то же время чужие. — девушка опускает взгляд. — Тебя долго не было. Может, пора закончить мучить себя жизнью с Сонхва и уйти от него? Что он нам сделает? Прошло столько лет. — Я не могу, Лалиса. — Почему не можешь? Всё в твоих руках, Чеён, мы поможем тебе. — раздражённо проговаривает Манобан. — Я не могу, потому что он убьёт меня! Пак произносит это настолько громко, что дети, играющие с собакой, оборачиваются на крик, как и мужская половина. — Так, Джиён, Сону, хотите Бам вам покажет трюк? — Намджун переключает их внимание на себя. Они знают, почему Чеён уехала. Знают правду. Тэхён и Лалиса не выполнили просьбу Чеён оставить это в тайне, посчитали нужным, чтобы друзья знали, но договорились не вмешиваться, пока девушка сама не попросит о помощи. Чонгуку было сложно принять этот факт, и он долгое время рвался уехать в Америку, чтобы забрать Чеён, но Джин не дал. Со временем парень привыкал к жизни без неё, но каждую ночь думал о том, что, возможно, завтра позвонит Чеён и скажет о возвращении. Но этого не случилось. — Что значит.. Убьёт? — нерешительно спрашивает Лалиса. Пак берёт её за руку и ведёт в ванную на первом этаже. Она ни с кем не делилась этим. В Америке у неё нет подруг, потому что из дома выходит только в магазин или на важные встречи с мужем. Чеён захлопывает дверь на защёлку, и снимает футболку. Оголив спину, поворачивается, и перед Лалисой открываются множество не так давно оставленных синяков. — Чеён, это.. — Это оставил Сонхва. Разумеется, он не бьёт меня каждый день, только когда выпьет или очень недоволен. Первое время Чеён боролась, они ссорились, пыталась защищаться, но чем дальше заходило, тем привычнее. Такое обращение уже кажется нормой и девушка не видит смысла сопротивляться. Она боится, что однажды Сонхва может убить её, но из-за Джиён не может уйти. Сейчас парень лелеет дочь, но в один момент может попытаться ударить и её. Сонхва сломил Чеён. И она не может позволить, чтобы это случилось с её ребенком. Лалиса крепко обнимает подругу, давая почувствовать тепло, заботу, и то, как сильно она скучала по подруге все эти годы. Девушки сдерживают слёзы, не давая вырваться наружу. — Всё в порядке, Лалиса. Я справлюсь. — Чеён коротко улыбается и нагло врёт подруге в глаза. Ничего не в порядке, но виновата в этом лишь она сама. На кухне раздаётся громкий крик, они покидают ванную и видят, как все снова собрались за столом. Жизнь налажена у всех. Но не у Чеён. ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ* * * Дружеская и уютная атмосфера царит в доме Чонгука. Намджун с Джином и Тэхёном играют в настольную игру, Лалиса с Джису и Хвасой обсуждают какую-то совместную поездку. Маленький Сону после длительной игры с Бамом уснул в спальне Чонгука, а Джиён продолжает веселиться. Сидит на диване и машет ножками, разглядывая у рядом сидящего Чонгука, татуировку. Осторожно потирает пальчиком, чтобы он не почувствовал, думая, что это он испачкался. Чеён с умилением наблюдает за ними. Кажется, Чонгук хорошо ладит с детьми. Джиён очень общительная, и найти общий язык с кем-то из взрослых для неё не составляет проблемы. Девочка резко соскакивает с дивана и убегает на кухню, возвращаясь с салфеткой в руках. Придерживая Чонгука за кисть, усердно пытается оттереть татуировку, немного хмурясь, когда та остаётся неизмененной. — Прости, дядя Гуки.. Я хотела помочь тебе. — Джиён отшатывается, дуя губы, и на её глазках появляются капельки слёз. Чонгук, заметив это, приносит ей из холодильника маленькую шоколадку. — Не переживай, я не испачкался, это татуировка, всё хорошо. — он солнечно улыбается. Чеён приходит сообщение от Сонхва. Он едет домой. Девушка с небольшим испугом поднимается с кресла. — Джиён, нам пора домой. — она берёт дочь на руки, поспешно двигаясь к выходу. — Спасибо большое за день, всё было прекрасно. — Бами, я завтра приду! — громко кричит Джиён, и машет маленькими ручками, прощаясь со всеми. Чеён возвращается домой, опускает дочь на пол и судорожно пытается сообразить, что приготовить на ужин по-быстрому. Сонхва не должен знать, что они целый день провели в доме Чонгука. — Правда у дяди Гуки классная собачка? Я хочу попросить папу, чтобы он купил мне такого же. — Джиён довольно улыбается. — Милая, давай договоримся, что папа не узнает об этом? Не нужно его расстраивать. — она сидит перед ней на корточках, надеясь, что дочь не будет задавать лишних вопросов. — Пожалуйста, иначе у мамы будут проблемы. Джиён молчит некоторое время, но всё же отвечает положительно. Она убегает в комнату, где разложены игрушки и затихает. Чеён продолжает готовить ужин, думая о сегодняшнем дне. Девушка впервые за долгое время смогла почувствовать себя счастливой, хоть и ненадолго. Улыбается, как маленькая глупая девочка, а на глазах наворачиваются слёзы. Сейчас её супругом мог быть Чонгук. Но она замужем за Сонхва. Она могла бы проводить с друзьями каждый день. Но она живёт в Америке, целыми днями сидит в четырёх стенах. Она могла бы быть счастливой. Но она сломлена. ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ* * * Жара снова заставляет чувствовать себя разбитым целый день, и Чеён никак не может завести машину. Поворачивает ключ зажигания, а она не заводится. Уже раздражённая девушка покидает салон, громко хлопает дверью, и думает, что делать. Она собиралась с Джиён съездить на кладбище, навестить могилы родителей, но, видимо, всё отменяется. Девочка стоит на тротуаре, держа в руках белого мишку, и наблюдает за раздражённой матерью, пытающейся дозвониться до Сонхва. Пока Чеён занята разговором, Джиён устремляет взгляд на дом Чонгука, и видит, как парень собирается куда-то ехать. — Привет, дядя Гуки. — произносит она, заставляя Чонгука обернуться. — Привет, принцесса. Ты одна? Где мама? Девочка указывает на их машину, за которой виднеется сосредоточенное лицо Чеён. — У нас машина сломалась, может, ты подвезёшь нас? — Может и подвезу. — Чон издаёт смешок, берёт её за руку и двигается в сторону бывшей возлюбленной. Чеён окидывает его презрительным взглядом, понимая, что Джиён наверняка обо всём рассказала. — Дядя Гуки согласился нас подвезти. — Это неудобно, я лучше вызову такси. — Пак уже начинает набирать номер, когда дочь упрямствует. — Не хочу на такси, хочу на машине дяди Гуки. — она снова дует губы, прижимаясь к нему. Чеён обречённо вздыхает, и вот через несколько минут они уже едут в сторону кладбища в машине Чонгука. Она устроилась на заднем сидении рядом с дочерью, приобнимая её за плечи. В салоне полная тишина, иногда Джиён задаёт вопросы парню, на что приходятся только короткие ответы. ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ* * * Чонгук соглашается подождать их, чтобы потом отвезти обратно домой. Ему в любом случае придётся вернуться из-за забытых документов на столе. Джиён, увидев могилы, испугалась, и противилась идти дальше. Чеён не стала настаивать, и попросила Чонгука присмотреть за ней. Вместе они стоят около машины, пока девочка прыгает с ноги на ногу, а Чон опирается спиной об дверь автомобиля, сложив руки на груди. — А ты давно знаком с мамой? — она продолжает прыгать, изредка поглядывая на него, и щурясь от яркого солнца. — Мы познакомились с ней в школе. — Папа с ней там же познакомился. Он вообще у меня очень хороший, прям как ты. — Хороший говоришь? — Да, игрушки мне дарит, обнимает, играет. Чонгук приседает на корточки. — А с мамой как обращается? — он заинтересованно смотрит в её глаза. — С мамой? — Джиён прикасается пальчиком к губам, и задумчиво смотрит на небо. — Иногда они разговаривают очень громко, а потом мама уходит грустная. — малышка продолжает прыгать, крепко сжимая мишку. — Странно, что у такого урода, такой прекрасный ребёнок. — Чонгук шепчет настолько тихо, что она и не обращает внимания, а потом внезапно останавливается напротив него. — Мы с тобой похожи, дядя Гуки, у меня такая же родинка, как и у тебя. — Джиён указывает на подбородок, где под нижней губой красуется точно такое же пятнышко, как и у Чонгука. Парня это умиляет, и он улыбается. Вскоре возвращается Чеён с покрасневшими глазами, Чонгук сразу понимает, что она плакала. Весь путь обратно Джиён не отрывается от меняющихся видов за окном. Чеён чувствует себя опустошенной после кладбища. Убийца матери так и не был найден, полиция закрыла дело, а отец не пришёл в себя после её смерти. Если бы не тот злосчастный день, возможно, они бы до сих пор были живы и всего этого не случилось. Чонгук поглядывает на девушку через зеркало, чтобы удостовериться, что она не захлёбывается в слезах. Чеён ловит на себе каждый его взгляд, встречаясь с карими глазами. Чувства к Чонгуку не прошли, но о них Пак не скажет. Скоро она снова уедет в Америку, и Чон забудет о ней. Она не позволит себе снова испортить ему жизнь, а после этой поездки постарается больше не пересекаться. Чонгук её первая и самая сильная любовь. ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ* * * Чонгук бросает ключи от машины на тумбу в прихожей, устало плетётся на кухню после тяжелого рабочего дня. Он не заметил в прихожей чужие ботинки, поэтому сидящий за столом Джин удивил его. — Ты мог предупредить, что приедешь. — недовольно произносит Чонгук. — Я знаю, извини, нужно было срочно забрать тарелки, Джису без них не может. Братья смеются, младший достаёт пиво из холодильника, протягивает Джину, но тот отказывается, за рулём ещё обратно ехать. Чонгук плюхается на диван, полностью расслабляется, отпивая из бутылки немного. — Ты в дочери Чеён ничего не заметил? — старший заходит издалека. — Что я должен был заметить? А, сегодня она мне показала родинку под губой, как у меня. Необычное совпадение. — Это одна из причин, почему я завожу этот разговор. У малышки твой взгляд, твои глаза, а ещё для трёхлетнего ребёнка она ведёт себя очень по-взрослому. Хорошо построенная речь, формулировка мысли, почти все слова чётко произносит. И.. Ты действительно думаешь, что она бы согласилась родить ребёнка от Сонхва? — В жизни всякое бывает, её отъезд тоже был внезапным, так что я не хочу ничего думать по этому поводу. Джин поджимает губы и движется к выходу. — Я понимаю, что тебе больно, и эта боль никуда не ушла. Подумай над моими словами, я знаю, что ты сам задумался об этом. Таких совпадений не бывает. Джин покидает дом, оставляя Чонгука наедине с мыслями.