
Автор оригинала
Цзюйцзы Чжоу / Juzi Zhou / 橘子舟
Оригинал
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3148614
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда он узнал, что ему предстоит переродиться во многих мирах в роли пушечного мяса, то хотел отказаться.
Поскольку, пока обидчики наслаждаются беззаботной жизнью, пушечное мясо ожидает трагичный конец.
Однако, давший ему систему, поведал, что система не только включает удивительные функции, но и способна изменить судьбу пушечного мяса. Благополучно завершив жизненный путь в каждом мире, он возвысится до уровня бога.
Примечания
[Продолжение описания]
Прежде, он пережил тысячи перевоплощений, но не стал богом. Поэтому, почему бы не согласиться на интересное предложение?
Отныне, он будет карать и миловать, не давая снисхождения ни мужчинам, ни женщинам, и попутно срывать маски с лицемеров.
Его цель: надев личину злодея, идти дорогой справедливости, не оставляя другим пути для отступления.
Оригинальное название: 炮灰作弊系统(快穿)
Год выпуска: 2017
Глав: 228 [15 сюжетных арок], выпуск завершён
Перевод 135 глав с китайского на английский: auroranovels
Перевод на русский: sang lang
Содержание в комментариях первой главы.
Глава 158
20 октября 2021, 12:00
Разработчики игр 13
Хэ Лан перекусил и сел за компьютер в гостиной для работы. Цзин Ян сидел за обеденным столом и ел без особого аппетита. Съев больше половины, Цзин Ян снова почувствовал сонливость, но так как ему было что сказать Хэ Лану, он пошёл в гостиную.
Сев на колени Хэ Лана, Цзин Ян обнял его за плечи и спросил:
- Поможешь мне кое-что сделать?
Хэ Лан обнял его за талию и спросил:
- Что именно?
- Найди способ получить волосы и кровь Си Жуя для ДНК теста, чтобы проверить кровное родство между нами, - сказал Цзин Ян.
Хэ Лан немного подумал и сказал:
- У тебя есть сомнения, что вы не братья?
- Это не сомнения, - уверенно сказал Цзин Ян, - Си Жуй не сын Си Гуаншаня. Я сделаю тест ДНК, чтобы раскрыть правду.
- Откуда ты знаешь, что Си Жуй не его сын? – с сомнением спросил Хэ Лан.
- … Неважно, я просто знаю, - Цзин Ян не мог рассказать всю правду, - и я знаю, кто на самом деле биологический отец Си Жуя. Компания Си переживает тёмные времена из-за президентства Си Жуя. Но он совсем не подходит на эту роль. Он и Си Гуаншань давно хотели сместить меня с поста, но Си Жуй смог занять моё место, только после моего добровольного ухода. Он уже почувствовал вкус власти и не смирится с увольнением, он определённо что-нибудь сделает.
- Согласно полученной информации, акционеры компании Си действительно недовольны Си Жуем, действия которого привели к большому кризису, - Хэ Лан спросил, - если Си Жуя сместят с поста, как ты думаешь, что он сделает?
- Например, убедит Си Гуаншаня передать ему все акции, а потом продаст их и уйдёт с деньгами, - сказал Цзин Ян.
- Значит, ты собираешься раскрыть правду, чтобы помешать Си Жую получить акции Си Гуаншаня? – спросил Хэ Лан.
- Я не такой добрый, - Цзин Ян скривил губы в улыбке, - я подожду, пока Си Гуаншань передаст акции Си Жую, а только потом раскрою карты, так будет больнее.
- Ты так сильно ненавидишь его? – Хэ Лан знал, что отношения между Си Лэем и Си Гуаншанем не были тёплыми из-за любви последнего к Си Жую, но он не знал, что между ними была такая большая пропасть.
- Конечно, я ненавижу его! – выпалил Цзин Ян, проникшись чувствами Си Лэя, - он подменил лекарство моей мамы, поэтому она ушла так рано. Их семейка даже хотела убить меня. Если бы не моя удача, меня бы сейчас здесь не было.
Услышав слова Цзин Яна, взгляд Хэ Лана сразу же изменился, и он переспросил:
- Они навредили тебе?
- Да, - кивнул Цзин Ян, - они спровоцировали аварию, в которой я чудом остался жив.
Цзин Ян говорил об опыте оригинального Си Лэя, который погиб в автоаварии. Но так как Цзин Ян переродился в теле Си Лэя, в этой жизни ему ничего не угрожало.
- Я понял, я сделаю всё возможное, чтобы помочь тебе. Но ты должен обсуждать со мной свои планы и не делать ничего самостоятельно, - сказал Хэ Лан, коснувшись лица Цзин Яна, - тебе лучше не заниматься подобными вещами, оставь это мне.
У Хэ Лана уже были идеи, как расправиться с теми, кто подстроил аварию Цзин Яна. Хэ Лану было сложно сдержать свой гнев, чтобы не уничтожить этих людей сейчас же. Но он займётся ими сам, не дав Цзин Яну запачкать руки.
Внезапно, Хэ Лан стиснул Цзин Яна в объятиях, лаская его гладкую кожу под одеждой. Только чувствуя любимого человека в своих руках, он мог утешить своё сердце.
- Ммм…, - Цзин Ян был прижат Хэ Ланом к дивану. Их языки сплелись, а дыхание сбилось.
Поскольку Цзин Ян предпочитал ходить дома только в футболке и трусах, Хэ Лану было довольно просто совладать с ним, не дав ни малейшей возможности сопротивляться.
Си Гуаншань присутствовал на собрании акционеров. Все акционеры имели единое мнение и твёрдую позицию. Они хотели сместить Си Жуя с поста президента, не давая Си Гуаншаню иного выхода.
Си Гуаншань прекрасно знал, что компания переживала кризис из-за действий Си Жуя. Ни Си Жуй, ни он, не могли решить эту проблему.
Как и ожидал Цзин Ян, Си Жуй не смог удержаться на посту президента компании, поэтому Си Жуй уговаривал Си Гуаншаня передать ему акции.
- Папа, я признаю, делать игры – это не моё. Сейчас я не могу сравниться с Си Лэем, потому что я не учился этой специальности, - Си Жуй сказал Си Гуаншаню, - Сэ Лэй силён в создании игр, но я силён в других вещах. Я могу привести компанию к успеху в других областях, не хуже Си Лэя.
- У тебя уже есть идеи? – спросил Си Гуаншань.
- Торговые центры и супермаркеты сейчас довольно актуальны. Хотя наша компания сильно пострадала, и мы не сможем начать крупный бизнес с нуля, но мы можем сотрудничать с опытными и крупными компаниями.
- Сотрудничать? – спросил Си Гуаншань. – С кем?
- Вчера я встретился с дядей Цао, он планирует открыть два больших торговых центра в городе. Но он немного ограничен в средствах сейчас. Если мы хотим новый путь развития компании, наши компании могут сотрудничать в этом бизнесе.
- Цао Жутан? – Си Гуаншань вспомнил, что у них были неплохие отношения раньше, которые со временем сошли на нет. – Как тебе пришло в голову сотрудничать с ним?
На мгновение выражение лица Си Жуя изменилось, но это было лишь мгновение, так что Си Гуаншань ничего не заметил.
- Компания находится в кризисе, игроки отказываются от наших игр. Я долго думал над этой ситуацией. Решить проблему можно только одним способом – сменить сферу деятельности. Так что сотрудничать с другой крупной компанией – это лучший исход для нас. Я справлюсь с этим.
- Это не так просто, как ты думаешь. Для начала надо убедить акционеров, а это трудно, - хотя Си Гуаншань почти не занимался делами компании, он всё же наблюдал за своим отцом со стороны в течение многих лет и знал некоторые вещи.
- У меня есть способ, как убедить акционеров. Я слышал, что некоторые из них хотят передать свои акции. Мы можем воспользоваться этой ситуацией, чтобы снизить цену акций и купить их. А затем ты запишешь все эти акции на моё имя. Таким образом, я стану владельцем наибольшего количества акций. Если они откажутся видеть меня президентом компании и не согласятся с моим решением, тогда я скажу, что продам все акции, и им придётся согласиться на мои условия.
- Слишком рискованно, велик шанс потерять всё, - хотя Си Гуаншань думал, что метод Си Жуя не так плох, но в случае неудачи они могли остаться ни с чем. Он не хотел рисковать, но предложение Си Жуя имело смысл, так что он колебался.
- Папа, доверься мне, на этот раз у меня обязательно всё получится, - Си Жуй искренне заверил Си Гуаншаня.
Си Гуаншань молчал, он должен был взвесить все за и против, прежде чем принять окончательное решение.
- Папа, - не сдавался Си Жуй, - я же стараюсь не для себя, я даже не настаиваю на том, чтобы быть президентом компании. Но ты лично воспитал меня, поэтому я знаю, я не могу быть хуже Си Лэя. Я должен доказать, что ты не зря потратил столько времени и сил на меня. Мой успех – твой успех!
Си Гуаншань вспомнил, что его отец всегда ставил Си Лэя выше Си Жуя. Поэтому в один момент Си Гуаншань помешался на идее доказать, что Си Жуй лучше Си Лэя.
Си Гуаншань не мог знать, что он вёл себя подобным образом из-за собственных комплексов. Он хотел добиться успеха руками Си Жуя, тогда это был бы и его успех.
Но Си Жуй видел своего отца насквозь, поэтому давил на нужные точки.
Как и ожидалось, Си Гуаншань повёлся на слова Си Жуя и принял его предложение скупить акции других акционеров и передать их Си Жую.
Си Гуаншань думал о том, что Си Жуй, как его сын, унаследует всё его имущество в будущем. Поэтому сейчас, пока Си Жуй молод и полон энергии, ему стоит сразиться хоть раз. Шансы на победу оставались велики. Он верил, его сын был не хуже других.
Не имело значения, даже если он проиграет на тот раз, потому что поражение сделает его сильнее. В любом случае, его отец оставил большое состояние после себя, так что бедность им не грозила.
Отец Си Гуаншаня оставил земельный участок и большой старый дом. Этот участок земли сейчас очень ценился, а дом можно было назвать памятником культуры, поэтому всё это стоило колоссальных денег. Думая об этом, Си Гуаншань согласился отдать компанию в полное распоряжение Си Жуя.
Си Жуй тоже думал об этом участке земли и о доме, однако он понимал, что Си Гуаншань не расстанется с этой недвижимостью так легко, даже в случае крайней необходимости. Поэтому Си Жуй был огорчён мыслями, что не сможет получить этот старый дом с участком.
*** ***
曹儒堂 cáo rú táng - Цао Жутан