Яблочный эксперимент со сном

Мой маленький пони: Дружба — это чудо
Джен
Перевод
Завершён
NC-21
Яблочный эксперимент со сном
Баночка кока-колы
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Эпплджек с семьёй попали в финансовую проблему, из-за которой они могут потерять ферму. Эпплджек прилагает все усилия и обращается к Искорке. Но что-то пошло не так...
Примечания
Всем снова привет! Очень популярный фанфик за границей, написанный примерно 4-5 лет назад. Я ПРОСТО ПЕРЕВОДЧИК!! перевод может быть не точным. Пожалуйста, прочтите другие мои переведённые фанфики, такие как "кексики" и "резня на ферме 'Сладкое Яблоко'" (второе необязательно)
Поделиться
Содержание Вперед

Я должна спасти ферму!

Солнце в день сбора яблочного урожая никого не щадило. Несмотря на серьёзность своего положения, семье Эппл было трудно получить какую-либо помощь извне. Большая часть многочисленной семьи Эппл ухаживала за своими умирающими садами, а у других друзей Эпплджек были свои дела. Тем не менее, нашлось несколько добрых пони, готовых помочь, но большинство из них не продержались на солнце и пару часов. К концу дня остались только Эпплджек и Эпплблум. Когда солнце, наконец, скрылось за горизонтом, Эппблум рухнула на землю, радуясь, что жара наконец спадет. Эпплджек тоже чувствовала изнеможение, но она была слишком упрямой, чтобы бросить работу. Она взглянула на несколько бушелей, которые они собрали, а затем на оставшиеся яборни. Земная пони осознала, что несмотря на их тяжелый труд, осталось сделать больше половины раскряжёвки. Вскоре после захода солнца появилась бабуля Смит, с трудом передвигая ноги, неся два стакана тепловатого сидра. «Сестренка? Ты не зайдешь?» — осторожно спросила Эпплблум у своей старшей сестры, «Бабуля сказала, что дома свежий пирог готов.» «Нет, не могу, Эпплблум» — ответила Эпплджек. «я надеялась, что мы пройдёмся еще через несколько яблонь до захода солнца. Ты не хуже меня знаешь, что они исчезают в полночь». «Так, Эпплджек, мы сделали все, что могли. Я понимаю, что ты уже не маленькая кобылка, но я не хочу, чтобы еще один мой внук лежал в больнице от переутомления» — возразила бабуля. «Этого не случится, бабуля. Вы все идите, у меня еще осталась сила в копытах. Мне просто нужно убедиться, что мы соберем как можно больше яблок» — сказала Эпплджек, отходя от них. Эпплджек понимала, как сильно переживает за нее бабуля Смит, видя, как усердно она работает, но она также знала, что бабуля не покажет этого при Эпплблум. К счастью, все пони хранили молчание о своих финансовых проблемах вокруг маленькой кобылки. Пока Эпплджек бродила от одного дерева к другому, она чувствовала, как содержимое ее седельной сумки движется в такт ее шагам. Где-то под ее припасами был спрятан маленький пузырек с зельем, в котором, как она надеялась, было решение ее проблем. Когда Искорка приготовила зелье для профилактики бессонницы, оно сопровождалось особо оговорённым условием. Эпплджек пришлось дать обещание, что она воспользуется этим средством в крайнем случае. Искорка беспокоилась, что побочные эффекты могут нанести больше вреда, чем того стоило, так как у принцессы дружбы не было достаточно времени, чтобы изучить заклинание полностью. Эпплджек видела искреннюю озабоченность на лице подруги и с радостью дала обещание, зная, что она все же собирается использовать это. Тем не менее, оставаясь верной своему слову, Эпплджек приложила все усилия для борьбы с исчезновением яблок. Примерно через час после захода солнца она почувствовала, что ее тело вот-вот откажет. Ее мышцы напряглись, а зрение затуманилось, из-за чего нарушилась координация движений. Хотя солнце давно зашло, капли пота все еще катились по ее щекам, а дыхание стало хриплым и прерывистым. Эпплджек, стараясь бороться с быстро нарастающем изнеможением, допустила ошибку и в итоге была сбита с ног созревшими яблоками. Она застонала и приложила копыто к своей пульсирующей голове, при этом стряхивая несколько яблок со шляпы. Эпплджек тяжело вздохнула, осторожно доставая из сумки зелье Искорки, освещая ее лунным светом. «Мне жаль, Искорка.» — прошептала Эпплджек. «Но я должна спасти ферму». Она вытащила пробку из флакона с зельем и осушила его одним глотком. После того, как она отняла пузырек от губ, на Эпплджек накатила волна невыносимой тошноты. Зажав рот передними копытами, она отвернулась от яблонь, прежде чем само зелье и большая часть ее ужина вышло наружу с удвоенной силой.
Вперед