Dangan Ronpa: Another IF (Данганронпа: Иное Если)

Селес медленно отхлебнула чаю и нахмурилась. — ...Очень жаль, что Наэги-кун был занят сегодня днем. Ямада делает неплохой чай, но Наэги-кун создает более естественный оттенок, который выявляет все ароматы… Ах, когда мы сбежим, Наэги-кун просто обязан будет продолжать практиковаться в этом, ведь я никому больше не позволю варить мне чай. Его мастерство нужно развивать, — игрок захихикала, прикрыв рот рукой, чтобы скрыть дьявольскую улыбку. Сидевшая напротив нее за столом Кёко приподняла тонкую бровь. Она сидела, закинув ногу на ногу и скрестив руки на груди; перед ней стояла чашка кофе, от которой поднимался пар. — Ты очень привязана к Наэги, — это был не вопрос. Селес наклонила голову в сторону от Киригири, накручивая прядь черных волос на палец. — В этом нет ничего удивительного. Он самый приятный в общении из находящихся здесь. Не столь грубый как Кувата, Овада или Эношима. Не высокомерен и горд, как Тогами. Не пресмыкается, как Ямада. Ты, Огами и Фуджисаки вполне приемлемы, хотя с последними двумя, боюсь, наши интересы слишком сильно различаются. Майзоно скрывает это, но она измучена и не доверяет мне, — Селес сложила руки перед собой, глядя вниз, — ...я не буду говорить о покойных, так как ни один из них не привлек моего внимания. Во всяком случае, это облегчение, что мне больше не придётся иметь с ними дело. Кёко тихо вздохнула, услышав пренебрежение Селес к погибшим, но не стала комментировать это. Хоть она сама отошла от их смертей, каким-то образом находя довольно естественным и легким не травмироваться видом трупов и казней, она знала, что у каждого свои взгляды на это. Взгляды игрока, несомненно, побудили бы таких как Наэги, Майзоно и Огами поспорить с ней, но Кёко обладала достаточной отстраненностью, чтобы не раздувать ноздри при различиях в точках зрения. — Хоть Наэги довольно невзрачен… Некоторые могут возразить, что он «слишком скучный», особенно для столь роскошного образа жизни, которым ты, кажется, наслаждаешься, — сказала таинственная девушка. Селес поднесла костяшки пальцев ко рту, обдумывая свои следующие слова. — Наэги-кун происходит из обычной традиционной семьи, и это во многом определило его личность. Однако это не значит, что я не могу посочувствовать его желанию «вписаться» в эту школу, созданную для высших слоёв общества. … — честно говоря, его проблемы были очень близки Селес, — он хорошо это скрывает, но у него сильный дух. До сих пор это помогало ему в судах и, таким образом, способствовало нашему дальнейшему выживанию. И он довольно легко показывает свою непоколебимую преданность... — Наэги из тех, кто слишком легко доверяет другим, — прищурилась Кёко, глядя на игрока, — его открытость и искренность такими темпами причинят ему боль… — Теперь ты говоришь как Тогами, Киригири-сан… — сложила руки под подбородком Селес и приятно улыбнулась, — честно говоря, я нахожу открытость его сердца... милой. И очень желанной в столь стрессовой обстановке. Полагаю, вполне естественно, что Майзоно и Эношима тянутся к нему... Кёко вздохнула с легким раздражением, но снова решила не затевать спор. Селес было трудно прочитать, но, по крайней мере, она могла различить одну вещь... Искреннее желание Наэги подружиться с одноклассниками можно было счесть достойным восхищения, но оно также могло быть чрезвычайно опасным. Не потому, что сам парень воспользовался бы этими узами… А потому, что его природный дар заводить друзей связывал его с довольно опасными личностями. Кёко не знала, что именно задумала Селес, но знала, что потребуется еще один или два толчка, прежде чем она решит осуществить свои планы… Как бы странно это ни звучало, Кёко надеялась, что Наэги очарует Селес. Ради их же блага. *** Ямада тяжело дышал, глядя на экран через плечо Фуджисаки. — О-она действительно очаровательна~! — отаку завизжал от восторга. Фуджисаки задумчиво нахмурился, сосредоточившись на помощи Альтер Эго. Киригири сказала, что настоятельно рекомендуется привлекать как можно меньше внимания к сауне, но у программиста было разрешение, потому что он мог помочь быстрее расшифровать файлы. Но это разрешение действовало только в дневное время. К сожалению, Фуджисаки не учел возможности того, что кто-то проявит интерес к его программе. — Я... Если вас не затруднит, мистер Чихиро Фудзисаки... Можно мне ... поговорить с ней наедине?.. — Ямада почти задыхался от волнения. ... Поправка: возможности того, что кто-то влюбится в его программу... И все же Фуджисаки отважно игнорировал Ямаду, потому что его работа была важнее странных... фантазий отаку. И он бы с радостью занялся ею!... Если бы только Хифуми не осмелел и не начал ласково поглаживать экран... — Я-Ямада? — Фуджисаки нервно улыбнулся, стараясь держать ноутбук подальше от отаку, — м-мог бы этого не делать? Мне... мне нужно сосредоточиться ... Ямада энергично закивал. — О, конечно! .. Я понимаю! Эти файлы супер-пупер важно расшифровать! — отаку приложил палец ко рту и вновь тяжело задышал, — просто... просто я ничего не могу с собой поделать, понимаешь? Прошлая ночь была такой возбуждающей, и я... я просто… Мне понадобится всего несколько минут драгоценного времени Альтер Эго!... — ... Ты был наедине с Альтер Эго? — Фудзисаки не нравилось, как это прозвучало. Ему совсем не нравилось, как это прозвучало. — О, мы, должно быть, проговорили не меньше часа!... — ликовал Ямада, наполняя программиста еще большим страхом, — надеюсь, ты не возражаешь~! Она действительно очень увлечена мной! ... Чертова любопытная природа Альтер Эго. Будь она проклята. Фуджисаки придется переписать эти алгоритмы. Ямада не был плохим, просто мысль о том, что он останется наедине с Альтер Эго... беспокоила Фуджисаки больше, чем хотелось признавать… Не говоря уже о том, что они не могли рисковать, чтобы Монокума узнал об Альтер Эго! — ... Я думаю, мне лучше поговорить с Киригири о запирании ноутбука в шкафчике на ночь... — задумчиво нахмурился Фуджисаки, — мог бы оставить ключ от шкафчика при себе... Очевидно, Ямаде это не понравилось. — Нееет! Пожалуйста, дай мне поговорить с ней!... Она… Она слушает меня...! Она единственная девушка, которая проявила ко мне интерес!.. — Н-нет...! Просто такова уж природа Альтер Эго! Он хочет продолжать учиться чему-то новому! — и Фуджисаки поклялся, что исправит это, как только сможет. На кону стояла невинность Альтер Эго. — Я так много еще хочу ей сказать! .. — прошептал Ямада так, что это еще больше встревожило Фуджисаки. Но прежде чем программист успел что-либо сказать или сделать, в голову отаку врезался бейсбольный мяч, заставив его отшатнуться к стене. Фудзисаки моргнул, заметив, что Леон стоит у входа, лениво подбрасывая на ладони еще один бейсбольный мяч. — Ты ничему не учишься, правда, толстяк? Что Киригири сказала тебе об Альтер Эго, а? Прекращай и позволь Фуджисаки работать! — он вздохнул, когда Ямада взвизгнул и поспешно отступил, после чего повернул голову к Фудзисаки и застенчиво улыбнулся, — извини за это! Киригири узнала о том, что толстяк подкрадывается к Альтер Эго, так что мы пытаемся пресечь это в зародыше! Фудзисаки выпустил воздух, который не заметив задержал. Он благодарно улыбнулся бейсболисту. — Спасибо, Кувата! Вы лучшие, ребята! — Ну, кто-то же должен держать извращенца в узде! Хех, — ухмыльнулся Леон и смущенно потёр затылок, — жаль конечно, что Огами не позволит нам ничего сделать с Тогами. Он явно что-то задумал, так что мы должны просто связать его сейчас! Фуджисаки нахмурился и печально склонил голову. — Я… Я думаю, мы должны просто оставить Тогами в покое. Связывать его — это плохо… Он тоже не просился сюда! — Фуджисаки моргнул и поднял глаза, когда бейсболист положил руку ему на плечо. — Эй, эй, я просто пошутил!… Ну, по большей части. Никто никого не будет запугивать, ясно? Возможно, мы не все ладим, но я думаю, что мы стали лучше понимать друг друга! И это гораздо лучше, чем напрягаться из-за глупых мотивов и разгадывать тайны убийств… Я прав?! Фуджисаки неуверенно улыбнулся и печально кивнул. Он очень надеялся, что этот мир продлится долго. *** — Нелегко любить, мистер Макото Наэги... — причитал Ямада, подавленно наваливаясь на стол. Макото, со своей стороны, был удивлен, что отаку зашел так далеко. — Эм... любить? — везунчик смущенно почесал щеку. «Компьютерную программу?» Ямада вяло кивнул. — Да… Любовь... — отаку снова тоскливо вздохнул, — я никогда не думал, что такой, как я, будет проклят этим чувством, но вот оно! Я могу это признать! Я влюбился в Альтер Эго... Пока Ямада описывал все, что ему нравилось в компьютерной программе, от ее красоты и голоса до доброты и дружелюбия, Макото мог только потеть и делать все возможное, чтобы не разрушить его мечты. Но если Макото обладал терпением святого, то другой человек за столом — нет. — Ямада... заткнись, или будешь чистить коридоры зубной щеткой, — огрызнулась Селес, пытаясь спокойно насладиться чаем. Очевидно, она терпела неудачу с текущей темой разговора и компанией. Со своей стороны стола Макото попытался встать на защиту отаку. — Ямаду ударили бейсбольным мячом, Селес! По крайней мере, мы можем его выслушать! Селес приятно просияла, сложив руки под подбородком. — Если мы будем поощрять его поведение, он может получить еще больше бейсбольных мячей… или чего похуже. Остановить его сейчас будет милосердием~! Макото снова открыл рот, чтобы возразить, но на этот раз его перебил сам Ямада. — Сейчас, сейчас, господин Макото Наэги… Мисс Селестия Люденберг, возможно, права, и я не хочу беспокоить вас обоих своим досадным проклятием... — сказал отаку, все еще грустя, — кроме того, свинка должен сделать еще многое, прежде чем мисс Селестия Люденберг будет удовлетворена сегодня… Я не должен ее разочаровывать! Когда Ямада, гордо выпятив грудь, бросился на кухню, Макото бросил на Селес сухой взгляд. На нее это не очень подействовало, если судить по ее хихиканью. — Ох, не злись, Наэги-кун. Ямада занял предназначенное ему место и ему нравится, когда с ним так обращаются. Мы не должны препятствовать такому поведению ведь пока он будет посвящен этим задачам, то не соблазнится последним мотивом Монокумы. — Я... наверное... — заметно сдулся Макото. Хотя он и не был согласен с этим методом, но не мог спорить с аргументами, лежащими в его основе, — разве мы не можем просто позволить ему делать свой додзинси сейчас, когда комната искусств открыта? Я думаю, было бы лучше, если бы он делал то, что ему нравится, а не то, чем его запугивают... — Ямада любит служить, — упрямо повторила Селес, — если у него есть время придумывать извращенную мангу, он может использовать его куда более продуктивно для дел по хозяйству. — И… Извращенная манга? — Я умею читать людей лучше тебя, Наэги-кун… Ямада и Кувата оба девианты — разница в том, что Ямада поставил себя под мою пяту, где ему и место. — ... но разве это не означает, что ты потакаешь его фетишу? Если это то, чего он «хочет»? — резонно спросил везунчик. Ответ послужил сухой взгляд игрока, как только она поставила свою чашку обратно на тарелку. — Наэги-кун... Как мой Рыцарь, ты должен защищать мое здоровье, как физическое, так и психическое, — девушка оставалась невозмутимой, — размышления о привычках Ямады не делают мне лучше... — ...Ты первая заговорила об этом, — парировал Макото, — и, кроме того, я еще не соглашался. — Это лишь вопрос времени, Наэги-кун. Это лишь вопрос времени. *** Фуджисаки в синем спортивном костюме потел и тяжело дышал, продолжая бежать вверх по лестнице. — Т-ты уверена, что это хорошая идея?.. Идя рядом с ним, Сакура твердо кивнула. — Большинство людей недооценивают, насколько эффективна лестница для физических упражнений. Не волнуйся, осталось всего несколько повторений, а потом мы можно отдохнуть. — Я н-не о себе беспокоился... — быстрый взгляд за спину показал тяжело дышащего Оваду. Он тоже был в синем спортивном костюме, как и Фудзисаки. ... Честно говоря, он сделал куда больше подъёмов ещё до того, как начал Фуджисаки, и его темп был намного быстрее, пока он и Сакура не столпились у лестницы — Не волнуйся. Овада всё же мужчина… — ухмыльнулась Сакура, оглядываясь на байкера, — даже если ему ещё нужно работать над собой, он слишком упрям, чтобы позволить чему-то такому простому победить его. Услышав это, Мондо вздрогнул. Она не ошиблась, но... — Э-Э... мы будем делать какие-нибудь упражнения после этого? — спросил Фудзисаки после нескольких минут задумчивого молчания, пока они продолжали бег трусцой. Сакура покачала головой. — Чтобы не измотать твое тело, мы будем работать только с одной группой мышц каждый день. Это может быть неприятно, но уверяю тебя: если будешь продолжать в том же духе, то увидишь результаты куда раньше, чем думаешь! — ... Ох... Фуджисаки слегка опустил голову. Хотя он знал, что его тело было слабым, и ему нужно было стать сильнее, было неприятно знать, что режиму, разработанному Сакурой, нужно было ещё время… Программист моргнул, когда Сакура похлопала его по плечу, когда они достигли второго этажа и позволили Мондо снова пробежать мимо них. — Фуджисаки, тебе не нужно быть таким мрачным. Недостаток физической силы ты с лихвой восполняешь силой воли, напористостью и храбростью! Это уже делает тебя намного сильнее нас с Овадой. Никогда не теряй этого духа! Программист застенчиво улыбнулся и снова побежал трусцой. — Я... я постараюсь! Сакура ответила Фуджисаки своей доброй улыбкой. Впереди них с третьего этажа что-то кричал Мондо. — Я могу... все еще... продолжать...!!! Я сделаю еще одно повторение! — страстно взревел байкер. Сакура, однако, знала лучше, потому что дыхание Овады стало куда тяжелее. — Если после этого ты будешь готов к спаррингу со мной, то... Абсолютный Боец вновь ухмыльнулась, когда наверху внезапно стало очень тихо. — … — Так я и думала... Ее долг — присматривать за новыми партнерами по тренировкам… Она не подведет их, как подвела Асахину. Но она также не позволит прошлому висеть над ней... потому что есть куда больше причин, ради чего нужно жить. *** Дверь в архив со скрипом открылась, и Селес немедленно захлопнула папку и положила ее на место на полку. — Хм. Так это ты заглотила наживку… Я надеялся на этих двух выскочек, Киригири или Наэги... Селес обернулась, приятно улыбаясь отпрыску. — Почему это, Тогами-кун… Я не имею ни малейшего представления, о чем ты говоришь~... Тогами скрестил руки на груди, проницательно глядя на игрока. — Нет нужды говорить, что ты поймана с поличным. Ты видела досье. — Мне просто нужно было кое-что проверить… — продолжила изображать невинность Селес, — в конце концов, ты и сам делал довольно плохое бесстрастное лицо, вводя всех в заблуждение. — Я не лгал насчёт этого, и ты это знаешь… — ехидно улыбнулся Тогами, — разве я виноват, что эти плебеи пристально изучают друг друга в беспочвенной охоте на ведьм? Взятка Монокумы была словно шутка, поэтому я просто приправил ее. — За исключением того, что осталось очень мало дураков, которых можно напугать такой тактикой… — равнодушно сказала Селес, накручивая локон на палец, — Ямада пускает слюни над ноутбуком, а Кувата погружен в собственную похоть. Эношима тоже слишком сосредоточен на Наэги… — Селес раздраженно вздохнула, — остальные не дураки. Идеалисты, но не дураки. Тогами фыркнул и повернулся на каблуках. Очевидно, он не слишком высоко ценил ее оценку. — Ну, я достаточно напугал тебя, чтобы ты заглотила наживку. Давай посмотрим, что вы сделаете с этой информацией. Сказав свою часть, Тогами вышел из архива. Глаза игрока язвительно сузились, глядя на его удаляющуюся спину. *** Прошло два дня с тех пор, как Монокума дал им третий мотив. Никто не был убит. Никто не собирался сдаваться Монокуме. Они все ладили... Они должны были ожидать, что домино скоро упадёт и всё рассыпится прахом… Монокума ненавидел, когда ему отказывали. — Хей-хей, ковбои~! — Монокума поприветствовал выживших в столовой во время завтрака. Его тон как всегда был бодрым и оптимистичным. Они все еще встречались каждое утро вдесятером, поскольку Тогами отказывался появляться. И все же десяти из них в одном месте было более чем достаточно для садистского робота-медведя. Неудивительно, что его непрошеное появление вызвало стоны и угрожающее рычание. — Какого хрена тебе теперь надо, ублюдок?! — проворчал Мондо. — Не может дать нам отдохнуть... — проворчал Леон, раздраженно проводя рукой по волосам. Монокума обиделся на эти слова. — Эй! Я тружусь в поте лица, чтобы дать вам ещё больше зелени, и это благодарность, которую я получаю?! — Еще зелени?.. — замешательстве повторила Саяка. Рядом с ней встревоженно нахмурился Макото. — Т-ты имеешь в виду больше денег? .. — с беспокойством спросил Фудзисаки, опасаясь, что это может разрушить мир, который они так старательно создавали. Бедный программист никогда еще не был так прав и не прав. — Не... совсем~... — протянул Монокума, удовлетворенно похлопывая себя по животу, — видите ли, я только что вспомнил! Все деньги мира ничего не значат, когда не с кем их разделить! Я прав?! Макото нахмурился от такой перемены. — Это... — он замолчал, не совсем уверенный, что хочет соглашаться с медведем, который явно что-то задумал. Однако Джунко не колебалась. — Ага! Зачем нам убивать здесь всех остальных?! Теперь мы друзья! ... Не совсем верно, поскольку у них были очень разные ценности и интересы… Но они работали над этим! За это и цеплялся Макото. Монокума только глубокомысленно кивнул в ответ на заявление модницы. — Верно, верно, верно… Верно! — решительно поднял лапу Монокума, — я вижу проблему ясно, как день! Я не эгоистичный медведь, понимаете?! Вы все хотите сбежать отсюда вместе! Что ж, пока что Despair Entertainment не может позволить вам всем сбежать… Только на этот раз мы сделаем небольшое исключение! Широко раскрытые глаза, побледневшая кожа и разинутые рты — всё это стало общей чертой всех находившихся. Исключениями были лишь Сакура, Кёко и Селес, которые остались нейтральны. — ...Исключение? .. — повторила Сакура в замешательстве. Медведь возбужденно кивнул, радостно хихикая. — Хоть мы не можем выпустить вас всех из психушки, я утверждаю это с абсолютным авторитетом как ваш директор! — Монокума победоносно поднял лапу, — если вам удастся убить одного из ваших дружков, я позволю убийце взять кого-нибудь с собой! «Купи один и получи второй в подарок»! Совершенно бесплатно, без мелкого шрифта! Им даже не нужно участвовать в качестве сообщника! Но это единственный раз, когда я это позволю, так что лучше поторопиться~! Когда Монокума фыркнул и ушел, оставив всех ошеломлеными, лицо Макото стало абсолютно пепельным. Оглядев стол, он не мог не заметить, что многие остальные тоже оглядываются с опаской и подозрением. Вся эта связь между ними… Теперь даже она обернулась против них. Деньги? Их легко проигнорировать и задвинуть на задворки сознания. ... Но спасти чью-то жизнь? За счет всех остальных? — Блять! Черт! — взревел Мондо, ударив кулаком по столу в понятном всем раздражении, — пожалуйста, скажи мне, что мы уже усвоили этот проклятый урок!.. Если проигнорировать мат, Макото вполне мог посочувствовать байкеру. Они уже видели два убийства; оба были совершены в отчаянии и сгоряча. Однако этот новый мотив... ... мог подтолкнуть их к настоящему преднамеренному убийству. Со стороны Селес донеслась насмешка. — Мы усвоили урок? Правда? Кто был той шальной пулей, что толкнула Ишимару на убийство? — бессердечно спросила игрок. Макото вздрогнул, когда Саяка и Джунко, прищурившись, посмотрели на игрока, — мы все знаем, кто, скорее всего, пострадает от этого мотива… В конце концов, он не то чтобы заводил здесь «друзей»... Трезвое понимание нахлынуло на них всех, за исключением Киригири, которая уже давно догадывалась, если судить по задумчивому выражению ее лица. — Он... — пробормотала Саяка, нервно гладя свои волосы, — даже если он жесток, никто не станет убивать Тогами-куна... Верно?.. — О, и я полагаю, что более вероятно, что один из нас действительно умрет? — саркастически огрызнулась Селес, — подумай сама. Если бы один из нас умер, было бы легко определить, какая из оставшихся групп «друзей» с большей вероятностью совершила убийство… И у кого из этих «друзей» хватило бы решимости на это. Тогами никому не друг, а значит, любой может попробовать. Это игра с нулевой суммой. К этому времени в животе Макото уже образовался ком размером с бейсбольный мяч, вызывая тошноту. Он... не хотел проходить через всё это снова. Он ненавидел сомневаться в своих друзьях… Он ненавидел то, что Монокума нашел способ обратить против них даже их узы... Макото хотел бы, чтобы у них было больше времени, чтобы просто... поговорить... Но это была Игра на Убийство. Время было не на их стороне. *** Через день, после очередного тревожного обращения Монокумы и последовавших за ним странных событий, Макото обнаружил, что падает на колени в море крови. В тот момент с ним была только Саяка, и она все еще стояла в дверях в ужасе, подавляя крик. Кроме лужи крови и молотка, что лежал рядом, в подсобке к физической лаборатории находилась только одна примечательная вещь. Тело Бьякуи Тогами, чью голову покрывала кровь, не сдвинулось ни на дюйм.