Constellations of Love

Симон — С днём рождения тебя! С днём рождения тебя! С днём рождения, дорогой- За обеденным столом звучит миллион разных имён, миллион разных прозвищ и ласковых слов, которыми его осыпают все друзья. Он почти уверен, что слышит, как Вилле говорит «маленький придурок», как мудак. Рядом, за другими столиками, собралось множество людей, которые тоже присоединились к пению, многих из них он даже не знает, но, похоже, они всё равно хотят привлечь его внимание. Всё это время он стоит на столе, а теперь начинает кланяться всем и махать рукой, как будто он на каком-то параде и все пришли просто посмотреть на него. В конце концов завуч кричит: — Спускайся, Эрикссон. Он кланяется и машет рукой ещё раз, прежде чем спрыгнуть со стола и вернуться на своё место. Шум в столовой снова стихает. Он едва успевает сесть, как Андре говорит: — Пора есть торт! Он чувствует, как слёзы начинают наворачиваться у него на глазах, и быстро моргает, чтобы не дать им пролиться. — Ребята, вам не обязательно было покупать мне… — Покупать? Зачем нам покупать торт, если у нас есть профессиональный кондитер? — говорит Мэдди, указывая на Вилле. — Ох, — говорит он, глядя на Вилле, когда тот ставит на стол гигантский торт, покрытый пышной белой глазурью и фиолетово-оранжевой посыпкой. Он тут же чувствует, как все смотрят на него, ожидая увидеть его реакцию, и, вероятно, надеются, что он бросится в объятия Вилле и будет умолять Вилле поцеловать его прямо здесь и сейчас. Или, скорее, они просто хотят, чтобы они вместе всё исправили, и всё стало менее неловким, но всё, что он может сказать, это «спасибо». Когда кто-то пододвигает торт ближе, он не может не заметить, сколько времени Вилле, должно быть, потратил на это. Глазурь выглядит тщательно выравненной, и кажется, что каждая деталь была нанесена с особой аккуратностью. Фелис немного наклоняется над ним, чтобы разрезать торт, и он не может сдержать удивления, когда видит, что он трёхслойный. — Я, эм, я не был уверен, какой цвет твой любимый — фиолетовый или оранжевый, потому что ты часто надеваешь и тот, и другой, поэтому я просто выбрал оба цвета, — говорит Вилле, слегка запинаясь, что не должно звучать так мило. — Это фиолетовый, — говорит он и слышит, как слова слетают с его губ, почти шёпотом. Он встряхивается и, наконец, замечает Фелис, которая спрашивает его, кусок какого размера он хочет. Как только каждый берёт по кусочку, он, наконец, пробует торт и с трудом сдерживается, чтобы не застонать вслух, потому что это так вкусно. Серьёзно, никому нельзя уметь так вкусно печь. — Тебе нравится? — спрашивает его Вилле с надеждой в голосе. Он кивает, отправляя в рот ещё один кусочек. — Это очень вкусно, — отвечает он. Он наблюдает, как Вилле слегка улыбается, а затем опускает взгляд на колени, словно пытаясь это скрыть. Он не совсем уверен, почему Вилле ведёт себя как застенчивая влюблённая школьница, но да ладно. Это приятнее, чем если бы он всё время был раздражающим, как обычно, даже если это немного странно. Он вдруг чувствует, как его желудок сжимается от беспокойства, а может, это просто от избытка сахара. Он не знает, радуется ли он тому, что Вилле придёт на его день рождения, или жалеет, что пригласил его. Хотя на самом деле это не имеет значения, он в долгу перед Вилле после того, как тот пришёл за ним в дом его отца после всего случившегося. Он некоторое время делает домашнее задание, и в конце концов тётя Эйлин и Карл возвращаются домой, уехав сразу после уроков, чтобы успеть подготовиться к его вечеринке. — Вы уверены, что вам не нужна помощь в надувании воздушных шаров? — спрашивает он, наблюдая, как его тётя завязывает воздушный шарик, а Карл, стоя на стуле, прикрепляет один конец ленты к стене. — Нет, Симон, делай свою домашнюю работу, — говорит она с мягкой улыбкой. — Но я могу- — Но ничего, — говорит Карл, спрыгивая со стула и держа в руке рулон скотча. — Это вечеринка в честь твоего дня рождения, а значит, мы организуем всё для тебя. Твоя задача — отпраздновать позже, вот с чем ты можешь помочь. — Ладно, ладно, хорошо, я сдаюсь, — смеётся он, поднимая обе руки вверх, прежде чем вернуться к домашнему заданию. Но теперь он не очень сосредоточен, так что он успевает сделать не так уж и много. Он не может перестать думать о том, что с тех пор, как умерла его мама, никто не устраивал ему вечеринки в честь его дня рождения. Конечно, его друзья всегда отмечали его в школе, как и все остальные, и это очень мило с их стороны, потому что они, очевидно, не обязаны этого делать. Но у него так давно не было семейной вечеринки в месте, что ощущается как настоящий дом. Он очень надеется, что переживёт этот вечер, не расплакавшись на глазах у всех. Он так счастлив. Чуть позже Сара возвращается домой, а ещё примерно через час приезжает Андре, а затем и Вилле. Он проклинает своё глупое сердце за то, насколько сильнее оно начинает биться, когда он видит подъезжающую машину Вилле. Почему всё должно быть так запутанно? Как только Вилле заходит внутрь, Сара тут же подбегает к нему и практически запрыгивает в его объятия, что совсем на неё не похоже. Видимо, все любят дорогого Чопорного Принца. Затем Вилле переводит взгляд с Сары на него, и он чувствует, как у него пересыхает во рту. Его тётя, которая каким-то образом постоянно всё замечает, спрашивает: — Итак, Симон, куда ты хочешь пойти на ужин в честь твоего дня рождения? — На ужин? — На ужин, — повторяет она, — в честь твоего дня рождения. Куда угодно. — Куда угодно? Эм… — он на мгновение задумывается, прежде чем его взгляд снова устремляется к Вилле. И тут его осеняет, — я знаю человека, у отца которого отличный ресторан, по крайней мере, я наслышан. Лицо Вилле светится как новогодняя ёлка. Неудачник. Ресторан находится недалеко от дома, поэтому они решают прогуляться пешком. Ресторан уютный, но в нём есть что-то изысканное, с тёплыми оранжевыми стенами, деревянными колоннами и приглушённым разноцветным освещением. Выглядит круто. — Папа! — внезапно вскрикивает Вилле и подбегает к отцу, как взволнованный ребёнок. На мужчине фартук, перепачканный мукой, а его волосы слегка седые. У него такие же бездонные, тёплые, светло-карамельные глаза, как у Вилле, он также излучает хаотичную, жизнерадостную энергию. Гости поднимают бокалы в знак приветствия, когда он проходит мимо, и он берёт из бара бутылку вина, а затем подходит к их столику и наполняет бокалы Карла и тёти Эйлин, положив одну руку на плечи Вилле. Он по-мужски жмёт руку Андре, как будто они лучшие друзья или что-то такое, хотя они только что познакомились. В конце концов, он чувствует, что отец Вилле смотрит на него, и ему кажется, что его тщательно изучают. — Симон! — говорит он. — Я так много о тебе слышал. Я и не подозревал, что ты такой симпатичный! Он чуть не выплёвывает свою газировку, и Вилле виновато улыбается ему. — Я, эм, рад наконец познакомиться с вами, — говорит он, протягивая руку, которую отец Вилле пожимает с улыбкой. — Я тоже рад с тобой познакомиться. Мне нужно вернуться на кухню, но я искренне надеюсь, что вам всем всё понравится! Он довольно быстро забывает лёгкую неловкость от этого знакомства, потому что еда здесь невероятно вкусная. Ему всё ещё немного странно просто заказывать то, что он хочет, не просматривая сначала все цены, чтобы выяснить, что дешевле, но он работает над этим. Вилле рассказывает всё с энтузиазмом и в подробностях, в то время как остальные внимательно слушают. Он каким-то образом знает каждую мелочь о каждом блюде, и слушать его гораздо интереснее, чем Симон мог себе представить. Он знал, что Вилле любит печь, но не подозревал, что Вилле, возможно, также может интересоваться кулинарией, и так необычно слышать, как Вилле долго говорит, намеренно позволяя себе быть в центре внимания, вместо того чтобы тихо сидеть на заднем плане. Он не осознаёт, что улыбается, пока Вилле не ловит его взгляд, и в ответ на это лицо Симона мгновенно становится непроницаемым. Затем приносят ещё одно блюдо, и Вилле возвращается к объяснениям. — Нам нужно вернуться, — говорит он, опираясь на Андре, пока они, пошатываясь, идут к дому. Карл несёт Сару на спине, так как она «так объелась, что у неё отказываются работать ноги». — Все ближайшие дни я проведу в туалете, — стонет Андре, — а это я даже не успел добраться до всех блюд… — Спасибо за информацию, Андре, — смеётся он, а затем бросает взгляд на Вилле, — твой отец крутой. Как минимум круче тебя. Вилле закатывает глаза, но всё равно выглядит таким счастливым, каким Симон его никогда не видел. Когда они возвращаются в квартиру тёти Эйлин, он узнаёт, что ему сейчас будут дарить подарки. Подарки только для него. Он опускается на пол, прижимаясь спиной к ногам Андре, и Сара вручает ему подарок. На обёрточной бумаге изображена галактика, а сверху — большой фиолетовый бант. — Сара сама выбрала его и упаковала, — говорит Карл, и когда он поворачивается к сестре, на её лице сияет широкая улыбка. Он не может не улыбнуться при виде того, какой гордой она выглядит. Он медленно разворачивает бумагу, желая запечатлеть в памяти этот момент, и в конце концов достаёт то, что внутри. Это кружка, которая проявляет рисунок, когда в неё наливают что-то горячее. — Спасибо, Сара, — говорит он, ставя кружку на стол, протягивает руку и обнимает её. Он крепко сжимает её в объятиях, — это очень классно. Его тётя и Карл дарят ему декоративные светильники для его комнаты, фланелевую пижаму, туфли, беспроводные наушники, которые кажутся чересчур модными и крутыми, и купон, нарисованный от руки, с надписью «одна удивительно весёлая поездка в планетарий». Он благодарит их обоих после того, как разворачивает безумное количество подарков, которые они ему подарили, обнимает их и позволяет себе немного растаять в каждом объятии. Андре дарит ему игру, о которой Симон говорил и в которую хотел поиграть целую вечность, но у него никогда не было консоли, чтобы это сделать. — Ты можешь сыграть в неё на консоли Карла, — говорит Андре, выглядя в предвкушении. — Андре, — говорит он, — это слишком- — Нет, это не так, — отмахивается от него Андре, — и, если подумать, это подарок ещё и для меня, потому что теперь я наконец-то могу играть с тобой онлайн. Это будет офигенно! Он смеётся и тоже обнимает своего лучшего друга, стараясь не дать слезам снова навернуться на глаза, потому что не может поверить, что в его день рождения его окружает столько людей, которые, кажется, так сильно заботятся о нём. Когда всё снова начинает успокаиваться, Вилле говорит: — У меня, эм, у меня тоже есть кое-что для тебя. Он резко поворачивает голову, чтобы посмотреть туда, где на диване сидит Вилле. — Это не торт? — Ты думал, что я подарю тебе торт? — говорит Вилле так, будто это самая глупая вещь, которую он когда-либо слышал. — Ну это было… я имею в виду, ты потратил на него много времени. Вилле закатывает глаза, что не должно выглядеть так мило, а затем встаёт и достаёт из-под дивана довольно большую коробку. Как он мог не заметить, что Вилле поставил её туда? Вилле снова садится на диван, и Симон чувствует, что все смотрят на него, пока его руки медленно разворачивает обёрточную бумагу. Это… этого не может быть… не так ли? Это телескоп. — Я знаю, что твой старый действительно особенный, — спешит объяснить Вилле, словно хочет сказать всё до того, как Симон начнёт протестовать, — но я подумал, что было бы неплохо иметь ещё один, чтобы ты снова мог рассматривать звёзды. Я знаю, что он никогда не будет таким, как тот, что подарила тебе мама, но у этого фокусное расстояние четыреста миллиметров, а апертура восемьдесят миллиметров… что бы это ни значило, — Вилле выглядит взволнованным и смущённым, и его щёки порозовели. Симон действительно ненавидит то, как сильно ему нравится зрелище перед ним — неоправданно милый мальчик, который застенчиво убирает волосы с лица, перечисляя все цифры, значения которых он даже не знает. Симон знает, что они означают, и это невероятно. — Так что… да. Я не знаю хорошо это или нет, — добавляет Вилле, — но я попытался поискать информацию в интернете, чтобы убедиться, что это не что-то вроде детского игрушечного телескопа. Симон даже не слышит, что говорит Вилле, настолько он погружён в свои мысли. Он просто заворожённо смотрит на телескоп, лежащий у него на коленях. Он уже много лет не мог смотреть на луну и звёзды. С каких пор Вилле стал таким… таким… таким? Ну, нет. Он знает, что Вилле всегда был таким. Просто было проще притворяться, что это не так. Внезапно у него слегка кружится голова, и слёзы снова начинают наворачиваться, щекоча его нижние ресницы, когда он пытается их смахнуть. Из-за того, что он их сдерживает, у него в носу появляется странное жжение, из-за чего становится немного трудно дышать. Ему очень хочется обнять Вилле, как он делал со всеми остальными, чтобы поблагодарить за подарки, но он уверен, что, если он сделает это прямо сейчас, слёзы, которые он сдерживает всё это время, наконец прольются. — Это прекрасно, — говорит он, лихорадочно моргая, — мне это очень нравится, — он поворачивается к Вилле. — Спасибо. — Не за что, — улыбается Вилле, его голос такой же мягкий, как у Симона. На мгновение кажется, что в комнате остались только они вдвоём, пока Андре не кричит: — Ну же, ребята, неужели вы не можете уже просто поцеловаться? Наблюдать за тем, как вы оба неловко ведёте себя друг с другом, правда больно. Он слышит, как Сара разражается смехом, а Карл и его тётя пытаются подавить смешки. Он чувствует, что его лицо начинает гореть, поэтому бормочет что-то неразборчивое, хватает телескоп и быстро уходит по коридору в свою спальню. Как только он оказывается в своей комнате, он кидает коробку с телескопом на кровать, а затем садится на пол рядом со своим старым телескопом. Он протягивает руку, а затем обхватывает одну из ножек своего старого, сломанного телескопа. — Мама… Что мне делать с Вилле? Симон видит, что Вилле пытается быть в его жизни, он знает, что нравится Вилле, и это пугает его, потому что Вилле ему тоже нравится, а это значит, что у них может по-настоящему что-то получится. Но что, если он не способен дать Вилле всю ту любовь, которую тот заслуживает? Что, если его сердце сейчас слишком разбито для чего-то подобного? Да и в любом случае, зачем Вилле его глупое, разбитое и изувеченное сердце? Что, если он станет таким же, как его отец, жестоким наркоманом и причинит Вилле боль? И, наконец, его разум приходит к самому глубокому, истинному страху. Что, если он позволит себе довериться Вилле, позволит себе быть уязвимым рядом с ним и отдаст ему всё своё сердце только для того, чтобы тот исчез, как его мама, или стал кем-то, кого он больше не узнаёт, как Мике? Потому что, если бы это случилось, Симон знает, что он позволил бы Вилле забрать с собой всё его сердце, а сам остался бы ни с чем. Рождество наступает сразу после зимних каникул. В квартире практически весь день проигрываются рождественские фильмы на заднем плане, и сегодня утром они испекли дюжину печений. Днём тётя Эйлин бросает в него снежком, когда он выходит на крыльцо, и вскоре после этого начинается настоящая снежная война, к которой присоединяются Карл и Сара. Это идеально. В общем, он всё ещё восстанавливается после последнего общения с отцом. Он старается проводить больше времени со своими друзьями и Сарой, чтобы не думать об усыновлении. Он не знает точно, на каком этапе находятся его тётя и Карл в этом процессе, он пытался задавать много вопросов в начале, но они снова и снова объясняли ему, что у них всё под контролем. Он понял, что это действительно трудно — отказаться от контроля, но постепенно он начинает верить, что ему не нужно делать всё самому. Он определённо ещё не достиг стадии принятия ситуации с отцом, того факта что ему было наплевать на то, что он отказался от своих единственных двоих детей, того, каким нелюбимым он чувствовал себя так долго. Но теперь он здесь, и он знает, что его любят и что он в безопасности. Он пытается принять и это тоже. В канун Нового года родители Андре устраивают вечеринку. Тётя Эйлин и Карл уговаривают его пойти и провести время со своими друзьями, потому что, по их словам, у них будет много других праздников, которые они смогут провести вместе. От этой мысли его сердце трепещет. — Только не пей, — резко говорит тётя Эйлин, протягивая ему ключи от своей машины, — а если всё-таки выпьешь, напиши мне, и я заберу тебя на машине Карла. А потом убью тебя. Она быстро целует его в лоб. Когда она так делает, он чувствует себя ребёнком. Он вроде как не против, хотя никогда в этом не признается. Когда он приезжает, дом переполнен энергией. Звуки телевизора разносятся по всему дому вместе с музыкой. Мама Андре расхаживает по дому, предлагая гостям закуски и ругая любого, кто откажется. Папа Андре и другие взрослые обсуждают политику на кухне. Генри, Вальтер, Фелис, Андре, Мэдди и Вилле сидят в гостиной, едят закуски и болтают, пока по телевизору показывают новогоднее шоу. — Наконец-то! — драматично восклицает Андре, когда он присоединяется к ним. — Я думал, ты пропустишь обратный отсчёт. — Что? Сейчас всего лишь… — Он косится на настенные часы. — Одиннадцать тридцать. Осталось целых полчаса! Вам что, правда, так скучно без меня? Это вызывает поток ругательств и язвительных комментариев от всех, кроме Вилле. Когда он смотрит на него, Вилле просто ухмыляется и отводит взгляд. На нём джинсы и бледно-серая рубашка с расстёгнутыми пуговицами и закатанными рукавами, потому что, конечно, ему нужно выглядеть сексуально в любое время дня и ночи. Когда до нового года остаётся несколько минут, люди устремляются в гостиную, окружают гигантский телевизор, перекрикивая шум, громко смеются и чокаются бокалами. Он впитывает атмосферу, сплетение ярких звуков и радостных шумов, и улыбается. В кои-то веки он с нетерпением ждёт нового года. Он бросает взгляд туда, где в последний раз видел Вилле. Его нет. Он хмурится, осматривая море людей, толпящихся у телевизора. Он ушёл? Прямо перед полуночью? Или… нет. Может быть, здесь слишком шумно и многолюдно для его комфорта? — Я вернусь, — говорит он, пробираясь сквозь толпу. — Что? Обратный отсчёт начнётся через пять минут! — возмущается Андре, но Симон игнорирует его. Вилле нет на кухне, а на цокольном этаже свет выключен. Он нерешительно приоткрывает дверь спальни Андре. Как он и ожидал, Вилле сидит на краю кровати Андре в темноте, один, уставившись в маленький и тихий телевизор перед собой. Он смотрит тот же канал, а в углу высвечивается таймер обратного отсчёта. Вилле замечает его и вцепляется руками в одеяло. — Просто… нужна была минутка, — шепчет он. Симон заходит внутрь и закрывает за собой дверь. Вилле снова переключает внимание на телевизор, а Симон устраивается рядом с ним, сжав колени, чтобы случайно не коснуться ногой Вилле. Его тело расслаблено, а глаза не пытаются сфокусироваться, поэтому он не думает, что Вилле паникует. Но он всё равно протягивает ему руку. На всякий случай. Вилле смотрит на неё сверху вниз, потом искоса на него, и глаза Вилле встречаются с его собственными. Он близко. Слишком близко. Но он не может отступить и испортить эти последние мгновения перед Новым Годом. И он… Он не уверен, что хочет этого. Рука Вилле сжимает его запястье. Медленно и осторожно он проводит большим пальцем по венам, нащупывая пульс. Когда он находит его, тот учащается против воли Симона. — Тебе не обязательно сидеть здесь со мной, — мягко говорит Вилле. — Ты должен быть там, где ты хочешь быть. В толпе. — Кто сказал, что я хочу быть там? — спрашивает он, поворачиваясь к телевизору. Он не может позволить себе снова встретиться с ним взглядом. Только не тогда, когда Вилле слушает его сердцебиение. — Я, — Вилле протягивает другую руку, нежно заправляя локон ему за ухо, и у него в животе начинают порхать бабочки. — Потому что я знаю тебя. Звук телевизора становится громче, как и голоса собравшихся в гостиной. Они с Вилле сидят в темноте, не произнося ни слова, когда начинается обратный отсчет. — Пятьдесят девять! Пятьдесят восемь! Пятьдесят семь! Цифры отдаются эхом в ушах. Свет от телевизора окрашивает его лицо в бледные тона. — Двадцать! Девятнадцать! Восемнадцать! Он слышит, как люди выбегают на улицу, выкрикивают цифры, радуются и подбадривают друг друга. От страха у него учащается сердцебиение, а щёки краснеют. Вилле определённо это замечает. Знает ли он, почему? Он надеется, что он спишет это на обратный отсчёт. — Десять! Девять! Восемь! — Ты должен быть там. — Хотя Вилле и говорит это, его большой палец сильнее вдавливается в запястье, словно в тихой подсознательной просьбе остаться. — Четыре! Три! Два! — Мне нравится быть в толпе, ты прав. Но мне также нравится быть здесь, — бормочет он. Инстинктивно он расслабляет напряжённые колени, позволяя им раздвинуться настолько, что ткань их брюк почти соприкасается. — С Новым Годом! Люди топают и прыгают вокруг, визжат, вопят. Разбивается бутылка шампанского. Всё больше людей присоединяются к ликующей толпе снаружи, раздаются хлопушки и фейерверки. Он уверен, что несколько человек сейчас целуются. Вилле молчит. Не двигаясь. Они остаются в таком положении ещё минуту, а вокруг них всё ещё продолжается празднование. — С Новым Годом, — говорит он, желая, чтобы его голос не звучал так жалко. Он встаёт, осторожно высвобождает свою руку из хватки Вилле и направляется к двери, ненавидя себя за то, что почему-то разочарован. Он не знает, чего он хотел, но это не имеет значения, потому что этого всё равно не произошло. — Подожди, — он даже не заметил, как Вилле пошевелился, но каким-то образом тот тоже встал и протянул руку, чтобы схватить Симона за локоть. Он поворачивается, и у него перехватывает дыхание, когда он замечает, насколько близко они с Вилле стоят, их груди почти соприкасаются. Затем пальцы Вилле нежно касаются его подбородка, слегка приподнимая его. В глазах Вилле читается вопрос, и Симон едва заметно кивает, прежде чем губы Вилле оказываются на его губах. Он целует его. Это быстро. Это сладко. Его мысли, его сложные чувства растворяются в бессмысленном ничто. Губы Вилле обжигают его губы, и это ощущение проникает в его грудь, согревая сердце. Когда Вилле отстраняется, ему инстинктивно хочется податься вперёд, чтобы снова сократить это расстояние. — С Новым Годом, — тихо произносит Вилле, слова касаются его губ. Он смотрит на губы Вилле, затем нерешительно переводит взгляд на его глаза. Вилле задерживает на нём свой тёплый взгляд всего на секунду, прежде чем отстраниться. Он обходит Симона и выскальзывает в коридор. Сбитый с толку, Симон прижимает пальцы к губам. Там, где его касался его голос. Он чувствует давление на запястье, как будто его тело отчаянно цепляется за ощущение того, как Вилле крепко держит его. Он снова прижимается спиной к двери, сползая вниз, пока полностью не садится пол. Он прижимает колени к груди. Его грудь трепещет, а затем опускается от последнего, обжигающего осознания, которое заставляет его спрятать лицо в ладонях. — Поцелуй меня ещё раз, — шепчет он. Вильгельм Он должен был знать, вечеринка у Андре будет чересчур для него, учитывая, насколько чересчур были каникулы, проведённые со всей его большой семьёй. Он всё ещё не оправился от этого и должен был отклонить приглашение Андре. Если бы он это сделал, Симон никогда бы не нашёл его в комнате Андре, и он бы не поцеловал Симона, когда тот всё ещё расстроен из-за него. Но Симон кивнул… он… но потом он ничего не ответил, когда Вилле поздравил его с Новым Годом. Он вздыхает, заглушает двигатель и вылезает из машины. В округе тихо, всё укрыто одеялом непрерывно падающего снега. Войдя в свой дом, он впервые в жизни рад, что остался один. Сегодня утром его родители уехали на вечеринку к коллеге, которая проходила достаточно далеко, чтобы они решили переночевать в гостинице. Обычно ему было бы грустно, что они снова оставили его одного в молчаливом доме, но, возможно, тишина — это то, что ему сейчас нужно. Ему нужно побыть наедине со своим стрессом и попытаться забыть, каково это — целовать Симона. Он кладёт пакет с мукой на кухонный стол — он ещё не совсем уверен, что собирается готовить, но, вероятно, лучше всего использовать муку. В его входную дверь стучат, настолько тихо, что он почти думает, что ему показалось, пока звук не повторяется снова, на этот раз громче. Он хмурится и наклоняется, чтобы выглянуть в окно, предполагая, что это, вероятно, какой-нибудь пьяный сосед, пытающийся зайти не в тот дом после празднования. Вместо этого он видит Симона Эрикссона, стоящего на крыльце его дома. Он выглядит расстроенным и почти сердитым, и его охватывает сильное дежавю, когда он вспоминает, как Симон в первый раз стоял на крыльце, невероятно злой, и готовый отчитать его за что-то совершенно необоснованное. Он открывает дверь, и едва он успевает это сделать, Симон говорит: — Ты меня бесишь, Чопорный Принц. Блин. Точно дежавю. И в чём проблема Симона? Он проделал весь этот путь сюда только для того, чтобы снова устроить драму? То, что он понял, что у него есть чувства к Симону, ещё не значит, что этот парень с тёмными вьющимися волосами не может раздражать его до чёртиков. — Ты серьёзно проделал весь этот путь, чтобы оскорбить меня? — Ты всегда был грёбаной занозой в боку, — выплёвывает Симон, его лицо вспыхивает, — отчитывал меня, как ребёнка, или думал, что ты лучше меня во всём… — Я не могу поверить, что ты проделал весь этот путь, чтобы- — Но несмотря на то, что ты сводил меня с ума все эти годы… в последнее время… — говорит Симон, намеренно заглушая голос Вилле, но каким-то образом звуча мягче, в его глазах отчаяние и слёзы. — Я не могу перестать думать о тебе. Он… что? Слова Симона сбивают его с толку настолько, что он полностью теряет дар речи, поэтому он просто смотрит на Симона, который всё ещё продолжает говорить. — Ты предал моё доверие, и я сказал себе, что буду вечно тебя ненавидеть за это, — Симон начинает расхаживать вперёд-назад, лихорадочно проводя рукой по волосам, отчего его кудри кажутся ещё более растрёпанными, пока он смотрит на всё, кроме Вилле. — И я пытаюсь злиться на тебя, но ты продолжаешь быть рядом со мной. Ты продолжаешь показывать мне, какой ты добрый и поддерживающий, и как много ты делаешь для других людей. И это так тяжело, потому что теперь я знаю тебя, так как же я могу тебя ненавидеть? Как я могу притворяться, что ты мне безразличен, когда ты продолжаешь меня удивлять? Симон делает глубокий, судорожный вздох. Вилле смотрит на него, разинув рот. — Эм, — ошеломлённо бормочет он, но затем Симон продолжает. — Я так раздражён, потому что всякий раз, когда я думаю о тебе, я вспоминаю все те моменты, которые мы провели вместе, и тихие, и громкие, — похоже, Симон разрывается между гневом и слезами от разочарования. Он не может сказать, какую эмоцию Симон испытывает сильнее. — А потом я думаю о том, как ты смотришь на вещи, которые тебе нравятся, и как ты улыбаешься, и какой ты тёплый, и как я хочу спать на тебе всю ночь. А потом я вспоминаю, как ты целуешь меня нежно и сладко, как будто я тебе действительно небезразличен, как будто ты действительно заботишься обо мне, и это снова выводит меня из себя, потому что я не знаю, как с этим справиться. Он чувствует биение своего сердца внутри черепной коробки, пытаясь понять, к чему клонит Симон. Симон резко поворачивается к нему и прижимает ладонь к его груди. — Я ненавижу, как ты заставляешь меня чувствовать себя в безопасности, — резко говорит Симон. — Я ненавижу себя за то, что не могу перестать хотеть быть рядом с тобой. Итак, я пытаюсь тебе сказать, что… Он замирает. Его глаза широко раскрыты, лицо, шея и уши покраснели. — Я пытаюсь сказать… Иди на хуй? — говорит он, словно спрашивая, — спокойной ночи. Симон разворачивается на пятках и бросается в сторону дороги. Вилле едва хватает здравого смысла, чтобы понять, что он собирается сесть в машину. Осознание того, что Симон на самом деле собирается уехать, заставляет его двигаться. — Подожди! — он натягивает ботинки, но у него нет времени их завязать. Он выбегает вслед за Симоном в ночь, стуча зубами от яростного недоумения. — Симон Эрикссон, ты не можешь сказать мне это, а потом сбежать! — Это была ошибка, — кричит Симон, роясь в кармане куртки в поисках ключей. — Я не ожидал, что скажу всё это… о, чёрт! Как только Симон открывает дверь, он резко останавливается рядом с Симоном и захлопывает её. Симон пытается обогнуть машину с другой стороны, но он обхватывает его рукой за грудь, тянет назад и разворачивает к себе. Симон перестаёт вырываться и слегка наклоняется к нему, как будто делает это подсознательно. — Ты собирался сказать, что я тебе нравлюсь, — ухмыляется Вилле, не в силах скрыть поддразнивание в голосе и ухмылку на лице. — Что? Нет? — говорит Симон, будучи самым нелепым лжецом в этот момент. — Я ухожу- — Послушай, — вздыхает он, потому что если Симон не собирается говорить это, то ему придётся это сделать. — Ты такой чертовски громкий, и ты не перестанешь вести себя как самый настоящий клоун, пока не обратишь на себя внимание каждого человека. Ты устраиваешь сцены везде, куда бы ты ни пошёл, просто чтобы рассмешить людей, и ты такой упрямый. Боже, Симон, ты такой чертовски упрямый. Ты ссоришься с людьми, которые пытаются помочь тебе во всём, и это так бесит. — Но, — он делает глубокий вдох, — всё это делает тебя тобой, — он видит, как глаза Симона расширяются, а губы приоткрываются от удивления, поэтому он продолжает. — Ты жизнерадостный, страстный, яркий и хаотичный. Я уверен, что причина, по которой тебе всё время так холодно, заключается в том, что ты всегда даришь всем своё тепло и энергию. Он наклоняется немного ближе к Симону, и Симон не отстраняется. Это заставляет его сердце биться в десять раз быстрее от предвкушения. — Ты так заботишься о Саре. Ты настаиваешь на том, чтобы заботиться обо всех, кроме себя, и это так бесстыдно в твоём стиле. И Симон, — он делает паузу, потому что это оно. Пути назад нет. — Если ты не признаешь этого, то это сделаю я. Ты мне нравишься. Ты мне очень нравишься. Каждая частичка тебя. И я хочу тебя, если ты не против. Симон моргает, удивлённо глядя на него. Он молчит, слышно только его учащённое дыхание. От тишины у него трясутся руки, и он думал, что правильно понял все знаки, но, возможно, он всё неправильно истолковал- — Поцелуй меня, — шепчет Симон, его взгляд мечется по его лицу. — Ты уверен- — Ради бога, Вильгельм, поцелуй меня, — настаивает Симон, на этот раз его голос звучит твёрдо. И, о боже, он правда целует Симона. Он тянет Симона на край машины и сажает его на капот. Он бросается вперёд и накрывает губы Симона своими, прижимая его к капоту машины. Симон запутывает пальцы в его волосах и крепко сжимает его талию бёдрами, притягивая к себе. Вилле кажется, что он ждал этого момента десятилетиями, и всё же его мозг способен воспроизвести только два слова. Боже, блять. Каждая секунда огненной, пламенной страсти контрастирует со сладкими, нежными губами. Его пальцы забираются под куртку Симона. Его кожа шелковистая, прохладная и манящая, но руки Симона оставляют горячие, обжигающие отпечатки на его затылке и щеках. Время от времени они расстаются, бросая друг на друга быстрые, головокружительные взгляды, чтобы перевести дыхание, пытаясь убедиться, что всё это происходит на самом деле, прежде чем один из них преодолевает расстояние, чтобы снова нырнуть в поцелуй. В какой-то момент Симон слишком долго не может отдышаться, но Вилле всё равно наклоняется к нему, атакуя поцелуями его шею. Симон откидывает голову, его глаза трепещут. — Внутрь? — бормочет он, уткнувшись в челюсть Симона. Его румянец усиливается. — Внутрь, — соглашается он. Они вваливаются в дом, скидывают ботинки и бросают куртки на диван. Как только они снимают верхнюю одежду, Симон остаётся в мягком на вид свитере и джинсах; он поднимает его, снова позволяя ему обхватить себя ногами за талию. Вилле никогда не увлекался идеей «прижимать партнёра к стене», по крайней мере, до этого момента. Возможно, это потому, что ему нравится бороться с извивающейся, постоянно движущейся версией Симона. Или, может быть, это из-за того, что Симон чувствует себя так комфортно в его хватке, как будто он доверяет ему целиком и полностью. Кроме того, судя по тихим вздохам и стонам, которые он издаёт, Симон, похоже, совсем не возражает. Симон с неистовым желанием встречает его губы, и Вилле инстинктивно, не задумываясь, толкается бёдрами вперёд, удерживая Симона и вдыхая ему в рот, пока адреналин проходит через него дезориентирующими волнами. Целовать Симона… Это необъяснимо. Как будто вся личность Симона меняется, и он забывает о своём яростном упрямстве, своей жёсткой натуре. Вместо этого он тает от желания, цепляясь за него, как будто это единственное, что удерживает его от того, чтобы забыться. Он позволяет своим рукам скользнуть под свитер Симона, касаясь кончиками пальцев его гладкой кожи. Симон снова дрожит, но это из-за него, а не из-за холода, и от этой мысли тепло разливается по его венам. Он несёт Симона по лестнице и начинает двигаться в свою спальню. Симон обвивает руками его шею, прижимаясь к нему. — Это самое сексуальное, что когда-либо случалось со мной, — хихикает Симон ему на ухо. Он смеётся так сильно, что чуть не роняет Симона. В конце концов, он поднимается в спальню. Он укладывает Симона на кровать, и Симон ярко смеётся, когда Вилле снимает свою рубашку и отбрасывает её в сторону. — Твой тоже? — шепчет он, позволяя своим пальцам нежно скользнуть под свитер Симона. Кажется, что Симон наполовину существует в этом мире, а наполовину — где-то далеко-далеко. — Угу, — еле слышно произносит Симон. Симон слегка выгибает спину, чтобы Вилле мог стянуть его с него, и он бы солгал, если бы сказал, что это зрелище не сводит его с ума. Он раздвигает ноги Симона и ложится между ними, одновременно проводя пальцами Симона по своей груди и плечам. Он целует Симона медленно, глубоко, его руки обхватывают бёдра Симона, не отпуская его. Он чувствует первые признаки усталости Симона, когда его ноги слабеют вокруг талии Вилле. Когда Симон ослабляет хватку в том месте, где его пальцы запутались в волосах Вилле. Он целует оба запястья Симона, а затем каждый его палец. Симон ошеломлённо наблюдает, как он прижимается губами к предплечью Симона, его плечу, линии подбородка, пока не возвращается к его приоткрытым губам, холя и лелея его в каждом действии. — Я хочу… — Симон замолкает. — Хмм? — он переплетает свои пальцы с пальцами Симона, снова поднося костяшки его пальцев к своим губам. — Я хочу спать здесь, — говорит Симон с нехарактерной для него застенчивостью, — но я не… — он замолкает, поэтому Вилле заканчивает за него. — Нам не нужно ничего делать, — он сжимает руку Симона. А затем, поскольку Симона слишком легко подразнить и вывести из себя, он добавляет. — Я знаю, что ты раньше не делал ничего подобного, потому что мне выпала честь быть твоим первым поцелуем для практики и всё такое. — Заткнись, — хихикает Симон, пытаясь шлёпнуть его, но он просто ловит запястье Симона и целует его, отчего Симон снова тает. Симона действительно слишком легко заставить успокоиться и ему это очень, очень нравится. Он ложится рядом с Симоном и раскрывает руки для объятий, Симон тут же заползает на него, кладя голову Вилле на плечо. Они как два кусочка пазла, которые с самого начала должны были идеально подойти друг к другу. — Я хочу попробовать ещё раз, — говорит он, не понимая, почему вдруг так нервничает, ведь они только что буквально целовались. — Но на этот раз без фиктивной части. Он видит, как Симон улыбается своей фирменной озорной улыбкой Симона, и он точно знает, что Симон собирается сказать, ещё до того, как тот это произнесёт. — Может быть, — беспечно пожимает плечами Симон, но его ослепительная, солнечная улыбка выдаёт его. — Мне надо переспать с этим предложением. — Ты маленький придурок, — говорит он, тыкая двумя пальцами Симону в бок, отчего тот вскрикивает, а потом ещё сильнее прижимается к нему, устраиваясь поудобнее у него на груди. — Ну, теперь я твой маленький придурок, так что это немного твоя проблема. Его. Симон только что сказал, что он Вильгельма. Ему очень хочется подразнить Симона по этому поводу, но, судя по мягкому, ровному дыханию, исходящему от свернувшегося калачиком Симона, тот уже начинает засыпать, поэтому Вилле закрывает рот и просто с нежностью смотрит на спящего мальчика в своих объятиях. Он зарывается подбородком в кудри Симона. Он так счастлив, что его бешено колотящееся сердце не даёт ему уснуть. Он не понимает, как Симон смог заснуть у него на груди, когда его сердце бьётся так сильно. — Спокойной ночи, Симон, — тихо говорит он и в конце концов мирно засыпает, обнимая своего мальчика. Симон Прошлая ночь была… вау. Он даже не знает, как это описать. Это всё ещё похоже на сон, быть здесь и просыпаться рядом с Вилле. Он не может поверить, что это правда его жизнь. Он не уверен, что он собирался сделать вчера ночью, когда последовал за ним к его дому. Он определённо не собирался… ну… признаваться. Но в тот момент, когда он увидел Вилле в дверях его дома, озадаченного, но немного желающего, ему пришлось перестать быть упрямым. Перестать бороться со своими чувствами. Прежде чем он успел понять, что происходит, он уже нёс какую-то чушь, оскорблял его, делал комплименты, краснел и вёл себя как идиот. А затем Вилле последовал за ним к машине и сказал ему не убегать, что было намного горячее, чем он готов признать. Потом они целовались на капоте, и Вилле буквально отнёс его наверх, что было ещё более захватывающим, и… Это была хорошая ночь. Вилле начинает открывать глаза, и только тогда Симон понимает, что он всё это время жутко на него пялился. Но он ничего не может с собой поделать, Вилле такой красивый. Он пытается снова закрыть глаза, чтобы притвориться спящим, но Вилле ухмыляется, и он понимает, что его поймали. — Стоит ли мне знать о твоей привычке пялиться на спящих людей? Знаешь, прежде чем я действительно в это ввяжусь? — поддразнивает Вилле. — Заткнись, — Симон закрывает лицо ладонями, — ты знал, что внутри солнца может поместиться миллион Земель? — выпаливает он. Очень круто Симон… очень круто. Вилле медленно моргает. — Один миллион, — подчёркивает Симон, — разве это не интересно? На лице Вилле появляется сонная полуулыбка, которая в сочетании с его растрёпанными волосами заставляет его сердце биться чаще. Он придвигается ближе к Вилле, позволяя Вилле снова прижать его к себе и дарить ему своё бесконечное тепло. — Ты самый милый человек в мире, ты знал? — спрашивает Вилле, и он тут же чувствует, как его лицо вспыхивает. — Отстань, нет, это неправда, — стонет он, не в силах отвести взгляд от улыбки Вилле. — Это правда! — протестует Вилле, — мой парень рассказывает мне факты о космосе, когда переживает. Факты о космосе. Это очаровательно! Мой парень. — Это… типа… это правда так? — спрашивает он, чувствуя, как путается в словах. — Я твой парень? Он видит, как меняется выражение лица Вилле: оно становится удивлённым, как будто он даже не понял, что сказал это, а затем каким-то образом становится ещё мягче. От этого зрелища сердце Симона сжимается в груди. — Если ты хочешь им быть, то да, пожалуйста, — говорит Вилле, изучая его лицо. — Хорошо… парень, — добавляет он не в силах сдержать глупую улыбку. Неважно, ему всё равно даже если сейчас он выглядит как клоун. Он чей-то парень. И у него есть парень! — Неужели я до сих пор сплю, — говорит Вилле самым драматичным тоном, прижимая руку к сердцу. — Симон Эрикссон в моей постели, ведёт себя так, будто я ему нравлюсь или что-то в этом роде. — Что? Нет. Мечтай, неудачник, — ухмыляется Симон, прежде чем наклониться и нежно чмокнуть Вилле в губы. Вилле краснеет, и это самое очаровательное зрелище. — Ты хорошо спал? — спрашивает его парень (парень!). — Да. Ты как будто обогреватель. Вилле смеётся. Он прижимается к нему, ещё глубже утыкаясь головой в его шею. Они бездельничают в течение следующего часа, и под этим он подразумевает, что никто из них не двигается, за исключением смены положения, когда рука Вилле находится под головой Симона. Это лениво, тепло и прекрасно. Он мог бы остаться здесь на все выходные. Приятно, когда тебя вот так обнимают. Иметь возможность чувствовать себя хрупким, потому что есть кто-то, кто всегда поймает тебя. Когда он, наконец, проверяет свой телефон, он видит кучу сообщений от тёти Эйлин, которая говорит, что позвонила бы в полицию, если бы у него не было включено его местоположение, и он заранее не сказал бы ей, где живёт Вилле. Он понимает, что забыл написать ей, что останется здесь на ночь. Тётя Эйлин Я знаю, ты не привык говорить другим, куда ты идёшь или что делаешь Но когда ты со мной, тебе нужно предупредить, прежде чем делать то, что ты хочешь. Хм… теперь ему надо отвыкнуть от того, что он полностью предоставлен сам себе, и привыкнуть к тому, что теперь ему постоянно нужно сообщать кому-то, где он находится. Но, по крайней мере, ей не всё равно. Это приятно. Она написала ему, чтобы он вернулся домой к полудню, так что в конце концов он высвобождается из объятий Вилле, натягивает одежду, в которой была вчера, и спускается с ним на первый этаж. — Я… э-э, — он поднимает взгляд на Вилле, ненавидя себя за то, что чувствует себя странно застенчивым. Неужели так и ощущается настоящая симпатия к кому-то? — как думаешь… может мы могли бы сходить на наш первый настоящий ужин сегодня вечером? — Ты хочешь сказать, что хочешь пойти со мной на свидание? — говорит Вилле. Он кивает, нервно прикусывая губу. Вилле улыбается, и его сердце делает пируэт. — Я знаю хорошее место, так что я заеду за тобой около шести. Ты не против? Он неловко кивает и направляется к двери. — Подожди. Возьми это, — Вилле натягивает на него объёмную толстовку какой-то спортивной команды, за которую он играл, рукава которой свисают ниже кончиков его пальцев, — потому что знаешь, ты наверняка замёрзнешь насмерть без моего тепла. — Но… Я не должен просто так брать твою толстовку, — говорит он, но всё равно кутается в неё. Вилле приподнимает его подбородок костяшками пальцев. — Мы встречаемся, так что тебе нужна толстовка твоего парня, — Вилле прижимается к его губам в мимолётном, озорном поцелуе. — Чтобы все знали, что ты мой. Симон притворяется, что его тошнит от отвращения. Вилле просто подмигивает, а затем захлопывает дверь у него перед носом. В конце концов, он всё ещё Чопорный Принц. Когда он возвращается в квартиру, ему приходится выслушивать довольно суровый выговор от своей тёти, в то время как Карл незаметно показывает ему большие пальцы вверх за её спиной. После того, как она заканчивает, и он извиняется, он говорит: — На самом деле у меня свидание сегодня вечером. — Что? — спрашивает она, её настрой резко меняется, — с Вильгельмом? Оказывается, слышать это от кого-то другого ощущается совсем по-другому, и он чувствует, как начинает нервничать. У него были симпатии раньше, но никогда не происходило ничего серьёзного, к тому же у него никогда не было времени заводить отношения. Однако теперь он начинает осознавать. У него есть парень. Он не должен нервничать, потому что Вилле, очевидно, очень повезло, что он у него есть, но… О боже. Он идёт на своё первое свидание. — Я никогда раньше не был на свидании, — выпаливает он, потому что его глупый, нервный мозг, очевидно, не имеет фильтра. — Что ж, это волнующе, — улыбается его тётя, — ты взволнован? — Да, — кивает он, — но также… я не знаю, как мне следует себя вести- — Будь самим собой! — кричит Карл откуда-то из коридора, и на губах Симона появляется лёгкая улыбка. — Да, но что, если я типа, не знаю… — Карл прав, Симон, — говорит его тётя, — единственное, кем ты можешь быть, — это самим собой. Я рада за тебя. Вилле, похоже, действительно замечательный мальчик, и очевидно, что ты ему действительно небезразличен, Симон. Вы двое прошли через более сложные испытания, чем обычное свидание. — Наверное. Но тогда это было не по-настоящему. — Мне кажется, мы оба знаем, что это было по-настоящему, — говорит она, сжимая его плечо и вставая, — а теперь иди, делай свою домашнюю работу и собирайся. Ничего страшного не произойдёт. Он никогда в жизни не собирался так долго. Он принимает душ в три раза дольше, чем нужно, и тратит целую вечность на то, чтобы привести в порядок своё лицо. Кроме того, у него уходит целая вечность на то, чтобы подобрать наряд, потому что он не хочет выглядеть так, будто слишком старается, но и не хочет выглядеть слишком обычно. К тому же он хочет, чтобы наряд отражал его стиль. Раньше он одевался довольно просто, потому что у него не было выбора, но теперь у него есть вся эта новая одежда от Карла и его тёти, и это первая реальная возможность надеть что-то, что ему действительно нравится. Он надевает светлые немного мешковатые джинсы, в которых его задница выглядит привлекательно, если он сам так говорит. Они сочетаются с объёмным кремовым свитером, он милый, уютный и тёплый, а под ним — белая водолазка. В конце концов, он даже стучится в дверь Сары, чтобы узнать её мнение о его наряде, потому что, несмотря на то, что ей всего десять лет, ему отчаянно нужно ещё чьё-то мнение. Он чувствует, что сходит с ума. Его сестра открывает дверь, и он входит. — Мой наряд подойдёт для свидания с Вилле? — спрашивает он, стараясь не выдавать, насколько он волнуется. — Я думаю, ты выглядишь не отвратительно, — усмехается его сестра. — Сарааа, — практически умоляет он. — Ладно, я думаю, ты выглядишь очень хорошо. — Ты уверена? — Боже мой, Симон, ты ведёшь себя как неудачник. — Неправда. Я просто волнуюсь! — Потому что ты по уши в него влюблён. — Сара! — Разве это не правда? — Ладно, хорошо. Да, конечно он мне нравится. Хватит быть раздражающей! — Повеселись, — улыбается его сестра, — а если он будет грубым с тобой, я ударю его по яйцам. — Ты не можешь ударить Вилле по яйцам. — Я могу и сделаю это. — Ладно, хорошо, — смеётся он, — если Вилле будет грубым со мной, ты можешь ударить его по яйцам. Потому что я обещаю, что этого не произойдёт. — Хорошо, — говорит она, — просто на всякий случай. Пока Сара говорит, он слышит, как вибрирует его телефон, а это значит, что Вилле написал ему, что он ждёт его снаружи. — Ох, блин, он здесь, — говорит он, чувствуя, что его нервы снова на пределе. Его сестра тянется к нему и заключает в объятия, на которые он тут же отвечает. — Всё будет хорошо, Симме. Повеселись. Он кивает, глубоко выдыхает, прежде чем направиться к выходу, машет на прощание Карлу и тёте Эйлин и уходит. Он трижды поскальзывается на льду, пока, пошатываясь, добирается до машины Вилле, где тот стоит перед ней, одетый в светло-голубую рубашку под курткой. Его волосы выглядят более прилизанными, как будто он нанёс на них какое-то средство, чтобы они выглядели аккуратнее, и мысль о том, что Вилле старался, чтобы выглядеть красиво для него, вызывает у Симона странное головокружение. — Ты выглядишь очень мило в этом свитере, — улыбается Вилле, и он чувствует, как его щёки краснеют. — Я думаю, ты хотел сказать, что я выгляжу очень горячо, сексуально и загадочно, — парирует он, но Вилле просто улыбается и берёт его руку, поднося её к своим губам, чтобы нежно поцеловать, как будто Симон и так недостаточно взволнован и смущён. — Готов? — спрашивает Вилле, и он кивает. Когда они направляются в ресторан, который выбрал Вилле, он очень рад, что Вилле предложил сесть за руль, потому что он сейчас слишком нервничает, чтобы обращать внимание на дорогу. Когда он смотрит вниз, то видит руку Вилле, лежащую ладонью вверх на консоли между ними возле коробки передач. Это предложение? Возможно. Он переводит взгляд на свои ладони, и они выглядят почти блестящими. Его руки, скорее всего, сейчас очень грязные и липкие из-за того, что он нервничает, и он правда не хочет выглядеть мерзким на их первом свидании. Но он также не хочет не брать Вилле за руку, так что, может быть… Он не осознаёт, как долго думает об этом, пока Вилле не кладёт обе руки на руль, и выражение его лица слегка меняется. Прекрасно… Он уже провалил эту часть свидания. Теперь он нервный, липкий и глупый придурок, который не смог взять своего парня за руку. Когда они приезжают в ресторан, Вилле объясняет, что он называется «хибачи» и что здесь готовят еду прямо перед гостями. Это большое открытое пространство, оформленное в тёплых тонах. Он никогда не видел таких больших грилей и столько шеф-поваров, суетящихся вокруг в своих поварских колпаках, и на это всё так интересно смотреть. Он наблюдает, как шеф-повар, стоящий рядом, жонглирует кухонными утварью. — Ого, — не может удержаться он от восклицания. Вилле улыбается и обнимает его. — Просто подожди. Они садятся на угол стола рядом с семьёй из пяти человек — родителями и двумя детьми, один из которых примерно одного возраста с Сарой, а другой — младше. — Здесь так обычно и бывает? Ты сидишь с другими людьми? Это прикольно. — Ага, — отвечает Вилле. Он чувствует, как гудит каждый атом в его теле, и подсознательно постукивает ногой. Атмосфера здесь на самом деле действительно классная. Здесь весело, очень ярко и шумно — ох… Так вот почему Вилле выбрал это место? Потому что здесь очень громко и суетливо, как и сам Симон? Вилле довольно тихий человек, который не любит суетливые места или большие толпы, так что это место немного не в его стиле. Он привёл их сюда, чтобы ему не пришлось беспокоиться о том, что Симон будет слишком шумным в более тихом месте? Чтобы Вилле не было стыдно? Он наверняка слишком много думает… но что, если нет? Вилле начинает слегка грызть ногти. Он нервничает? Раньше Вилле казался довольно спокойным, как будто у него всё было под контролем. Виноват ли Симон в том, что атмосфера сейчас такая странная? Что-то изменилось? Когда шеф-повар, отвечающий за гриль, появляется в чёрной униформе и высоком колпаке, это прекрасно отвлекает его от назойливых мыслей. Шеф-повар делает то самое жонглирование, которое Симон видел мельком ранее, только сейчас он сидит прямо напротив и с благоговением наблюдает, как мужчина подкидывает свои приборы. Он переворачивает неразбитое яйцо и кладёт его в шляпу, как герой мультфильма. Затем шеф-повар поджигает башню из лука, отчего Симон испуганно ахает. Он смотрит на Вилле, чтобы понять, не была ли эта реакция слишком бурной, но Вилле трясётся от смеха, уткнувшись в ладони, так что… не всё так плохо. Пока шеф-повар готовит овощи, он жестом просит Симона открыть рот, а затем кидает ему три ломтика кабачка. Шеф-повар переключается на его парня — парня ли, учитывая как Симон портит свидание, — который идеально точно ловит ртом каждый кабачок. Конечно, потому что Вилле хорош во всём. В конце концов, ему подают самую большую порцию риса, овощей, курицы и креветок, которую он когда-либо ел в своей жизни. Он поливает всё это розоватым соусом и, откусив кусочек, издаёт стон, который определённо звучит громче, чем он хотел. — Тебе нравится? — спрашивает Вилле с лёгкой улыбкой на лице. — Я раньше не знал, что можно влюбиться в еду, — отвечает он, отчего улыбка Вилле становится ещё шире. Они получают счёт, и на этот раз он позволяет Вилле оплатить его — с единственным условием, что в следующий раз он заплатит за них. Они просят упаковать остатки еды, чтобы забрать их с собой и, собравшись, отправляются на парковку с пакетами в руках. Вилле держит свой пакет в левой руке — стратегический ход, поскольку Симон держит свой в правой. Ему очень хочется протянуть руку, но… ух. Он снова думает о потных ладонях. — Не хочешь мороженого? — спрашивает Вилле, когда они оба садятся в его машину, — мы можем поехать в то место, которое тебе нравится, на… — Нет, — быстро говорит он. Он уже наелся и абсолютно не хочет, чтобы ему стало плохо на его первом настоящем свидании. Вилле секунду сидит с непроницаемым выражением лица, а затем говорит: — Я отвезу тебя домой. По дороге обратно в квартиру тёти Эйлин они молчат. Он не знает, что сказать. К тому же, почему это зависит только от него? Почему Вилле молчит? У Вилле такой обеспокоенный вид. Он услышал тревожные звоночки и понял, что потратил впустую полтора часа своей жизни? Как только Вилле заезжает на парковку возле дома тёти Эйлин, Симон тут же хочет открыть дверь, но Вилле хватает его за руку. Вилле поглаживает его костяшки большим пальцем, от чего его сердце хочет выпрыгнуть из груди. — Что не так? — спрашивает Вилле. — Я… ничего. Просто… — он ёрзает, но Вилле крепче сжимает его руку, не сводя с него глаз, — я хотел узнать, не привёл ли ты меня в стейк-хаус, потому что там шумно? Чтобы я не привлекал к нам внимание? Но я, наверное, всё равно был слишком громким. Вилле проводит свободной рукой по лицу и вздыхает. — Извини, — поспешно говорит он, — это потому что я вскрикнул из-за лукового вулкана? Честно говоря, это было самое крутое, что я когда-либо видел- — Эй, — губы Вилле растягиваются в лёгкой улыбке, — я знаю, что тебе нравится находиться в окружении людей. Я знаю, что ты предпочитаешь шумную обстановку тихой. Поэтому я подумал, что, если пригласить тебя в ресторан хибачи, тебе будет комфортнее. Прости, если испортил вечер. О боже. О, чёрт. Симон чувствует себя таким придурком. Он такой му- — Это было идеально, — говорит он, надеясь, что Вилле понимает, что он имеет в виду, — спасибо за то, что был так внимателен. Извини, если я создал странную атмосферу. — Всё в порядке, — говорит Вилле, снова проводя большим пальцем по костяшкам пальцев Симона, отчего его сердце пропускает один, если не несколько ударов в груди, — просто… ты, типа, самый уверенный человек из всех, кого я знаю. Куда это пропало? — Я не знаю, — вздыхает Симон, чувствуя, как опускаются его плечи, — просто… общаться со всеми и быть в центре внимания на вечеринках и тому подобном правда весело и легко. Мне это нравится. Но с тобой я просто нервничаю, потому что, типа… Я не знаю, наверное, для меня это просто важнее. Ты заставляешь меня нервничать, но в хорошем смысле. Это странно? — он осознаёт, что просто бессвязно бормочет, кажется, целую вечность. — Не, по-моему, это мило, — усмехается Вилле, и он чувствует, что краснеет, — скажи честно, Симон Эрикссон, ты думал обо мне весь день? — на лице Вилле эта глупая, самодовольная ухмылка. — Мечтай, неудачник, — закатывает он глаза и скрещивает руки на груди, — беру свои слова обратно, это худшее свидание в моей жизни Глупая ухмылка Вилле превращается в полностью самодовольную улыбку. — Это единственное свидание в твоей жизни. — Отстань от меня, Вильгельм, — он произносит его имя чересчур драматично, пытаясь сдержать улыбку на своём лице, наблюдая, как мальчик, который ему так сильно нравится, дразнит его с водительского сиденья машины, а свет фар освещает его веснушки, очаровательно рассыпанные по его щекам. — Не-а, я тебя нравлюсь. Это последнее, чего бы ты хотел. Признай это. — Ладно, хорошо, я признаю это, — он тычет Вилле в бок, заставляя того тихо пискнуть, — я признаю, что да, я думал о тебе весь день. Теперь ты счастлив? — Невероятно. — Я ненавижу тебя, Чопорный Принц. Он собирается сказать что-то ещё, но тут Вилле просто слегка наклоняет голову, что не должно выглядеть так горячо, и говорит: — Ты собираешься придумать мне ещё больше кличек или всё же позволишь себя поцеловать? Ну, блять. Это один из способов заставить его замолчать. Но ему приходится стереть эту глупую, победоносную ухмылку с лица Вилле, поэтому он наклоняется вперёд, сначала нежно прижимаясь губами к губам Вилле, впитывая тихий вздох, который тот издает, прежде чем прижаться к нему сильнее. Он не знал, что это будет ощущаться так каждый раз, может быть, немного как фейерверк, но, честно говоря, больше как волна спокойствия, тепла и безопасности, которая окутывает его и крепко держит, заставляя чувствовать, что он парит. Твёрдость рук Вилле на нём, прикосновение губ Вилле к его губам — всё это кажется таким настоящим. Таким идеальным. — Могу я проводить тебя до двери? — бормочет Вилле ему в губы, когда в их лёгких практически не остаётся воздуха после поцелуев. Он поворачивается, чтобы посмотреть на дверь, размышляя, а затем снова на Вилле. — Ты… не хочешь прокатиться? — спрашивает он. — Куда? — Я покажу, — улыбается он. Вильгельм Он не знает, куда они едут, потому что Симон ничего не сказал, к тому же уже поздно, и почти все магазины и заведения закрываются. Пятнадцать минут спустя они выезжают за пределы города на просёлочную дорогу. Уличные фонари гаснут, и ему остаётся полагаться только на фары и отражение снега, когда они медленно едут в темноте. За последние десять минут он не увидел ни одной машины — единственными признаками жизни являются редкие одинокие дома. Симон говорит: — Хорошо… здесь. Он скептически смотрит на Симона, потому что они стоят посреди пустынной грунтовой дороги, покрытой скользким льдом, в окружении шелестящих, припорошённых инеем полей. Но… нет. Лицо Симона серьёзно. До Вилле внезапно доходит, где они находятся. Он мысленно возвращается к тому моменту, когда Симон вышел из своего дома после того, как его отец подписал бумаги, когда Симон выглядел таким разбитым и опустошённым, в его глазах стояли слёзы, а выражение лица было лишено каких-либо эмоций. От одной мысли об этом сейчас у него ноет сердце. Симон сказал ему тогда: «Есть одно место… Я не был там с тех пор, как умерла мама». — Это…? Симон слабо улыбается ему. — Именно здесь она рассказывала мне о созвездиях. Несколько мгновений он не может ни пошевелиться, ни заговорить. Он просто наблюдает, как Симон наклоняется вперёд, глядя на яркие звёзды через лобовое стекло. Он не может не думать о том, что Симон не был здесь много лет, последний раз он был здесь со своей мамой, и теперь, спустя столько лет, он наконец вернулся и привёл с собой Вилле. Он знает, как много это место значит для Симона, и, должно быть, таким образом Симон показывает Вилле, как много он значит для него. От этой мысли у него наворачиваются слёзы на глазах. — Мы лежали здесь, — Симон указывает на дорогу. — Я всегда боялся, что нас кто-нибудь переедет, но она говорила мне, что это наше тайное место, где нас никто не сможет найти. Он опускает взгляд на свои колени, его улыбка становится шире. — Она приносила с собой контейнер с пирожными. С глазурью и посыпкой. Она всегда знала, когда их вынимать из духовки, чтобы они были идеально вкусными, — он снимает ботинки и подтягивает ноги на сиденье. — Мы могли часами лежать здесь, любуясь космосом. Он молча переваривает услышанное. Пока Симон не спрашивает: — Ты можешь открыть люк на крыше? — Я… да. Извини, — его пальцы скользят по консоли, пока он не находит нужную ему кнопку, которая открывает люк. Симон откидывает сиденье назад, устраиваясь поудобнее, и он делает то же самое, глядя вверх. Небо… оно переполнено светом. Каждая звезда ярко сияет, пронзая темноту. Несколько минут они лежат молча, тишину нарушает только гул двигателя. Симон кладёт левую руку на консоль между ними. Вилле воспринимает это как предложение и протягивает руку, переплетая их пальцы. — Прости, что не взял тебя за руку, когда ты предлагал, — говорит Симон, — я слишком много всё обдумывал и перенервничал. — Ничего страшного, — мягко говорит он, украдкой бросая взгляд на красивые черты лица Симона, смягчённые лунным светом, прежде чем снова поднять глаза к небу. — Мне очень приятно, что ты привёл меня сюда. Для меня много значит тот факт, что ты позволил мне разделить это место с тобой. Симон улыбается, поглаживая своим большим пальцем по его, от костяшек до запястья. — Если ты позволишь мне прийти сюда снова, я испеку пирожные, — говорит он Симону. — Или мы можем приготовить их вместе. А потом покрыть глазурью и украсить посыпкой. — Мне нравится эта идея, — шепчет Симон. Снова тишина. Он пытается представить себе маленького Симона, лежащего на дороге с женщиной, которая выглядит в точности как он, его глаза загораются от каждого нового факта, который он может добавить в свой арсенал, а его верхняя губа испачкана в шоколадной глазури. Он хочет узнать как можно больше о маме Симона — какой она была, и является ли Симон её мини-версией. Он не помнит, чтобы когда-то встречался с ней, хотя она была ещё жива, когда он только переехал сюда. — У меня… нет ничего такого особенного, что я мог бы разделить с мамой. — Он морщится, как только произносит это. Этот момент должен быть посвящён не его проблемам, а тому, чтобы понять, что это место значит для Симона. Но Симона, похоже, это совсем не беспокоит. Симон поворачивается и смотрит на него, его тёплые шоколадно-карие глаза в лунном свете кажутся почти чёрными. — Ещё не слишком поздно, правда? — убеждает он. Он пожимает плечами. Ему кажется, что время уже упущено. — Если ты хочешь добиться прогресса, ты должен перестать отталкивать её. — Она оттолкнула меня первой, — говорит он, защищаясь. — Но тебе не кажется, что она пытается это исправить? — взгляд Симона становится жёстче, — я видел, как ты реагируешь на её сообщения и звонки. Я знаю, что она занята, и это одна из причин, по которой ты на неё злишься, но она также находит время, чтобы пообщаться с тобой. Даже если это время неудобное и неподходящее. Он ёрзает на сиденье. Симон не неправ, но… — Я когда-нибудь говорил тебе… что моя мама умерла после ссоры? — Симон крепче сжимает руку Вилле, его голос становится тихим. — Это не было таким громким скандалом, как в кино. Но мы с мамой были упрямыми, так что малейшая мелочь могла вывести нас из себя. Я забыл вынести мусор, когда надо было. Я думаю, у неё и так был напряжённый день, и это довело её до крайности. Он остаётся тихим, неподвижным и внимательно слушает. — Она забрала мой телефон, — продолжает он. — Это было слишком драматично, поэтому я накричал на неё. Но она всё равно поцеловала меня перед сном, как и каждую ночь, так что всё было не так уж и плохо. И всё же… всё было напряжённым. Мой телефон был в кармане её куртки, когда она умерла. Симон смотрит на него усталым, слегка раздражённым взглядом. — Это классно, — шепчет он, — иметь маму. Так что, если у тебя есть шанс всё исправить… воспользуйся им. Он не знает, что сказать. Часть его хочет возразить, что мама Симона всегда принимала участие в его жизни, так что это не одно и то же. Но это должен был быть хороший вечер, поэтому он просто подносит руку Симона к губам и целует её. На некоторое время снова воцаряется тишина, а затем Симон говорит: — Самое большое созвездие — Гидра, оно занимает три целых шестнадцать сотых процента видимого нам неба. А самое маленькое — Южный Крест, его площадь составляет всего ноль целых семнадцать сотых процента неба. Он улыбается, потому что Симон действительно самый очаровательный человек, которого он когда-либо встречал. — Откуда вообще произошло слово «созвездие»? — он размышляет в ответ, в основном просто для того, чтобы что-то сказать, а не для того, чтобы Симон действительно ответил, поскольку он не предполагает, что Симон знает. Хотя ему следовало предположить, потому что Симон говорит: — Оно происходит от латинского термина, который можно перевести как «набор звёзд». — Ты знаешь всё, что связано с космосом? — смеётся он, поворачиваясь, чтобы посмотреть на своего парня. — Не всё, — усмехается Симон в ответ, тоже поворачиваясь, чтобы посмотреть на него. Звёзды отражаются в его тёмных глазах, отчего он выглядит по-настоящему потрясающе, хотя Симон всегда так выглядит. — Просто большую часть. — Космический ботаник. Симон хихикает. — Ну, ты тот, кому нравится космический ботаник, так что это делает тебя любителем космических ботаников. И он не может с этим поспорить. Ему действительно нравится этот очаровательный, хаотичный, милый маленький космический ботаник. На самом деле… — Мне кажется, я влюблён в тебя, — выпаливает он. Он не планировал говорить это в этот момент, но ему не хочется забрать свои слова обратно. Потому что это правда. Он влюблён в Симона. Глаза Симона расширяются, и он чувствует, как нервные бабочки порхают у него в животе. — Мне кажется… — начинает Симон, — мне кажется, я боюсь того, насколько сильно я влюблён в тебя. Это, конечно, не тот ответ, на который он надеялся, но это одна из причин, по которой он влюбился в Симона. У него часто возникают проблемы с чтением выражений лиц людей или подтекста в их словах, и ему не нужно делать это с Симоном. Он может быть уверен, что его парень расскажет ему о своих чувствах или это будет написано у него на лице. — Что ты имеешь в виду? — спрашивает он, желая, чтобы Симон объяснил подробнее. — Ну, я просто… оба родителя бросили меня, Вилле. И я думаю, что это задело меня больше, чем я готов признать. И я боюсь, что если я буду любить и тебя также сильно, то каким-то образом потеряю тебя, как и их. Что, если я слишком сломлен? Ты заслуживаешь кого-то, кто не боится любить тебя. Ты заслуживаешь кого-то идеального. — При всём уважении, Симон, это глупо. — Ну, блять. Я только что рассказал о потере обоих родителей, а ты меня оскорбляешь. И тут Вилле не может удержаться от смеха, видя, как Симон бросает на него убийственный взгляд, потому что это подтверждает его точку зрения, выражение лица Симона очень явно отражает его чувства. — Ты же знаешь, я не это имел в виду. Просто никто не идеален, Симон. И, может быть, ты немного сломлен, ну и что? Потому что я тоже сломлен. Ты видел, что иногда я могу полностью закрываться и отстраняться, и ты не возражаешь. Ты просто был рядом со мной и помогал мне. Моё отношение к тебе такое же. Я тоже хочу быть рядом с тобой. — Вилле? — Да. Симон сжимает его руку и прерывисто выдыхает. — Я люблю тебя так сильно… и… и… я хочу, чтобы всё моё сердце было занято тобой. Даже, если я боюсь. Я хочу, чтобы ты был рядом. Мне кажется, что у меня всё равно нет выбора, — смеётся Симон, — ты просто такой ты. И что ещё ему остаётся делать с двенадцатью миллионами различных эмоций, бурлящих у него в груди, кроме как вытереть слёзы на глазах, а затем выразить всё, что он чувствует, поцелуем, обхватив голову Симона руками, пока его парень целует его в ответ, словно вкладывает всего себя. — Поехали, — говорит он спустя некоторое время, когда Симон почти засыпает у него не плече, — нам нужно вернуться домой, пока твоя тётя не отправила за тобой поисковую группу. Симон только сонно стонет, но устраивается на своём месте. — Спутник Нептуна, Тритон, — самый холодный из известных объектов Солнечной системы. — А затем его голова прислоняется к окну, а глаза закрываются. Вилле любит его, он любит его, он любит его так сильно, что это даже не честно. Он осторожно едет по заснеженным дорогам, возвращаясь домой. Дом погружён в темноту, если не считать единственного огонька света, пробивающегося из кухни. Он слышит слабое позвякивание, поэтому медленно идёт туда и осторожно выглядывает из-за угла. Его мать стоит у раковины и моет посуду, одетая в чернильно-чёрный пиджак поверх серой блузки. Судя по количеству кастрюль и сковородок на сушилке, к ним на ужин приходили гости. Она зажимает телефон между плечом и ухом и напряжённо разговаривает с кем-то на другом конце провода. Судя по её тону, это, вероятно, его бабушка (хотя он не уверен, почему они обе не спят после полуночи). Они созваниваются раз или два в год, в основном для соблюдения формальностей, несмотря на их отчуждённые отношения. Как раз в тот момент, когда он собирается улизнуть, она повышает голос и кричит: — Слава богу, вот ты где! Она кидает телефон на столешницу. — Эм, — говорит он, переминаясь с ноги на ногу, — это была бабушка? Она наклоняет голову, выражение её лица снова становится спокойным. — Да. Она больше ничего не говорит, поэтому он спрашивает: — Откуда все эти тарелки? — Мы пригласили работников ресторана твоего отца на ужин, — её голос по-прежнему напряжён, — он готовил, поэтому я предложила убраться после. — А, — ничего себе. Довольно редко бывает, чтобы они оба были готовы принять гостей. Он почувствует себя полным идиотом, если уйдёт сейчас, поэтому он неторопливо подходит и берёт с духовки полотенце для рук, затем начинает вытирать тарелки и расставлять их по местам. В течение нескольких минут ни один из них не произносит ни слова. Ему хочется убежать как можно дальше от этой ситуации, но он не может не прокручивать слова Эрика и Симона в голове. Слова Эрика о том, что, возможно, он этого не видит, но она пытается, по-своему странно. Даже если это означает случайные звонки посреди ночи, чтобы спросить о школе, потому что она не знает, какие ещё темы можно обсудить. Слова Симона о том, что он не должен воспринимать её присутствие как должное, потому что однажды может быть слишком поздно что-то менять. Ему не нравится находиться в такой некомфортной атмосфере. Но, если они оба думают, что это может быть способом наладить отношения… может быть, он может попробовать. Он инстинктивно вздыхает. Как ему вообще «исправлять» ситуацию? Для начала стоило бы поговорить с ней, но о чём? Его не интересует, что происходит на работе, потому что это одна из причин, по которой их отношения испортились. Может, стоит упомянуть Эрика? Он готов поспорить, что она рада, что он снова начал приезжать в гости. А может, и нет. Её лицо почти ничего не выражает. — Итак, — начинает он, но внезапно она перебивает его. — Ты должен сообщать нам, когда уходишь гулять. Он моргает, глядя на неё. — Хм? — Сегодня вечером, — сухо говорит она, — я написала тебе с предложением присоединиться к нам за ужином. Ты так и не ответил. Мы с твоим отцом понятия не имели, где ты был, или что ты делал, или с кем ты был. — Она резко даёт ему мокрую тарелку. Её слова ошеломляют его. Почему она ведёт себя так, будто достаточно часто бывает рядом, чтобы замечать, когда он уходит? — Я был на свидании, — говорит он так же сухо. — С Симоном. — И ты не мог потратить две секунды, чтобы написать мне? Это неуважительно. — Я не видел сообщение, — признаёт он, — я мог смахнуть его, не посмотрев- — Как ты делаешь с большинством моих сообщений, да? — её голос становится резче, — в любом случае, тебе стоит уделять больше времени своей семье. Нам бы не помешала ещё одна пара рук сегодня вечером. К тому же, нам не часто удаётся поужинать всем вместе. Невероятно. Не может быть, чтобы она на самом деле только что сказала ему это, верно? Она же должна быть хоть немного осознавать свои поступки. — Эм, — говорит он со знакомым привкусом горечи на языке, — ты правда хочешь поговорить о том, чтобы ставить другие приоритеты выше семьи, мама? — Вильгельм, — говорит она, как всегда, невозмутимо. — Сегодня вечером ты больше не будешь проявлять ко мне неуважение. Его кровь начинает закипать. — Значит, когда ты ругаешь меня за то, что я пропустил случайный ужин, это нормально, но когда я ругаю тебя за то, что ты пропустила половину моей жизни, это уже слишком? — Вильгельм- — С меня хватит, — он ставит тарелку обратно на сушилку и направляется в гостиную. Он не позволит ей испортить ему этот день. — Спокойной ночи. Он пытается уйти, но она хватает его за рубашку сзади, останавливая. Она встаёт перед ним и в первый раз поднимает глаза, изучая его лицо. — Я… прошу прощения за резкость, — нерешительно говорит она. — Если ты расстроен, нам следует это обсудить. Верно? Серьёзно? Теперь она хочет откровенно поговорить с ним? Он собирается пройти мимо неё, но она снова встаёт перед ним. Её настойчивость пронзает его грудь яростью, и он кричит: — Ты можешь просто оставить меня в покое? Он пытается оттолкнуть её, но она хватает его за запястье. На мгновение её лицо искажается отчаянием, и она говорит: — Не убегай от меня. Он вырывается из её хватки. — Убегать, — выдыхает он. Знакомое жужжание проникает в его затылок. — Давай… поговорим об этом, — умоляет она. — О чём, мам? — он не знает почему, но всё это всплывает на поверхность — гнев, обида, боль. — О школе? О погоде? О твоей следующей поездке? Или ты наконец готова поговорить об аварии? — Вильгельм… — её руки парят, как будто она не знает, куда их деть. Обхватить его лицо? Положить на его плечи? Это неважно, потому что у неё не хватает наглости прикоснуться к нему. — Я… хотела быть рядом с тобой, но… я была так расстроена и- — И ты не была рядом, — слова вырываются неожиданно быстро, — ты была мне нужна. Так же сильно, как и папа. Потому что… П-потому что я винил себя за всё это, и ты тоже винила меня. Я научился перестать нуждаться в тебе, потому что тебя не было рядом, так что ты не нужна мне и сейчас. — Ему хочется умчаться к лестнице. — Я думала, ты возненавидел меня после всего… или винил за аварию… или я не знаю, — говорит его мама. Он пытается переварить слова матери. — Эрик видел, как ты отстраняешься, и он пытался догнать тебя, но у меня не хватило смелости, и я не должен был… — он слышит голос Симона в голове, который говорит ему о том, как много он бы отдал, чтобы снова быть со своей мамой. Симон хотел бы, чтобы он воспользовался этим шансом. — Но я хочу простить тебя. Он видит слёзы в глазах своей матери и впервые в жизни он действительно может прочитать эмоции, скрывающиеся за её маской. И впервые у него появляется надежда… Симон В марте тётя Эйлин и Карл официально становятся их опекунами. Он никогда не задумывался о собственном счастье. Он всегда был сосредоточен на Саре. На её будущем, её довольство — это единственное, что имело значение. Теперь он может задуматься о себе. Наступает апрель, а это значит, что дни становятся длиннее, небо из бело-серого превращается в пастельно-голубое, и весна подкрадывается к городу дразнящими порывами. Он видится со своими друзьями всякий раз, когда ему просто хочется, чего раньше он не мог себе позволить из-за работы. В последнее время все всё больше думают о том, в какой университет хотят поступать. Вилле надеется остаться где-то близко, а Андре и Фелис надеются уехать подальше, но пока тяжело что-то сказать. Он не уверен, что хочет делать со своей жизнью, теперь, когда у него есть время подумать об этом. Он думает, что тётя Эйлин и Карл втайне надеются, что он тоже поступит в университет неподалёку, чтобы они могли продолжать выстраивать близкие отношения с ним. Честно говоря, он совсем не против. Он и Вилле… всё ещё странно говорить, что они встречаются, когда всего несколько жалких месяцев назад они были заклятыми врагами. Они видятся каждый день, сидят вместе в столовой, учатся в библиотеке, готовят у него на кухне, играют в игры с Сарой в квартире. Тётя Эйлин иногда позволяет устраивать у них ночёвки, но его комната находится близко к комнате его тёти и Карла. Что нормально. Если он хочет… сделать что-нибудь, они могут пойти к Вилле. Они до сих пор, типа, не сделали всех вещей — неважно, он нервничает, — но он точно может сказать, что он попробовал много чего другого. Это совершенно несправедливо, насколько хорошо Вилле владеет своими руками и ртом. И ещё более несправедливо, что Симон не может не думать об этом всё время. Вилле игриво, шаг за шагом, втягивает его в этот новый, незнакомый мир. Никакого давления. То, насколько Вилле внимательный, почти заставляет его отбросить всю неуверенность, но Вилле однажды ночью упомянул, что он предпочёл бы быть внутри Симона, а это значит, что Симон сможет почувствовать его внутри себя… он просто продолжает думать об этом неприлично много. Но Вилле также сказал, что больше всего на свете он хочет, чтобы Симон чувствовал себя комфортно, и он полностью открыт для перемен, поэтому, какой бы вариант ни выбрал Симон, Вилле не возражает. Но у него нет никаких предпочтений, так как раньше он не делал ничего подобного, поэтому он рад позволить Вилле быть внутри него в их первый раз. У них есть время поэкспериментировать. Мысли о будущем с Вилле вызывают у него улыбку. Просто на данный момент он уже видел всего Вилле, и он не уверен… как это будет… работать. — Ты имеешь в виду, как он вместиться? — спрашивает Андре, истерически смеясь, когда озвучивает его опасения. — Это несмешно! — вскрикивает он, его щёки вспыхивают от смущения. Андре вытирает слёзы в уголках глаз. — Ты уже сказал ему? — Что? — Что ты боишься его огромных размеров? — За кого ты, чёрт возьми, меня принимаешь? Андре снова сгибается пополам. Симон прячет лицо в коленях, совершенно униженный. — Ну, — пытается отдышаться он, — маленькими шажками, Симме. Всё будет. Он не уточняет, что делал с Вилле почти всё остальное, потому что знает, что тогда его будут дразнить ещё больше. Он просто ничего не может поделать с собой в присутствии Вилле. Его кожа такая нежная и он пахнет так приятно, и его руки такие тёплые, и его дом такой пустой. Любимые вечера Симона — это вечера в зимнем саду Вилле, это большое застеклённое пространство с видом на задний двор. Однажды он заходит в гостиную и видит на полу выложенные друг за другом светящиеся в темноте звёздочки, которые ведут из комнаты. Это сразу же выводит его из себя, потому что какое право имеет Вилле вести себя так мило и как он смеет быть таким романтичным? Симон практически проносится через дом, следуя звёздочкам, и в конце видит своего парня, растянувшегося в зимнем саду на пушистом одеяле. — Я знаю, что это не лучшее место, чтобы смотреть на звёзды, — говорит ему Вилле и улыбается, — но мы будем в тепле. Он плюхается рядом с Вилле. — Ты такой банальный неудачник, — говорит он, но всё равно прижимается к Вилле и указывает на столько созвездий, сколько может, не обращая внимания на свет от уличных фонарей, который заглушает яркость звёзд. Он говорит ему, что любимым созвездием его матери был Орион. Самое простое созвездие, но одно из самых ярких и легко узнаваемых. Вилле позволяет ему выплеснуть все свои познания о космосе и подыгрывает, когда тот спрашивает его, насколько это прекрасно. — Да, да, — говорит Вилле, запустив руки в его кудри и массажируя так, что его начинает клонить в сон, когда он рассказывает о массе нейтронных звёзд. Когда он смотрит на Вилле, то понимает, что его парень даже не смотрит вверх, а прямо на него с самой нежной улыбкой на лице. — Космос — это круто. Дело в том, что Вилле точно знает, как с ним обращаться. Он знает, когда перевести разговор в другое русло, как вывести его из состояния гнева. Вилле терпеливый. Он никогда этого не осознавал. И он не осознавал, что ему нужен терпеливый человек, потому что он знает, что может быть… чересчур. Но Вилле умеет справляться с ним, со всем, что в нём есть, от его лучших сторон до худших. Он также узнаёт больше о Вилле. Ему становятся знакомы признаки его приступов паники — внезапное, безэмоциональное выражение лица и рассеянный взгляд. Они с Эриком оба отлично умеют уговаривать его записываться к психотерапевту. Иногда, когда у него есть возможность, он ходит туда в качестве эмоциональной поддержки. В основном он сидит в коридоре, но Вилле говорит ему, что его присутствие успокаивает его. Помогает то, что Вилле вернулся к занятиям в тренажёрном зале, что даёт ему возможность постоянно оставаться при деле. Если ему когда-нибудь понадобится помощь с тренировками, Симон, безусловно, всегда готов помочь. Не для того, чтобы заниматься спортом, потому что это ужасно, а для того, чтобы смотреть на накачанные руки своего парня и стараться не показывать, как он возбуждён из-за того, как сексуально тот выглядит. — Ты мог бы присоединиться, — время от времени говорит Вилле, — или заняться чем-то другим, кроме как пялиться. Он поднимает бровь. Вилле без футболки и весь блестит от жары. — Я продолжу пялиться, — говорит он ему, — но спасибо за предложение. Вилле закатывает глаза, ухмыляясь. Единственная причина, по которой его парень больше не жалуется, заключается в том, что он знает, что Симон будет более чем счастлив позволить им поработать над, кхм, выносливостью вместе позже. Но если говорить более серьёзно, то за последние несколько месяцев, по мере того как он набирал вес, он всё лучше стал справляться с нагрузками от Вилле. Благодаря большему количеству еды и сна он чувствует себя более энергичным. Однако с тех пор, как Вилле вернулся к постоянным тренировкам… Этот парень выматывает его. Они быстро понимают, что им нужно быть более осторожными с тем, где они пристают друг к другу в доме Вилле. Однажды в пятницу мать Вилле заходит в дверь с чемоданом и видит интересное зрелище из двух подростков, целующихся на полу в гостиной, у одного из них расстёгнута рубашка, а у другого — брюки. Да. Отличное первое впечатление. Мать Вилле сильно отличается от своего мужа. В ней чувствуется зрелость и напряжённость, как будто она с радостью использовала бы Симона как швабру, и он, вероятно, поблагодарил бы её за это. От её взгляда у него возникает ощущение, будто его расчленяют. Потрясающе. — Ах, — говорит она, когда он торопливо застёгивает рубашку, а её взгляд проникает ему в душу. — Вильгельм, это твой парень? Вилле кивает, густо краснея. — Почему ты дома? — спрашивает он. — Наша командировка закончилась раньше, — она снимает своё элегантное пальто и вешает его на вешалку. Он чувствует, как напряжение быстро нарастает. — Симон, ты присоединишься к нам за ужином? Когда он смотрит на неё, он понимает, что это не вопрос. — Да, — выдавливает он из себя, опасаясь, что растворится, если скажет что-нибудь ещё. — Шесть часов, — она поднимается на второй этаж, унося с собой напряжённую атмосферу. Когда всё-таки наступает время ужина, ему кажется, что он вот-вот задохнётся. Они сидят рядом друг с другом, напротив мамы Вилле, в хорошем итальянском ресторане, спорят из-за хлеба и оливкового масла и смотрят, как она потягивает вино. Она уже около двадцати минут расспрашивает его обо всех аспектах его жизни. — Мам, ты можешь успокоиться? — наконец, не выдерживает Вилле, шлёпая Симона по руке, чтобы успеть схватить последний кусочек хлеба. Симону хочется придушить его. — Ты как будто допрашиваешь его. Она склоняет голову набок. — Так и есть. — Зачем? — Чтобы убедиться, что он может позаботиться о тебе. — Я могу сам о себе позаботиться, — Вилле запихивает хлеб в рот и сердито жуёт. Симон накрывает его ладонь своей, и напряжённые пальцы его парня расслабляются, — да, — выдыхает он, — Симон хорошо заботится обо мне. Не волнуйся. Его мать одаривает его мимолётной улыбкой. В конце концов, она говорит Симону напоследок, чтобы он присматривал за её сыном. Он догадывается, что это означает, что его приняли. Он официально встречается с Вильгельмом, Чопорным Принцем, которого раньше ненавидел, уже четыре месяца. У них наступает «фаза медового месяца», каждый раз, когда он видит Вилле, он испытывает тошнотворное счастье, от которого ему хочется встряхнуть себя и собраться. Его даже не волнует, что Андре, Фелис, Генри, Мэдди и Вальтер постоянно твердят о том, что они знали, что они смогут разрешить свои разногласия, что они, очевидно, созданы друг для друга, что они идеально подходят друг другу, как два кусочка пазла, как солнце и луна, как арахисовое масло и джем, как бла-бла-чёрт-возьми-бла. На самом деле он не злится на то, что они были правы. Очевидно. Он злится на то, что им нравится тыкать своей надменностью ему в лицо. Вилле воспринимает всё это спокойно и в таких случаях успокаивает его, сжимая его ладонь или целуя его в висок. Ведёт ли он себя взволнованно и возбуждённо перед своими друзьями только для того, чтобы провести с ним эти моменты? Может быть, но никто никогда не узнает об этой слащавой ерунде. Сейчас в школе каникулы, и он надеется показать Вилле, насколько Симон без ума от него. Симон, его друзья и его семья собираются остановиться на севере на горнолыжном курорте с крытым аквапарком. Он едет в отпуск. Типа в настоящий, реальный отпуск. Это безумие. Больше всего ему нравится, что они с Вилле будут жить вдвоём в собственном номере в отеле. Все выходные. Тётя Эйлин и Карл предложили оплатить всю поездку, с единственным условием, что они с Сарой тоже смогут поехать. — Но не волнуйся, — говорит тётя Эйлин, — мы не будем вмешиваться в твой романтический отпуск или пытаться провести время с твоими друзьями. О, и возьми это. — Она бросает ему запечатанную коробку презервативов, что определённо делает этот день худшим в его жизни. В пятницу вечером они с Вилле приезжают на его машине и заселяются в свой номер отдельно от тёти Эйлин, Карла и Сары. К этому моменту они оба измотаны, поэтому они принимают душ, выключают свет и забираются в постель. Он полностью осознаёт, что это первый раз, когда они по-настоящему предоставлены сами себе, без угрозы того, что кто-то может войти. Эта мысль заставляет его нервничать. Он хочет позволить себе просто быть, но это сложнее, чем он думал. Всю ночь они крепко спят, а на следующее утро встречаются с Андре, Фелис, Мэдди, Генри и Вальтером в крытом аквапарке. Возле раздевалок он видит тётю Эйлин и Карла вместе с Сарой, которые готовятся к плаванию. Карл ловит его взгляд, машет рукой и подмигивает. И, чёрт возьми, здесь весело. Они поднимают надувные круги по изнурительному количеству ступенек только для того, чтобы за десять секунд спуститься на них обратно. Когда им это надоедает, они направляются к открытому бассейну, где Сара веселится, прыгая с трамплинов в воду. — Берегись, маленькая неудачница! — Андре разбегается по трамплину и прыгает, делая сальто в воздухе, приземляясь с огромным всплеском. Сара тут же подплывает к нему, безумно смеясь и защищаясь от его волн. Фелис с удовольствием наблюдает за происходящим с лежака неподалёку, одетая в потрясающее оранжевое бикини. Рядом с ней тётя Эйлин и Карл читают свои книги, каждую минуту одновременно поглядывая на его сестру. Он пробирается по воде к Вилле, который сидит на краю бассейна и болтает ногами. — Привет, — он берёт его ладони в свои и тянет на себя, увлекая в воду. — Ты не хочешь, чтобы Сара висла на тебе как на дереве? Его парень позволяет ему затянуть себя в более глубокую часть бассейна, где Симону приходится вставать на цыпочки, чтобы его подбородок был выше воды. — Думаю, я позволю Андре провести время с ней, — говорит он, ухмыляясь. — Чем займёмся в эти двадцать секунд, пока они заняты? — Кажется, у тебя уже есть идея, — Вилле приподнимает бровь и обнимает его за шею. Он ничего не может с собой поделать. Вилле буквально без футболки, и капли воды блестят на его коже, как маленькие драгоценные камни. Так что у него практически нет шансов. — По крайней мере, в воде меня легче поднимать, — замечает он, когда Вилле обнимает его и подтягивает чуть выше. — Тебя всегда легко поднимать. — Эм, грубо. За последние несколько месяцев это стало тяжелее сделать. — А как иначе? Теперь, когда он не задумывается о том, сколько стоит картошка фри, он ест в своё удовольствие. Вилле делает вид, что глубоко задумывается над этим. — Твои лишние два килограмма не ощущаются для меня. — Я набрал больше, чем два килограмма! — возмущённо пищит он, и Вилле смеётся, а затем соединяет их губы с мгновенным голодом, с которым он научился не бороться, потому что вынужден признать, что бессилен перед этими чарами. Между ними всегда был этот огонь, даже если поначалу это была не совсем любовь. Всегда. Так было с самого начала, когда Вилле кинул ему карточку +4 в «Уно», когда они только познакомились. Их страсть в бассейне не длится и десяти секунд, как спасательница пронзительно свистит в свисток, а затем кричит на них, чтобы они прекратили целоваться в бассейне. Эти выходные просто потрясающие. Он может быть с людьми, которых любит, веселиться, есть столько вредной еды, сколько захочет, сближаться со своим парнем и просто быть самим собой. Ощущение свободы настолько сильное, что у него кружится голова. Он плавает в бассейне на спине, улыбаясь небу. Когда он переворачивается, то видит, что Вилле держит Сару на плечах, делая вид, что падает, раскачиваясь вперёд-назад, заставляя её визжать от смеха. Он замечает, что Симон наблюдает за ним, и улыбается. Затем Вилле «случайно опрокидывается» назад и погружает себя и Сару под воду. Он любит этого мальчика. Вильгельм Симон клялся, что будет проводить как можно меньше времени со своей семьёй, поскольку это его отпуск. И всё же, вот он, борется с Сарой в бассейне. Он смеётся, разыгрывает свои обычные представления и устраивает настоящий переполох с Андре. Удивительно, но Вилле никогда не видел его таким энергичным. — Ты когда-нибудь думал, что они бросят нас ради друг друга, — спрашивает Фелис, наблюдая, как Андре обнимает Симона за шею. — Я думаю, что нам придётся жить всю оставшуюся жизнь с такой возможностью, — признаёт он. Фелис смеётся, но в её смехе есть что-то серьёзное, словно она глубоко задумалась над чем-то. — Что? — спрашивает он, поднимая бровь. — Хм? Ничего. Я думаю… — она игриво склоняет голову ему на плечо. — Просто приятно видеть, как всё получилось. Как я и предсказала. Он закатывает глаза. — Конечно. Предсказала. — Разве я не умоляла тебя сойтись с ним все последние годы? — Конечно, конечно, — стонет он, — сколько раз мне ещё придётся повторить, что ты была права, прежде чем ты перестанешь мне об этом напоминать? — Я согласна на два миллиона раз, — подмигивает она. — Хотя, честно говоря, я предполагаю, что ты случайно влюбился в него после того, как вы начали встречаться. Верно? Его сердце тут же начинает биться быстрее. Ему не нравится, как она выделила слово «встречаться». — Случайно? — спрашивает он, слабо смеясь. — Ну, это была ошибка, не так ли? — она склоняет голову набок, и её волосы рассыпаются по плечам. — Ты начал встречаться с Симоном не потому, что он тебе нравился. Ты начал встречаться с ним потому, что ты сильно его ненавидел. Я не права? О боже. Спустя столько времени? После всего? — Я… ты… Ладно, хорошо, ты права. Мы начали встречаться, чтобы все оставили нас в покое, а потом я, возможно, случайно влюбился в него. Счастлива? — Невероятно счастлива, — ухмыляется Фелис. — Я иду в джакузи. Не хочешь присоединиться? — Я… эм. Да. — Ему приходится практически встряхнуться от предыдущего разговора. Серьёзно. Он не может поверить, что она с самого начала догадалась об их намерениях. Неужели их неловкость рядом друг с другом была так заметна? — Просто… одну минутку. Он машет ей рукой, затем возвращается к их шкафчику и роется в сумке в поисках телефона. Его сердце замирает, когда он видит сообщение от Эрика. Он рад, что теперь он испытывает радостное чувство, когда брат пишет ему, а не то тоскливое, как раньше. Это ответ его брата на присланное им селфи с Симоном. С них стекает вода из бассейна, и Симон целует его в щёку, пока он улыбается в камеру. Эрик Вы, ребята, такие милые Это отвратительно Веселитесь? Я полагаю, ты хорошо с ним обращаешься? Он смеётся, глядя в экран, и пишет ответ. Он поднимает глаза и видит Симона, стоящего на коленях рядом с Сарой и поправляющего ей очки. Его улыбка становится шире. Боже, он так сильно любит Симона. Быть с Симоном, обнимать его, подшучивать, ходить на свидания, целоваться, смотреть на звёзды, печь сладости — он никогда не был так счастлив. Возможно, это звучит безумно, когда он думает о том, как сильно он любит Симона. Формально они встречаются по-настоящему всего несколько месяцев, и, возможно, со стороны кажется, что они просто подростки, наслаждающиеся долгим медовым месяцем. Но он не думает, что это имеет значение. Независимо от того, юны ли они, наивны ли, носят ли розовые очки или что-то ещё… он считает, что люди должны любить в том темпе, который им подходит. Он никогда ни с кем не чувствовал себя так комфортно, как с Симоном. Конечно, ему всё ещё нужно предпринимать некоторые шаги самостоятельно. С Эриком, его матерью, психотерапией. Но в последнее время его уверенность в себе возросла, и он намного больше готов пробовать. Может быть, это просто из-за того, что медленно наступает весна, или из-за того, что у него есть действительно горячий парень, который постоянно пялиться на него и напоминает ему, какой он горячий, но он наконец-то снова с нетерпением ждёт чего-то нового. Прошло полгода с тех пор, как Симон, пошатываясь, вошёл в его комнату после той самой вечеринки, потребовал драки, а затем отключился на его кровати. Возможно, он принимает желаемое за действительное, но он не может отделаться от мысли, что однажды они с Симоном смогут построить удивительную жизнь вместе. Он с нетерпением ждёт этого дня. Симон В воскресенье они все снова идут в аквапарк. Сегодня Симон особенно громкий и раздражающий. Его перепалки с Мэдди бесконечны. Сара клянётся, что он разорвёт ей барабанные перепонки. Фелис приходится положить руку ему на голову, чтобы он не ёрзал и не поскользнулся, пока они стоят в очереди на горки. Вилле понимает, почему он ведёт себя так надоедливо и неприятно, ещё до того, как он сам это осознаёт. — Почему ты так встревожен? — спрашивает он, обнимая его за плечи, когда они прижимаются друг к другу в джакузи. — Ты ведёшь себя так, будто несёшься на огромной скорости. Он усмехается над словами Вилле, но тот прав. Симон нервничает. Потому что это их последняя ночь перед отъездом домой, и он испытывает много чувств. Возможно, Вилле знает, о чём он думает (обычно так и есть), но, несмотря на это, он не продолжает эту тему. К тому времени, как они вытираются и переодеваются к ужину, он настоящая катастрофа. Ему приходится шесть раз перечитать меню, чтобы понять хоть что-то. Он очень внимателен к каждому звуку, к каждому обрывку разговора. Расслабься. Расслабься. Вилле кладёт руку на его бедро, отчего он чуть не подпрыгивает на месте. — Что случилось? — шепчет Вилле. — Серьёзно, ты в порядке? — Чудесно, — пищит он. Он даже не понимает, что они закончили ужинать, пока остальные не начинают вставать, чтобы сходить за мороженым. — Болит голова, — бормочет он. Ему нужно пойти в номер — немного остыть. Может быть, провести больше исследований. Даже если он прочитал все статьи в режиме инкогнито и просмотрел все информативные видео, которые смог найти в интернете. — Я пойду с тобой, — говорит Вилле. Он быстро качает головой. — Тебе стоит сходить за мороженым. — Я наелся. К тому же, я пытаюсь поддерживать хоть какую-то форму для занятий спортом. Как будто фигура Вилле не идеальна. Тем не менее, он не двигается с места, поэтому Симон торопливо прощается со всеми и бредёт к лифту. Он чувствует, как обеспокоенный взгляд его парня прикован к его спине, когда он следует за ним. Поездка на лифте проходит в мучительной тишине. Они добираются до номера, и он неуклюже заходит внутрь. — Я пойду в душ, — Вилле достаёт из чемодана пару боксеров и направляется в ванную, — что-нибудь нужно? — Не-а! Нет! У меня всё отлично! — Ммм, — говорит Вилле, глядя на него так, что Симон понимает: его парень ему совсем не верит. — Не стесняйся присоединиться ко мне, если хочешь. Он кивает. Да, душ. Они уже принимали душ вместе. Он может это сделать. Может быть, это поможет ему успокоиться. — Хорошо. Просто дай мне секунду. Вилле кивает и направляется в ванную, а Симон поворачивается, чтобы подойти к своему чемодану. Он находит пакет со всем необходимым, который он спрятал на дне чемодана, и кладёт всё необходимое на прикроватную тумбочку. Он проверяет свою причёску перед зеркалом, а затем понимает, что это глупо, потому что он всё равно собирается принять душ. Ух, такое чувство, что всё его тело вибрирует. Душ. Ему нужно сосредоточиться на этом. Он может это сделать. Он заходит в ванную, зеркало уже запотело от горячего пара. Вилле, должно быть, слышит, как он входит, потому что слегка приоткрывает стеклянную дверь и говорит: — Привет. — Привет, — отвечает Симон, собираясь стянуть с себя футболку. Каким-то образом он умудряется запутаться в ней, а затем снять её самым неловким образом на свете. Он пытается расстегнуть джинсы, но его пальцы дрожат, и он с трудом справляется с пуговицей. — Иди сюда, Симон, — говорит Вилле, спокойный, как всегда. На его волосах остались следы шампуня, и в таком виде он выглядит несправедливо горячим. Он отчаянно пытается не сводить глаз с лица своего парня. Он, пошатываясь, подходит к Вилле, его сердце колотится в груди как сумасшедшее. Почему его глупый мозг заставляет его так нервничать, когда он действительно хочет этого? Он даже не может нормально раздеться, чтобы принять душ вместе с Вилле, а ведь они уже несколько раз делали это вместе. — Эй, — тихо говорит Вилле, нежно касаясь его щеки. — Посмотри на меня, — мягко произносит он. Он не осознаёт, что зажмурил глаза. Неохотно он открывает их и встречается взглядом с Вилле. Мягкая, понимающая улыбка его парня обжигает его щёки. — Ты весь день нервничал, потому что думал о том, чтобы сделать абсолютно всё в постели? К чёрту Вилле и его дурацкую способность читать все мысли Симона. Он закусывает губу и кивает. — То, что мы здесь, не означает, что мы должны делать это сегодня вечером, хорошо? — голос Вилле такой мягкий и сладкий, как мёд, а его глаза такого же медового цвета с невероятной нежностью смотрят на Симона, — я же говорил тебе, никогда не испытывай давления из-за секса. Не торопись. И если ты никогда не будешь готов к этому, это тоже нормально. Поверь мне, умопомрачительные минеты, которые ты мне делаешь, — это больше, чем я когда-либо мог желать, — ухмыляется Вилле. — Я готов, — говорит он. — Готов… Я имею в виду… Я имею в виду, что готов, чтобы, типа… Я готов, чтобы ты… эм. Трахнул меня? Он видит, как Вилле поджимает губы, очевидно, сдерживая смех. — Я не хотел, чтобы это прозвучало как вопрос! Я хотел, чтобы это прозвучало спокойно. Ух! Почему так сложно сказать это твёрдо? Кажется, Вилле больше не может сдерживать смех. — Ну, ещё ничего не твёрдо. — Вилле! — пищит он. — Ты буквально вынудил меня сказать эту шутку! Я должен был! — Вилле не может перестать хихикать. Он фыркает: — Иди в задницу. — Ты оскорбляешь меня или пытаешься заиграть? — спрашивает Вилле, практически задыхаясь от смеха. Он издаёт громкий стон, который только ещё больше разжигает хихиканье его парня, и как бы он ни старался притворяться раздражённым, он не может сдержать улыбку, которая расползается по его лицу. Он бы с радостью выставлял себя дураком каждый день, если бы мальчик, которого он так сильно любит, смеялся вот так. — Ты всё ещё хочешь сначала принять душ? — спрашивает Вилле, и Симон кивает. — Хорошо, тогда позволь мне помочь тебе с ними, раз уж ты так восхитительно нервничаешь из-за секса со мной и всё такое. — Ты самый ужасный человек на свете, — фыркает он, когда Вилле помогает ему снять штаны. Душ оказывается именно тем, что ему было нужно. Его тепло помогает снять напряжение, о котором он и не подозревал, а нежные руки Вилле, скользящие вверх и вниз по его телу, помогают ещё больше. К тому времени, когда они вылезают из воды и вытираются, он чувствует себя намного лучше, как будто он наконец-то смог избавиться от навязчивых мыслей и сделать то, что он действительно хотел сделать с Вилле. Он наклоняется вперёд и целует своего парня в губы, потому что как он мог этого не сделать? Особенно когда Вилле так нежно обнимает его здесь, в ванной. — Мы можем пойти в постель? — спрашивает он, и бабочки в животе снова начинают трепетать, но теперь они ощущаются по-другому, как будто он чувствует меньше нервов и больше возбуждения. Вилле кивает и берёт его за руку, выводя Симона из ванной, а затем поворачивает их и осторожно ведёт Симона спиной вперёд, пока его икры не упираются в основание кровати. — Ты уверен? — спрашивает Вилле. — Я уверен, — отвечает он. — Я обещаю. — Хорошо. И пообещай сказать мне, если тебе что-то не понравится, или ты почувствуешь себя некомфортно, или захочешь остановиться. Я просто хочу, чтобы ты чувствовал себя хорошо. В своём теле, конечно, но ещё и в своей голове, хорошо? — Хорошо, — выдыхает Симон, потому что как ему так повезло? Вилле целует его ладонь, вены на запястье, а затем переходит к шее, где ещё осталось несколько капель после душа. Он обнимает Вилле, прижимаясь к нему, в то время как Вилле целует каждый сантиметр его тела, не оставляя ни миллиметра пространства между ними. Он не думает, что когда-либо в жизни был так возбуждён, и, судя по тому, насколько твёрдый Вилле у его бедра, его парень чувствует то же самое. — Я люблю тебя, — бормочет он, постанывая, когда Вилле обхватывает его рукой. — Я тоже люблю тебя, очень сильно, — отвечает Вилле, начиная нежно ласкать его. В конце концов, доведя Симона до такого состояния, что он едва может связать две мысли воедино, Вилле спрашивает: — Ты уверен, что тебя устраивает этот вариант? Мы можем поменяться местами, если хочешь. Я знаю, что сказал тебе, что я предпочитаю, но я действительно не против попробовать и по-другому, честно. Я просто хочу, чтобы ты… ты смеёшься. Он не может сдержать улыбку. — Это не над тобой, я обещаю. Просто… ты такой милый. — Милый? — Как я уже говорил тебе шестьдесят тысяч раз за последние несколько месяцев, мне комфортно делать всё, что угодно. У меня нет предпочтений. Я обещаю, что за последние две минуты это не изменилось, — он тянется, чтобы заправить прядь волос Вилле за ухо. — Мы можем продолжить? Вилле удивлённо моргает, глядя на него. Затем он снова наклоняется, чтобы поцеловать его. Пальцы Вилле скользят вниз по его животу, а затем снова касаются его там, где он на мгновение становится таким болезненно твёрдым, прежде чем опуститься ниже, наконец, на новую для них территорию. — Ты когда-нибудь… — Вилле начинает спрашивать и замолкает, но Симон понимает, что он имеет в виду. — Я имею в виду, да, я экспериментировал с этим сам. — Странно, насколько возбуждённо взволнованным он становится, когда говорит об этом с Вилле, но главное, насколько это легко. Он никогда не чувствует себя неловко или странно из-за этого, просто как будто его внимательно слушают. — Ты хочешь сам растянуть себя или хочешь, чтобы это сделал я? — Я хочу, чтобы ты это сделал, — выпаливает он, а затем, когда у него, кажется, наконец-то появляется ещё одна мозговая клетка, добавляет, — пожалуйста, — а затем, — если хочешь. Вилле смеётся и снова целует его. — С удовольствием, — говорит Вилле ему в губы, прежде чем немного приподняться на кровати, чтобы дотянуться до тумбочки. В конце концов, Вилле вводит в него палец, осторожно и нежно, и голова Симона откидывается на подушку. Вилле всё время целует его, медленно добавляя второй палец, а затем и третий, каждый раз ожидая, когда Симон скажет ему, что готов. Он сгибает пальцы так, что они попадают в точку, от которой Симону становится так приятно, что на мгновение он едва может дышать. — Хорошо? — Сделай так ещё раз. — Так? — Он слышит улыбку в голосе Вилле, когда его парень повторяет это движение снова и снова, и Симон издаёт непристойный звук, которого он, вероятно, смутился бы, если бы его мысли не были полностью поглощены тем, что он чувствует. В конце концов Вилле вытаскивает пальцы, и Симон тут же скулит из-за потери ощущения, и он слышит, как Вилле хихикает над реакцией Симона. — Всего лишь секунду, малыш, подожди. — говорит Вилле, и Симон чувствует, как от того, что его так назвали, у него начинает кружиться голова. Он слышит, как разрывают обёртку презерватива, и заставляет себя открыть глаза, чтобы посмотреть на Вилле. — О боже, ты такой горячий, — вздыхает он, наблюдая, как Вилле надевает презерватив и снова оказывается над Симоном, — мне нравится вид, — улыбается он. — Ты должен понять, какой ты безумно горячий сейчас и всегда, — говорит Вилле, снова целуя его. — Ты сводишь меня с ума, Симон. Что-то в том, что он слышит своё имя вот так, чувствует себя желанным, когда голос Вилле звучит тихо и серьёзно прямо у него над ухом, становится для него последней каплей. — Мне нужно, чтобы ты был внутри меня прямо сейчас, — говорит он, и чистое вожделение, вспыхивающее в глазах Вилле, вызывает новую волну желания по всему его телу. — Пожалуйста, Вилле. Вилле целует его ещё раз и, нанеся на себя щедрое количество смазки, медленно входит в него. Поначалу это немного больно и кажется таким незнакомым и новым, но вместе с этим приходит чудесное, всепоглощающее чувство, и это приятно. Вилле медленно двигается глубже, наклоняясь, чтобы каждые несколько мгновений нежно целовать лоб и щёки Симона. Он прижимается к Вилле чуть сильнее, пытаясь привыкнуть к этому новому ощущению внутри себя. — Всё хорошо, ты так прекрасно справляешься, любимый. Это твой первый раз. Не заставляй себя. Как ты себя чувствуешь? — Я в порядке, — выдыхает он, чувствуя, как его тело постепенно расслабляется, приспосабливаясь ко всему. — Пожалуйста, не останавливайся. Они постоянно двигаются и останавливаются, ждут и ждут. Вилле одной рукой держится за спинку кровати, а другой вжимает его в матрас, выглядя так несправедливо горячо. Дискомфорт, который он испытывает, постепенно начинает исчезать, сменяясь чистыми волнами удовольствия, когда Вилле внимательно прислушивается к языку его тела и реагирует соответственно, время от времени шепча: продолжай дышать. Расслабься. Скажи мне, что тебе нужно. Я люблю тебя. Он выдыхает, потому что эти слова лишают его воздуха. Вилле смотрит на него с лёгкой усмешкой, которая раньше заставляла его извиваться от злости. Теперь это заставляет его извиваться совсем по другой причине. — Скажи это ещё раз, — выдыхает он. — Я люблю тебя. — Вилле шевелит губами так, что они касаются губ Симона. — Я тоже люблю тебя. После этого волны удовольствия проносятся по его телу, создавая приятное тепло в животе, пока Вилле продолжает медленно, а затем ускоряется, трахая его чуть сильнее. Он полностью теряется в ощущениях всего этого, больше не уверенный в том, где заканчивается его тело и где начинается тело Вилле, и какие стоны исходят от него, а какие — от Вилле. Это всё смесь ругательств и стонов, и, пожалуйста, сильнее, ты чувствуешься так хорошо, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя. Ни один из них ещё не готов заснуть. Симон удовлетворённо вздыхает, прижимаясь спиной к груди Вилле, а Вилле сжимает его в объятиях и ещё крепче прижимает к себе. Он никогда не устанет от ощущения таких объятий и от использования Вилле в качестве своего личного обогревателя. С этого ракурса он может видеть ночное небо из окна отеля, и сегодня на небе ярко сияют звёзды. Его мысли блуждают от звёзд к его маме, к его недавно обретённой семье, его сестре, его друзьям, его парню, всем, кто находится здесь, в этом месте, вместе. Мысль о том, что у него есть всё это, заставляет его ликовать, несмотря на усталость. — Как думаешь, мы когда-нибудь расскажем им? — бормочет он. — Хмм? — Нашим друзьям, — поясняет Симон. — Должны ли мы рассказать им, что это должно было быть не по-настоящему? Или… — Не, — отвечает Вилле, и Симон чувствует, как Вилле утыкается носом в его кудри. — Это может остаться нашим секретом… хотя Фелис сказала мне сегодня, что она всё поняла. Симон фыркает. — Я так и знал. Она знает всё. — О, да. Это пугает. Симон смеётся и собственным телом ощущает вибрацию смеха своего парня. Его взгляд снова возвращается к ночному небу, сияющему так ярко. Красивые огни на фоне тёмного полотна. Вот кем является для него Вилле — ярким светом, проникшим во тьму его жизни и перевернувшим её с ног на голову, помогая ему изменить всё к лучшему. Помогая ему снова обрести свой собственный свет, который угас давным-давно. — О чём думаешь? — спрашивает Вилле после некоторого молчания. — Просто о том, что… я получил всё, о чём когда-либо мечтал, чего никогда не думал, что получу или заслужу. И я просто… — он переворачивается в объятиях Вилле, так что теперь они оказываются лицом к лицу, мгновенно чувствуя, как тает под тёплым взглядом Вилле. — Я просто очень счастлив. Вилле улыбается, и его взгляд, кажется, смягчается ещё больше. — Я тоже очень счастлив. Ты изменил мою жизнь, Симон. — А ты изменил мою. Он наклоняется, и Вилле встречает его на полпути, их губы соединяются, а руки тянутся, чтобы притянуть друг друга ближе, и его переполняет чувство уверенности в том, что так будет всегда. Он всегда мог поднять глаза к небу в поисках утешения, всегда стремился к чему-то далёкому, мечтал о чём-то недостижимом. Ему больше не нужно никуда стремиться. Ему не нужно смотреть вверх. Потому что теперь он, наконец, может начать смотреть вперёд. — Эй, Вилле? — шепчет он в губы своему парню, не в силах сдержать улыбку, когда Вилле тихонько стонет из-за паузы в поцелуях. — Да? — когда Симон не отвечает сразу, Вилле улыбается и говорит. — У тебя есть ещё один факт о космосе для меня, не так ли? — Может быть. — Что это? — Я люблю тебя больше, чем все созвездия во вселенной.