Затмение (перевод новеллы)

      Кхан рассмеялся, будто бы находил себя действительно забавным, при этом все еще выглядя как старикашка.       Вы только представьте: большой парень, прямо как кинг-конг, высокий, плечи островатые и широкие из-за униформы. Когда он прогуливается — всегда держит руки позади. Он всегда знает как нужно правильно встать или как поставить свои руки, чтобы выглядеть красиво. За исключением тех моментов когда он находится рядом с девушками. Это одна из причин почему они зовут друг друга прозвищами, а не настоящими именами, но несмотря на внешность его все-таки зовут Кхан, не Лонг. «Всё хуйня, папа назвал меня Лонг потому что я высокий!»       Если хотите знать, это вовсе не значит высокий, просто возьмите телефон и погуглите, найдёте много фотографий и видео сексуального характера.       С абсолютно серьезным выражением лица Ват ответил: «Папа назвал его Лонг потому что у него длиннющий нос». «Ах вы засранцы!» — засмеялся в ответ Кхан, все они понимали что это лишь шутки.       У Кхана так же было овальное лицо, густые светлые брови, и маленькие глаза. Губы его были довольно пухлыми, а цвет лица иногда бывает настолько бледным, что на нем тяжело разглядеть его главную изюминку — большой нос.       Его лицо это то, почему Кхан выглядит намного моложе своих лет. Но из-за постоянной занятости его отца на работе он много злится и хмурится. Без Акка и Вата, которые следят за тем, чтобы он был спокоен и достаточно спал, он бы уже давно помер.       Они втроем знали друг друга еще со средней школы. В то время они сидели в самом конце класса, Кхан был ленив и в жизни и в учебе.Даже ни разу не списывал!       Значит ли это что в нем спит гений? Пожалуй, нет... У него странное мышление и логика. Акк слушал его и все пытался понять какую же формулу он только что использовал. А еще он изучал английский с помощью фильмов. Например, ведя с героями странные беседы. Объяснял силу притяжения с помощью женского тела. Конечно он не рассказывал об этом никому, кроме своих близких друзей, боясь что другие сочтут его безумцем. Акк на самом деле тоже так считал.       Он открыл рот чтобы что-то сказать, но Ват его опередил: «Блин, Кхан, я тоже пытаюсь тебя понять! Что за чертовщина вообще.»       И все же, несмотря на это, Кхан был популярен. А причина была в том, что он серьезен и искренен со всеми людьми которые ему дороги, особенно со своими друзьями. Поэтому он рассказывает им все свои безумные идеи. И поэтому же сразу записался в студенческий совет вслед за Акком, тогда как Ват долго колебался, стоит ли ему это делать. Кхан был очень рад что мечта Акка исполнилась, и не мог оставить его одного.       Он не был похож ни на кого другого, смелый и прямолинейный, но иногда его заставляли волноваться всякие глупости.