
Автор оригинала
Цзюйцзы Чжоу / Juzi Zhou / 橘子舟
Оригинал
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3148614
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда он узнал, что ему предстоит переродиться во многих мирах в роли пушечного мяса, то хотел отказаться.
Поскольку, пока обидчики наслаждаются беззаботной жизнью, пушечное мясо ожидает трагичный конец.
Однако, давший ему систему, поведал, что система не только включает удивительные функции, но и способна изменить судьбу пушечного мяса. Благополучно завершив жизненный путь в каждом мире, он возвысится до уровня бога.
Примечания
[Продолжение описания]
Прежде, он пережил тысячи перевоплощений, но не стал богом. Поэтому, почему бы не согласиться на интересное предложение?
Отныне, он будет карать и миловать, не давая снисхождения ни мужчинам, ни женщинам, и попутно срывать маски с лицемеров.
Его цель: надев личину злодея, идти дорогой справедливости, не оставляя другим пути для отступления.
Оригинальное название: 炮灰作弊系统(快穿)
Год выпуска: 2017
Глав: 228 [15 сюжетных арок], выпуск завершён
Перевод 135 глав с китайского на английский: auroranovels
Перевод на русский: sang lang
Содержание в комментариях первой главы.
Глава 83
22 августа 2020, 02:55
Битва супермоделей 4
Пятеро отобранных моделей, включая Цзин Яна, прибыли на следующий день в студию, чтобы сняться в рекламе духов.
Дилан стоял в углу и злобно смотрел на Цзин Яна. Он не мог подумать, что этот человек на самом деле был Артуром Яном. Человек, который три года не покидал дома, сразу отобрал всё, что должно было принадлежать ему, как только появился.
Изначально он был полон решимости стать главной моделью для этой рекламы, потому что сейчас он был крайне популярной моделью. Но компания Лайфэн подписала контракт с Артуром Яном в качестве главной модели продукции. Почему человек, которого он опустил в грязь, появился здесь? Кроме того, он по-прежнему был целью нападок в интернете. Компания Лайфэн ещё пожалеет о том, что нашла его для съёмок в рекламе, общественность возмутится из-за использования Артура Яна.
Дилан усмехнулся. Он уже не был тем новичком в студии Артура Яна, и Артур Ян уже не был некогда популярной моделью. В прошлый раз он смог увести у него Конли, не говоря уже о нынешней ситуации, когда они поменялись ролями. Он заставит его пожалеть о том, что он решил оказаться в центре внимания.
Регулус снова появился в студии, приведя всех моделей в волнение, которые пытались показать свою внешность с лучшей стороны и привлечь его внимание. Дилан тоже приподнял грудь и наклонил голову, приняв позу, которая по его мнению лучше всего подчёркивала его фигуру.
Только Цзин Ян сидел в стороне с закрытыми глазами, мысленно прокручивая движения, которые будут отсняты позже.
Режиссёр сказал моделям подготовиться, и четверо из них первыми отправились на съёмку. Цзин Яну предстояло сняться в рекламе основного продукта, в котором было больше кадров, поэтому снимать его собирались немного позже.
Регулус сидел в стороне. Казалось, он наблюдал за процессом съёмок, но на самом деле всё его внимание было сосредоточено не на фотографируемых моделях, его глаза время от времени пробегались по Цзин Яну. Видя, что глаза Цзин Яна всё время закрыты, он просто нашёл укромный уголок, где другие люди не могли видеть его лица, и чисто* смотрел на него.
* [ 光明正大 guāng míng zhèng dà – честный и прямой; открытый и благородный ]
Съёмки проходили не очень хорошо. Режиссёр закончил снимать и показал материал Бролли. Бролли нахмурился и покачал головой, это было не то, что он хотел.
Регулус посмотрел на часы. У него было не так много времени, чтобы сидеть здесь, поэтому он сказал своему помощнику сообщить режиссёру и Бролли для начала отснять Цзин Яна.
Регулус занял удобное для наблюдения положение. Цзин Ян подошёл к съёмочной площадке и начал умело и плавно вставать в различные позы. Иногда он был загадочным и холодным, иногда сексуальным и соблазнительным, полностью соответствуя настроению главного парфюма.
Изначально его снимали три камеры, но потом режиссёр сказал оператору принести ещё три штуки запасных. Итого в съёмке было задействовано шесть камер, чтобы не упустить ни единого ракурса.
Остальные три модели пошли отдохнуть, и только Дилан стоял в стороне, скрестив руки на груди и смотря на Цзин Яна. Несмотря на то, что он пытался найти изъян в его работе, будь то с профессиональной или любительской точки зрения, его работа была слишком безупречной. Три года он сидел без работы, но сейчас у него получалось даже лучше, чем раньше, как такое возможно?
В глубине души Дилан злился и завидовал. Он превзошёл этого человека, и ему было тяжело дойти до этой точки. Он не мог ему проиграть.
Как только камеры остановились, не дожидаясь, пока режиссер позовет его, Бролли бросился к экрану.
- Смотри, этот ракурс, и этот, просто идеально! – воскликнул режиссёр. - Годится каждый кадр, и если вы не довольны, я не смогу снять ничего лучше, чем это.
- Я доволен, доволен! – кивал Бролли. – Покажи мне остальные ракурсы, как думаешь, если мы смонтируем* так…
* [ 剪接 jiǎn jiē – кадрировать; монтировать; вырезать ]
Бролли и режиссёр уже начали обсуждать монтаж видео. Помощник подошёл уточнить, нужны ли ещё какие-либо сцены, но режиссёр ответил:
- Этих кадров достаточно, каждый получился хорошо. Если мы снимем еще что-нибудь, нам, возможно, придётся увеличить длину рекламы. Пусть отдыхает, если позже возникнут какие-нибудь проблемы, мы дадим ему знать.
Цзин Яну сообщили, что его часть окончена, и он пошёл в гримёрную, чтобы переодеться.
Когда он выходил из гримёрной, то чуть не столкнулся с мужчиной. Он сделал шаг назад и посмотрел на человека, говоря:
- Извините, вы хотели войти?
- Я не собирался входить, я ждал тебя, - ответил Регулус, смотря на него.
- Ждали меня? – Цзин Ян, который хотел пропустить его, подозрительно спросил: - Что-то случилось?
- Если у тебя есть время, я хотел бы пригласить тебя поужинать, - прямо заявил Регулус.
Цзин Ян немного удивился. Подумав, он пару секунд посмотрел ему в глаза. Это была пара очень глубоких глаз, и Цзин Ян почувствовал иллюзию погружения в них. Но знакомого сердцебиения не появилось, поэтому он отказался:
- Мне очень жаль, господин Фернелия, но сейчас у меня нет времени ужинать с вами. У меня остались важные дела, и я должен вернуться и разобраться с ними.
Теперь настала очередь Регулуса удивляться, потому что он впервые получил отказ на приглашение. Мало кто мог заинтересовать его, и он не распылял своё внимание на всех подряд:
- Тогда, когда будешь свободен, я могу забрать тебя.
Цзин Ян улыбнулся:
- Как я могу сопровождать господина Фернелия? Я очень скучный человек и боюсь, ужин со мной повлияет на ваш аппетит. Давайте просто забудем об этом.
Регулус посмотрел на Цзин Яна и улыбнулся в ответ:
- Так категорично меня отвергаешь, не боишься обидеть?
- Я верю, что вы, господин Фернелия, не рассердитесь на меня за такую мелочь. В конце концов, у вас так много важных дел каждый день, что маленькие дела быстро забываются. И вы скоро забудете о таком незначительном человеке, как я, - про себя Цзин Ян думал, что он не хочет обижать этого человека, но если он заставит его делать вещи, которые ему не нравятся, тогда пусть пеняет на себя. До встречи со своим любимым он не будет давать никому шанса, и не будет двусмысленным.
- Хорошо, - Регулус не хотел давить на него. В конце концов, он был человеком, у которого всегда имелся план, - тогда дам себе время попытаться забыть тебя, а тебе дам время обдумать моё приглашение. Я сильно впечатлён тобой, и будет хорошо просто быть друзьями. Тебе не стоит остерегаться меня, я уважаю тебя и не стану запугивать.
- Благодарю, господин Фернелия, - в душе Цзин Ян почувствовал облегчение. С первого взгляда он понял, что с этим человеком нелегко иметь дело, и он не хотел становиться ему врагом. Но было вполне возможным находиться с ним в дружеских отношениях, не переступая черту.
- Похоже, ты торопишься. Тогда почему бы тебе не пойти первым? – пропустил его Регулус.
- Спасибо, - искренне поблагодарил его Цзин Ян и быстро ушёл.
Регулус смотрел ему в спину, его глаза сузились, а рот расплылся в улыбке. Он никогда не думал, что однажды влюбится в кого-то с первого взгляда, он всегда был честен со своими чувствами. Он всегда следовал зову сердца, и не смел действовать вопреки. Он обязательно добьётся этого человека.
***
Цзин Ян сказал, что у него остались важные дела, и это не было просто отговоркой, чтобы отказать Регулусу. Он собирал всевозможные доказательства, чтобы доказать, какие Дилан и Конли отбросы. Даже мелкие, казалось бы, незначительные детали могли принести успех, и он смог бы сорвать с них лицемерные маски. Он открыл бы их истинные лица на суд людям.
После выпуска рекламы, люди хвалили компанию Лайфэн за поднятую планку. Но они испытали крайний шок, узнав, что в рекламе снялся Артур Ян. Разве его тело и лицо не заплыли жиром? Что произошло? Он принял волшебное лекарство? Чуть больше месяца назад его сфотографировали на улице, если бы он сделал операцию, разве смог бы восстановиться так быстро?
Цзин Ян опубликовал полные версии промо роликов «Сокрушая звёздное небо» и «Блуждая во тьме ночи», подтверждая, что человек на видео – это он сам. После чего интернет взорвался. После всевозможных потрясений и сомнений начались обсуждения и споры. Большинство сомневались, они не могли понять, как кто-то мог так сильно измениться за месяц. К тому же проще было изменится в худшую сторону, в лучшую было сложнее. Даже за месяц измениться в худшую сторону было бы нелегко, не говоря о том, чтобы изменить своё тело и стать таким совершенным.
Некоторые пользователи сети стали высмеивать Дилана, потому что он намеренно позволил другим людям думать, что на видео был он. Это было так недостойно. Фанаты, которые получили пощёчину, упорно давали отпор тем, кто ругал Дилана.
Уставившись в монитор, Конли несколько раз пересматривал рекламу. Затем он выключил экран и сказал:
- Это и правда он, как он это сделал…, может быть люди, которых ты нашёл, не имея ничего на руках, намеренно тебя обманули, чтобы получить вознаграждение?
- Какой смысл теперь говорить об этом? – яростно сказал Дилан. - Как только он появился, то сразу же лишил меня внимания, которое должно было принадлежать мне. Изначально я должен был сняться в главной рекламе продукта! С этой рекламой я был всего в одном шаге от того, чтобы стать супермоделью, пока не объявился он, чтобы ограбить меня!
- Хорошо, хорошо, - обнял его Конли, - не сердись, просто у него тело лучше.
Дилан свирепо посмотрел на него:
- Что ты имеешь в виду?! Ты смеешь восхищаться им при мне, у тебя ещё остались к нему чувства?
Конли успокаивающе похлопал его по спине:
- Мы просто должны признать это. Но у него ничего нет, кроме хорошей фигуры, он не сможет сравниться с тобой. Ты прекрасно знаешь, как он глуп, и как легко иметь с ним дело. Почему ты на него злишься? Мы вместе пережили столько бурь, ты все ещё боишься, что не сможешь справиться с ним? На этот раз он лишил тебя всеобщего внимания, и мы просто отомстим ему дважды. На этот раз мы полностью уничтожим его, так что у него не будет никаких шансов вернуться.
Видя, что Дилан всё ещё чем-то недоволен, Конли продолжил:
- Не волнуйся, он не получит никакой пользы от этой рекламы. Мы испортили ему репутацию, и если в рекламе он вышел хорошо, его всё равно будут ругать. Хотя компания Лайфэн одна из дочерних компаний Фернелия, она очень влиятельна и не оставит мнение пользователей сети без внимания, и тем более не станет идти против них. В конце концов они открылись, чтобы зарабатывать деньги. Чем больше ругающих людей, тем больше давление на Лайфэн. Они просто удалят рекламу и, возможно, отснимут её снова.
- В следующий раз я хорошо преподам ему урок! – сказал Дилан стиснув зубы.
- Нам не нужно ждать следующего раза. Мы можем прямо сейчас подстрекнуть других пользователей сети ругать его до тех пор, пока он не пожалеет о своём появлении, - сказал Конли.
В интернете правда было много споров, но количество просмотров на рекламе постоянно росло, а продажи парфюма «Тёмная ночь» достигли рекордного уровня. Он закончился на складе всего за несколько дней.
Некоторые люди ругали Артура Яна, в то же время по несколько раз просматривая его рекламу. Потеряв над собой контроль, они заказывали парфюм «Тёмная ночь». Потому что реклама на самом деле выглядела слишком соблазнительно, и люди не могли не купить духи. Они чувствовали, что с этим ароматом они могли быть такими же таинственными и соблазнительными, как человек в рекламе, и другие люди не смогут перед ними устоять. После нанесения духов они думали, что их шансы привлечь своих возлюбленных значительно возрастали.
Число поклонников в профиле Артура начало расти. Некоторым людям было наплевать на то, что случилось раньше, и было наплевать, что он за человек. Во всяком случае, они сами признавали, что были собаками сутулыми*, и им просто нравились его лицо и тело, и они не могли ничего с собой поделать.
* [ 颜狗 yán gǒu - лицо + собака; люди, слепо восхищающиеся красотой других людей ]
Люди, нанятые Конли, усердно трудились, чтобы изменить настрой пользователей сети и заставить их ругать Артура и выражать недовольство компании Лайфэн, требуя удалить рекламу с Артуром Яном. Но результаты не впечатляли. Люди, которые не любили Артура Яна, энергично ругали его, но всё равно их вклад в рекламу и продажи продукта был не меньше, чем вклад пользователей сети, которым Цзин Ян понравился.
Глядя на такую ситуацию Дилан рассердился ещё больше. Конли утешал его, что они возьмутся за дело с других мест. У них оставалось много шансов уничтожить Артура Яна, так что ему не нужно было так сильно переживать.