From Eden

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
From Eden
riel collingwood
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Энн Поттер отправили в прошлое в надежде исправить все после того, как Орден проиграл Вторую Волшебную войну, и отплатить за все, что Гарри когда-либо сделал для нее, подарив ему нормальное детство. Однако она узнает, что даже после всего, что она сделала и через что прошла, она все еще заслуживает счастливого конца, даже если ей пришлось за него бороться.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава сорок четвертая. Искра.

      Перед настоящим пожаром в природе есть искра. Угли — это то, что находится в корне происшествия, горят ярко, но еще недостаточно пылко, чтобы что-то сжечь, и эти угли ведут к пожарам, которые разрастаются, в последствиях уничтожая людей и животных.       Первым взглядом, который разделили Регулус и Энн, когда она вошла в купе, была искра; их улыбки — угли, разжигающие огонь, который они, через какое-то время, никогда не смогут унять.       Регулус улыбнулся. ᅠ–Привет. ᅠ—Привет, Маленький принц, — ответила она.       Он подошёл к Энн и раскрыл для нее объятия, инициировав на этот раз физический контакт. Ее руки обвили его талию, его же были на плечах, нежно гладили девушку по спине. Безмолвно Регулус заметил, что эти объятия были наиболее интимны, чем те, что были до этого момента. Они были родными. ᅠ—Как прошло твое лето? — спросил он низким голосом. ᅠ—Ты знаешь, каким было оно, — Энн рассмеялась, уткнувшись ему в плечо. –Ты был в моём лете. ᅠ—Нуу, я не знал, о чем еще спросить, — признался Регулус.       Она усмехнулась, отстраняясь от него, чтобы посмотреть парню в лицо. После Энн взяла его за руки и предложила сесть. ᅠ—Можешь спросить меня, скучала ли я по тебе, — поддразнила девушка.       Он поднял брови. ᅠ—А ты?.. ᅠ—Очень, — засмеялась Энн. —О, я так рада снова тебя видеть. Я так расстроилась, что не могла тебя видеть. Письма — это хорошо и все такое, но это не сделало меня более спокойной по поводу твоего положения. Мне удалось поговорить с Северусом, который уверял в том, что с тобой все в порядке и без моей помощи, но это мне не помогло. ᅠ—Все в порядке, Энн, правда, — сказал Регулус, качая головой. –У меня ещё нет метки, мне пока нужно выполнить миссию, а так, просто сходил на несколько собраний, где мы говорим о возможном будущем, не более того. ᅠ–Собрания? ᅠ–Летом, по субботам мы встречались после ужина, чтобы все обсудить. У Темного Лорда много планов на политику внутри Министерства, но ты уже это знаешь, и знаешь, что он уже действует там — ему не потребуется много времени, чтобы получить власть, — сказал парень, сжимая руки Энн в своих. –Я начинаю по-настоящему беспокоиться…       Девушка подтянула ноги на сиденье, скрестила их и повернулась к Регулусу. ᅠ—Ты можешь рассказать мне все, что угодно, — пообещала она. ᅠ–Ребенок. Выкидыш Беллатрисы… У меня есть подозрение, что это мог быть ребенок Темного Лорда, — признался парень. –То, как эти двое отреагировали, и то, как Рудди, казалось, сдерживался, был таким сердитым и в то же время таким…тихим, натолкнули меня на такую мысль. Рудди никогда не молчит, даже когда мы этого хотим. ᅠ–Это вероятно, — согласилась Энн. –Беллатриса известна тем, что более чем предана Лорду, чем мужу. ᅠ–Она одержима им! — сказал Регулус с отвращением. ᅠ–Твоя кузина нашла кого-то, кто воспринял ее очень…странный менталитет, как что-то хорошее, связанное с Томом Реддлом, — сказала девушка. —Твоя тетя пытается это скрыть; твой дядя говорит ей держать язык за зубами, а ее муж просто кусок дерьма, которого держат под контролем. Том Реддл видит в ее жестокости и безумии силу; конечно, она зацепилась за него.       Регулус колебался. ᅠ—Ты знаешь о проблеме моей семьи. ᅠ–Все знают о проблеме вашей семьи, — сказала она, немного смущенно. –У твоей матери галлюцинации и проблемы с гневом, а твой отец — самый странный человек, которого я когда-либо встречала. Неудивительно, что у твоей кузины есть все это в характере; если бы я не знала вашу семью лучше, я бы сказала, что она твоя сестра.       Парень вздрогнул и с отвращением издал звук «бррр», отпустил руки Энн, чтобы разгладить свои рукава, а она рассмеялась над его реакцией, откинула голову назад, плечи ее задолжали от смеха, а носик сморщился. Та ещё картина.       Регулус улыбнулся ей, когда Энн начала потихоньку успокаиваться.       Медленно, не желая пугать, его рука двинулась к ее лицу. Девушка улыбнулась ему, не отстраняясь, позволив парню осторожно погладить свою щеку. Она тоже подняла свою руку, но чуть быстрее, чем он, и легонько прижала его руку к своему лицу. От восторга Энн прикрыла глаза. Ее рука скользнула к запястью Регулуса, а затем она поцеловала его запястье с внутренней стороны — тонкая кожа горела, сердце парня грозило покинуть тело. ᅠ—Регулус? –прошептала она.       Хотя он не знал, почему они разговаривают шёпотом, он повторил за ней. –Да? ᅠ—Ты поцелуешь меня сейчас?       Регулус даже не ответил, просто медленно наклонился к Энн.       Первый поцелуй был не таким энергичным, как в гостиной Малфоев; поцелуй в купе был медленным. Парень прикоснулся губами, на мгновение, прежде чем наклониться ещё ближе и снова коснуться края ее лица, притягивая ближе к себе.       Энн двинулась ближе к нему и коснулась его губ в ответ. Она встала на колени, на сиденье и парню пришлось приподнять голову, чтобы продолжить целовать ее.

• ────── ✾ ────── •

      Они остановились, переводя дух. ᅠ—Спасибо, — сказала Энн.       Регулус удивленно поднял брови. ᅠ—Спасибо, — поправил он и глубоко вздохнул. –И все?       То, как он взволнованно звучал, заставило девушку хихикнуть. Она медленно поддвинулась к нему на колени и перекинула ногу, оседлав парня, но не садясь на его ноги. ᅠ–Нет.       Регулус улыбнулся, снова запрокинув голову и закрыв глаза, без единой мысли, ожидая поцелуя. Энн вновь хихикнула, наклонилась и положила руки ему на плечи, с улыбкой заметив, что его руки лежат на сиденье, не касаясь ее.       Следующий поцелуй был намного более интимным, потому что, хотя губы начали его, язык закончил.       Регулус отстранился, как только ее язык коснулся его сомкнутых губ. ᅠ—Прости, — сказала она. —Я не должна была это делать. ᅠ—Все в порядке, я просто был удивлен, — сказал он, качая головой. –Я совсем не против. Меня просто застало врасплох. ᅠ—Я должна была спросить, — краснея, Энн покачала головой. –Ты всегда спрашиваешь, прежде чем что-то сделать. Я должна была спросить. ᅠ–Вот мое очень неловкое, но явное разрешение целовать меня, как угодно, — сказал он, улыбаясь ее румянцу.       Энн рассмеялась, откинув голову назад, а глаза Регулуса, казалось, сияли от большого волнения и хорошего настроения. Он воспользовался этим моментом, чтобы нежно положить руки ей на талию, не принуждая, а просто лаская над платьем целомудренно, но заботливо. Она снова посмотрела на него.

• ────── ✾ ────── •

      Они целовались, но ни один из них не был уверен, кто начал поцелуй на этот раз.       Так долго, они не боялись сделать что-то не так. В этом мире их было только двое.       Это не было ни битвой языков, ни преобладанием, это было простое желание быть ближе — и ближе — и ближе. Как бы близко они ни были друг к другу, этого было недостаточно, но все же ни один из них не переступал черту. Энн не садилась ему на ноги, и он не пытался заставить ее прижаться ближе к нему. На данный момент поцелуев было достаточно.       Они отстранились, прижались лбами, и неглубоко дышали.       Им нужно было прийти в себя.       Особенно потому, что Северус Снейп вернулся, стоя в дверях с хмурым взглядом и выражением отвращения. ᅠ—Знаешь, — сказал Северус, — когда я сказал, что у вас двоих есть время, чтобы сделать что угодно, я говорил это не всерьёз. ᅠ—Еще раз здравствуй, Северус, — сказал Регулус, помогая Энн перекинуть ногу назад и сесть рядом с ним. –Хорошо, что ты вернулся. ᅠ—Я в этом уверен, — сказал Северус, сузив глаза. — Руки и губы прочь друг от друга, пока я здесь, пожалуйста. ᅠ—Да, сэр, — сказала Энн, закатив глаза.       Северус взглянул на нее, садясь напротив Регулуса, но как только он оказался на месте, то открыл свою книгу и внимательно начал читать первую страницу, что заставило Энн улыбнуться при одном названии; «Горбун из Нотр-Дама». ᅠ–Знаете, мне очень нравится эта книга, — сказала Энн. –Мой друг прислал ее на мой день рождения.       Северус посмотрел вверх, изогнув брови. ᅠ—Еще один, Регулус? ᅠ—Не я, — быстро сказал Регулус. ᅠ–Это была девушка из моей прошлой жизни… Гермиона. Довольно любит книги, ругалась на меня, когда я оставляла заметки на краях страниц пока читала, но все равно покупала мне их, когда могла. Потому, что она знала, что мне не разрешали делать это, — сказала она Северусу. — Ты бы ее возненавидел.       Регулус усмехнулся про себя, зная, что Северус действительно ненавидел Гермиону и ее самоуверенность, потому что она была очень похожа на Лили, возможно, даже на Энн, хотя гораздо больше была сосредоточена на оценках, чем на другой стороне жизни в школе: общественной. Он не был удивлен, что Энн так сильно нравилась Гермиона. Они были хорошими друзьями с тех пор, как Гермиона решила, что будет заботиться об Энн на первом курсе, когда Гарри все еще немного расстраивался из-за того, что сестру распределили в другой факультет. Пока ее брат снова не стал братом, Гермиона была старшей сестрой. Энн, должно быть, очень по ней скучает, думал Регулус, и все же она говорила о девушке с улыбкой на лице.       Правда заключалась в том, что Энн достаточно уже наплакалась.       —Похоже на то, — сказал Северус. –Оставлять заметки в книге — это самое разумное, что можно сделать, чтобы не потерять свои мысли. ᅠ–Вот и я об этом думаю! — сказала Энн, кивая головой. Она повернулась к Регулусу и улыбнулась. –Вот почему книга, которую я тебе дала, очень хорошо снабжена заметками. ᅠ–Это я заметил, — рассмеялся он.       Северус вздохнул, почти разочарованно качая головой. ᅠ–Я не знаю, почему вы двое настаиваете на том, чтобы дарить друг другу книги, это довольно скучно для пары, не так ли?       Регулус и Энн замолчали.       Они были парой? Неужели они так решили? Что можно вообще говорить, чтобы они все-таки были в отношениях? Никто из них никогда этого не делал, и теперь, когда они задумались об этом, это действительно звучало довольно сложно.       —Мы пара? — прямо спросил Регулус.       Энн быстро повернула голову к нему, чуть не потянув шею.       Они были очень откровенны друг с другом в своих желаниях и своих переживаниях до этого момента, и все же вопрос заставил ее на секунду потерять способность говорить, просто открывая рот, как рыба, задыхаясь в тишине.       Энн пожала плечами. ᅠ—Если хочешь, — призналась она.       Северус закатил глаза, молча возвращаясь к своей книге, хотя чувствовал себя очень неуютно в этом купе. Он бы ушел, если бы не знал, что если кто-нибудь увидит его, то спросит, где Регулус и почему он один. Чтобы защитить маленький секрет, который теперь был у Энн и его друга, он подверг себя неприятному опыту, притворяясь, что не видит их. Признаться, ему было тоскливо. ᅠ–Я действительно хочу, чтобы мы это сделали, но только если ты согласишься, — ответил Регулус. ᅠ–Конечно я согласна! ᅠ–Ох, прекрасно! — сказал он, краснея. –Получается, мы теперь пара?       Северус затаил дыхание, зная, что ответ Энн будет определять настроение Регулуса как минимум на несколько месяцев. ᅠ—Да, Маленький Принц, так и есть, — сказала девушка. Она посмотрела на дверь. — Но… — Энн снова повернулась к Регулусу. –Мне нужно идти, пока я… –Она взглянула на Северуса. –До того, как Джеймс начнет задаваться вопросом, где я, с тех пор как я сказала ему, что останусь с Сириусом. ᅠ—Понял, — сказал Регулус. –Пока. Увидимся за ужином.       Она ухмыльнулась. ᅠ—Может быть, после, — поддразнила она, открывая дверь и подмигивая своему парню. Северус подавил смех, когда Регулус стал выглядеть так, словно сейчас готов упасть в обморок. — Пока, Северус. ᅠ—Счастливого пути, Энн, — сказал он.       Она улыбнулась ему, закрыла дверь и ушла.       Северус снова закрыл книгу, глядя на Регулуса, который поглядывал на закрытую дверь с улыбкой на лице, выглядя как глупый первокурсник, впервые взглянувший на потолок Большого зала. –Да я целеустремленный парень! – объявил Регулус. ᅠ—Уверен, что да? — проворчал Северус. ᅠ–Да! — сказал он, вставая из своего сидячего положения и протягивая сумку через голову, чтобы достать оттуда книгу. –У меня есть девушка.. ᅠ—Я понял это, — со вздохом проворчал Северус.
Вперед