
Автор оригинала
Цзюйцзы Чжоу / Juzi Zhou / 橘子舟
Оригинал
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3148614
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда он узнал, что ему предстоит переродиться во многих мирах в роли пушечного мяса, то хотел отказаться.
Поскольку, пока обидчики наслаждаются беззаботной жизнью, пушечное мясо ожидает трагичный конец.
Однако, давший ему систему, поведал, что система не только включает удивительные функции, но и способна изменить судьбу пушечного мяса. Благополучно завершив жизненный путь в каждом мире, он возвысится до уровня бога.
Примечания
[Продолжение описания]
Прежде, он пережил тысячи перевоплощений, но не стал богом. Поэтому, почему бы не согласиться на интересное предложение?
Отныне, он будет карать и миловать, не давая снисхождения ни мужчинам, ни женщинам, и попутно срывать маски с лицемеров.
Его цель: надев личину злодея, идти дорогой справедливости, не оставляя другим пути для отступления.
Оригинальное название: 炮灰作弊系统(快穿)
Год выпуска: 2017
Глав: 228 [15 сюжетных арок], выпуск завершён
Перевод 135 глав с китайского на английский: auroranovels
Перевод на русский: sang lang
Содержание в комментариях первой главы.
Глава 87
12 сентября 2020, 12:00
Битва супермоделей 9
Во время голосования зрителей терзали сомнения. Если бы они отдавали свои голоса в соответствии с выступлением во время эфира, было бы очевидно, кого они выбрали.
С одной стороны, они думали, что должны оставаться верны своим кумирам и поддерживать их, что бы их любимчик не сделал. А с другой стороны, они хотели быть честными и беспристрастными, и выбрать того, кого считали наиболее подходящим.
Некоторые фанаты, чья преданность и любовь были глубоки, всё же решили проголосовать за своих кумиров. А те, чья преданность была не так сильна, и им просто нравился их кумир, после некоторого колебания проголосовали за Цзин Яна.
Однако из прямой трансляции зрители увидели, что съёмки рекламы – это сложный и непростой процесс. Даже профессиональной модели было трудно добиться идеального кадра. Должно быть потрясающая работа Цзин Яна была результатом больших усилий и тяжёлого труда. И последние три года он не мог позволить себе расслабиться.
Результаты голосования стали известны очень быстро. Оценки режиссёра, дизайнера и персонала, очевидно, перевешивали в сторону Цзин Яна. А оценки зрителей, несмотря на то, что у Цзин Яна не было поклонников, не сильно уступали оценкам моделей с большой аудиторией.
Вечером организаторы опубликовали рекламные ролики в интернете. Количество просмотров под видео Цзин Яна быстро превысило просмотры остальных моделей вместе взятых. Что явно показывало выбор зрителей. Даже если некоторые фанаты хотели поддержать своих любимых моделей, они всё равно снова и снова пересматривали видео Цзин Яна.
Дилан не мог досмотреть до конца своё собственное видео, под которым зрители оставляли ироничные комментарии. Обычно, если кто-то плохо высказывался о нём, на того человека тут же налетали его фанаты, отчего Дилан чувствовал удовлетворение. Но теперь не так много поклонников защищали его.
Дилан не мог знать причины, по которой количество поклонников, что заступались за него, уменьшилось. Просто в настоящее время они были заняты тем, что вновь и вновь пересматривали ролик Цзин Яна и просто не видели, как кто-то высмеивал Дилана. Другим же было слишком неловко за него заступаться. И только несколько ярых фанатов* настаивали на помощи ему.
* [ 死忠 sǐ zhōng – ярый фанат ]
Дилан не стал смотреть видео Цзин Яна, лишь увидев количество просмотров, он с яростью сбросил компьютер на пол.
- Тупые фанаты, разве они не говорили, что будут поддерживать меня, несмотря ни на что? Где они сейчас, когда мне нужна поддержка?! – Дилан в гневе ударил по столу.
Сидя на диване, Конли равнодушно сказал:
- Фанаты – существа непостоянные. Они любят тех, кто хорошо справляется. Раньше твоя работа была хорошей, и они любили тебя. Теперь хорошо справился он, и они любят его, разве это не нормально? Ты думал, они будут верны тебе всегда? Это невозможно, если твоя работа не идеальна.
Дилан быстро подошёл к Конли, и подняв его за грудь, злобно сказал:
- Не играй* со мной. Думаешь я не вижу, как ты нахваливаешь Артура и оскорбляешь меня. Твоя судьба теперь связана с моей. Думаешь, сможешь жить припеваючи, когда у меня всё рушится?! У тебя на лице написано, какие грязные мысли крутятся в твоей голове, думал, я не замечу? Думаешь, стоит тебе к нему прийти, он всё простит и вернётся на твою сторону?!
* [ 阴阳怪气 yīn yáng guài qì - чудачество; странность ]
Конли отдёрнул руку, его лицо не показывало ничего хорошего:
- Не придумывай, я ясно вижу нашу нынешнюю ситуацию. И знаю, что наши судьбы связаны. Конечно, я надеюсь, что ты будешь лучше него.
- Я говорю тебе, Конли! – злобно прорычал Дилан. – Не думай, что так легко сможешь от меня избавиться. Мы всё делали вдвоём, и если я попаду в ад, я потяну тебя вслед за собой! Не думай, что сможешь вести двойную игру и выиграть! Если ты посмеешь провернуть какой-либо трюк и расправиться со мной так, как помог мне расправиться с ним, я заберу тебя с собой*! Никто не выйдет победителем в этой истории!
* [ 同归于尽 tóng guī yú jìn – найти общий конец; погибнуть вместе ]
Конли встал, лицо его выглядело уродливо:
- Ты слишком завёлся. Поговорим позже, как успокоишься.
Лицо Дилана исказилось, когда Конли вышел. Мягкая и дружелюбная маска была полностью разбита.
Конли мрачно посмотрел на закрытую дверь. В коридоре он случайно встретил персонал, который готовил для них комнаты, поэтому он подошёл и спросил:
- Извините, в какой комнате находится Артур Ян?
Персонал одарил его странным взглядом и не ответил на вопрос.
Конли принялся объяснять:
- Дело в том, что мне нужно обсудить с ним важные вещи. Мы старые друзья, хотя у нас есть какие-то недопонимания, но мы не враги, поэтому…
- Извините, - прервал его персонал, - у нас есть правила, согласно которым, мы не можешь раскрывать номера комнат, в которых живут модели. Если вы хотите увидеться с ним, тогда можете связаться с ним лично.
- Правда? Хорошо, тогда я свяжусь с ним…, - если бы Конли мог напрямую связаться с ним, он не стал бы спрашивать персонал. Но они ничего ему не сказали, а он не мог продолжать расспрашивать, иначе это вызвало бы подозрение.
***
Когда Цзин Ян почти засыпал, он вдруг почувствовал, как кто-то давит на его тело. Как только он собирался открыть глаза, его рот заблокировали, и сильный язык проник ему в рот и сплёлся в поцелуе.
- Аа… Ммм…, - широкая ладонь блудила между ног Цзин Яна, отчего ему стало немного больно. Он сжал ноги и издал звук протеста.
Регулус стянул с него пижаму и начал энергично поглаживать бёдра.
Цзин Ян чувствовал, что его движения были немного грубыми, а его настроение было несколько неправильным. Взяв его за плечо, он спросил:
- Что случилось?
Регулус атаковал его губы, с силой посасывая их, а затем прижался ко лбу Цзин Яна:
- Я не хочу, чтобы кто-нибудь видел твоё тело. Я хочу спрятать тебя. Твои ноги, твоё тело – всё моё.
Регулус посмотрел ролик Цзин Яна. Человек на видео был так прекрасен, что казалось, не мог быть реальным. Его тело было слишком красивым, каждая линия была будто лично создана богом. Такое соблазнительное тело привлекало внимание многих людей. Ему казалось, что за его сокровищем следили тысячи, миллионы людей, из-за чего на сердце у него было неспокойно. Это сокровище принадлежало только ему, и он не хотел, чтобы кто-нибудь ещё смотрел на него. Ему было крайне неприятно думать, что некоторых людей посещали неприличные мысли, глядя на тело Цзин Яна.
- Но в этом и состоит работа модели, с помощью своего тела показывать продукты, - в темноте Цзин Ян встретился с ним взглядом, - они могут смотреть, но только ты можешь прикоснуться ко мне. Моё тело принадлежит лишь тебе… я не хочу бросать свою работу.
- Да знаю я, знаю, - крепко обнял его Регулус, - я не заставляю тебя бросать работу, я просто…, немного ревную, ревную ко всем людям, которые смотрят на твоё тело. Так что, ты компенсируешь мне за это.
- И какую компенсацию ты надеешься получить? – спросил Цзин Ян.
- Я хочу, чтобы оставался со мной всю жизнь и никогда не покидал меня, - очень серьёзно сказал Регулус.
- Хорошо, - согласился Цзин Ян, - я обещаю тебе, что не только в этой жизни, но и в следующей, и в последующих жизнях, я всегда буду рядом с тобой и никогда тебя не покину.
Два человека связали свои судьбы обещанием, которое навсегда останется в их душах и никогда не исчезнет.
Регулус медленно наклонился и поцеловал его тело.
- Ммм… ааа, - Цзин Ян крепко вцепился в подушку, под мощными толчками Регулуса. Он был подобен лодке, качающейся в ветер и дождь, его трясло без остановки, пока его голова не закружилась. И всё же его тело было сильно возбуждено и желало большего.
***
Первая часть конкурса завершилась. Несмотря на не самый высокий уровень поддержки Цзин Яна в интернете, после подсчёта очков, он уверенно стоял на первом месте.
Второй частью конкурса был модный показ. Всех моделей привезли в компанию дизайнерской одежды для мужчин Олсен*, которая так же принадлежала компании Фернелия, для репетиции на подиуме.
* [ 沃欧森 wò ōu sēn - Олсен ]
В этом сезоне популярным дизайнером был Макдональд*, который являлся одним из главных дизайнеров мужской одежды Олсен, а также был известной демонической фигурой в модельном мире. У него был отвратительный характер и язык ядовитее змеи. Даже лучшие супермодели не могли избежать его яда. Но он был гением моды, и каждое его творение имело большой спрос. Так что несмотря на его оскорбления, он оставался в безопасности на посту главного дизайнера Олсен.
* [ 麦唐尼 mài táng ní - Макдональд ]
Как только модели услышали, что их задача показать одежду Макдональда, то сильно расстроились. Они собирались с духом и напоминали себе, что должны вынести любые его высказывания, какими бы неприятными они ни были.
Модели стояли на репетиционном подиуме. В тёмных очках и со вздёрнутым подбородком вошёл Макдональд, а за ним семь или восемь помощников, вышагивающих гордо, как павлины.
Макдональд снял очки, и помощник немедленно протянул руку, чтобы забрать их. Он быстро окинул взглядом моделей и сказал:
- Это те модели, которых я должен взять для своего нового показа?
- Да, - ответил помощник.
- Они подкидывают мне всякий мусор*, - закатил глаза Макдональд, с презрением смотря на моделей, - я сам выберу, и те, кто мне не понравится, уйдут.
* [ 外拐裂枣 wài guǎi liè zǎo - бракованный товар; случайных хлам ]
Помощник тут же прошептал ему на ухо:
- Эти модели участвуют в конкурсе Фернелия. Новый показ и конкурс будут транслироваться одновременно. Большой босс лично приказал задействовать каждого человека.
Макдональд снова закатил глаза:
- Тогда пусть они оденутся, и я посмотрю.
Персонал отвёл моделей переодеться. Им раздали несколько образцов одежды из разных коллекций, потому что настоящую одежду они могли надеть только на последней репетиции перед показом.
Когда модели оделись, режиссёр показов мод Кэлас* подошёл к Макдональду и спросил:
- Уже начинать репетицию?
* [ 克拉斯 kè lā sī - Кэлас ]
- Нет, - ответил Макдональд, - я ещё не выбрал.
- Разве это не участники конкурса? Стоит ли отсеивать их? – с сомнением спросил Кэлас.
- Именно, хочешь проконтролировать меня? – искоса посмотрел на него Макдональд.
- Хорошо, выбирай, не торопись и позови меня, как закончишь, чтобы мы начали репетицию, - не хотел сердить его Кэлас и быстренько ретировался.
Макдональд подошёл к участникам и сказал первой модели:
- Такая длинная шея. Ты жираф? Сожми шею как можно сильнее, когда будешь идти по подиуму.
Он сдвинул брови к переносице и сказал следующей модели:
- У тебя слишком странные пропорции. Высокий, но ноги короткие. Как с такой внешностью ты вообще стал моделью? На твоём месте я постеснялся бы покидать порог дома.
Очередь дошла то третей модели:
- Твоя голова слишком большая. Люди будут смотреть не на одежду, а на твою голову. Если у тебя есть хоть немного профессиональной этики, ты должен сам взять инициативу и уйти.
Тела моделей были товаром, и придирка* к их внешности была частью профессии. От критики страдали в основном новички в этом бизнесе. Но оскорбления Макдональда резали прямо по сердцу.
* [ 评头论足 píng tóu lùn zú - критиковать голову и рассуждать о ногах; придираться к пустякам ]
Подойдя к Цзин Яну, он несколько раз оглядел его с ног до головы, и ни за что не зацепившись, два раза обошёл его. Он на самом деле не смог найти никаких недостатков:
- Ты… выглядишь неплохо, по крайней мере уже один мне подходит.
Видя, что очередь доходит до него, Дилан задержал дыхание. Только что одобрили одного участника, и он чувствовал, что ничем не уступал и ожидал услышать хорошую критику.
- У тебя слишком узкие плечи! Как на таких плечах может держаться одежда? – полными презрения глазами посмотрел Макдональд на Дилана. – А талия? Как с такой заплывшей талией можно называться моделью? У тебя есть хоть капля профессионализма?
На маске Дилана появились трещины, он изо всех сил пытался сдержать гнев в своём сердце. С начала карьеры это был первый раз, когда его так сильно критиковали.
Участники следили за трансляцией и знали, что представляет собой Макдональд. Число его поклонников было не меньше, чем у моделей. Некоторым зрителям было интересно наблюдать, как Макдональд критикует моделей. Дело в том, если посмотреть на моделей, можно понять, что ругал он их не на пустом месте, просто его слова были немного резки.
Хотя у Макдональда был ядовитый язык, но он никогда не ругал людей просто так. И чётко называл проблемные места моделей.
Дилан никогда не участвовал в показах Макдональда, и поэтому прежде не слышал его критики. Но после одного раза, глядя на его фигуру, поклонники тоже начали думать, что его плечи слишком узкие, а талия немного заплыла жиром. Поэтому некоторые из его фанатов просто молча взобрались на стену* и ушли.
* [ 爬墙 pá qiáng - взобраться на стену; означает, больше не быть фанатом ]