
Автор оригинала
villainous_intentions
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/37118053
Пэйринг и персонажи
Описание
драбблы по осд (большая часть по харрингроуву).
Примечания
впервые сажусь за перевод фиков с archiveofourown :D
16.03.22
в популярном по фэндому «очень странные дела» – №6 место
скорбящая макс
13 марта 2022, 06:53
Макс не спала всю ночь после битвы в Старкорте.
она не воротиться часами, чтобы найти положения для сна, она и так просыпается от ночных кошмаров. мешки под её глазами с каждым днём становятся всё более заметными, и она начинает задаваться вопросом, исчезнут ли они вообще когда-нибудь.
присутствие Оди помогает. она пытается понять. она держала руку Макс на похоронах.
Лукас просто утешал ее такими словами, типа Он всё равно был мудаком. Тебе он не нравился. Он убил кучу людей. Макс порвала с ним спустя две недели. сейчас они вернулись к стадии разговоров, но, в отличие от их предыдущих расставаний, Макс не собирается снова быть с ним вместе. она не думает, что Лукас несогласен, по крайней мере, он ведь тоже больше не хочет встречаться. не с тем, как она изменилась, теперь она часто молчит или, напротив, ещё более угрюмая и быстро срывается, и большую часть времени проводит в наушниках с креплением на ушах и кассетой, играющей металл, которую она возненавидела бы всего два месяца назад.
Дастин и Майк похожи, хотя на самом деле это не означает, что поведение Майка по отношению к ней сильно изменилось. они не пытаются понимать, или, может быть, это просто что-то невозможное для их ума. Уилл, кажется, понимает, но он предлагает держаться более спокойно. сидеть рядом с Макс и не присоединятся, когда кто-то произносит комментарий про Билли. находится на ее стороне. находится на стороне Билли тоже, несмотря на то, что не знал его.
Оди предлагает больше. она рассказывает Макс о том, что видела в сознании Билли. подробности, которых Макс не знала, больше о гневе и страхе, которые все время находились под поверхностью. она говорит Макс, что Билли любил её, просто у него не было хорошего примера, как это должно проявляться. единственный способ, которым Билли знал, как показать любовь, – это грубые слова и рукоприкладство, вмешательство в её дружбу с друзьями, оживший кошмар.
Оди держит её, когда она просыпается в слезах и кричит. Макс стала часто ночевать не дома. в доме слишком пусто без музыки, доносящейся из комнаты Билли. Нил почему-то кажется страшнее сейчас. её мама явно не знает, как реагировать на смерть пасынка. есть слишком много вещей, которые заставляют ее чувствовать себя дома, как будто прижатой под водой, и это давление растёт, пытаясь раздавить её. когда она спит там, она ложится в кровать Билли. незнакомое ощущение комнаты, в которую её раньше редко впускали, и матрас, пропахший холодным дымом и его одеколоном, на самом деле лучше, чем стоять в тишине в собственной комнате.
она остаётся на ночь так часто, что Хоппер уже перестал врываться в комнату от криков Макс посреди ночи. она чувствует себя виноватой, будя Одиннадцать и ее опекуна почти каждую ночь, но когда она упомянула об этом за завтраком, Хоппер сразу сказал ей, что и так мало спит. он также предложил ей остаться на следующую ночь, прежде чем отвезет их в школу. Макс не знает, как отблагодарить его. или Одиннадцать. так что она закопала это где-то посреди других мыслей.
есть вещи, о которых Макс пытается не думать вообще. например, глаза Билли. как звучал его голос, когда он сказал ей, что ему жаль. его кровь на ее руках. то, как выглядит кожа Одиннадцати там, где ее шея переходит в плечо. как вьются её волосы. её улыбки ранним утром. все эти вещи, которые она загоняет глубоко внутрь, чтобы скрыть даже от себя самой.
Макс не может справиться со своими чувствами к Одиннадцать. существует хорошо известный риск закончить на кулаках Нила так же, как покончил Билли. может быть, его снова перевезут через всю страну. что ещё хуже, Макс может потерять безопасность в руках Оди.
единственный раз, когда Макс чувствует себя в безопасности в эти дни, это когда она рыдает на шее Одиннадцати и чувствует, как та успокаивающе гладит ее по волосам. она не хочет рисковать этим. поэтому она отодвигает её и сосредотачивается на других вещах. словно растущий гнев под кожей. с каждым днем горит ярче. столько ярости. на отчима, на собственные чувства, на мать, на свою апатию, на Лукаса, на кошмары, на Билли. на того монстра, который забрал у нее брата. столько ярости.
Макс хотела бы, чтобы она могла сказать Билли, что понимает это сейчас.