
Автор оригинала
nirejseki
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/24424165
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Перевод сборника драбблов по "Магистру дьявольского культа"
Примечания
Я буду выкладывать главы не в том порядке, в котором они идут в оригинале. Отбирать драбблы для перевода я буду, исходя из собственных предпочтений. Маловероятно, что будут переведены все драбблы из сборника, их очень много.
Все тэги будут в названиях глав, потому что иначе шапка будет безразмерная. Пейринги тоже. На данный момент в шапке указаны те пейринги, драбблы с которыми уже существуют, либо сто процентов будут выложены в будущем, дабы не обманывать читателя.
Естественно, шапка будет обновляться. Главы могут выкладываться не бечеными. В таком случае будет стоять пометка. Как только глава будет отбечена, пометка будет убираться.
Посвящение
Мне пришла в голову идея переводить всякие двухстранички из этого сборника, потому что у меня есть очень сильная потребность выкладывать свою работу в ту же секунду, как она была закончена. Чего я не могу сделать, когда глава несколько дней ждёт бетинга.
Никаких претензий к бете, я тебя люблю, дело не в тебе, дело во мне.
Стеклянное обещание — Цзян Чэн (Цзинь Лин)
31 мая 2023, 01:11
Каждое обещание, когда-либо данное Цзян Чэну, было нарушено.
Отец обещал, что будет любить своего сына.
Мать обещала, что будет на его свадьбе.
Сестра обещала избегать опасности и жить спокойно и счастливо.
Его брат, Вэй Усянь…
Обещаний было не счесть, и все они оказались разбиты на мельчайшие осколки. Они безжалостно впились глубоко в сердце Цзян Чэна, на всю жизнь оставляя незаживающие шрамы.
Даже после всего, когда он остался один с младенцем на руках, последним, в чьих жилах текла его кровь, нарушенные обещания продолжали преследовать его. Но он не мог позволить себе ни малейшей слабости в мире жестокой межклановой политики, отравленной последствиями Аннигиляции Солнца.
У него осталось последнее обещание.
— Дядя, я всегда буду любить тебя больше всех! — послышался снизу детский голос. Ребёнок обхватил его ногу своими маленькими ручками и поднял на него полный любви взгляд.
— Не давай обещаний, которых не сможешь исполнить, — ответил Цзян Чэн, пытаясь аккуратно стряхнуть племянника так, чтобы тот не ударился о стену. Это оказалось невозможным. — Ты подожди.
— Ладно, — рассмеялся ребёнок. — Тогда я обещаю, что ты навсегда останешься моим самым любимым дядей!
Цзинь Лин улыбается воскресшему Вэй Усяню, который смотрит на мир глазами злополучного единокровного брата Цзинь Цзысюаня, и Цзян Чэн сгорает до тла.