Система обманщица для пушечного мяса / Cannon Fodder Cheat System

Ориджиналы
Слэш
Перевод
Завершён
R
Система обманщица для пушечного мяса / Cannon Fodder Cheat System
sang lang
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда он узнал, что ему предстоит переродиться во многих мирах в роли пушечного мяса, то хотел отказаться. Поскольку, пока обидчики наслаждаются беззаботной жизнью, пушечное мясо ожидает трагичный конец. Однако, давший ему систему, поведал, что система не только включает удивительные функции, но и способна изменить судьбу пушечного мяса. Благополучно завершив жизненный путь в каждом мире, он возвысится до уровня бога.
Примечания
[Продолжение описания] Прежде, он пережил тысячи перевоплощений, но не стал богом. Поэтому, почему бы не согласиться на интересное предложение? Отныне, он будет карать и миловать, не давая снисхождения ни мужчинам, ни женщинам, и попутно срывать маски с лицемеров. Его цель: надев личину злодея, идти дорогой справедливости, не оставляя другим пути для отступления. Оригинальное название: 炮灰作弊系统(快穿) Год выпуска: 2017 Глав: 228 [15 сюжетных арок], выпуск завершён Перевод 135 глав с китайского на английский: auroranovels Перевод на русский: sang lang Содержание в комментариях первой главы.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 160

Разработчики игр 15 Си Гуаншань внезапно слёг и попал в больницу. Доктор заверил, что его здоровью ничего не угрожает, а проблемы с сердцем могло спровоцировать сильное потрясение. Вэнь Чжу и Си Жуй были озадачены. Что могло довести Си Гуаншаня до такого состояния? Вэнь Чжу позвонила помощнику, чтобы узнать, что произошло дома в их отсутствие. Помощник доложил, что сегодня приходил Си Лэй и разговаривал с Си Гуаншанем. Они не знали содержание разговора, но после встречи Си Гуаншань почувствовал себя плохо. Си Гуаншань лежал на больничной койке под капельницей, цвет его лица изменился на более здоровый, но глаза оставались пустыми и измождёнными. Он словно пережил серьёзное потрясение и постарел на несколько лет. Вэнь Чжу села на край больничной койки и сказала Си Гуаншаню: - Я слышала от помощника, что сегодня приходил Си Лэй. Си Лэй сказал что-то, что тебя так сильно рассердило? Си Гуаншань смотрел в потолок пустыми глазами, не моргая и не отвечая Вэнь Чжу. Не обращая внимания на реакцию Си Гуаншаня, Вэнь Чжу продолжила: - Ты знаешь, что он за человек. Он не стоит того, чтобы злиться из-за него. Не пускай его в дом в будущем. Си Жуй возмущался: - Он зашёл слишком далеко. В прошлый раз он избил меня, и я попал в больницу. Теперь он довёл отца до больничной койки. Он не боится гнева небес*?! Такого бессердечного и нечестивого человека обязательно покарают небеса! * [ 天打雷劈 tiān dǎ léi pī – быть поражённым ударом молнии ] Внезапно услышав голос Си Жуя, Си Гуаншань повернул голову в его сторону и начал всматриваться в лицо, он пытался найти схожие черты. Как может сын, которого он любил столько лет, оказаться не родным? Си Жуй почувствовал неловкость из-за странного взгляда Си Гуаншаня. Он наклонился вперёд и взял Си Гуаншаня за руку: - Папа, что с тобой? Тебе лучше? Весь привычный мир Си Гуаншаня рухнул, потому что он заметил только сейчас, что Си Жуй совершено не был похож на него. Си Лэй был немного похож на бабушку, но он не замечал, что Си Жуй ни с кем не имел сходства. - Что… с компанией? – спросил Си Гуаншань хриплым голосом. Он вспомнил, что передал все акции Си Жую. Если Си Жуй не его сын, тогда передача акций могла быть заговором. - …, - Си Жуй сглотнул, пытаясь вести себя естественно, - с компанией всё хорошо, дела идут по моему плану. Папа, не волнуйся, на этот раз у меня всё получится, и я оправдаю твои ожидания. - Ты начал сотрудничать с Цао Жутаном? – спросил Си Гуаншань. - Да, папа, я уже сотрудничаю с дядей Цао, - ответил Си Жуй. Си Гуаншань снова закрыл глаза, чувствуя неприятный осадок на душе, и больше не захотел разговаривать с Си Жуем. - Папа…, - после недолгого колебания Си Жуй спросил, - помнишь старый особняк, ты же хочешь оставить его мне? Когда Си Гуаншань услышал о родовом особняке, его сердце сжалось, он стиснул зубы и ничего не сказал. - Папа? – не дождавшись ответа Си Гуаншаня, Си Жуй продолжил, - Папа, что ты думаешь о Си Лэе? Ты несколько раз попал в больницу из-за него, он даже не считает тебя своим отцом. Он белоглазый волк*! Если в следующий раз тебе снова станет из-за него плохо, он подаст на меня в суд на раздел имущества. * [ 白眼狼 bái yǎn láng – неблагодарный и бессовестный человек ] Си Гуаншань закрыл глаза, притворившись спящим. - … Я не хочу ругаться с тобой, папа, я просто не хочу, чтобы Си Лэю досталась наша собственность, - но Си Жуй звучал так, будто хотел поругаться, - я просто считаю, что у Си Лэя нет никакого уважения к отцу, он даже пошёл в другую компанию, чтобы бороться с нами. Такие люди, как он, не достойны имущества семьи Си. Только старший сын имеет право наследовать родовой особняк семьи Си, но я не думаю, что Си Лэй имеет право на этот дом. Папа, ты говорил раньше, что я унаследую этот дом, было бы лучше переписать этот дом на меня сейчас, чтобы потом не ходить по судам с Си Лэем, как ты думаешь? Си Гуаншань медленно открыл глаза и посмотрел на Си Жуя: - Почисти мне яблоко. - А? – Си Жуй был удивлён внезапной и неуместной просьбой Си Гуаншаня. - Яблоко, почисти его, - повторил Си Гуаншань. - Когда он чистил фрукты? Он порежется, если возьмёт нож, - сказала Вэнь Чжу, - если ты хочешь съесть яблоко, я почищу его для тебя. А вы продолжайте разговор. - Си Жуй почистит, - сказал Си Гуаншань тоном, не терпящим возражения. Вэнь Чжу недовольно посмотрела на Си Гуаншаня, подумав, что больной отец хочет почувствовать заботу сына. Больные люди зачастую капризны. Вэнь Чжу пришлось уступить: - Си Жуй, почисти яблоко для своего отца, но будь осторожен и не поранься. - Хорошо, - Си Жуй взял яблоко и нож из корзины для фруктов и начал осторожно срезать кожицу. - Гуаншань, - сказала Вэнь Чжу, - слова Си Жуя имеют смысл. Всё имущество семьи Си всё равно достанется детям. Поэтому, чтобы избежать трудностей в будущем, лучше сразу переписать имущество на сына. - Си Лэй приходил сегодня и упомянул родовой особняк, - сказал Си Гуаншань, глядя на руку Си Жуя, которая срезала кожицу с яблока. - Что?! - так как Си Жуй был удивлён, он не контролировал силу своих рук и провёл лезвием слишком сильно, поранив руку. – Ай! - В чём дело? – крик Си Жуя напугал Вэнь Чжу. Она повернулась и увидела кровь на пальцах сына. Она поспешно взяла салфетку, зажала рану и тревожно сказала: – Разве я не просила тебя быть осторожнее? Я скажу медсестре продезинфицировать и перевязать руку. - Всего-лишь царапина, всё в порядке, - Си Жуй совершенно не заботился о порезе. Он беспокойно посмотрел на Си Гуаншаня и спросил, - Папа, Си Лэй спрашивал о родовом особняке? Он хочет забрать его себе? Ты же не обещал переписать дом на него? - Глупый мальчишка, - сказала Вэнь Чжу, - как твой отец мог согласиться переписать особняк на Си Лэя? Если бы это было так, тогда твой отец не разозлился бы на Си Лэя и не попал в больницу. - Папа, это так? – Си Жуй хотел услышать это от Си Гуаншаня. - Я ничего не обещал ему, - сказал Си Гуаншань, - возвращайтесь, я хочу отдохнуть в одиночестве. Медсестра присмотрит за мной, так что вам не обязательно оставаться здесь. - Тогда, родовой особняк…, - Си Жуй хотел получить ответ. - Давай поговорим об этом, когда я вернусь домой, - сказал Си Гуаншань с закрытыми глазами. - Пойдём, твой папа устал, не стоит его беспокоить, сперва он должен отдохнуть, а потом вы всё обсудите, - Вэнь Чжу встала и мягко толкнула Си Жуя. - Хорошо отдохни, папа, мы уходим, - Си Жуй тоже встал. Си Гуаншань кивнул, не открывая глаз. Когда прошло некоторое время после ухода Си Жуя и Вэнь Чжу, Си Гуаншань открыл глаза и сел. Затем он наклонился к мусорному ведёрку рядом с койкой и достал окровавленную салфетку, которую выбросил Си Жуй. - Папа сегодня какой-то странный, - сказал Си Жуй Вэнь Чжу, ведя машину. - Наверное, потому что Си Лэй напомнил ему об особняке. Твой отец так сильно ненавидит сына и его мать, что он не перепишет дом на него, - сказала Вэнь Чжу, - так что кроме тебя, некому получить этот дом. Когда твоего отца выпишут из больницы, поговори с ним, он всегда был добр к тебе и обязательно даст согласие. - А что после этого? – Си Жуй спросил Вэнь Чжу. – Ты разведёшься с отцом? Вэнь Чжу сказала: - Я прожила с ним столько лет. Хотя тебе он не родной отец, и его родители причинили мне много неприятностей, он всегда хорошо относился к нам. Какой теперь смысл в разводе? Разве я смогу сойтись с твоим настоящим отцом? Мы не можем развестись, поэтому, он ни в коем случае не должен узнать правду. До тех пор, пока он считает тебя своим сыном, он простит тебе всё, что бы ты ни делал. Ещё до того, как Вэнь Чжу и Си Гуаншань поженились, Си Жуй знал правду о том, что его биологическим отцом был Цао Жутан, а не Си Гуаншань. Он всю жизнь видел в Си Лэе соперника и не хотел так просто отказываться от имущества семьи Си. Си Жуй прекрасно понимал, что Си Гуаншань хорошо относился к нему, потому что считал своим сыном. На протяжении многих лет он был заботливым отцом для него. Так что лучше навсегда сохранить эту тайну и не позволить правде просочиться. Си Гуаншаня могли выписать на следующий день, но он остался ещё на два дня, чтобы узнать результат ДНК теста. Вэнь Чжу и Си Жуй всё ещё ни о чём не подозревали. Руки Си Гуаншаня, державшие результат теста, продолжали дрожать, словно эти два лёгких листка бумаги были тяжёлыми в данный момент, и он был не в силах держать их. Морально подготовившись, он с большим трудом перелистнул лист и убедился собственными глазами, что это была правда. Си Гуаншань сразу же помрачнел и упал на колени, он открыл рот, чтобы закричать, но не мог издать ни звука из-за боли в сердце. Он остался сидеть на месте и горько плакать. Си Жуй не был его сыном. Тысячи эмоций разрывали сердце Си Гуаншаня на куски, он отказывался принимать правду. Хотя он уже слышал об этом раньше, но убедившись на самом деле, он потерял последний луч надежды, чувствуя отчаяние и сожаление о прошлых поступках*. * [ 悔不当初 huǐ bù dāng chū - раскаиваться в том, что поступил не так; сожалеть о прошлых ошибках ] Оглядываясь в прошлое, Си Гуаншань чувствовал себя глупо и смешно. С самого начала он занимался воспитанием не того ребёнка и дарил отцовскую любовь не тому. Это возмездие, небеса покарали его! Он это заслужил! Си Гуаншань скрутился на полу и начал биться головой об пол, в надежде физической болью задушить боль душевную. Он жалел, что не мог умереть прямо здесь и сейчас. Он никогда не смирится с обманом, его обводили вокруг пальца так много лет, он не пощадит тех, кто так подло обошёлся с ним. Он заставит лжецов заплатить сполна!
Вперед