Heart vs.mind/Сердце против разума

Точка зрения Эммы       Позже тем же вечером, после того как Генри лег спать, мы с Реджиной сидели на диване и потягивали яблочный сидр. - Итак, я подумала поскольку скоро каникулы, я думала раньше, могли бы мы разделить их с Генри… - начал я. Реджина положила руку мне на ногу, и я не могла не покраснеть. - Мисс Свон, вы сошли с ума, если думаете, что я так разделил свое Рождество. Я вздохнула, чувствуя себя обиженной, и грустно посмотрела на землю. Рука Реджины подняла мой подбородок, и вскоре я уже смотрела ей в глаза. - Эмма, я не это имела в виду. Я имела в виду, что хочу, чтобы мы все трое были вместе… Как семья. Сказала она с огромной улыбкой на лице. “Стойте, подождите. Неужели Реджина только что пригласила меня быть частью жизни Генри? Не только его, но и ее тоже? Я не могу поверить, что это происходит”. Я думал. Сердце мое колотилось, в груди не было грохота. Все, что я мог сделать, это обнять ее, и обнимать ее долгое время. - А что насчет моих родителей? Спросил я ее, когда вырвался из наших объятий. - Я готова, когда будешь готова ты дорогая. – сказала она успокаивающе. “Черт возьми, она только что назвала меня дорогая! Боже, это действительно происходит!” Я думала. Я выбросила эти слова из головы. “Черт, у меня сегодня в мозгу галлюцинации!” Сказала я себе, а затем вспомнила, что у меня в руке все еще есть стакан яблочного сидра. Я посмотрела в карие глаза Реджины и увидела в них какую-то теплоту, которую я узнала по тому, как она смотрит на Генри… Любовь. - Ну, я… я просто не знаю, как они отреагируют, вот и все. И это меня пугает, потому что…-Я становилась, не совсем уверенной, стоит ли мне уже разрушить свои стены ради Реджины. - Эм? Что тебя пугает? – тихо спросила она. По моей щеке скатилась слеза, которую она тут же вытерла. - Эмма, я знаю, что ты привыкла отстранять всех остальных, но, пожалуйста, впусти меня. Я хочу узнать тебя, кто ты есть на самом деле, а не ту Эмму, которой ты притворяешься- Она сказала, обхватив меня за бедро, и притянула меня ближе. Я подсознательно прислонилась к ней и положила голову ей на плечо, пока плакала. Наконец, в глубине души я знала, что могу доверять Реджине, даже если другие не могут. - Я просто не хочу, чтобы меня снова отвергли». Я плакал. Она обняла меня крепче и положила свою голову на мою. - О Эм, это твои родители. И хотя им возможно будет трудно принять тот факт, что ты с человеком который пытался их убить, и тебя и остальной город, но это не так. Все это в прошлом. В любом случае, дело в том, все что я узнала о твоих родителях, так это то, что они узнают настоящую любовь, когда видят ее, и все, что они хотят, - это чтобы ты был счастлива - сказала Реджина.       Я вздохнула и села глядя ей в глаза. Я улыбнулась прозвищу, которое она мне дала. То, как она это сказала, было просто идеально. - Ты права, Реджина. Ты будешь там со мной? - нервно спросил я ее. - Конечно дорогая.- Она сказала, взяв мои руки в свои. Я улыбнулась, но случайно поймал себя на том, что смотрю на ее губы, покраснела и отвернулась. - Все в порядке дорогая, тебе не нужно меня бояться. -Сказала она, наклонившись ко мне поближе. Наши губы нежно соприкоснулись, и языки какое-то время танцевали друг с другом. Момент, которого я так долго ждала. Это была буквально сбывшаяся мечта. Точка зрения Реджины       Эмма и я оторвались друг от друга, хватая ртом воздух. Я улыбнулась ей, заметив какой усталой она выглядит. Я встал и протянул ей руку. Она прекрасно его полностью приняла и мы пошли наверх. Я веду ее в комнату для гостей, доставая из комода пару пижам и протягивая ей. - Спокойной ночи, и спасибо, Джина. – сказала Эмма, поцеловав меня в щеку, прежде чем Я пошла трясясь в уме. “О боже, это будет здорово! Эмма живет в МОЕМ доме и собирается провести Рождество с НАМИ! Прямо как НАСТОЯЩАЯ семья!” Я был так взволнована, что едва смогла заснуть. Через час я услышала, как моя дверь медленно открылась, и увидела как блондинка просунула голову внутрь. Я села на кровати и уставилась на нее. – Прости, я не хотела тебя будить- Сказала она, начиная закрывать дверь. - Все в порядке, Эмма. -Сказала я и похлопала по другой стороне кровати, давая ей знак лечь – У тебя тоже проблемы со сном? Я спросила ее. Она кивнула, закрыла дверь и подошла к другой стороне кровати. Она уставилась на пустую сторону кровати, закусив губу, и посмотрела на меня. Я засмеялся: “Она была такой милой, когда кусала губу!” подумала я. - О, ради бога, Эмма, что мы третьеклассники?-со смехом произнесла я. Она засмеялась, откинула одеяло и легла рядом. Я повернулся к ней лицом и заметила, что она смотрит на меня. Я пододвинулась к ней ближе и обняла, приближая ее к себе. Она улыбнулась, и я улыбнулся в ответ, и вскоре мы оба уснули с огромными улыбками на лицах, мечтая о нашей возможной новой совместной жизни.