You and Your Stupid Face

Оглядываясь назад, Эндрю следовало бы знать, что Рождественский банкет будет дерьмовым, и в какой-то степени он так и предполагал, но не настолько. День начался достаточно хорошо. Он выбрал Рене в качестве своей пары, не желая сталкиваться с расспросами и мучительным процессом поиска другой пары, которая была бы не против, чтобы ее игнорировали и не держались рядом. Нат шел с Джейд, вероятно, висящей у него на руке, и Эндрю старался не смотреть на них двоих. Он уже знал, что Нат прекрасно выглядит, но видеть его волосы, уложенные в аккуратную прическу, строгий черный приталенный пиджак, черные брюки, слишком хорошо обтягивающие его задницу, и украшения? Его пальцы были украшены серебряными кольцами, что заставило Эндрю задуматься о том, что он может быть неравнодушен к его рукам. Это было несправедливо. В паре с Джейд и ее сверкающим зеленым мини-платьем, обилием серебряных украшений и волосами, заплетенными в пучок, они выглядели как самая сексуальная и ослепительная пара на многие километры. Эндрю старался не поддаваться желанию убить их. Он отвлекся, обратив внимание на поведение их тел. Челюсть Ната была сжата, спина напряжена, а взгляд устремлен вперед. Хотя Джейд, казалось, кокетливо повисла на руке Ната, чем ближе Эндрю присматривался, тем больше замечал, что ее прикосновения были скорее приземляющими и защитными, чем навязчивыми и любящими. Она пыталась поддержать его, как могла. Это, конечно, многое прояснило в их отношениях, и Эндрю вынужден был признать, что, хотя идеальные отношения часто выглядят фальшивыми и длятся всего год или два, их отношения выглядели вполне законными. Также стало ясно, что Нат не был рад снова встретиться с Рико. Поездка в автобусе на мероприятие была шумной в передней части, но там, где Кевин, Эндрю, Нат и Джейд сидели в задних рядах, было напряженно и тихо. Эндрю действительно не должен был следить за Натом, особенно когда Кевин был в двух рюмках от пьянства и в двух кочках на дороге от рвоты. Эндрю практически насильно поил его водой во время поездки, бормоча себе под нос: — Ты должен был пить во время банкета и быть пьяным после, а не наоборот. Ночь стала еще хуже, когда они прошли в зал и обнаружили, где сидят: прямо напротив Воронов. — Разве им это не кажется удобным, – ворчала Дэн. Мэтт сжал ее руку в ответ. Они заняли свои места без единого слова, под обеспокоенным взглядом Ваймака, который сидел за одним из столов с тренерами. Дэн и Мэтт заняли место в центре, прямо напротив Рико. Ни у одного из Воронов не было пары, Эндрю не удивился бы, если бы Мориямы специально размножили их друг с другом. Они были одеты в одинаковые черные костюмы и сидели, прислонившись спиной к спинке стула. — Это замашки секты, – негромко прошептал Сет, занимая свое место, чем вызвал недовольство нескольких Воронов. — Это называется согласованностью, – возразил Рико. — То, чего не хватает вашей команде как на площадке, так и вне ее. Дэн закатила глаза. — Не начинай, Рико. Дай нам хотя бы устроиться поудобнее, прежде чем ты начнешь пороть чушь. Эндрю внимательно наблюдал за происходящим со своего места между Кевином и Рене. Нат и Джейд сидели по другую сторону от Кевина, Нат - рядом с Мэттом, а Жан и Тея - напротив. Тея удостоила Кевина лишь осторожным кивком, на что Кевин ответил натянутой улыбкой. — Это будет долгая ночь, – простонал Ники по-немецки. Эндрю согласился, но промолчал. — Ну, расскажи мне об этом, – ответил Аарон, а Нат разразился смехом. Что-то в переключении языка, должно быть, подействовало на Рико, потому что он повернулся к Жану и что-то прошептал ему на ухо. Жан, в ответ, сказал что-то по-французски, нехотя отводя Джейд и Кевина от стола. Джейд бросила взгляд в сторону Ната, но Нат отмахнулся от нее полушутя. Эндрю хотел уйти с Кевином, чтобы убедиться, что с ним все в порядке, но что-то в этой ситуации, когда Нат оставался единственным представителем Идеального двора один за столом, показалось Эндрю тревожным сигналом, и он остался на месте. После того, как все трое ушли, Рико почувствовал свободу и заговорил на языке, который, как догадался Эндрю, должен был быть японским. Эндрю понятия не имел, что сказал Рико, но что бы это ни было, он вынудил Ната встретиться с ним взглядом, его спина напряглась, а глаза стали жестче. Они переговаривались между собой, и пока большинство Лисов решили заниматься своими делами, Эндрю обменялся обеспокоенным взглядом с Рене, которая в ответ на удивление агрессивно уставилась на Рико. Эндрю снова переключил свое внимание на них двоих, как раз вовремя, когда Нат неожиданно встал, привлекая внимание многих за соседними столиками. Он зашипел на Рико по-японски, но тот ответил гораздо более спокойным тоном. Рико достал маленькую белую карточку и протянул ее на стол, при этом руки лежали на столе, как будто он не мог потратить больше энергии на то, чтобы передать что-то Нату. Это заставило Ната задуматься, и он не спеша взял карточку прямо из под своей руки. Он тихо прочитал ее, и Эндрю напрягся, пытаясь разглядеть японские иероглифы. Нат на мгновение застыл, а затем повернулся и вышел из-за стола. Рико развернулся, чтобы посмеяться вместе со своими товарищами по секте. Эндрю повернулся к Рене, глазами задавая быстрый вопрос. Ответный кивок головы Рене ясно сказал: "Иди за ним, я присмотрю за всеми здесь". И Эндрю быстро вышел из-за стола, игнорируя любопытный взгляд Рико, прикованный к его спине. Он нашел Ната снаружи, прислонившимся к стене аллеи. Он, должно быть, слышал, как Эндрю приближается, но не сводил глаз с неба. — Нат, – сказал он, произнося прозвище вслух. Он не получил ответа. — Ты испортишь рубашку, – сказал Эндрю. Нат хмыкнул, как бы говоря: "Мне все равно", но ничего не сказал. Его дыхание сопровождалось напряженными, высокими хрипами, а временами казалось, что он вообще перестает дышать. Эндрю растерянно смотрел на него, не зная, что делать, но потом инстинкт взял верх, и уже через секунду его рука лежала на шее Ната. — Перестань, – сказал он сурово. — Это ничему не поможет. При этом дыхание Ната изменилось, и Эндрю использовал эту возможность. — Давай, дыши, – пробормотал он. Беззвучно он попытался выровнять свое дыхание с дыханием Ната, а затем медленно сбавил его до нормального темпа. Эндрю решил не думать о том, какое чувство удовлетворения и облегчения охватило его, когда он услышал, как Нат дышит в такт его дыханию. — Спасибо, – прошептал Нат. Эндрю отмахнулся от него. Он не стал спрашивать, что сказал Рико. Вместо этого он спросил: — Ты никогда не говорил мне, на скольких языках ты говоришь. — Пять. Я сейчас работаю над испанским, это будет 6. Эндрю посчитал в уме. Английский, японский, немецкий, французский. — Какой пятый? — Русский. Мой отец из России. Эндрю вспомнил, что где-то читал об этом. Но Нат снова начал отмалчиваться, когда он ответил на этот вопрос, поэтому Эндрю сменил тему. — Если бы ты мог поехать куда угодно прямо сейчас, куда бы ты поехал? — Я не знаю, – сказал Нат через мгновение. — Я уже много где побывал. — Я не спрашивал, в скольких местах побывала твоя привилегированная задница, я спросил, куда бы ты поехал. Нат пожал плечами, игнорируя оскорбление. — Я бы сел в машину и поехал, куда захочу, без всякой цели. — Ты можешь сделать это сейчас, – заметил Эндрю — Нет, – сказал Нат, и его глаза выглядели печальными. — Нет, я не могу. Эндрю изучал лицо Ната, которое казалось гораздо более подавленным, чем напряженным, как это было раньше. Он хотел успокоить его, несмотря на то, что в его теле не было ни одной утешающей косточки. Он хотел обнять его, как-то прикоснуться к нему, но именно это и выбило бы его из колеи. Нат не выглядел так, как будто был бы рад этому, и Эндрю скорее умер бы, чем стал тем, кто игнорирует очевидное. Вместо этого он сделал шаг назад. — Я схожу за Джейд, – он проигнорировал разочарованное выражение лица Ната, когда тот вернулся в помещение. Он застал Джейд за бурным разговором с Кевином и Жаном, разумеется, на французском языке. Они приостановились, увидев приближающегося Эндрю, и при одном взгляде на лицо Эндрю Джейд поняла, что происходит. — Где он? – спросила она. — Снаружи, в аллее. Она ушла, не сказав ни слова. Эндрю занял свое место рядом с Кевином, внимательно разглядывая Жана. — Не беспокойся, – сказал Кевин. — У нас здесь все хорошо. Жан кивнул в знак согласия и заговорил со своим сильным французским акцентом. — Несмотря на все это, я рад видеть Кевина, и я рад, что вы заботитесь о нем. Эндрю молча кивнул и повернулся к Кевину. — Я собираюсь сделать обход, – сказал Кевин. — Последнее, что я сейчас хочу делать, это общаться. — Тогда просто стой и выгляди устрашающе. Мне нужно поддерживать репутацию, – когда они отошли от Жана, он пробормотал себе под нос: — Натаниэль в порядке? — Не уверен, – честно ответил Эндрю. Все были измучены и недовольны, когда вернулись в Лисью Башню на ночевку. Эндрю отправил Кевина в его комнату, где, как он знал, его наверняка ждала бутылка виски, а сам поднялся на крышу, чтобы проветрить голову. Он сел на край и откинулся на руки. Однако тишина была недолгой. Позади него открылась дверь, и шаги донеслись до Эндрю. Эндрю подождал, пока незваный гость сядет, прежде чем открыть глаза. Нат сел рядом с ним, наблюдая за лицом Эндрю. — Я хотел поблагодарить тебя, – тихо сказал Нат. Эндрю окончательно сел. — Не нужно. — Да, но... тебе не нужно было идти за мной. Это... это было приятно. — Я просто хотел подышать свежим воздухом, – солгал Эндрю, но он знал, что Нат ему не поверил. Нат изучал его лицо, глаза плясали по всему лицу, и что-то в его лице казалось таким нежным, таким мягким, и вдруг вернулось то чувство, которое Эндрю так долго игнорировал. — Ты.., – начал Эндрю, но Нат прервал его. — Можно тебя поцеловать?