
Автор оригинала
Spidaya
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/53527942/chapters/135489577
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Существует много слов, которыми Симон мог бы описать Вильгельма. «Высокомерный», «избалованный» и многое другое. Аналогично Вильгельм думает, что Симона точно можно назвать придурком, вечно ищущим внимание, который никогда не закрывает свой громкий рот. Их презрение друг к другу, кажется, бесконечно, пока они не просыпаются вместе в одной кровати после вечеринки, что вызывает бурю в мнении их друзей о том, что ненависть Симона и Вильгельма друг к другу – просто слабо замаскированная страсть.
Примечания
От врагов к возлюбленным & фиктивные отношения. История сосредотачивается на попытках Симона удержать свою семью на плаву, несмотря на абьюз и зависимость его отца, и на травме и тревожности Вилле с детства до взрослой жизни. Во многом работа основывается на книге "They Hate Each Other" Аманды Вуди.
Посвящение
Я влюбилась в эту работу с первого прочтения, поэтому безумно благодарна автору за разрешение перевести её.
Если вам тоже понравится эта история, пожалуйста, перейдите по ссылке и поставьте kudos, автору будет приятно.
Часть 5
05 июля 2024, 10:12
Вильгельм
Он стоит на кухне, уставившись на письмо в ящике. Он не знает, как долго здесь стоит. Десять минут? Двадцать? Он не рассказал Симону о письме, обо всех подробностях, но он рассказал ему больше, чем кому-либо ещё, кроме Фелис. Когда он рассказал ей, что ему всю неделю снятся кошмары, но, когда он рассказал Симону…
Почему было так легко рассказать ему об этом? Симон не просил рассказать ему больше, он ни на чём не настаивал, так что, возможно, он рассказал слишком много. Возможно, он просто полностью травмировал Симона, когда тот не был готов к этому. Это было так глупо с его стороны, ему не следовало вываливать всё это на Симона. Однако он не может заставить себя сожалеть об этом.
О чём он сожалеет, так это о том, что прямо сейчас он смотрит на письмо, в час ночи. Его отец уже спит, а мать куда-то уехала, они оба уезжали в город на все выходные, чтобы навестить Эрика, а это значит, что он вообще не виделся с мамой. Если честно, он совсем не понимает отношения своих родителей. Его отец — владелец ресторана, он энергичный и полный жизни, а его мать довольно замкнутая, беспристрастная и на самом деле не очень эмоциональная. Они примерно так же совместимы, как он и Симон, но по какой-то причине они всё ещё кажутся довольно счастливыми вместе.
Его пальцы на ящике, и он смотрит на письмо, на почерк на конверте, которым аккуратно написано «Вилле». Он берёт его в руки. Он должен его прочитать. Он не может его прочитать. Это всё его вина. Почему он просто не может…
— Прости, — шепчет он вслух, кидая письмо обратно в ящик и захлопывая его. Он, шатаясь, отходит назад. Впервые за несколько месяцев он прикоснулся к письму.
Симон
Он просыпается и сразу видит, возможно, самое замечательное сообщение, которое ему когда-либо писали.
Агнес
Ты можешь вернуться на работу завтра
Я надеюсь, что подобные инциденты не повторятся
Я надеюсь, ты поговоришь со своей семьёй
Он выдыхает с облегчением. Он находится в хорошем настроении почти всё утро, пока у него не начинается урок английского языка, где он почти забывает, что ему предстоит встретиться с миссис Диас. Он чувствует, как её глаза сверлят его весь урок, и, конечно же, она жестом показывает ему остаться, когда урок заканчивается.
— Симон, — начинает она, — я хочу извиниться за то, что произошло вчера в ресторане, но Карл упомянул, что видел, как твоя начальница вела себя с тобой неподобающим образом, и мы просто не могли сидеть и смотреть, как это продолжается.
— При всём уважении, — начинает он, не в силах сдержать яд в голосе, — вы никогда раньше не участвовали в моей жизни, поэтому, на мой взгляд, у вас нет права врываться в мою жизнь, думая, что вы знаете, как лучше. Я понимаю, вы пытались помочь, но в итоге вы сделали только хуже.
— Я знаю, я знаю. Послушай, Симон… — вздыхает она грустно, — я знаю, что твоя жизнь меня не касается, и твоя мать ясно дала мне это понять много лет назад… Но теперь её нет, и я преподаю здесь, наконец живя недалеко от тебя, и я хочу узнать тебя, если ты мне позволишь. И я не могу не волноваться.
— Не стоит волноваться, — говорит он, стараясь, чтобы его слова звучали успокаивающе, а не оборонительно.
— Симон, — ругает она, и он чувствует себя обнажённым, как будто она знает всё, что происходит. Она не может. Это может всё испортить. Это может отнять у него всё, — За последние несколько месяцев я наблюдала, как ты становишься всё более и более уставшим на уроках, менее разговорчивым, твои оценки ухудшаются. Я не могу не заметить, что что-то не так. Я хотела узнать у тебя, и извини, если тебе кажется, что я лезу не в своё дело, но я хотела убедиться, что то, что говорила Линда, было правдой, что твой отец хорошо справляется, присматривая за тобой, и что у него больше нет проблем… что всё в порядке.
Забота в её глазах выглядит настоящей, а эмоции в её голосе звучат искренне и по какой-то причине заставляют его нервничать, расстраиваться и становиться менее тактичным, и он оступается, когда говорит:
— Всё в порядке. У папы всё хорошо, нет никакой необходимости совать нос туда, где вам не место, привлекать органы опеки-
— Службу защиты детей? Почему это первое, о чём ты думаешь?
— Потому что из-за вас кажется, что что-то не так, хотя это не так! Просто оставьте меня и Сару в покое!
Наконец он окончательно теряет самообладание и повышает голос. Он поворачивается и как можно быстрее выходит из комнаты, стараясь делать глубокие вдохи и выглядеть совершенно нормальным, когда люди здороваются с ним, пока он идёт по коридору.
В субботу днём он приезжает к Вилле домой, чтобы составить план на вечеринку по случаю Хэллоуина. Он не очень хотел бы приезжать сюда раньше времени, но они должны составить план действий на вечер именно сейчас, поэтому что есть, то есть.
— Ты пришёл сюда пешком? — спрашивает Вилле.
— Не-а, я приехал на машине, — отвечает он, кладя телефон и ключи на кухонный островок Вилле.
— И твой отец был не против этого?
— Кто знает, — говорит он, стараясь не думать о том, что произойдёт, если его отец поймёт, что его машины нет. Это зависит от того, очнётся ли он вообще от пьяного сна, в котором он пребывал, когда Симон выходил из дома.
— Костюм кого у тебя вообще?
— Сексуального шпиона, — отвечает он, поправляя костюм, — а что, тебе нравится?
— Материала едва хватает, чтобы его можно было опознать как вообще хоть что-то, — закатывает глаза Вилле.
— Ты просто завидуешь, что не можешь надеть то же самое.
— Неважно, давай продумаем план действий. А ещё, ты помогаешь мне украсить эти пирожные на Хэллоуин.
— Что, если я не хочу? — закатывает глаза он, потому что он фиктивный парень. Почему ему приходится заниматься этим, когда никого нет рядом?
— Ты хочешь съесть их позже?
— Да.
— Тогда начинай украшать, — говорит Вилле, потому что он немного придурок.
Он тянется к ящику, и Вилле хватает его за запястье, оттаскивая назад.
— Это…? — спрашивает он, уже зная ответ.
— Ящик с письмом? Да, — Вилле вздыхает, и он кивает.
— Чем твои родители занимаются сегодня вечером? — спрашивает он, пытаясь сменить тему пока Вилле протягивает ему кондитерский мешок, наполненный апельсиновой глазурью.
— Папа в городе до завтра… Мама в Лондоне? Париже? Праге? Мне всё равно, — последнюю часть Вилле произносит тише, и Симон его не понимает.
— Почему тебе всё равно? — спрашивает он. Почему ему всё равно, где его мама? Симон сделал бы буквально всё, чтобы провести хотя бы секунду со своей мамой.
Руки Вилле замирают, пока он покрывает глазурью пирожное, и он буквально видит, как Вилле напряжённо думает, что сказать.
— Моя мама… она не смотрела на меня неделями после того, что случилось с моим братом. Мой отец иногда обнимал меня, когда я плакал днями напролёт, пока Эрик был в больнице, но моя мама… она не разговаривала со мной, — слова произносятся так тихо, почти шёпотом, и он очень сосредоточенно вслушивается в каждое слово, которое произносит Вилле, — она не подходила ко мне. Мне казалось, что она винит меня в аварии…
— Чувство вины… имеет огромную силу. И это чувство после чего-то настолько травмирующего может заставить человека… я не знаю. Отстраниться? Или оттолкнуть кого-то другого? — он надеется, что Вилле поймёт двойной смысл его слов, как это связано с отношением Вилле к Эрику, — то, что она сделала с тобой, как она справилась с этим, было нехорошо, но…
— Мне всё равно, — усмехается Вилле, глядя на него жёстким взглядом, — я нуждался в ней. Я нуждался в ней, а она делала вид, будто меня не существует. А теперь она финансовый директор или неважно, какая у неё должность, и я её никогда не вижу. Она звонит мне в эти невыносимые часы. А когда она появляется, то кажется, что она настолько истощена, что не хочет нас видеть. Так что мне всё равно. Я бы не расстроился, если бы никогда больше не видел е-
— Не надо.
Вилле замолкает.
— Не заканчивай это предложение, — тихо говорит он.
Его начинает шатать от чувства вины.
— Извини.
Воздух вокруг них теперь кажется таким тяжёлым и некомфортным, что он меняет тему.
— Итак, сегодняшний вечер. Какой у нас план?
— Эм, — щёки Вилле вспыхивают, и Симон знает, что он собирается сказать, — я думаю, нам надо поцеловаться в присутствии людей. Я имею в виду, что все будут на этой вечеринке, так что это самый лучший шанс, который нам когда-либо выпадал, чтобы продать эти отношения. Ты неплохо справился, когда мы тренировались, поэтому я уверен, что это будет убедительно. Особенно, если мы к тому моменту немного выпьем.
Он чувствует, как его лицо краснеет, когда он вспоминает вечер прошлого воскресенья, ладонь Вилле на его талии, его рот, какой-то безумный и тоскливый, прижимающийся к его губам, вкус его бальзама для губ. Он до сих пор не может поверить, что это была реальность, что они сделали это по собственному желанию.
— Когда мы должны это сделать? — спрашивает он, стараясь звучать непринуждённо.
— В любой момент, когда они будут смотреть на нас, — предлагает Вилле.
— Вилле, пожалуйста, они всегда смотрят на нас.
— Я знаю, и обычно это происходит потому, что ты ужасно надоедливый и раздражающий.
У него много прекрасных и хорошо продуманных ответов, но затем он замечает напряжение на лице Вилле. Он намеренно не смотрит на него, и вдруг Симон понимает.
— Ты и правда ненавидишь внимание, да?
Его глаза немного расширяются.
— Что?
— Типа, каждый раз, когда я видел тебя в большой компании, я просто думал, что ты любишь портить вечеринки или думаешь, что ты слишком хорош, чтобы веселиться вместе со всеми остальными. Но на самом деле это потому, что это вызывает у тебя тревогу?
— Мне не нравится, когда на меня смотрит много людей. Я просто чувствую… ладно, да, тревогу.
— Всё в порядке, я отлично умею привлекать внимание, поэтому с радостью возьму на себя это.
— Так уж и быть, займись этим, — отвечает Вилле, и это улыбка? От самого́ Чопорного Принца? Ему? Неслыханно.
— Ты же знаешь, что, если мы будем целоваться, люди будут смотреть? — спрашивает он, и Вилле кивает. Он не выглядит слишком радостным, — может, мы могли бы быть на виду у всех буквально на секунду или две, а потом ускользнуть в пустую комнату. Никто больше не будет смотреть, и все будут думать, что у нас шуры-муры.
— Не может быть, чтобы ты только что произнёс слово «шуры-муры», — фыркает Вилле.
— Отстань, я пытался помочь! — он скрещивает руки.
Наконец раздаётся звонок в дверь, и Андре врывается внутрь.
— Пришло время для вечериииинкииии! — кричит он, — давай, пойдём.
Фелис заводит машину, припаркованную у дома, и все трое садятся в неё.
Вильгельм
Сегодня в их компании водителем назначена Фелис, а это значит, что он, Симон и Андре уже на полпути к тому, чтобы напиться.
Он не может не чувствовать себя некомфортно, когда начинается вечеринка, и все замечают Симона и его костюм, Вилле чувствует, что его обычный чёрный костюм пирата меркнет в сравнении. Андре в чёрном костюме Человека-паука, а Фелис надела потрясающий костюм вампирши, её макияж выглядит великолепно.
Вскоре дом Мэдди переполнен удушающим количеством людей, все в костюмах и слоняются с напитками в руках. Он исследует вечеринку, держась с Симоном за руку, пока тот водит его вокруг, участвуя в спорах о фильмах, быстро поддразнивая кого-то во время игры «Я никогда не», смеясь со случайными компаниями людей, которых Вилле даже не узнаёт.
Это безумие, как Симон может просто делать это, без усилий лавировать в толпе людей и управлять их вниманием. И судя по всему, все более чем рады позволить ему делать это. Сначала Вилле это не нравилось, но теперь… это помогает этой вечеринке пройти лучше, чем он думал. Он боялся её, но люди так увлечены разговорами с Симоном, что ему даже не нужно утруждать себя речами или беспокоиться о неловких паузах, потому что Симон — это самое настоящее шоу, которое все хотят увидеть.
Они идут на задний двор, где Симон проходит мимо игроков в бирпонг, берёт мячик и без усилий попадает им в стакан, прежде чем уйти, не сказав ни слова, а группа ликует, как будто он выиграл игру для всех.
Наконец, они уходят от толпы на какое-то время и останавливаются у края огромного бассейна.
— Это место безумно огромное, — жалуется Симон, когда они остаются вдвоём. Удивительно, как он может снова стать вечно ноющим придурком, когда они наедине, — как думаешь, сколько в этом доме ванных комнат? Думаешь, они справляют часть своих нужд в одном, а потом переходят в другой туалет, чтобы насладиться другим видом? — ноет Симон, но, похоже, он скрывает свой настоящий дискомфорт от нахождения в таком огромном месте.
— Не пьёшь обычный лимонад с водкой? — спрашивает Симон, указывая на ром с колой в его руке.
Должно быть, это из-за обильного количества рома, которое он уже выпил сегодня вечером, он чувствует странную симпатию к Симону из-за того, что тот помнит его выбор напитка.
— Не-а, нужно держать людей в напряжении, — отвечает он.
— Да, потому что если в этом мире есть что-то стабильное о Чопорном Принце, так это то, что он непредсказуем, — закатывает глаза Симон.
— Заткнись, — пихает он Симона.
— Должны ли мы, эм, скоро поцеловаться? — спрашивает Симон.
— У нас есть время. Наверное, лучше всего позволить этому произойти естественно.
— Но у нас не получится сделать это естественно. Это фиктивный поцелуй, — говорит Симон, и это последнее, что он слышит, прежде чем-
— Винсент, сзади тебя!
Резко неожиданная сила обрушивается на него, вырывая его из хватки Симона и заставляя споткнуться. Отчаянно пытаясь восстановить равновесие, он понимает, что земля под его ногами исчезла, сменившись водой. Блять.
Он погружается в ледяной бассейн, его промокший костюм заглушает окружающие звуки. Борясь, он выныривает на поверхность, хватая ртом воздух. Он видит, как его пиратская шляпа уплывает. Смех разносится по всему заднему двору.
Оцепеневший и дезориентированный, он едва ли понимает, как удержаться на плаву. Футболист по имени Винсент, держащий мяч, смотрит на него с извиняющимся видом, повторяя:
— Извини, мне жаль, Вильгельм, это моя вина, чувак.
Унижение усиливается, когда он понимает, что все глаза обращены на него, по крайней мере, ему так кажется. Медленное осознание настигает его, и он поворачивается, чтобы увидеть Симона в бассейне, который плещется, привлекая всё внимание на себя, осыпая Винсента обвинениями.
— Как ты мог! Это гомофобия! Ты специально толкнул нас!
— Я не толкал тебя вообще, Эрикссон! — шипит Винсент.
Он тоже не может не смотреть на Симона, который превращает ситуацию в спектакль. Среди зрителей голос Андре восклицает:
— Два голубка в бассейне!
На что толпа реагирует коллективным умилением.
Симон, моргая, подплывает к нему, капли стекают по его лицу. Несмотря на ледяную воду и на то, что он дрожит, озорная улыбка Симона сияет. Он не может понять, как Симон не против этого, или почему он просто прыгнул в бассейн…
Ошеломлённая толпа, кажется, исчезает, чувствуя ледяную воду бассейна. Глаза Симона встречаются с его глазами, и в выражении его лица происходит едва уловимое изменение: от игривого к чему-то более сосредоточенному.
— Спасибо, — шепчет он.
Его взгляд падает на губы Вилле.
— Пустяки, — тихо отвечает Симон.
Улыбка трогает его собственные губы.
— Для меня это было всем.
Он наклоняется, обхватывает ладонями влажное лицо Симона и притягивает его ближе, руки Симона ложатся ему на шею.
Он целует Симона Эрикссона так крепко, как никогда никого не целовал.
Симон
Он не будет врать, это было непросто снять этот тесный, промокший насквозь костюм шпиона, который буквально прилип к его телу от воды. К счастью, у Мэдди были объёмные спортивные штаны и толстовки, в которые они могли переодеться, но они явно были им не по размеру, особенно Вилле, который был выше, поэтому они оба решили, что, вероятно, пора уходить.
К тому времени, как Фелис отвозит их обоих к дому Вилле, он всё ещё дрожит и чувствует, как его охватывает алкогольное истощение.
— Ну, я пойду, — говорит он, безуспешно пытаясь сдержать зевок.
— Нет, — говорит Вилле, — тебе лучше остаться на ночь. Ты всё ещё можешь быть немного пьяным…
— Я обещаю, это не так. Я бы не-
— И даже если это не так, тебе не следует садиться за руль. Сара ведь на ночёвке, верно? У тебя нет причин спешить домой.
Он чувствует, что его голова затуманена, может, от усталости, может, от замешательства, он не уверен.
— Позволь мне прояснить ситуацию. Ты хочешь, чтобы я остался здесь? Дольше, чем необходимо? Чопорный Принц, ты ударился головой, когда упал в бассейн?
— Конечно, я не хочу, чтобы ты остался здесь. Я просто боюсь, эм… небезопасного вождения.
— Оу, — говорит он, потому что как он не понял это раньше? Конечно, если его брат попал в ужасную аварию, он бы вообще не хотел, чтобы люди рисковали, садясь за руль, — тогда я займу диван.
— Мы можем разделить одну кровать, — говорит Вилле, что заставляет Симона удивлённо смотреть на него.
Он не знает, почему ему так хочется спорить.
— Всё в порядке. У тебя в любом случае есть эти огромные, дорогие одеяла на диване. Наверное, неплохо было бы воспользоваться ими хоть раз.
— Тебе обязательно не соглашаться со всем, что я говорю?
— Это весело, — ухмыляется он, и Вилле раздражённо фыркает, что заставляет его улыбнуться.
— К тому же, если мой папа вернётся домой и увидит, что тот, кто, по его мнению, мой парень, спит на диване, у него возникнет много вопросов ко мне.
Ах да.
— Ладно, ты прав, — соглашается он. У него в животе что-то переворачивается. Он следует за Вилле в его комнату, и Вилле бросает ему вещи, чтобы он переоделся в одежду, в которой ему будет комфортнее, чем сейчас.
— Я собираюсь принять душ. Тебе, наверное, тоже стоит это сделать, потому что ты тоже пахнешь хлоркой из бассейна, — говорит Вилле, и он на секунду тушуется, прежде чем вспоминает, что в доме Вилле не один душ, а Вилле имеет в виду принять душ раздельно. Слава богу.
Он кивает, чувствуя, как его щёки горят от этой мысли.
Когда он возвращается в комнату Вилле, тот уже сидит на краю кровати и смотрит что-то в своём телефоне. Комната кажется уютнее, чем он помнит, и его взгляд скользит к фотографии в рамке, снова лежащей на тумбочке лицевой стороной вниз. Странно, насколько больше он теперь знает обо всём с тех пор, как был здесь в последний раз, странно, что он знает, почему рамка с фотографией лежит на тумбочке так.
Когда он заходит, Вилле выключает свет, и Симон подходит к окну, глядя на ночное небо и пытаясь согреть руки, которые всё ещё мёрзнут.
— Спасибо, что позволил мне остаться здесь и, знаешь, не дал мне врезаться в дерево, — он вздрагивает от собственного неудачного выбора слов, которые сказал не подумав, но Вилле, похоже, не обращает на это особого внимания.
— Пустяки, — отвечает Вилле, — я твой должник после того, что ты сделал для меня в бассейне.
— Я не понимаю, что ты имеешь в виду, — говорит он, борясь с улыбкой, когда Вилле бросает на него свой фирменный раздражённый взгляд.
Световое загрязнение сегодня ночью заглушает большинство звёзд, но всё же некоторые из них видны.
— Ты знал, — говорит он, не задумываясь, — что, если поместить Сатурн в ведро с водой, он всплывёт?
Он слышит шарканье позади себя, а затем за его спиной появляется Вилле, также смотрящий в окно.
— Это должно быть чертовски огромное ведро.
— Раньше я был одержим фактами о космосе, — признаёт он, только сейчас осознавая, насколько близко Вилле, когда чувствует тепло его груди, прижатой к своей спине, — я мог часами смотреть на звёзды и луну через свой телескоп.
Он наклоняется вперёд, опираясь на подоконник, и где-то в глубине души задаётся вопросом, последует ли за ним Вилле. Он делает это, и от этой мысли что-то нервное вспыхивает тёплыми бабочками у него в животе.
— Ты имеешь в виду тот сломанный? — спрашивает Вилле.
— Да, это… — должен ли он сказать ему правду? Он не знает, хорошая ли это идея. Ему не хочется врать, ведь Вилле рассказал ему так много о своей травме, поэтому он останавливается на полуправде, — мой папа сломал его случайно, — специально, в пьяном припадке, когда Мике кричал на него, — но мне его подарила мама, поэтому… — ему серьёзно нужно перестать думать о том, насколько близко тело Вилле находится к его.
— Тогда понятно, почему ты его оставил, — соглашается Вилле, а затем он чувствует, как руки мальчика скользят по его плечам, пробираясь под рукава футболки, — ты знаешь ещё факты, вечно мёрзнущий мальчик?
— Серьёзно? — говорит он непривычно высоким голосом, потому что он никогда особо не делился фактами о космосе ни с кем, кроме своей мамы, а у него их целый арсенал. А потом, ох, он понимает, его сердце падает. Он оборачивается, чтобы посмотреть на Вилле, который, блять, так близок к нему, — ты смеёшься надо мной? — спрашивает он, нахмурившись.
Вилле качает головой, его карамельно-карие глаза, кажется, не выражают ничего, кроме искренности.
— Нет. Обещаю, — они просто смотрят друг на друга секунду, — расскажи мне что-нибудь о, хм, о Венере.
— Ты знал, что день на Венере длится дольше земного года? — тут же говорит он, — один оборот занимает двести сорок три земных дня.
Он кивает с удивлением.
А затем.
— Юпитер?
— Ты знал, что у него семьдесят девять спутников?
— Это много спутников, — он наклоняется, словно пытаясь получше рассмотреть его лицо. Он прижимает руки Симона к стене у окна, хотя ему на самом деле некуда идти. Почему ему кажется, что его сердце выпрыгивает из груди? Может ли Вилле сейчас услышать его сердцебиение? — Нептун?
— Ты знал, что спутник Нептуна, Тритон, постоянно приближается к планете? Некоторые учёные считают, что гравитационное притяжение Нептуна в конечном итоге разорвёт Тритон на части, и он превратится в ещё одно кольцо. Это означает, что у Нептуна может быть больше колец, чем у Сатурна.
— Вау, — говорит Вилле, но по его рассеянному взгляду кажется, что он его даже не услышал. Вилле прижимает руки к стеклу над его головой, зажимая его между ними.
— Плутон?
Симон колеблется. Лунный свет из окна заливает лицо Вилле прохладным серебристым сиянием. Он подчёркивает его веснушки каким-то прохладным тоном. Он выглядит красиво в этом освещении. Плутон. Он сказал Плутон, верно?
— Эм… ты знал, что… один день на Плутоне длится более ста пятидесяти часов?
— Я не знал, — лицо Вилле приближается, и он инстинктивно отодвигается, упираясь спиной в стену.
— Что ты делаешь? — шепчет он.
— Марс?
Вилле игнорирует его. Или, может быть, он просто его не слышит. Может быть, он должен злиться или что-то сказать, потому что он знает, что Вилле отодвинется в ту же секунду, как только он его попросит. Но он не может вымолвить ни слова. Он не хочет просить его отодвинуться.
Всё, что он может пробормотать, это:
— Эм, Марс? Закаты… они, хм, они голубые.
Кончик носа другого касается его.
— Галактика? — бормочет Вилле.
В этот момент его сердце может выскочить из груди и упасть на пол. Так ли ощущается сердечный приступ? В комнате тихо, если не считать его прерывистого дыхания. Он смотрит между глаз Вилле, пытаясь вспомнить факт, любой факт, но его разум — пустота. Он всегда был большим поклонником пустоты, но его разум никогда не ощущался, как пустота.
— Я не знаю.
Ладони Вилле обхватывают его шею. Его большие пальцы касаются подбородка Симона, приподнимая его. Приближая его лицо.
— Ты не можешь ничего вспомнить? — спрашивает он.
— Я… — слова путаются в его голове, — ты знал…?
Губы Вилле касаются его приоткрытых губ. Он судорожно выдыхает ему в рот. Волосы Вилле мягкие на кончиках его пальцев, когда он проводит руками по затылку Вилле. Когда он успел направить туда свои руки? Вилле наклоняется в поцелуе, углубляя его, и внезапно его охватывает дрожь, но уже по другой причине.
Когда язык Вилле нежно скользит по его губам, и он позволяет своему языку сделать то же самое, он осознаёт, что ему сейчас так тепло, что присутствие Вилле согревает его изнутри и заставляет чувствовать, как он вибрирует. Ладони Вилле скользят по его рукам, и он тихо вздыхает в самые губы Вилле, а тот, воспользовавшись моментом, очень нежно прикусывает его губы.
— Хорошо? — шепчет Вилле, почти беззвучно в воздух, и он не может заставить себя заговорить, только кивает, прежде чем снова прижаться губами к губам Вилле, миллион мыслей и чувств проносятся по всему его телу. А потом он вообще ни о чём не может думать, потому что руки Вилле нежно скользят под его футболку, обхватывают за талию, прижимают к окну, и он целует его. Всё его тело содрогается от этого прикосновения, и он понимает, что Вилле, вероятно, почувствовал это, потому что мальчик улыбается ему в губы.
— Подожди, — задыхается он, и его глупое тело кричит мозгу остановиться, — здесь… здесь никого нет. Нам не нужно… Почему?
Взгляд Вилле так пристально осматривает его лицо, что он снова почти вздрагивает.
— Это не по-настоящему? — выдыхает он, — помнишь?
Это не по-настоящему это не по-настоящему это не по-настоящему.
Он чувствует, как Вилле напрягается, его руки исчезают с талии Симона. Он тут же хочет вернуть прикосновение обратно.
— Да, конечно, это не по-настоящему. Это просто практика. Для момента, когда мы расстанемся и ты найдёшь кого-нибудь другого, с кем будешь встречаться. Ты будешь знать, что делать. Это практика…
— Практика? — переспрашивает он.
— Что это ещё может быть? — говорит Вилле, и его голос звучит отчаянно, как будто он хочет, чтобы Симон объяснил это как-то по-другому.
Но он не знает, как объяснить. Он не знает, как объяснить, почему его сердце бьётся со скоростью километры в час, когда Вилле так близко к нему. Он не знает, как объяснить, почему его тело сейчас горит от каких-то эмоций, которые он никогда раньше не испытывал. Он не знает, как объяснить, почему его тело кричит ему, требуя большего, чтобы он просто заткнулся, потому что мальчик перед ним выглядит так красиво в лунном свете, и он такой тёплый и…
— Просто… практика.
А потом Вилле снова целует его, его руки снова находят его талию, ощущение больших пальцев Вилле, скользящих вверх-вниз, сводит его с ума. Это практика. Практика, чтобы они могли выглядеть правдоподобно, а потом больше никогда не пересекаться друг с другом. Практика, чтобы, когда у него однажды появится настоящий парень, он был хорош в этом. Вероятно, ему следует представлять, как будет выглядеть этот будущий парень вместо того, чтобы думать о Вилле. Ему надо подумать о ком-то другом. О любом другом человеке.
Он чувствует, как его поднимают, а затем осторожно кладут на матрас, он позволяет своим пальцам скользить по волосам Вилле, убирая всё ещё влажные пряди волос после душа ему за ухо, но они тут же снова выпадают.
Должен быть кто-то ещё, о ком можно подумать, о знаменитости, которая ему нравится, или…
Вилле целует его в челюсть, а затем в шею за ухом. После каждого поцелуя по его телу пробегает волна тёплого электричества.
Подумать о ком-то, кто не Вилле. Не думать о том, как выглядят его руки, удерживающие его самого над Симоном, не думать о том, как его волосы постоянно падают в пространство между ними, не думать о той нежности, с которой он прикасается к нему.
Не думать о нём.
Не думать о нём.
Не… Блять.
Он выставляет руку между ними, создавая пространство.
— От того, что мы поговорим, что это не по-настоящему, это… — он ненавидит то, как Вилле теперь смотрит в сторону, как будто он больше не может смотреть на него, — мы… Мы ненавидим друг друга. Так было всегда? Это всё для…
Когда Вилле снова смотрит на него, его медовые глаза совершенно другие. Они более злые, более жёсткие, более расстроенные, чем в последний раз, когда он смотрел в них. Он борется с желанием поцеловать его снова, чтобы всё исправить, чтобы всё это ушло.
— Ты всё ещё так относишься ко мне? — спрашивает Вилле, поднимаясь с него и совсем исчезая. Он сразу же хочет вернуть тепло, исходящее от него.
Нет.
— Весь смысл этого в том, чтобы мы больше не разговаривали друг с другом.
— Да, — говорит Вилле тихим голосом. И после этого он просто выходит из комнаты, и Симон остаётся один.
Чувствуя себя опустошённым, он забирается в кровать и зарывается под одеяло. Он закрывает глаза и пытается успокоить своё бешено бьющееся сердце, пытаясь вспомнить все причины, по которым он ненавидит Вильгельма, всё то, что его раздражает. Его голова кружится слишком быстро, все мысли проносятся слишком быстро, чтобы он мог ухватиться хотя бы за одну.
Он был во многих ситуациях, когда чувствовал, что теряет контроль, и ему приходилось бороться за это. Когда его сердце билось так быстро по совершенно другим причинам, когда он отчаянно пытался защитить себя от удара об стену или крика, или защитить себя от пивной бутылки, брошенной ему в голову.
Но это… он чувствовал, что теряет над собой контроль, и всё же ни одна клеточка его существа не хотела вернуть его. Ему это нравилось. Независимо от того, сколько раз он оскорблял Вилле, в его голове не укладывалось осознание того, что он ни на секунду не испугался и не почувствовал, что ему нужно защитить себя.
Единственная причина, по которой он остановил это, в том, что он не может позволить этому случиться. Он не может позволить кому-то подобраться к нему так близко, не со всеми секретами, которые ему нужно хранить, чтобы выжить и не потерять Сару. Он не сможет этого сделать, если позволит Вилле проникнуть в его ужасно уязвимое, кровоточащее и израненное сердце.
К тому же, это не значит, что Вилле вообще хотел бы иметь дело с его изуродованным, треснувшим и разбитым сердцем.