The Wrong Side of Reality

Boku no Hero Academia Bungou Stray Dogs
Джен
Перевод
Заморожен
R
The Wrong Side of Reality
Kimiyona
переводчик
Water alchemist
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
У Дазая и Чуи миссия по проникновению в UA. Дополнение от переводчика: Старатель пытается подтвердить их причастность к мафии, Кое решает все проблемы, у Мори свои планы, а Айзаве и Кану слишком мало платят для всего этого.
Примечания
Наткнулась на эту прекрасную работу на ао3 и удивилась, что ее еще не перевели. Несмотря на то, что опыта у меня в переводе совсем нет, решила взяться за этот фанфик. Надеюсь вас не разочарую! Заморозила работу так как охладела к фандомам и у оригинала главы не выходят уже долгое время. Все, кто ждали проды, простите Приквел о Мори и ВЗО: https://ficbook.net/readfic/13121808 Добавочные тэги: Альтернативная вселенная: слияние; Способности называют причудами; Упоминания типичного Дазая - суицидника; У Дазая проблемы которые нужно решить; Дазай заменяет Минету Минору; Чуя заменяет безымянного студента 1b. Мой тг канал, заходите, можем поболтать: https://t.me/+HBuXOtR8GKA3N2U6
Посвящение
Чудесному автору написавшему этот фанфик и всем, кто будет это читать
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 17

Должно быть, Дазаю нужно было обратить внимание на турнирную сетку, потому что после боя Ииды и Мидории, ему нужно сражаться с Тодороки. Это ошеломило его. Дазай стонет, и после вопрошающего взгляда Яойрозу, поясняет: – Ранее я был не особо внимательным, и сейчас я осознал, что мне нужно биться с Тодороки. Тодороки, находящийся по другую сторону от Яойрозу, смотрит на Дазая. – Почему ты расстроен этим? – спрашивает он с ноткой оскорбленности. – Хммм, я думаю, – протягивает Дазай, – может потому что из всех, находящихся здесь, у тебя наибольший шанс отправить меня в больницу. Тодороки моргает, еще более оскорбленный. – Бакуго, – отвечает он. Дазай качает головой: – Я не лучший противник для Бакуго, ведь все его атаки – короткой дистанции. Ты, с другой стороны, сражаешься на средних и дальних дистанциях, так что для того, чтобы моя причуда была эффективной, мне надо сократить дистанцию. – А не можешь ты просто дотронуться до льда и проложить себе путь насквозь? – недоуменно спрашивает Тодороки. – Ну да, но…, – Дазай останавливается и моргает. – В самом деле, знаете что, я не буду объяснять тебе свою причуду, – он ухмыляется пареньку. Яойрозу толкает их обоих локтями в бок: – Пожалуйста, замолчите, я хочу посмотреть бой Мидории и Ииды. – Конечно, – радостно произносит Дазай, – для тебя что угодно! Ответ Яойрозу прерван Сущим Миком, который объявляет старт боя. Если честно, Дазай не уверен в том, как пройдет этот матч. Да, у Мидории более сильная и универсальная причуда, но у него проблемы с контролем. Иида тренировался большую часть своей жизни для того, чтобы стать героем, но он не изменяет своим привычкам. Иногда в бою нужно быть гибким. Особенно против кого-то с такой силой воли и креативностью как у Мидории. Если бы Дазай бился против Ииды имея причуду Мидории, он бы уничтожил такую площадь земли, какую бы смог, чтобы сделать скорость Ииды незначительной. Только время покажет как именно поступит Мидория. Бой начинается с того, что Мидория увеличивает расстояние между собой и Иидой, что, по мнению Дазая, умно. Затем, он ломает палец, чтобы превратить землю в поле из щебня, лишая Ииды шанса быстро вывести из поля Мидорию. Дазай морщится. Кому-нибудь точно нужно научить этого ребенка контролировать свою причуду. С замедлением Ииды, Мидория наносит не усиленный удар тому в лицо. Быстро становится очевидно, что Иида слишком полагается на свою скорость, которая бесполезна на неустойчивом грунте. В конце-концов Мидории удается вывести Ииду из круга, сломав только еще один палец. Дазай посылает быстрый взгляд в сторону Тодороки. – Что ж, – произносит он с гримасой на лице, – кажется, сейчас наша очередь. Тодороки кивает в подтверждение.

— — —

После того, как Цементос починил арену, Дазая и Тодороки вызывают вниз. "Цементосу действительно должны поднять зарплату," – думает Дазай. Тодороки осторожно смотрит на Дазая, и Дазай правда хочет сказать ему не беспокоиться ни о чем. Это не сильная сторона Дазая. Вот вообще. Он хочет Чую обратно. Хотя, размышляет Дазай, он мог вытянуть эту ситуацию. Усложнить жизнь Тодороки и выставить Старателя в плохом свете. Полночь опускает свой хлыст, и Дазай тут же откатывается от гигантской ледяной стены. Дазай не может выразить то, насколько он будет это ненавидеть, но он готов на что угодно, чтобы разозлить огненного ублюдка. Это будет так невесело. Дазай подныривает под летящий ледяной осколок, и его чуть не сбивает другой ледяной поток. К счастью, тот еще не отделился от причуды Тодороки, и Дазай может его аннулировать. Он использует короткую передышку для того, чтобы приблизится к противнику. Узкие границы круга поставили Тодороки в неудобное положение. На большой дистанции он бы был более эффективен против Дазая. К счастью, Дазаю не нужно преодолевать большое расстояние для того, чтобы нанести первый удар. Дазай бьет Тодороки по щеке как раз в тот момент, когда лед снова начинает формироваться вокруг руки того, заставляя ледяную корку исчезнуть с дождем светло-голубых искр. Желая сохранить контакт с кожей как можно дольше, Дазай обхватывает рукой шею Тодороки и падает, удерживая удушающий захват. Прежде чем Дазай успевает полностью прижать Тодороки, он ударяется локтем в живот и с одышкой отпускает противника. Вскоре Дазай отскакивает от очередной стены из льда. Он прячется за ней, используя это укрытие чтобы отдышаться. "Черт," – думает Дазай, – "может Мори был прав, ставя меня в пару с Чуей". Лед достаточно толстый, почти непрозрачный, что замечает Дазай. Затем ухмыляется и начинает взбираться по льду. Край ледяной стены находится довольно близко к краю ринга, и Тодороки в любую минуту может потерять терпение. Дазай прячется на небольшом выступе, и игнорируя холод, ждет. Тодороки аккуратно выглядывает из за угла своего мини-айсберга, и не видя Дазая, внимательно осматривается. Дазай усмехается, слегка растроенный. Люди так редко поднимают глаза. Тодороки бросается вперед и останавливается под Дазаем. Тот молча падает позади Шото и хватает его за запястье. Тодороки едва успевает среагировать, как Дазай сбивает его с ног, отталкивая к линии. Импульс вырывает запястье из хватки. – Сука, – ругается Дазай, когда одновременно происходят две вещи. Тодороки ловит себя при помощи куска льда, и глыба попадает Дазаю в спину, выталкивая его из круга. Дазай со стоном приземляется на живот. – Побеждает Тодороки! – взывает Полночь к бурным возгласам публики. Дазай переворачивается, и буквально секунду думает о том, насколько же он скучает по оружию.

— — —

Даби входит в невзрачный бар, куда его направил Гиран. Бармен, существо из черного тумана, смотрит на него прищуренным взглядом: – Мы закрыты. Даби ухмыляется в ответ, вытаскивая скобы и показывая обгаженные мышцы под шрамами: – Так ли это? Я думал, что Лига Злодеев вербует соратников. Еще один мужчина в баре, с жуткими руками, вскидывает голову: – Ты хочешь присоединиться? – О, определенно, – Даби широко улыбается, зажигая голубой огонь у себя в руках. – Я хочу, чтобы общество героев сгорело дотла.
Вперед