
Автор оригинала
shsy7573
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/54025621
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
История о Люцифере, повествующая о жизни маленького короля демонов после того, как он переезжает в отель Хазбин. Он не в порядке, но он притворяется потому что теперь его дочь рядом с ним. Сколько времени пройдет, прежде чем он полностью развалится на части?
Люцифер покупает часы и понимает, насколько испорчен его жизненный график.
(Спойлер: дело уже не только в часах).
Примечания
Название в оригинале: What Time Is It?
Сокращенно Авторка и ее фандом называет фанфик WTII, поэтому мы тоже будем его так называть
Соцсети Авторки:
https://www.tumblr.com/shsy7573?source=share (ее тамблер)
https://archiveofourown.org/users/shsy7573/pseuds/shsy7573 (ее акк на АО3)
https://www.tumblr.com/whattimeisitfic?source=share (офф сообщество на тамблере, где много дополнительной информации и рисунков, в том числе дизайны оригинальных персонажей.)
wtii.fic.fanmail@gmail.com (фан почта, может быть кому понадобится)
Соцсети переводчика:
https://t.me/V_Teremke (ТГК с рисунками, в том числе по Отелю Хазбин и этому фанфику, и новостями по переводу.)
@SkaaLka (id в тг. Вдруг кто захочет лично пообщаться ٩(๑・ิᴗ・ิ)۶)
Это мой первый художественный перевод, поэтому могут быть шероховатости. Если хотите, можете присылать исправления и предложения в публичную бету. Но и как сказала Шей, цитирую: "никакой беты, мы умрем от ошибок точно так же как яички Пентиуса"
Разрешение на перевод получено.
Посвящение
Конечно же прекрасной Шей, которая так радостно приняла мое предложение на перевод и которая создала самую очаровательную семью Морнингстар. Самая лучшая женщина на свете.
Моим друзяшкам, которые теперь каждый день выслушивают мое нытье по поводу перевода и смеются вместе со мной над всеми случайно получившимися забавными моментами.
И конечно же, каждому фанату Люцифера. Ребят, как там ваши Дэдди ищьюс?
Часть 58: Первые Шаги
15 сентября 2024, 06:00
Рано утром следующего дня Люцифер проснулся от очередного кошмара. В комнате остался только Рафаэль, и на этот раз целитель быстро проснулся, когда его младший брат начал метаться по кровати. Когда глаза короля наконец распахнулись, его уже обнимали крепкие руки, шепча ему на ухо нежные глупости.
Падшему ангелу потребовалось несколько долгих минут, чтобы полностью успокоиться, и когда он наконец отлип от Ралса, он оглянулся и увидел на часах цифры 5:01.
Он поднял руку, потирая под глазами, чтобы стереть слезы. Рафаэль терпеливо ждал, не показывая абсолютно никаких признаков того, что этот приступ вызвал у него какое-либо раздражение. Он такой хороший брат. Люцифер не заслуживает его.
После того, как он привел себя в порядок, целитель снова заговорил.
– Знаешь, я не думаю, что кто-то еще сейчас будет бодрствовать, — начал Рафаэль с некоторым намеком в голосе, – может быть было бы неплохо если ты немного разомнешься?
Говоря это, он успокаивающе провел рукой по предплечью Люцифера и ободряюще улыбнулся, когда падший ангел моргнул ему.
Это было достаточно хорошее предложение, и, честно говоря, король устал лежать в постели целыми днями, чувствуя себя бесполезным камнем. Его мышцы ныли от нехватки движения, и… если все еще спят, то почему бы не попробовать.
Он слегка кивнул своему брату, который с нетерпением ухмыльнулся. Рафаэль спрыгнул на пол, его крылья быстро затрепетали, прежде чем он протянул руку Люциферу.
– Мы можем вернуться в любое время, только скажи, – Он настаивал, поднимая падшего ангела на ноги. От длительного бездействия тела король немного покачнулся, но Рафаэль был рад поддержать его.
Они осторожно отодвинулись от кровати, и мускулы Люцифера слегка застонали, когда их заставили работать. Целитель продолжал крепко и уверенно держать его, пока его тело привыкало снова ходить.
Его брат открыл им дверь, прежде чем вывести его в коридор. В отеле было мертвенно тихо, и если прислушаться, можно было услышать слабый звук карканья адских птиц снаружи.
– Итак, Ферчик, куда бы ты хотел сходить? — спросил Рафаэль, обнимая его за плечи.
От неуклонно нарастающего голода у него заурчало в животе, и он смущенно опустил голову.
– Эм... может быть, на кухню? Я... я не знаю, сколько я смогу съесть, но...
Целитель не терял времени и ускорил тепм. Не настолько, чтобы было трудно угнаться, но просто немного быстрее. Как будто теперь, когда у него была цель, он жаждал попасть туда.
– Тогда наша цель кухня! Давай же накормим это твое маленькое тело.
– Ралс, ты, типа, на пару сантиметров выше меня, максимум, — невозмутимо произнес Люцифер, пока они шли, заслужив тихий смешок целителя.
– Да, — признал ангел, — но я не малыш в семье. Ты малыш. Так что, маленькое тельце.
Король Ада закатил глаза, когда они вошли в лифт, и Рафаэль наклонился, чтобы нежно - несколько самодовольно - поцеловать его в висок. Люцифер игриво сморщил лицо, но не попытался уклониться.
К тому времени, как они добрались до кухни, Люцифер начал чувствовать себя немного истощенным. Его утренняя паника от кошмара отняла у него много сил. Рафаэль помог ему опуститься на стул, прежде чем повернуться к кухне.
– Хм, — размышлял целитель, оглядываясь по сторонам, — почему бы мне просто не сделать тебе смузи? Тебе должно быть легче его переварить. Яблоко с корицей? Я знаю, это твое любимое.
Он подождал пока Люцифер кивнет в знак подтверждения. Затем, уже в следующий момент, носился вокруг, нарезая яблоки и отмеряя молоко, йогурт и ваниль, рассыпая корицу повсюду. Он даже добавил немного карамельного сиропа в блендер, прежде чем включить прибор и позволить ингредиентам смешаться. Это не заняло много времени; Рафаэль был экспертом по приготовлению смузи.
Всего через семь минут он поставил на стол стакан и сунул в него трубочку. Целитель сел на стул рядом с Люцифером, когда падший ангел нерешительно подвинул напиток поближе.
Его желудок скрутило, когда он сделал первый глоток, и его первой реакцией было оттолкнуть смузи. Сдавленный звук вырвался из его горла, когда Ралс успокаивающе потер ему спину.
– Я знаю, Фер, я знаю. Все в порядке. Не торопись. Маленькими глотками.
Именно эти слова, в сочетании с ревом голода в его животе, убедили короля снова взять трубочку в рот. Он боролся с тошнотворным чувством в горле, делая еще один глоток. Его спасительной благодатью был небесный вкус, который расцвел на его языке. Несколько минут, по ощущениям, это все, что он делал. Делал один маленький глоток за другим.
Маленький завтрак Люцифера был прерван, когда дверь распахнулась за его спиной. Он чуть не выпрыгнул из кожи, когда встал, развернулся и столкнулся лицом к лицу с незнакомым демоном. У нее была более широкая фигура, сочная коричневая кожа и светлые, медового цвета волосы, усыпанные посыпкой и кусочками конфет. На ней был вязаный свитер персикового цвета и длинная свободная красная юбка. Ее глаза были ярко-желтыми, с оранжевым ободком вокруг ромбовидных зрачков. За ней следовал запах свежеиспеченного хлеба.
– Ох... черт... э-э- – она сделала шаг назад, инстинктивно разглаживая юбку. Хлопья чего-то похожего на глазурь слетали с нее, когда она двигалась, прежде чем исчезнуть, приземлившись на землю, – т... э-э- Ваше Величество.
Грешница быстро поклонилась, и Люцифер робко, нерешительно поднял руку.
– Пожалуйста, э-э-это-это не обязательно.
Грешница выпрямила спину, выглядя невероятно неловко, стоя в дверях и переводя взгляд с Люцифера на Рафаэля.
– О! Амарант, доброе утро! Фера, это Амарант, одна из новых жильцов Отеля. Амарант, это Люцифер! — представился ангел-целитель, широко улыбаясь. Как будто он совершенно не ощущал невероятно неуютную атмосферу.
– Да, я поняла, — заметила женщина, все еще ошеломленно глядя на него.
Падший ангел прочистил горло, приправил рукой одежду, прежде чем шагнуть вперед и протянуть руку.
– Амарант, приятно познакомиться. Черри Бомб как-то раз кратко упомянула о тебе. Она высоко оценила твои кулинарные способности».
Он очень старался не вздрогнуть, когда она взяла его покрытую шрамами руку. Хотя ему стало любопытно, когда он заметил мозоли на ее ладони. Это сделало контакт их кожи гораздо менее... раздражающим, чем когда он касался кого-либо еще.
Его отношение, казалось, помогло ей преодолеть первоначальный шок.
– Большая честь для меня, Ваше Высочество, – Она заявила, слегка улыбнувшись. Он отступил назад, опустил голову и сел обратно.
С легким напряжением в мышцах Амарант прошла мимо них, направляясь к холодильнику и с любопытством заглядывая внутрь. Люцифер попытался полностью проигнорировать ее присутствие, снова принявшись за свой смузи, изо всех сил стараясь не задохнуться в присутствии незнакомки.
Его аппетит исчез, когда стакан был наполовину пуст, и когда Амарант удовлетворенно устроилась на другом конце стола с миской хлопьев. Он не смог сдержать болезненный стон, который вырвался у него, когда он подвинул стакан к Рафаэлю, беспомощно качая головой, борясь со слезами.
Хотя глаза целителя были грустными, он ничего не сказал. Он просто встал, поцеловал брата в лоб, прежде чем отнести стакан к холодильнику.
Ему было неловко, как от его истощения, так и от взгляда Амарант, которая как ни старалась, не могла скрыть своего любопытства. Ралс поспешил обратно, проведя руками под локтями короля, и медленно помогая ему встать.
– Вот, ладно, почему бы нам не... — его мягкий тон оборвался, когда двери снова распахнулись. На этот раз вошли Чарли, Аластор, Реми и еще несколько человек, которых он не узнал. Черт, ему, должно быть, потребовалось намного больше времени, чтобы выпить смузи, чем он думал, если они все уже успели проснуться.
Глаза Чарли одновременно расширились, когда она его увидела, и она быстро сократила расстояние между ними.
– Папа! — выдохнул она, позволяя ее руке упасть ему на плечо, — ты проснулся.
– Эй. Доброе утро, солнышко, — пробормотал он, протягивая руку, чтобы нежно коснуться ее щеки. Она тепло улыбнулась ему, и он ответил на ее жест, насколько мог, несмотря на свою растущую усталость.
Затем он обратил внимание на своего помощника, их черные, вороньи перья были немного взъерошены.
– Привет, дорогуша. Что ты здесь делаешь так рано?
Реми наклонили голову, сложив когтистые руки перед собой, и слегка покраснев.
– Эм... привет, сэ... Люцифер. Я... я еще не спали
Их перья распухли, когда они сказали последнюю часть, и их взгляд стал виноватым. Любопытство Люцифера на мгновение подросло. В этой истории определенно было что-то еще, чего он не знает, но он был слишком уставший, чтобы не задавать вопросов. Поэтому он улыбнулся и кивнул.
Не думая об их нынешней, необычной компании, он поднял руку, чтобы рассеянно потереть глаза. Рафаэль обхватил одной рукой его спину, другой все еще нежно держа его локоть.
– Почему бы нам не вернутся в комнату, а? Тебе нужно отдохнуть.
Падший ангел посмотрел на своего брата, моргая одним глазом за другим, когда открылся портал в его покои, и его мягко увели туда. Он оглянулся на Чарли, и она слегка улыбнулась, хотя ее глаза были полны беспокойства. О нет. Она выглядела намного счастливее, когда вошла. Он испортил ей утро? Он испортил, не так ли?
Как только портал закрылся, Люцифер почувствовал, как Рафаэль подхватил его на руки. Целитель пронес его до кровати, уложил, лег рядом с ним и подтянул одеяла.
– Я облажался, — пробормотал Люцифер в грудь брата, его глаза закрылись, а руки ангела обхватили его.
Рафаэль поднял руку, чтобы поддержать голову младшего.
– Нет, Фера. Ты так хорошо справился, — заверил он.
Люцифер покачал головой, слезы снова навернулись на глаза. Он не понял. Он думал, что говорил о том, что не смог закончить завтрак.
– Я испортил утро.
Его голос дрогнул.
– … О… — прошептал Рафаэль, и его осенило. Он сжал его сильнее и прижался губами к макушке короля. Когда он снова заговорил, его голос был слегка приглушенным. – Нет, Люцифер, ты ничего не испортил. Ты все еще поправляешься. Я уверен, что они все были очень рады снова увидеть тебя на ногах.
Падший ангел не поверил этому ни на секунду. Он испортил это, как и всё остальное. Он опозорил свою дочь и заставил её волноваться перед всеми её новыми гостями. Он такой ужасный человек.
Он заскулил, прижимаясь сильнее к брату, когда слезы выскользнули наружу, и зажмурил глаза. Рафаэль успокоил его, проводя пальцами по светлым волосам Люцифера. Это не помогло остановить реку слез, текущую по его лицу.
На этот раз, вместо того чтобы заснуть, окруженный теплом, Король Ада уснул с чувством, что лучше бы ему больше никогда не просыпаться