Цикл мини-фиков про Ганнибала-подростка

Ганнибал
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Цикл мини-фиков про Ганнибала-подростка
nyavka
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Цикл мини-фиков про подростка-Ганнибала и его взрослого опекуна Уилла. Написан по заявке: «AU, где Ганнибал Лектер никогда не встречает леди Мурасаки. Вместо этого его каким-то образом находит Уилл, который его и растит. Повзрослев, Ганнибал становится на нём зациклен и пытается соблазнить своего опекуна. Реакцию последнего можно описать, как “Божечки, спасите меня, кто-нибудь!”»
Примечания
1) Предупреждение underage относится к одному поцелую и беседам (секс в итоге тоже будет, но Ганнибал к этому времени уже станет взрослым). 2) Несмотря на непритязательное название, по моему скромному мнению, этот цикл прекрасно читается как цельная история. 3) Как правило, underage с разницей в возрасте — это очень не моё. Но из всякого правила бывают исключения, и это одна из лучших историй про подростка-Ганнибала, которые мне доводилось читать.
Поделиться
Содержание Вперед

Флоренция

Летом, после окончания Гарварда и перед медицинской школой, Ганнибал поехал во Флоренцию. Он писал Уиллу каждую неделю, иногда даже дважды в неделю. Половину его писем занимали путешественные очерки и рисунки, а вторую половину — препарирование собственных мыслей. Но все они заканчивались одинаково: «Я бы хотел, чтобы ты сюда приехал. Я по тебе скучаю». Уилл писал ему ответные письма и никогда не напоминал, что существовало такое явление, как электронная почта. Ему нравилось, что эти письма можно было взять в руки. Вошедшая в дверь Алана протянула ему очередное такое письмо. — Твой почтальон поймал меня на въезде. Новости из Флоренции. А я получаю лишь открытки. Уилл отложил письмо в сторону. — Кофе? — Да, пожалуйста, — Алана села за стол и уставилась на Уилла. — Вы двое в порядке? — Я хоть когда-нибудь был в порядке? А у Ганнибала всё хорошо. — Он просил передать, что тебе стоит приехать во Флоренцию. Почему он не скажет тебе это сам? Уилл вздохнул. — Он мне говорил. Алана продолжала выжидающе на него смотреть. Из кофеварки закапал кофе, заполнив помещение своим запахом. На дереве за окном пели птицы, громко и пронзительно. Если бы Уилл обо всём сейчас Алане рассказал, по крайней мере, Ганнибала не забрали бы в приют. Ганнибал был уже взрослым. С ним всё было бы в порядке. Ганнибал не хотел бы, чтобы Алана знала. Рассказать ей ощущалось бы предательством. Уилл пожал плечами. — Думаешь, мне стоит поехать? — Почему бы и нет? Тебе не помешало бы немного расслабиться. Уж не знаю, говорили ли тебе это раньше. — Не-а. Никто и никогда. Они обменялись улыбками. Уилл достал две чашки, и на секунду замер, ошарашенный внезапным пониманием: он не хотел Алане рассказывать. Какая-то часть него успела полюбить этот секрет; то, как он отделял их с Ганнибалом от всего остального мира. Их двоих. Вместе. Уилл не хотел этого лишаться. * * * Уилл полетел во Флоренцию, ничего Ганнибалу не говоря о своём приезде. Какая-то часть него собиралась в последнюю секунду передумать. Другая часть него хотела застать Ганнибала врасплох. Словно в наказание за эти не слишком добродетельные мысли, всё пошло наперекосяк. В Даллесе его самолёт два часа прождал на взлётной полосе. Уилл пропустил свой стыковочный рейс и ещё на четыре часа застрял в Амстердаме. К тому времени, когда он добрался до Флоренции, он не спал как минимум лет десять и выпил столько кофе, что у него вибрировало всё тело и ему казалось, будто он парил в дюйме над землёй. У него даже не вызвало никакой реакции известие о том, что потерялся его багаж. Ну разумеется, потерялся. Уилл сел на автобус-шаттл, идущий от аэропорта к железнодорожной станции. А потом встал на улице, разглядывая город вокруг. Он не был уверен, сколько сейчас было времени или в каком часовом поясе он вообще находился. Судя по свету, было позднее утро. Уилл зашагал вперёд. Почти купил очередной кофе, но в итоге передумал. Ему стоило позвонить Ганнибалу, но он продолжал цепляться за мысль, что всё ещё может развернуться и уехать домой. Возможно, так было бы лучше. Уилл задумался над тем, чтобы снять отель и сперва поспать, попытаться упорядочить мысли, прежде чем звонить. Не то чтобы упорядочивание мыслей хоть когда-то ему помогало. Ганнибал превращал их в хаос уже одним своим существованием. Уилл всё шёл. И шёл. Утро сменилось полднем. Уилл впервые в своей жизни очутился вне Штатов. По наитию. По любви. Того или иного рода. Увидев церковь с красной черепицей и мраморным фасадом, он остановился. Кажется, на прошлой неделе Ганнибал присылал ему её рисунок. — Уилл? Уилл обернулся. У него за спиной, округлив глаза и распахнув рот, стоял Ганнибал. Уже в следующую секунду Ганнибал бросился к Уиллу, обняв его за шею и крепко к нему прижавшись. Уилл вдохнул запах его волос, наконец-то расслабляясь и обнимая Ганнибала в ответ. — Ты приехал! — выпалил Ганнибал. — Это правда ты? Я не свихнулся? Ты написал мне об этом в письме? Я пропустил какое-то письмо? — Я хотел сделать тебе сюрприз, — ответил Уилл. Ганнибал чуть отодвинулся, чтобы ему улыбнуться, так и сияя от счастья. — У тебя получилось. * * * Ганнибал отвёл Уилла в свою съёмную квартиру и загнал в душ, оставив для него чистую одежду на сиденье туалета. Вымывшись и вытершись, Уилл надел Ганнибаловы вещи. Футболка на нём болталась, слишком большая в плечах, да со спортивными штанами дела обстояли немногим лучше. Ганнибал теперь был крупнее него. Умом Уилл это понимал. Он просто не мог принять это сердцем. — Спи, — скомандовал Ганнибал, указывая на единственную кровать. — Нам нужно кое о чём поговорить, — ответил Уилл. — Мы поговорим обо всём и вся, но не сейчас. Ты устал. Уилл действительно устал. Он лёг на кровать, слушая Ганнибалову возню на кухне. До него долетали запахи лука и чеснока. Уилл закрыл глаза. Когда он снова проснулся, Ганнибал лежал в кровати рядом, повернувшись на бок и положив ладонь Уиллу на грудь. Вечерние лучи заливали постель золотом. Уилл коснулся тыльной стороны Ганнибалового запястья, и тот улыбнулся во сне. Уиллу хотелось, чтобы это мгновение длилось вечно.
Вперед