
Автор оригинала
Цзюйцзы Чжоу / Juzi Zhou / 橘子舟
Оригинал
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3148614
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда он узнал, что ему предстоит переродиться во многих мирах в роли пушечного мяса, то хотел отказаться.
Поскольку, пока обидчики наслаждаются беззаботной жизнью, пушечное мясо ожидает трагичный конец.
Однако, давший ему систему, поведал, что система не только включает удивительные функции, но и способна изменить судьбу пушечного мяса. Благополучно завершив жизненный путь в каждом мире, он возвысится до уровня бога.
Примечания
[Продолжение описания]
Прежде, он пережил тысячи перевоплощений, но не стал богом. Поэтому, почему бы не согласиться на интересное предложение?
Отныне, он будет карать и миловать, не давая снисхождения ни мужчинам, ни женщинам, и попутно срывать маски с лицемеров.
Его цель: надев личину злодея, идти дорогой справедливости, не оставляя другим пути для отступления.
Оригинальное название: 炮灰作弊系统(快穿)
Год выпуска: 2017
Глав: 228 [15 сюжетных арок], выпуск завершён
Перевод 135 глав с китайского на английский: auroranovels
Перевод на русский: sang lang
Содержание в комментариях первой главы.
Глава 139
24 апреля 2021, 12:00
Жизнь художника 12
И Юнь посмотрела на припозднившегося сына. Он долгое время провёл наверху и сейчас неторопливо спускался.
- Знаешь, как давно я сижу здесь? И только сейчас соизволил спуститься? – И Юнь недовольно посмотрела на Цуй Яня.
- Я был занят. Я спустился к тебе сразу, как только освободился, - Цуй Янь сел на диван.
- Ты спустился сразу? Думаешь, я тебя первый день знаю? – И Юнь прекрасно понимала характер сына. Он всегда был бунтарём и таким остался. Он никогда не относился к словам родителей всерьёз, а заработав первые деньги, покинул родительский дом. Единственное, в чём он не пререкался с родителями, так это с наследованием семейного бизнеса.
- Чем же ты был занят? – спросила И Юнь, глядя на Цуй Яня.
- Делами. Мама, просто скажи мне, что тебе нужно, - ответил Цуй Янь.
И Юнь поставила чашку и спросила:
- Я хотела узнать, это ты забрал пять картин, которые выставил студент по имени Му Цзинь?
- Да, я. А что? – насторожился Цуй Янь.
- Подари мне три, - прямо заявила И Юнь. Она планировала купить все пять картин после выставки, но её опередил Цуй Янь.
- Три? – теперь Цуй Янь знал цель визита матери. – Не хочу.
- Вредный мальчишка. Оперился*? – рассердилась И Юнь.
* [ 翅膀硬了chì bǎng yìng le – жёсткие крылья; метафора для упрямого человека, который не слушает (советы) более опытных людей, как птенец, который оперился ]
- Давно оперился. А то ты меня не знаешь, - Цуй Янь не боялся гнева матери.
- Не думай, что я не знаю, что ты использовал моё имя, чтобы расправиться со студентом по имени Су Мо, - И Юнь с первого взгляда понравилась картина «Благодать». Хотя навыки рисования были посредственными, но идея картины была довольно неплоха. Но всё зашло слишком далеко, когда пошли слухи, что И Юнь хотела принять этого студента в ученики. Изначально она хотела преподать урок Су Мо за наглость, но муж отговорил её участвовать в этом. Поэтому она не трогала его.
Тогда И Юнь подумала, что Цуй Янь заинтересован в Су Мо, и поэтому хотел помочь ему в продвижении. Позже она попросила мужа получше разузнать о Су Мо, полагая, что Цуй Янь ослеп. Но она даже немного обрадовалась, думая о неудачном выборе сына.
Когда Цзин Ян обнародовал доказательства плагиата Су Мо, она поняла, кому на самом деле помогал её сын.
Каждая из пяти картин уже могла прославить Цзин Яна. Увидев «Благодать» Му Цзиня, И Юнь почувствовала, что эта картина действительно близка ей. Остальные четыре картины тоже привлекли её внимание. Но все картины забрал её сын, и теперь завладеть ими было непросто, но можно было попытаться получить хотя бы парочку. Поэтому она нарочно попросила три картины, чтобы сторговаться.
- И что же ты знаешь? – равнодушно спросил Цуй Янь, в любом случае, он не собирался ничего скрывать.
- Думал, можешь просто воспользоваться именем матери? Я не успокоюсь, пока не получу своё вознаграждение! – требовала своё И Юнь, как подельница.
Цуй Янь не собирался уступать:
- Мама, ты художница и благородная дама, как ты можешь говорить такие вещи, как мошенница? Ужасно некрасиво.
- Ты посмел назвать собственную мать мошенницей? – окончательно разгневалась И Юнь. – Ещё смеешь говорить, я веду себя некрасиво?
- Я сказал, как мошенница, а не что ты мошенница, - спокойно ответил Цуй Янь.
- Ты…, ты…, - И Юнь потеряла дар речи. Исходя из воспитания, она не могла ругаться, тем более на собственного сына.
Цзин Ян не мог спокойно спать, пока мама Цуй Яня была здесь. Он должен был спуститься и поздороваться с ней. В конце концов, он собирался прожить с Цуй Янем всю жизнь и не мог игнорировать его семью. Когда он набрался немного сил и смог стоять на ногах, он спустился. Но видя странную атмосферу между матерью и сыном, он не знал, какие слова ему следовало сказать.
Цуй Янь поднял глаза и увидел Цзин Яна, стоящего внизу лестницы. Он сразу же вскочил и спросил:
- Почему ты спустился? Если плохо себя чувствуешь, лучше отдохни в комнате. Зачем ты пришёл?
- Кто сказал, что я плохо себя чувствую? – Цзин Ян впился взглядом в Цуй Яня, который хотел подойти к нему и помочь.
- Здравствуйте, тётушка. Я Му Цзинь, - Цзин Ян вежливо поприветствовал И Юнь.
- Здравствуй, - И Юнь вернула вид благородной дамы, - садись.
И Юнь посмотрела на Цзин Яна, думая, что этот ребёнок был на самом деле хорош собой, особенно его ясные и умные глаза, которые завораживали. Неудивительно, что он приглянулся её привередливому сыну. Он показался образованным и вежливым человеком, который не мог вырасти в обычной семье.
- Мама, уже поздно. Тебе пора возвращаться, - Цуй Янь спешил выпроводить её.
- Так ты Му Цзинь? – И Юнь пропустила мимо ушей слова Цуй Яня и улыбнулась Цзин Яну.
- Да, тётушка, - ответил Цзин Ян.
- Я давно хотела встретиться с тобой и не ожидала увидеть здесь. Удачно я пришла, - сказала И Юнь с улыбкой, - все твои пять картин, которые были на выставке, теперь довольно известны. Когда я хотела купить их, все уже забрали. Какая жалость.
- Я попросил Цуй Яня сохранить их для меня. Если тётушке понравились картины, Цуй Янь может отправить их вам, - сказал Цзин Ян.
- Правда? – И Юнь удивлённо посмотрела на Цзин Яна. Изначально она хотела заказать следующую картину у Цзин Яна, а затем медленно завладеть пятью картинами, которые хранились у Цуй Яня.
- Конечно, - Цзин Ян знал, что независимо от мира и времени, проблема свекрови и невестки существовала всегда. Очевидно, он хотел наладить хорошие отношения с семьёй Цуй Яня. Но он не даст себя в обиду. Если он не понравится семье Цуй Яня, он просто не будет с ними общаться.
- Они мои! – Цуй Янь недовольно посмотрел на Цзин Яна. Он не собирался никому отдавать картины.
- Твои? – озадаченно посмотрел на него Цзин Ян. – Но я не помню, чтобы ты покупал у меня эти картины. Ты просто оставил их на время.
- Именно. Как ты можешь называть эти картины своими, если ты за них не заплатил? – быстро согласилась И Юнь. – Му Цзинь, я хорошо заплачу тебе.
- Что вы, тётушка, не стоит, - сказал Цзин Ян, - вы по достоинству оценили эти картины, тогда примите их, как подарок.
- От всего сердца благодарю. Если тебе не нужны деньги, тогда тётушка сделает тебе ответный подарок, - И Юнь радостно посмотрела на недовольного сына, - слышал? Эти картины теперь мои. Скорее отправь их мне домой.
Цуй Янь продолжал молчать, выражая протест.
- Я напишу для тебя другие картины, - тихо сказал Цзин Ян, взяв Цуй Яня за руку, - эти картины отдадим тётушке, а я подарю тебе новые, хорошо?
Хотя Цуй Янь не хотел этого делать, но Цзин Ян уже озвучил своё решение, он не мог поступить наперекор ему, поэтому согласился.
Довольная тем, что отвоевала картины, И Юнь уехала домой. Её сына, наконец-то, настигло возмездие* в лице разумного и приятного молодого человека.
* [ 克星 kè xīng – злой рок; погибель. Имеется в виду, что нашёлся человек, который имеет власть над Цуй Янем ]
Цзин Ян сел на колени к Цуй Яню:
- Я напишу для тебя картины ещё лучше.
- Мне нужна компенсация прямо сейчас, - Цуй Янь обнял его за талию.
Цзин Ян даже не стал спрашивать, какую компенсацию он хотел, ответ был очевиден. Поэтому он прижался к нему и сказал усталым голосом:
- Моя талия так болит, и ноги тоже сильно болят. Ой, как больно. Как жаль, никто не хочет позаботиться обо мне.
Зная, что Цзин Ян притворяется, Цуй Янь всё равно отнёс его наверх и сделал массаж, после чего дал спокойно поспать.
- Учитель У, знаете, какой ущерб вы нанесли репутации академии? – сердито сказал ректор* У Сююаню и ударил по столу. – Даже если это правда, что вы разместили в интернете, для начала следовало решить этот вопрос в стенах академии, а не распространяться об этом в сети! Разве вы не в курсе, что в последнее время академию и без того сильно критиковали?!
* [ 校长 xiào zhǎng – директор; ректор ]
- Я сожалею, ректор, я…, я просто хотел, чтобы все знали об этом. Я сделал это в порыве гнева. Я сейчас же удалю статью, - лицо У Сююаня было мрачным, но ему было искренне жаль.
- Какой смысл теперь удалять статью?! Весь интернет уже знает об этом, и новость подхватили СМИ. Если вы удалите статью, думаете, об этом просто забудут?
- Мне правда жаль, ректор, - У Сююань закрыл глаза, - я готов понести наказание.
Ректор встал и посмотрел на него:
- Похоже, вы подготовили и опубликовали эти вещи намеренно, а не в порыве гнева! Правда это или нет, но репутация академии уже испорчена. Этот вопрос не решится одним наказанием. Если сказанное в статье - неправда, можете начать жалеть об этом уже сейчас!
Су Мо угрожал У Сююаню, и у него не оставалось другого выхода. На своей странице он опубликовал статью, в которой рассказал, что Му Цзинь пытался соблазнить его, подтверждая слова фотографиями поздравительных открыток, которые дарил ему Му Цзинь.
Поскольку Му Цзинь и Су Мо находились в центре внимания из-за истории с плагиатом, споры вокруг них не утихали. Статья У Сююаня должна была подлить масла в огонь.
У Сююань изо всех сил пытался обелить Су Мо, выставляя его способным и дружелюбным учеником. Он защищал его, несмотря на плагиат картин Му Цзиня. Конечно, копировать чужие работы – это плохо, но Су Мо, как благодарный внук, хотел осчастливить бабушку, об этом нельзя было забывать.
У Сююань намеренно писал о Му Цзине плохо, возлагая на его голову всевозможные обвинения. Писал, что у него плохой характер, что он словил звезду, получив несколько наград. Му Цзинь считал учителя красивым, поэтому постоянно приставал к нему, хотя У Сююань всегда отвечал отказом. Кроме того, у него были связи с кем-то вне школы. Иначе как, не имея ни отца, ни матери, он катался на дорогих автомобилях и жил на широкую ногу. Эти деньги явно были грязными.
У Сююаня отстранили от занятий, и ректор отправил его домой. Академия сообщит ему о наказании, когда выяснит, насколько статья правдива.
Несмотря на предупреждение ректора, У Сююань не слишком беспокоился. В худшем случае его просто исключат из академии. Пройдёт пара лет, как ситуация полностью уляжется, и он пойдёт работать учителем в другое учебное заведение. Это лучше, чем публикация его совместных фотографий с Су Мо, которые окончательно похоронят его репутацию.