
Пэйринг и персонажи
Метки
Драма
Психология
Hurt/Comfort
Ангст
Экшн
Любовь/Ненависть
Серая мораль
Сложные отношения
Проблемы доверия
Смерть второстепенных персонажей
ОЖП
Манипуляции
Психологическое насилие
Прошлое
Психические расстройства
Психологические травмы
Ужасы
Детектив
Шантаж
Покушение на жизнь
Боязнь привязанности
Элементы гета
Наемные убийцы
Антигерои
Темное прошлое
Запретные отношения
Семьи
Психологический ужас
С чистого листа
Проблемы с законом
Домашнее насилие
Черный юмор
Токсичные родственники
Частные детективы
Самоистязание
Описание
— Что вы ощутили, вернувшись обратно в Готэм? — знакомый шелест хрупких и пожелтевших страниц отдавал набатом в голове юной особы. Слишком знакомая и в то же время чуждая тяжесть в груди.
— Это необходимый вопрос, док? — притворно улыбнувшись, она сцепила длинные пальцы в замок.
— Здесь нет точных ответов, — снисходительная улыбка озарила бледное лицо мужчины, отчего девушка внутренне вздрогнула.
Мельком глянув на медленно идущие стрелки, она боязливо сгорбилась.
— Боль, док.
Часть 16. Гость
26 декабря 2023, 05:23
Общение никогда не являлось преимуществом Шарлотты. Плюс ко всему неловкие ситуации, развивающие комплексы ещё с подросткового возраста. Именно поэтому уединённые места и книги были основными друзьями. Люди способны на разного рода предательства и ухищрения. Книги же всегда примут тебя и не осудят.
«В людях не осталось ни грамма хорошего. Сплошные ложь с притворством», — с годами эта мысль укреплялась в её сознании, как вездесущий сорняк. Пропускала корни и окутывала сознание Шарлотты. Но знакомство с Айдой и Эдом дало совсем иные плоды. Более светлые и приятные, отчего корни слабели, открывая путь к её сердцу. И остановить подобный процесс младшая Гордон не могла. Или же не хотела.
Прикоснувшись сначала к скуле, а после и к шее, Шарлотта глянула на Альвареза. Дежурные приветствия и временами скромные улыбки от Шарлотты — знак того, что среди всех копов к нему она питала большую симпатию. Альварез хотя бы не грубил.
И вот сейчас, стоя возле сгорбившегося Альвареза, Шарлотта постукивала папкой по столу.
— Они вернутся, — прозвучал голос Альвареза, заставляя Шарлотту уронить папку. Отчёты разлетелись по полу, подобно неудавшемуся салюту, а копы кинули злобные взгляды в их сторону.
— Вы о чём? — Шарлотта опустилась на колени и начала собирать отчёты.
— Джим Гордон и Харви Буллок. — Со смешком изрёк Альварез и благодарно кивнул на протянутые бумаги. Забрал их и вернул в папку. — Лучше попей кофе. У нас многие ради этого и ходят на работу, — пояснил он и спустя секунду продолжил корпеть над заявлениями, пока Шарлотта изучала кофемашину.
«Легко ему говорить… — Рассматривая начищенный до блеска аппарат, Шарлотта подавленно выдохнула и прикрыла веки. Сердце было не на месте из-за волнения. — Возвращайтесь скорее…»
— Сделаешь нам кофе, мелкая? — Неприкрытая издёвка, и Шарлотта подпрыгнула на месте. — Нам не мешало бы расслабиться. Моя фляга не сильно помогла, — разочарованно цокнул Харви.
«Альварез оказался прав!»
— Вы вернулись! — Старалась изобразить безразличие, но широкая улыбка и тембр показали настоящее состояние Шарлотты. — Джимми! — Младшая Гордон потянулась к ладони Джима и взяла его за мизинец, точно он являлся миражом. — Буллок! — Девушка посмотрела на чуть пошатывающегося Харви и глупо хихикнула. Можно забыть о вражде на некоторое время.
— Мы живы, — сказал Джим то ли себе, то ли младшей сестре. В сознании все ещё всплывал образ погибшего Стэна.
— И хотим кофе. Так что подвинься, нечисть. — Харви мягко, но настойчиво отодвинул Шарлотту и прошёл к кофемашине. Для себя не составило труда выбрать. Зато вот с Джимом пришлось повозиться, чтобы результат не оказался совсем уж плохим.
Проследив за мычащим Харви, Шарлотта воспользовалась моментом и обхватила ладонь старшего брата. Взгляд Джима блуждал по полицейскому участку, словно он никогда здесь не был и пришёл впервые. С виска стекали капли пота, и кадык дëрнулся. Наверняка случилось что-то серьёзное, раз Джим молчал.
— Джимми?.. — начала Шарлотта снисходительным тоном и соединила губы в тонкую полоску. — Ты… — Она покашляла в кулак, подбирая нужные слова и соединяя их в связную речь, подобно жемчугу, который использовался для создания красивого ожерелья. — Не видел?.. — На большее оказалась не способна, поскольку затравленный взор Джима и дрогнувшие пальцы вынудили прерваться.
— Не видел. — Честность и ложь — две стороны одной медали. Джим всегда выбирал первое, однако со временем враньё стало преобладать, отравляя его изнутри. Готэм способен изменить моральные принципы любого. — Прости. — Вина поглощала детектива, подобно зыбучим пескам.
«Я виноват, Лотти. Перед тобой и Брюсом».
— Это не так, Джимми, — решительно проговорила Шарлотта. — Понял меня?
— Я не виноват?
— Конечно. — Шарлотта строго посмотрела на него. — Ты из кожи вон лезешь, чтобы спасти этот проклятый город. У тебя лишь одна проблема. — Подметив замешательство на лице брата, она невесело усмехнулась и продолжила: — Забиваешь на себя. Поверь — армагеддон не произойдёт, если ты устроишь выходной.
— Вынужден согласиться.
Шарлотта потихоньку отступила, а Джим осуждающе взглянул на Харви.
— Харви…
— У тебя умная сестра, Джим. Может, она поработает вместо тебя?
«Меня похвалили? — Шарлотта подозрительно сощурилась и оглядела Харви, точно у того в руках находились активированные гранаты. — Или он решил подшутить?»
— Я тебе кофе взял. — Харви отдал стаканчик Джиму и сконцентрировал внимание на Шарлотте. — Ты тоже хотела?
— Я чай люблю. — Шарлотта пожала плечами и вежливо улыбнулась. — Но спасибо за предложение, детектив.
Кивнув, Харви поднёс дымящийся напиток себе под нос и довольно прикрыл веки. Джим крепко обхватил стаканчик и подул на тёмную жидкость, переводя взгляд с Харви на Шарлотту. Дело с наркотиками они почти закрыли. Осталась одна деталь.
— Нам нужно проверить хранилище. — Джим ожидал встретиться с сопротивлением, однако Харви отреагировал спокойно. — Ты где будешь? Вернёшься домой или?.. — переключился на младшую сестру.
Неосознанно Шарлотта накрыла фенечку и сжала миниатюрного паучка. Мелодичный смех мигом ворвался в голову, как и образ, сотканный из белоснежных тонов.
— Прогуляюсь с одной знакомой.
— Со знакомой? — Джим едва не уронил кофе, как и Харви.
Шарлотта обиженно надула губы и скрестила руки под грудью.
— Работает вместе со мной. Достаточно прикольная, хоть мы с ней совсем разные. — Шарлотта отмахнулась, не желая и дальше развивать эту тему. — Ладно, до встречи. — Младшая Гордон похлопала их обоих по спине в поддерживающем жесте и спрятала руки в задних карманах, направившись к выходу. Как можно променять столь удобную одежду на юбки и подобную чушь?
— Умеет она удивлять… — пробурчал Харви и сделал ещё один глоток тёплого кофе. — Какое именно хранилище ты хочешь проверить?
Джим отложил кофе на свою сторону стола.
— Хранилище тридцать девять. Стэн о нём говорил.
Смяв стаканчик, Харви прицелился и кинул его в корзину, стоящую в углу.
— Надеюсь, мы что-нибудь найдём, — обронил Харви напоследок.
— Я тоже… — вторил ему Джим и тяжело вздохнул.
***
— Подожди, гладиолус. — Айда остановилась и прикоснулась к локтю Шарлотты. Закатив глаза со всей театральностью, на которую только была способна, Шарлотта исполнила просьбу Айды и склонила голову набок. Бежевый плащ накрывал узкие плечи Айды. Белоснежные пряди разметались по её спине, словно безмолвное море. Слегка мешковатый свитер прятал талию с грудью, придавая бесформенность. Синие джинсы оказались потёрты, но в целом гармонировали с образом, и каблуки сменились кедами. Пожалуй, не зная Шарлотта её в лицо, посчитала бы за незнакомку. — У тебя скоро на голове птицы поселятся. — Айда встала на носочки и плавно протянула руку к растрепавшимся волосам Шарлотты. — Можно? — уточнила она и на всякий случай скованно улыбнулась, наблюдая за настороженной девушкой. В нерешительности перекатываясь с пятки на носок, Шарлотта прикусила нижнюю губу и неторопливо опустила голову. Щёки младшей Гордон покрылись алыми пятнами от противоречивых ощущений и грудная клетка заходила намного активнее, чем несколько минут назад. Радостно блеснув глазами, Айда запустила пальцы в волосы Шарлотты. Находя хрупкие веточки и увядшие листья, она потихоньку вытаскивала их и спрашивала: — Не больно? — Всякий раз Айда слышала отрицательное мычанье. — Осталось совсем немного. Ты молодец, — подмигнула она и прищурилась, разглядев застрявшие листья. Тут потребовалось применить грубую силу, однако Шарлотта не пикнула. Айда выкинула накопившийся мусор и наскоро проговорила: — Если ты не против, то присядем на лавочку? — Айда указала на более-менее чистую лавочку и подула на ладони. В Готэме холод царил всегда, но сегодня ощущалось как-то иначе. Подобно дыханию приближающейся смерти. Наблюдая за ней, Шарлотта мысленно хмыкнула. Обычно Айда увереннее и задорнее. «Случилось что-то?.. — Любопытство стремительно набирало обороты, вынуждая задержаться взглядом на порозовевших щеках Айды. — Может, я сумею помочь?» — Хотела уже озвучить появившуюся идею, но в итоге произнесла совсем иное, точно неизвестный кукловод подменил слова. — Конечно. — Шарлотта пожала плечами и потопала к лавочке, пока Айда куталась в плащ и согревала себя. — Садись. — Младшая Гордон вальяжно закинула ногу на ногу и похлопала по ней. Айда тепло улыбнулась и села рядом с Шарлоттой. Скромно сложила ладони на сведённых коленях и устремила глаза на свинцовое небо, будто время остановилось. По крайней мере ровно до того момента, пока зажигалка не чиркнула. — Шарлотта?.. — робко пролепетала и взглянула на собеседницу практически умоляющим взглядом. — Да? — Шарлотта изогнула бровь в вопросительном жесте, пока Айда покусывала нижнюю губу и украдкой поглядывала на сигарету. Айда провела ладонью по волосам и со всей возможной деликатностью попросила: — Можешь не курить?.. — и Айда сразу добавила: — Мне просто трудно переносить запах… — Серьёзно? — Брови Шарлотты взметнулись. Рука потихоньку опустилась. — Не шутишь? «А разве не видишь?» — упрекнуло её сознание. — Ага. — Айда безучастно поёжилась то ли от промозглого холода, то ли от усиливающегося негативного вороха в душе. — То ещё «удовольствие», — заключила последнее слово в невидимые кавычки и поморщила маленький носик. Шарлотта отвернула голову в противоположную сторону и плотно сомкнула зубы. Не хватало по привычке нагрубить или ещё хуже — послать. Общение ведь начало налаживаться. «Жалко, конечно… — Сигареты стоили недёшево. Даже если и брать в расчёт, что она умела копить и выбирала по приемлимой для неё цене. — Ладно уж». — Ещё раз глянув на сигарету, младшая Гордон кинула её и втоптала, спиной ощущая обескураженный взор Айды. Наверняка не ожидала. — Спасибо… — Язык толком не двигался, словно от него остался окровавленный и дёргающийся обрубок. — Нет проблем. — Шарлотта попросту отмахнулась от благодарности Айды, в очередной раз почувствовав странный трепет и покалывания по всему телу. — Мне нужно бросать курить. А то скоро кровь сменится табаком, — полушутливым тоном заявила младшая Гордон и подавила зарождающийся смешок. Тоже привычка, ставшая для неё чем-то вроде брони. По-лисьи прищурившись, Айда сократила расстояние и заговорщическим тоном прошептала: — Между прочим, я не святая, какой ты меня считаешь. У меня есть страшный секрет. — Айда округлила глаза для пущего эффекта, на что Шарлотта заинтересованно ухмыльнулась. — Секрет? — Шарлотта прижалась плечом к холодному дереву и поддалась вперёд. — Поделишься им? — Хочешь узнать его? — Положительный ответ от Шарлотты. — Уверена? — Айда вложила в тембр пугающие нотки и подняла ухоженные брови. — Хватит томить! — Шарлотта фыркнула и слабо ударила Айду по плечу. Айда в свою очередь оскорблённо воскликнула и втянула носом воздух. — Долго ещё ждать? — пробурчала младшая Гордон. — Ладно, ладно. — Айда потёрла «раненое» место и ехидно проворковала: — Ты драчунья, да? — Без упрёка или злобы. В её планы не входило оскорблять Шарлотту. — Могу проделать ещё раз. Наклонившись к Шарлотте, Айда прочистила горло и вкрадчиво выговорила. Дыхание щекотало ухо Шарлотты, посылая по её телу непонятный импульс и заставляя волосы встать дыбом. — Мой главный секрет… — Непроизвольно губы Айды растянулись в довольной улыбке. — Это… — Ну?.. — Шарлотта напряглась и затаила дыхание. «Расскажи! — забилась в её мозгу просьба, подобно бабочке, попавшей в сети паука. — Я хочу знать!» — Шарлотта вцепилась ей в надплечье и заглянула прямиком в глаза, игнорируя настрой Айды. — Я сплю с мягкой игрушкой, — выдала она на одном дыхании и вся подобралась, исследуя лицо Шарлотты с небывалой жадностью. Шарлотта глотнула воздух и промямлила: — Ты это о чём?.. — Шарлотта моргнула, чтобы убедиться в правдивости происходящего. — В моменты когда мне становится особенно одиноко, я достаю мягкую игрушку и сплю с ней, — сказала как ни в чём не бывало Айда и всплеснула руками, будто журя Шарлотту за неуместный вопрос. — У всех есть свои странности. Шарлотта оскорблённо надула щёки и вжала голову в плечи, не забыв перед этим толкнуть Айду в плечо. Ожидала чего-то кровавее. — Айда! — Шарлотта шикнула на радостную Айду и угрожающе засопела, но этим поступком вызвала очередной приступ смеха. — Блин! Хватит уже! — Подсознательно младшая Гордон понимала, что всё понарошку, но обида кольнула. Айда прикрыла рот ладошкой и промолвила: — На самом деле я не соврала. — Рада за тебя, — буркнула Шарлотта и даже не взглянула в сторону Айды. — В приюте тебе было бы непросто, — совершенно случайно сорвалось с уст Айды, вынуждая Шарлотту наконец-то обратить на неё внимание. Шарлотта скрестила руки под грудью и максимально миролюбиво спросила: — Откуда знаешь? От прозвучавшего вопроса в глотке у Айды запершило и венки на лбу запульсировали сильнее обычного. Волосы закрыли половину лица, не позволив увидеть собирающиеся слёзы и дрожащую нижнюю губу во всей красе. Справившись с дыханием, Айда прикоснулась к шее и слегка сжала её. — Я… — Айда потупила взгляд и мотнула головой. — Росла там долгое время, пока меня не взяла пожилая женщина. — Она поспешно выпрямилась и пнула лежавший рядом камешек. — Добрая женщина. Я у неё в долгу. — Прошлое веселье испарилось, и с правой щеки скатилась одинокая слезинка. «Она росла в приюте? — К подобному Шарлотта не была готова. — Не ожидала…» Не зная, куда себя деть, Шарлотта тяжко выдохнула и сжала трясущееся плечо Айды. Смеяться над таким — совсем уж низкий поступок. Накрыв её ладонь своей, Айда судорожно всхлипнула и утёрла краснеющий кончик носа. — Гладиолус… — Не за что, Айда. — Обычно для Шарлотты в тягость слушать проблемы окружающих. Сейчас же она не ощущала никакого груза. Непродолжительный гудок, оповещающий о новом сообщении, и Шарлотта украдкой посмотрела на Айду. — Пора идти, да? — дружелюбно спросила Айда. Шарлотта прочитала текст и удручённо выдохнула. В последнее время старший брат зачастил с посланиями. — Есть такое. — Шарлотта встала со скамейки и потянулась. Хруст позвонков — и минутная боль. — Встретимся как-нибудь потом? — Конечно. — Айда ободряюще похлопала её по запястью, словно это была их последняя встреча. Напоследок помахав, Шарлотта застегнула кожаную куртку по самое горло и пошла к выходу из парка. «Мне стоит быть с Айдой мягче… — Шарлотта прикоснулась к волосам. В какой-то момент показалось, что Айда оказалась за спиной и вновь дотронулась до них, однако Шарлотта предпочла сосредоточить мысли на другом. Вовсе не до внутренних переживаний, хоть признание о приюте никак не покидало её сознание. — Брюс — вот что важно», — настойчиво повторила она и кивнула.***
Прозвучавший хлопок — Джим разжал руль и весь подобрался, краем глаза увидев младшую сестру. — Привет, Лотти, — поприветствовал её Джим и слабо улыбнулся. — Привет, Джимми. — Шарлотта высунула язык и потянулась за ремнём. Джим всегда соблюдал правила, однако лучше перестраховаться. — Как дела? — Младшая Гордон откинулась на сиденье и блаженно зажмурилась. Возможно, виной всему хорошее окончание прогулки или предстоящая встреча с Альфредом и Брюсом. — У тебя совсем иное настроение. — Джим усмехнулся. — Всё из-за встречи со знакомой? — допытываться и лезть в душу мужчина не планировал. Давно понял, что Шарлотта будет отстаивать личные границы любыми доступными способами. Шарлотта приоткрыла один глаз и вскоре вымолвила: — Ага. — Шарлотта потянулась к переднему зеркалу и поправила его. — Как-нибудь потом расскажу. Брови Джима моментально взметнулись, а он сам ошарашенно уставился на неё. — Серьёзно?.. — О боже, Джимми. — Шарлотта закатила глаза и фыркнула. — Да, серьёзно. Но сначала Брюс и Альфред. — Она вцепилась в ремень и прикусила внутреннюю сторону щеки, в то время как Джим собирался с мыслями. — Джимми? — Да? — спросил Джим и плавными движениями завёл машину. Проведя искусанным ногтем по щеке, Шарлотта глубоко вдохнула и позволила словам сорваться с уст. — Могу ли я остаться у них на ночь?.. — Нелепая просьба — да и плевать. Нужно убедиться, что с ними всё в порядке и этот чёртов псих никак им не навредил. — На ночёвку? Шарлотта повернулась к Джиму и сложила руки в умоляющем жесте, словно собиралась прямо сейчас вознести молитву Богу. — Всего лишь одна ночь, Джимми! Обещаю — я буду вести себя хорошо! — горячо запричитала Шарлотта и на долю секунды остановилась, чтобы перевести сбитое дыхание. — Пожалуйста! Джим завернул за угол и повысил скорость, умело огибая встречающиеся по пути машины. — Лотти, — ласково прервал Джим младшую сестру и улыбнулся. — Я не против. — Благодарный возглас Шарлотты не заставил себя ждать. — Но спросим об этом самих хозяев. — Старший Гордон сжал ладонь девушки на короткий миг, после чего вернулся к поездке. — Договорились? Шарлотта в нетерпении затаила дыхание и активно закивала, приняв схожесть с танцующей куклой, стоявшей во многих машинах на самом видном месте. — Договорились, — откликнулась Шарлотта и заёрзала на месте, развеселив Джима. Озорство, игривость и жизнерадостность Шарлотта давно поймала в баночку и спрятала в закромах, как что-то мерзкое и постыдное. Стоило хотя бы одной из черт взбунтоваться, разум брал вожжи управления. Временами это сильно помогало, однако закрытые эмоции разъедали внутренние органы и пробирались к глотке. «Ты меняешься, Лотти. Я вижу того весёлого ребёнка. — Джим практически поддался порыву и отпустил руль, из-за чего Шарлотта поспешно дёрнула его за рукав и указала на граждан. — Лотти…» — Что бы ты без меня делал, братишка? — Сам не знаю. — Джим пожал плечами под смешок младшей сестры. На самом деле так и есть — Шарлотта та деталь, без которой он попросту не сможет функционировать. Ударишь по ней — и вмиг разобьёшь его.***
— Волнуешься? — Сердце Джима истерически подпрыгивало при виде великолепного здания и лоб покрывался потом, хотя он приходил к Брюсу намного чаще, нежели Шарлотта. Та держалась достойно, пусть глаза и перебегали от цветущего сада к работающему фонтану. Необходимо совершить единственный шаг к поставленной цели. Пути назад нет, и она осознавала это. «Ты не трусиха. Соберись!» — Немного. — Шарлотта глянула на Джима и сама ступила к двери. — Преодолеем страх вместе, Джимми? — поднесла костяшки к дверям. — Вот же д!.. — вскрикнула и отступила, едва не споткнувшись о ступеньки. Джим вовремя отреагировал и поймал её. Двери распахнулись, явив статного дворецкого. На губах его играла лукавая ухмылка и на глубине зрачков вспыхивали искорки, точно он подловил их на чём-то плохом и собирался сделать выговор. Альфред по привычке заложил руки за спину и склонил голову набок. — Мисс и мистер Гордон, — начал Альфред вежливым тоном. — Я уж думал, что вы не осмелитесь и решите уехать. — Встретившись с их замешательством, Пенниуорт указал на окно. — Увидел вас. Стушевавшись, Шарлотта выбралась из хватки Джима и приподняла подбородок. Джим передал инициативу младшей сестре — ей явно хотелось вести беседу самой. — Здравствуйте, мистер Пенниуорт. — Шарлотта пробежалась по бодрому Альфреду изучающим взглядом. Тело перестало быть в напряжении, и боль в виске отступила. Мысли утихли. — Как вы себя чувствуете? — Она покосилась на молчаливого Джима. Вычленив встревоженные нотки, Альфред одарил её понимающей улыбкой и отошёл. — В полном порядке, мисс. — Альфред махнул в сторону длинного коридора. — По делу приехали или же погостить? — Оба варианта дворецкого устраивали. — Как раз ужин приготовил, — проверил он часы и закрепил, ожидая окончательного решения от семейства Гордонов. — Я… — Речь оборвалась, точно мысли выкачали. Пот заструился по спине, и щёки покраснели. — Мы… — Шарлотта ступила к старшему брату. — Хотели кое о чём спросить. — Что именно? Шарлотта потопталась на месте и глотнула горячий воздух. — Я хотела бы остаться на ночь в вашем поместье. — Красные пятна переметнулись на длинную шею. — Но если моя просьба кажется наглой… — Шарлотта посмотрела на новый заусенец и поддела его. Смотря на Шарлотту, Альфред прервал её лёгким мановением руки. И без объяснений понял. — У нас существуют правила. Вы готовы следовать им? — Альфред не оказывал психологического давления, вкладывая в тембр мягкость с хладнокровием. Шарлотта переглянулась с Джимом и сказала: — Да, мистер Пенниуорт. Альфред прикоснулся к предплечью Шарлотты и чуть сжал его. — Хорошо. — Альфред перевёл взгляд на мрачного Джима и изрёк: — Я прослежу за вашей сестрой, мистер Гордон. С ней всё будет в порядке. — Я ваш должник, мистер Пенниуорт. — Простая помощь, — парировал Альфред. — Вы ввязались в опасную игру, детектив. Самое меньшее, что я могу сделать, пока вы заняты, — приглядеть за вашей сестрой. Естественно, в глазах Альфреда она выглядела не меньшим ребёнком, чем Брюс. Джим давал больше воли, но ограничения приходилось терпеть. И подобные разговоры неимоверно раздражали. — Слышала? — обратился к ней Джим и пригрозил пальцем. — Будь послушной и не вредничай. Шарлотта высунула язык и ехидно проворковала, разглядев краем глаза то, как Альфред проверил время. Пунктуальность — его второе имя. — Поняла, Джимми. — Шарлотта состроила серьёзную мину и отдала честь. Упустить возможность подшутить над старшим братом — грех. — И хватит переживать. — Младшая Гордон вздёрнула подбородок. — Отдохни, пока есть возможность. Посмотрев на Шарлотту, Джим соединил губы и взъерошил волосы. Дождавшись, пока машина старшего брата скроется за воротами, Шарлотта вытерла капельки пота с виска. — Пойдёмте, мисс Гордон. Я покажу вашу комнату. — Альфред взял Шарлотту за локоть и повернулся вместе с ней к поместью. — Она ведь не будет большой? — опасливо уточнила Шарлотта. — Если вам так будет угодно, мисс Гордон, — изрёк Альфред, не отпуская Шарлотту.