
Автор оригинала
shsy7573
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/54025621
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
История о Люцифере, повествующая о жизни маленького короля демонов после того, как он переезжает в отель Хазбин. Он не в порядке, но он притворяется потому что теперь его дочь рядом с ним. Сколько времени пройдет, прежде чем он полностью развалится на части?
Люцифер покупает часы и понимает, насколько испорчен его жизненный график.
(Спойлер: дело уже не только в часах).
Примечания
Название в оригинале: What Time Is It?
Сокращенно Авторка и ее фандом называет фанфик WTII, поэтому мы тоже будем его так называть
Соцсети Авторки:
https://www.tumblr.com/shsy7573?source=share (ее тамблер)
https://archiveofourown.org/users/shsy7573/pseuds/shsy7573 (ее акк на АО3)
https://www.tumblr.com/whattimeisitfic?source=share (офф сообщество на тамблере, где много дополнительной информации и рисунков, в том числе дизайны оригинальных персонажей.)
wtii.fic.fanmail@gmail.com (фан почта, может быть кому понадобится)
Соцсети переводчика:
https://t.me/V_Teremke (ТГК с рисунками, в том числе по Отелю Хазбин и этому фанфику, и новостями по переводу.)
@SkaaLka (id в тг. Вдруг кто захочет лично пообщаться ٩(๑・ิᴗ・ิ)۶)
Это мой первый художественный перевод, поэтому могут быть шероховатости. Если хотите, можете присылать исправления и предложения в публичную бету. Но и как сказала Шей, цитирую: "никакой беты, мы умрем от ошибок точно так же как яички Пентиуса"
Разрешение на перевод получено.
Посвящение
Конечно же прекрасной Шей, которая так радостно приняла мое предложение на перевод и которая создала самую очаровательную семью Морнингстар. Самая лучшая женщина на свете.
Моим друзяшкам, которые теперь каждый день выслушивают мое нытье по поводу перевода и смеются вместе со мной над всеми случайно получившимися забавными моментами.
И конечно же, каждому фанату Люцифера. Ребят, как там ваши Дэдди ищьюс?
Часть 61
21 сентября 2024, 06:00
Глаза Люцифера распахнулись, когда он услышал, как открывается дверь. Он мог сказать, что спал не очень долго, в основном потому, что у него не хватило времени чтобы увидеть кошмар.
Он был в своей комнате, лежал на боку. Рафаэль сидел рядом с ним, и когда падший ангел пошевелился, это привлекло внимание целителя.
– О, неважно, смотри. Он проснулся.
Король Ада устало проворчал, подталкивая себя в сидячее положение одной рукой, в то время как другая поднялась, чтобы потереть глаза. Запах чего-то восхитительного повеял в воздухе, и это разбудило его достаточно, чтобы он моргнул, прогоняя размытость перед глазами.
Он повернул голову вбок, глаза его расширились, когда он увидел фигуру, стоящую в его комнате. Это была Амарант. Она держала тарелку пончиков.
– О, — сказал он, моргая, — привет… снова.
Женщина коротко отсалютовала ему, поставив тарелку у его ног.
– Приветствую, Ваше Величество. Я только что приготовила свежую партию, и принцесса настояла, чтобы я принесла Вам немного. Так что. Вот. Наслаждайтесь.
Он наблюдал, как грешница отступила, прислонившись спиной к его столу и скрестив руки на груди.
Люцифер удивленно моргнул, затем посмотрел на пончики.
– О! Боже... спасибо. Выглядят хорошо. И пахнут хорошо. Эм... Спасибо.
Он хотел пнуть себя за то, как неловко он себя вел. Он не был хорош в общении с незнакомцами.
Вспышка света, когда грешница что-то сунула в карман, небрежно пожав плечами.
– Это эээ... спасибо. Эм. Это моя специальность. Так что эээ. Ага. Да. Хорошего дня.
Она слегка поклонилась, повернулась и поспешила выйти из комнаты.
Люцифер поднял бровь.
– Тебе нравятся утки?
Грешница замерла, прежде чем медленно повернуться с крайне озадаченным выражением лица. Казалось, она изо всех сил старалась не звучать осуждающе, когда спросила:
– Я... что?
– Ну, ты только что стащила маленькую фигурку утки, которая стояла у меня на столе. Поэтому я решил спросить, любишь ли ты уток? – Он звучал слегка обвиняюще, но также искренне любопытно.
Его интерес – и замешательство – только возросли, когда Амарант сунула руку в карман, и ее глаза расширились. Она быстро вытащила руку, и, конечно же, между ее пальцев оказалась маленькая, блестящая золотая утка.
Она ахнула и тут же швырнула ее через всю комнату, словно она могла ее обжечь.
– Черт! — э-э- бля! Извините, ваше- э-э- извините, Ваше Высочество, я не знала!
Поднятая им бровь, казалось, только поднялась выше по его лицу.
– Ты... не знала, что украла у меня?
Лицо грешницы вспыхнуло, и она вытерла руки о юбку.
– Нет — ха! Эм. Нет. Нет, я не осознавала... Думаете, я настолько глупа, чтобы открыто воровать у Короля Ада? Рот мой наоборот _ ни за что! Это эээ… хм _ это то, над чем я работаю.
Ну, это что-то новенькое. Люцифер должен был признать, что он никогда не встречал человека, который воровал вещи у людей... непреднамеренно. И бедная женщина выглядела искренне извиняющейся. На самом деле, она выглядела так, словно боялась, что он собирается испепелить ее на месте, если быть честным.
– Ну что ж, — сказал он, глядя на утку, которая переместилась в пространствн и теперь лежала рядом с его часами, — ты ее хотела?
Грешница несколько мгновений молчала, ее рот был открыт, она моргнула один раз, потом два раза, и наконец смогла сказать
– Прошу прощения?
– Ты можешь взять ее, если хочешь, — пояснил он, схватив уточку с тумбочки и протянув в ее сторону, — она бесполезна для меня, просто часть одного проекта, который я так и не закончил. Очевидно, какая-то часть твоего подсознания тянулась к ней. Так ты хочешь эту уточку?
Он получил еще несколько ошеломленных морганий, прежде чем Амарант, казалось, разморозилась. Она выпрямила спину, с любопытством разглядывая утку, прежде чем медленно шагнуть вперед.
– Эм... да, на самом деле. Конечно – Она осторожно протянула руку, и он бросил маленькую безделушку ей в ладонь. Никакой магии. Никаких обязательств. Никакого осуждения. Никаких признаков недовольства с его стороны.
Амарант перевела взгляд с утки на Люцифера, затем еще несколько раз перевела взгляд на нее и обратно, прежде чем улыбнуться.
– Хах, — прокомментировала она.
Это было все, что она сказала, прежде чем развернуться и выйти из комнаты. Люцифер наклонил голову, когда дверь за ней закрылась, прежде чем подвинуть тарелку с пончиками поближе, чтобы они с Рафаэлем могли покушать. Его брат смотрел на него невероятно тупым взглядом. Он понятия не имел, почему, поэтому решил не замечать этого.
Немного поколебавшись, он схватил один из пончиков и поднес его к губам. Он откусил первый кусочек, и... черт, Черри не шутила. Даже несмотря на то, что он чувствовал легкую тошноту во время еды, он не мог отрицать, что пончики были совершенно восхитительны. Они также были со вкусом яблока и корицы!
Люцифер улыбнулся, глядя на Рафаэля, который с удовольствием покусывал свой пончик.
– Она мне нравится! — решил он, прежде чем откусить еще кусочек.
—
Примерно через час Рафаэль решил снова сходить с Люцифером на кухню, чтобы и поесть, и размять ноги. Падший ангел уверен, что они оба надеялись, что чем больше он будет вставать с постели, тем больше энергии он сможет сохранить.
Однако на этот раз они были теми, кто прервал беседу других. За столом собралось несколько демонов, каждый из которых брал себе еду из разного ассортимента, выставленного на столе. Чарли была там, как и Вегги, вместе с Амарантом и двумя другими грешниками, которых Люцифер не узнал.
Когда они вошли, все глаза обратились на них. Его дочь тут же улыбнулась, отпустила руку Вегги и пошла вокруг стола к ним.
– Папа! Рафаэль! Присоединяйтесь к нам. Некоторые из новых жильцов решили устроить кулинарный поединок, и теперь тут так много еды. Все такое вкусное, ты должен это попробовать! – Она взяла Люцифера за руку и быстро потянула его, а заодно и Рала, к столу.
Люцифер с любопытством оглядел стол, оценивая огромное количество разнообразных блюд. Там были пирожные, горячие блюда, десерты, закуски и многое другое. Все это выглядело чрезвычайно аппетитно.
Рафаэль громко ахнул, притворяясь обиженным
– Ты устроила кулинарный конкурс и не пригласила меня?! Чарли, я думал, мы друзья!
Принцесса рассмеялась
– Извини, дядя Рафи, но я думала, что у тебя и так полно дел.
Ангел цокнул, а Люцифер тем временем резко повернул голову, чтобы посмотреть на свою дочь. С каких это пор она начала так его называть? Не то чтобы он был против. Ему нравилось, как это звучит. А еще он понял, что грешники пялятся... и кланяются.
Король прочистил горло.
– Ох, эм… вам, ребята, не обязательно этого делать.
Он чувствовал себя крайне неловко, когда остальные неловко выпрямлялись. И, нет, он не пропустил легкого смешка, который издала Вегги. Он послал ей быстрый взгляд, и она подняла успокаивающе руку, но она не казалась такой уж извиняющейся.
Он взял со стола закуску поменьше. Зубочистка, воткнутая в маленький шарик. Снаружи он был покрыт шоколадной глазурью и круглой радужной посыпкой, а когда он откусил, то понял, что внутри ванильный торт. Его глаза расширились; он никогда ничего подобного раньше не пробовал.
– Боже мой, что это? — спросил он, проглотив и крутя маленькую выпечку в пальцах.
Его взгляд упал на одного из грешников, когда они склонили голову. Это было существо, похожее на ягненка, с бледно-голубой кожей, кремовыми акцентами, закрученными рогами и свободной одеждой. Они носили квадратные очки поверх своих ярко-красных глаз, а их средне-тонные, слегка обесцвеченные синие волосы были затянуты в хвост.
– Вы никогда раньше не пробовали кейк-попс? — спросил он с любопытством.
Король моргнул
– Кейк… поп? Нет, нет, не думаю, что пробовал. Но он довольно хорош! Кто его сделал?
Тот же грешник, похожий на ягненка, поднял руку.
– Я, Ваше Высочество.
Люцифер улыбнулся, наклонив голову набок.
– А как тебя зовут?
Грешник сложил одну руку за спиной, подняв другую, чтобы поправить очки, лежащие на носу. Он выглядел как настоящий профессионал, когда опустил голову
– Кори, сэр.
Кивнув головой, Люцифер снова обратил свое внимание на разложенные на столе кулинарные шедевры. Чарли подошла и встала рядом с ним, ее рука коснулась его руки. Видимо, она что-то резко вспомнила, потому что она ахнула и потянулась к одной из многочисленных все еще дымящихся тарелок.
– О, боже, папа, ты должен попробовать эти слайдеры, которые приготовила Аметист! Это как бургеры, но они крошечные! – Она вложила дымящийся предмет ему в руку, взволнованно глядя на него.
Люцифер осмотрел еду. Она была довольно точна в своих описаниях. В руке он держал маленькую жареную булочку с говяжьим фаршем, сыром и другими мелкими начинками внутри. Он улыбнулся, бросив взгляд на последнего грешника в комнате; женщину с большими фиолетовыми кристаллами, торчащими из ее головы и плеча. Не нужно было быть гением, чтобы понять, что это, вероятно, Аметист.
Король Ада улыбнулся ей, прежде чем попробовать еду. И снова его аппетит слегка протестовал, но он также мог признать, что это было чертовски вкусно. Настолько вкусно, что он съел все за несколько укусов. Он признал, что это была та маленькая закуска, которую он мог бы есть вместо больших приемов пищи.
Но он чуть из кожи не выпрыгнул. Подождите! Это была идея Реми. Черт! Я им пообещал, что позвоню Пайм, и совсем забыл! Блять! Блять! Блять! Какой же я тупой!
– Чёрт! Э-э-чёрт, извини, Чарли, ребята, я совсем забыл, мне нужно позвонить Паймону, — поспешно воскликнул он, сделав пару шагов назад, вытащил телефон и поспешил к выходу из кухни.
– Паймону? — спросила Чарли, слегка следуя за ним по пятам, пока он уходил. – Зачем?
Люцифер толкнул дверь на кухню, остановившись, чтобы обернуться и дать дочери надлежащий ответ.
– Чтобы наказать его за то, как он обращается с Реми.
Затем он вышел за дверь.