
Автор оригинала
Цзюйцзы Чжоу / Juzi Zhou / 橘子舟
Оригинал
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3148614
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда он узнал, что ему предстоит переродиться во многих мирах в роли пушечного мяса, то хотел отказаться.
Поскольку, пока обидчики наслаждаются беззаботной жизнью, пушечное мясо ожидает трагичный конец.
Однако, давший ему систему, поведал, что система не только включает удивительные функции, но и способна изменить судьбу пушечного мяса. Благополучно завершив жизненный путь в каждом мире, он возвысится до уровня бога.
Примечания
[Продолжение описания]
Прежде, он пережил тысячи перевоплощений, но не стал богом. Поэтому, почему бы не согласиться на интересное предложение?
Отныне, он будет карать и миловать, не давая снисхождения ни мужчинам, ни женщинам, и попутно срывать маски с лицемеров.
Его цель: надев личину злодея, идти дорогой справедливости, не оставляя другим пути для отступления.
Оригинальное название: 炮灰作弊系统(快穿)
Год выпуска: 2017
Глав: 228 [15 сюжетных арок], выпуск завершён
Перевод 135 глав с китайского на английский: auroranovels
Перевод на русский: sang lang
Содержание в комментариях первой главы.
Глава 10
01 октября 2019, 11:57
Наследник гурманов 9
Результаты сильно потрясли Чжэн Цзюнь Мина. С бледным лицом он покинул место проведения конкурса, о чём писали СМИ. Чжэн Цзюнь Мин никак не мог смириться с тем, что проиграл Лу Цзин Ю. Чжэн Цзянь Линь также не мог поверить, что сын, воспитанием которого он так старательно занимался, проиграл сыну, которым он всё время пренебрегал.
Темой общего конкурса была весна, а остальное на усмотрение участников. Цзин Ян потряс всех людей блюдом «Весеннее цветение», и стал всеобщим победителем.
Во время конкурса Цзин Ян установил несколько рекордов. Он первый участник, который был избран путём единогласного голосования 50 судей. И первый победитель во всеобщем конкурсе, из молодёжной группы, со всеми положительными оценками.
Этим конкурсом Цзин Ян сделал себе имя, и дела ресторана «Лу Дэ Цзи» стали ещё больше процветать. Два других филиала, которые даже не открылись официально, уже были полностью забронированы.
Дела «Лу Дэ Цзи» процветали, но это не означало, что ресторан «Чжэн Дэ Цзи» пришёл в упадок. Несмотря на то, что «Чжэн Дэ Цзи» был подвержен влиянию, он всё ещё находился в стабильном деловом состоянии.
Цзин Ян не ставил целью вернуть «Чжэн Дэ Цзи» к первоначальному «Лу Дэ Цзи». «Чжэн Дэ Цзи» уже много лет контролировался Чжэн Цзянь Линем, который обучил большое количество людей. Даже если бы Цзин Ян вернул всё это, то смысла было бы мало. Его целью было полностью разрушить «Чжэн Дэ Цзи» и семью Чжэн - отца и сына.
Многие СМИ хотели взять интервью у Цзин Яна, и тот согласился на пресс-конференцию за день до открытия остальных филиалов.
Чтобы иметь возможность услышать несколько взрывоопасных тем, и захватить больше издательского пространства, многие журналисты собирались спрашивать о спорных темах. Вопросы об отношениях между Лу Цзин Ю и отцом и сыном семьи Чжэн были неизбежны.
Журналисты задавали некоторые важные вопросы, и один из них спросил:
- Мы слышали, что раньше вы были молодым господином, который умел только пить и веселиться. Тогда могу я спросить, когда вы начали обучаться готовке?
Цзин Ян ответил:
- Не отрицаю, что у меня была привычка чрезмерно пить. Я мог полагаться только на выпивку, чтобы облегчить свою глубокую депрессию. Я учился готовить сам с самого детства. Меня никто не обучал, я мог полагаться только на записи и семейные рецепты, которые оставил мой дед, и размышлять над ними. Поскольку я шёл по извилистой дороге, то был не очень уверен в себе, и не смел бездумно показывать еду, что я готовил, опасаясь потерять достоинство перед дедом. Поэтому, когда я почувствовал, что моя еда может быть презентована, я подумал о том, чтобы открыть «Лу Дэ Цзи» и возродить блюда семьи Лу.
Журналист:
- Вы сказали, что пьёте ради облегчения глубокой депрессии. Тогда могу я спросить, чтобы послужило причиной этой депрессии?
Цзин Ян протёр лицо и некоторое время молчал. Потом с трудом открыл рот:
- Я был ещё маленьким. В тот день я рано пошёл в школу, и по дороге вспомнил, что кое-что забыл, я вернулся в дом за этим. И когда я пришёл… Я увидел своими глазами… Моя мать падала всё это время, она упала на мраморный пол, и было так много крови…
Зал некоторое время молчал, даже звуки камер на мгновение исчезли. Десятилетний ребёнок своими глазами видел, как его мать совершает самоубийство, что, безусловно, оставило след на психике. Взгляды, которыми на него смотрели журналисты, были полны сочувствия.
Журналист:
- Могу я спросить, причиной, по которой ваша мать совершила самоубийство, было нежелание разводиться с вашим отцом?
Когда Лу Сюэ Сянь покончила с жизнью, это было сенсацией. Тогда Чжэн Цзянь Линь объяснил общественности, что он просил Лу Сюэ Сянь о разводе, но она не согласилась и предпочла бы умереть. В то время Чжэн Цзянь Линь плакал горькими слезами, говоря, как он сожалеет, и если бы он знал раньше, что Лу Сюэ Сянь по правде совершит самоубийство, даже если бы он был пойман в ловушку в семье Лу на всю жизнь, он всё равно не упомянул бы о желании развестись.
На самом деле, Чжэн Цзянь Линь ещё не контролировал все активы семьи Лу в то время, большая часть оставалась в руках Лу Сюэ Сянь. Семья Лу не только открывала рестораны, но и обладала многими акциями и инвестициями. Поэтому Чжэн Цзян Линь вообще не упоминал о разводе с Лу Сюэ Сянь.
После недолгого молчания, Цзин Ян сказал:
- Есть слова, что многие годы я скрывал в душе до такой степени, что теперь едва могу дышать. Я хотел бы попросить всех журналистов побывать на моём месте и задать вопрос. В то время, когда отец женился на моей матери, он был всего лишь бедняком без дома, работы и близких. Он сказал, что мой дед заставил его жениться на моей матери. Я хотел бы на секунду задаться вопросом. В конце концов, почему мой дед хотел женить его на своей собственной дочери? Среди учеников деда он был не лучшим. Моя мать тоже была не уродливой. Если он действительно не хотел жениться на моей матери, почему же он просто не покинул семью Лу?
Журналисты растерянно переглянулись. На самом деле это был весьма сомнительный момент. Семья Лу Дэ Юаня владела большим бизнесом, по какой причине ему приглянулся какой-то нищий, и он даже настаивал на браке с его нежной и утончённой дочерью? На протяжении стольких лет никто не упоминал об этом вопросе. Если вы скажете, что Чжэн Цзянь Линь не делал никаких махинаций, даже если некоторые люди поведутся, то люди, которые понимают правила игры, не поверят в это.
Цзин Ян сказал:
- Моя мать покончила с собой, потому что страдала от очень тяжелой депрессии. Она была хрупкой женщиной, но каждый день видела, как перед её глазами появляется ребёнок мужа и любовницы. И это постоянно напоминало ей, что любовь, которую она считала истинной, на самом деле была не настоящей. Её сердце разрушалось с самого начала. Она покончила с собой, потому что хотела освободиться от страданий, а не потому, что не хотела разводиться.
Когда пресс-конференция подходила к концу, Цзин Ян встал и сказал несколько слов напоследок:
- От имени моей матери, я дам отцу возможность лично сказать правду о произошедшем тогда. В конце концов это дед заставил его жениться на матери, или это он взял инициативу встать на колени перед моим дедом, чтобы умолять жениться на матери? Если у него ещё осталось немного совести, то не станет продолжать скрывать правду. И наконец, я хотел бы попросить всех журналистов, помочь мне узнать у него, раз семья Лу поймала его в ловушку, то почему после смерти деда и матери, семья из трёх человек открыто живёт в доме Лу, в который я не могу вернуться?
События, произошедшие во время пресс-конференции, которую созвал Цзин Ян, были освещены СМИ и мгновенно вызвали огромную сенсацию. Все журналисты побежали брать интервью у Чжэн Цзянь Линя и Чжэн Цзюнь Мина, желая услышать, как они ответят.
Пользователи сети также хотели знать о тех вопросах, которые поднял Цзин Ян. Почему Лу Дэ Юань хотел женить Чжэн Цзянь Линя на своей дочери. Какие были угрозы. Почему три человека по фамилии Чжэн все ещё проживали в доме Лу, вместо настоящего носителя фамилии Лу.
- Бред! – Чжэн Цзянь Линь ударил пультом по телевизору, яростно дрожа с головы до ног. Он совершенно не думал, что этот вонючий мальчишка, который даже не осмеливался поднять голову перед ним, на самом деле сможет допрашивать его по телевизору.
- Цзянь Линь, этот Лу Цзин Ю хочет выгнать нашу семью отсюда! – Сунь Цю Жун была в ярости до такой степени, что её лицо искривилось: - Быстро придумай что-нибудь, мы не можем позволить ему сделать это.
Чжэн Цзянь Линь стиснул зубы:
- О! Он хочет противостоять мне, он ещё слишком молод!
Чжэн Цзюнь Мин, который сидел на диване с опущенной головой, сказал:
- Папа, мы не можем всегда прятаться в доме, не давая никакого ответа. Таким образом, эти журналисты будут говорить всё более неприятные вещи. Мы всё равно должны быстро придумать какой-нибудь ответ. Только так большинство людей поверит нам.
Дом Лу был полностью окружён журналистами, ожидающими интервью с отцом и сыном семьи Чжэн. Они на самом деле не могли всё время прятаться в доме. После того, как Чжэн Цзянь Линь закончил думать над ответом, он вышел, чтобы дать интервью.
Толпа журналистов боролась, чтобы спросить:
- Господин Чжэн Цзянь Линь, можем ли мы спросить, какой ответ у вас есть на вопросы, которые ваш сын Лу Цзин Ю задал вам?
- Я действительно не ожидал, что мой собственный сын будет допрашивать отца, я на самом деле очень огорчён, - Чжэн Цзянь Линь изобразил скорбь и сожаление, - даже если бы он ничего из себя не представлял, я бы всё равно не бросил его. Но сейчас он хочет со мной поссориться. Мои дела с его матерью, были нашими личными делами взрослых, а он, как молодое поколение, о чём может меня спрашивать? Я с его матерью был женат много лет прежде, чем он родился, какую правду он может знать на самом деле?
Журналисты спросили:
- В то время, что в конце концов использовал господин Лу Дэ Юань, чтобы заставить вас жениться на его дочери?
Чжэн Цзянь Линь напустил на себя задумчивый вид:
- Тогда именно Лу Сюэ Сянь полюбила меня, и она настояла на том, чтобы я женился на ней. Но она была единственной дочерью семьи Лу, и если бы я женился на ней, то смог бы жить только с её семьей. В то время, хотя я был беден, у меня всё ещё были большие планы. Я не хотел, чтобы мои дети не носили мою фамилию в будущем, и самое главное, мне просто не нравилась Лу Сюэ Сянь! Однако, человек уже умер, так что я тоже не хотел ничего говорить, но теперь Лу Цзин Ю, этот позорный ребёнок, он упорно хочет разоблачить позор своего деда и матери!
- Так вы хотите сказать, что прежде вам никогда не нравилась Лу Сюэ Сянь, и именно Лу Сюэ Сянь полюбила вас, а затем попросила отца заставить вас жениться на ней?
Чжэн Цзянь Линь сказал:
- Верно. Лу Сюэ Сянь отчаянно умоляла отца о браке со мной, поэтому её отец заставил меня жениться на ней, иначе, он не позволил бы жить мне спокойно. В то время у меня не было ни авторитета, ни власти, не на кого было положиться, так что у меня не было варианта, я мог только согласиться. Но человек, которого я всегда любил, это моя нынешняя жена.
Журналист:
- Тогда почему вы продолжаете жить в доме Лу? Как мы понимаем, это дом передаётся из поколения в поколение, и теперь он находится под именем Лу Цзин Ю, но на самом деле он не живёт здесь. А живёте вы с сыном и нынешней женой.
Чжэн Цзянь Линь сказал:
- Лу Цзин Ю не живёт здесь, потому что настоял на переезде. Если я попрошу, он всё равно не вернётся. Он думал, я сильно его ограничиваю, мешая свободно развлекаться. Я в течение стольких лет старательно поддерживал бизнес для семьи Лу, и не имею права жить здесь?
***
- Полная чушь! – Го Лун, который смотрел телевизор, был так зол, что хлопнул по столу из-за слов Чжэн Цзянь Линя: - Он несёт чепуху! В то время он умолял учителя жениться на Лу Сюэ Сянь. Все мы – ученики, видели. И всё же он намеренно искажает правду. Он действительно сказал, что это учитель заставил его жениться на Сюэ Сянь! Он отплатил чёрной неблагодарностью своему благодетелю, хуже зверя!
- Брат[1], - сказал Ван Юн, - мы уже давно знаем, что Чжэн Цзянь Линь за человек. Это уже не первый раз, когда он подменяет правильное на неправильное. Не стоит продолжать сердиться на него. Можно было бы помочь Цзин Ю придумать какой-нибудь способ, чтобы доказать, что слова Чжэн Цзянь Линя были ложью.
Цзин Ян неторопливо пил чай:
- Просто дайте ему выговориться. Естественно у меня есть способы справиться с ним. Настанет день, когда он будет сожалеть о каждом своём слове, сказанном прямо сейчас.
Когда журналисты снова пришли брать интервью у Цзин Яна, он ответил только одной фразой:
- Я всё ещё надеюсь, что он сможет рассказать всю правду лично. И если он действительно ждёт что расскажу я, то между нами больше не останется связи отца и сына.
И когда журналисты хотели узнать больше подробностей, Цзин Ян больше не появлялся, чтобы дать какой-нибудь ответ.
--
[1] 师兄 shīxiōng - шисюн, старший соученик