None the wiser (Corner Diner & Broken Bells)

Бесстыжие (Бесстыдники)
Слэш
Перевод
В процессе
R
None the wiser (Corner Diner & Broken Bells)
Mary2
переводчик
Harang78
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Роман в маленькой закусочной на углу, неспешный, как бесконечная череда чашек кофе, поданного в ней за десятилетие, такой же обжигающий на вкус и согревающий теплом душу.
Примечания
К сожалению, автор последний раз был на ao3 в мае...и фик недописан, буду следить за новостями.
Посвящение
Тому же автору за надежду и веру)
Поделиться
Содержание Вперед

День 30 (167)

22 октября, Четверг. Всю ночь идет дождь, тяжелые капли барабанят по оконному стеклу и замедляются до повисшей в воздухе мороси, только когда Микки выходит на улицу в 6:45. Он задерживается на секунду под козырьком крыльца, закуривая сигарету, прежде чем выйти на улицу. Воздух так напитан дождем, что кажется, будто двигаться придется сквозь влажную прозрачную стену. Все еще довольно темно, несмотря на утро. Совсем скоро он будет ходить на работу в кромешной тьме, словно глубокой ночью, а еще через некоторое время ему придется иметь дело с обледенелыми тротуарами и снегом. Подняв воротник, он пожимает плечами и неохотно признает, что могло быть и хуже. Он тут же передумывает, когда его сигарета сдается на милость ужасной погоде и гаснет. - Охуенно жестоко, - жалуется он, останавливаясь на перекрестке, бормоча себе под нос. Его почти пустая BIG неохотно вспыхивает и мерцает, снова разжигая табак. Подняв глаза, он через перекресток видит мужчину на пробежке, ждущего зеленый свет. Тот поднимает руку в легком приветствии, когда видит, что Микки смотрит на него, а Микки винит погоду, когда ему требуется слишком много времени, чтобы узнать знакомую фигуру. Прежде чем он успевает среагировать, загорается зеленый, и Рыжий растворяется, неуклонно двигаясь в противоположном направлении, частично скрытый медленным движением транспорта между ними. Только на секунду засмотревшись ему вслед, Микки приходит в себя от громкого гудка одной из машин. Игнорируя тот факт, что светофор снова стал красным, он заставляет машины ждать, пока неторопливо переходит дорогу.
Вперед