
Автор оригинала
shsy7573
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/54025621
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
История о Люцифере, повествующая о жизни маленького короля демонов после того, как он переезжает в отель Хазбин. Он не в порядке, но он притворяется потому что теперь его дочь рядом с ним. Сколько времени пройдет, прежде чем он полностью развалится на части?
Люцифер покупает часы и понимает, насколько испорчен его жизненный график.
(Спойлер: дело уже не только в часах).
Примечания
Название в оригинале: What Time Is It?
Сокращенно Авторка и ее фандом называет фанфик WTII, поэтому мы тоже будем его так называть
Соцсети Авторки:
https://www.tumblr.com/shsy7573?source=share (ее тамблер)
https://archiveofourown.org/users/shsy7573/pseuds/shsy7573 (ее акк на АО3)
https://www.tumblr.com/whattimeisitfic?source=share (офф сообщество на тамблере, где много дополнительной информации и рисунков, в том числе дизайны оригинальных персонажей.)
wtii.fic.fanmail@gmail.com (фан почта, может быть кому понадобится)
Соцсети переводчика:
https://t.me/V_Teremke (ТГК с рисунками, в том числе по Отелю Хазбин и этому фанфику, и новостями по переводу.)
@SkaaLka (id в тг. Вдруг кто захочет лично пообщаться ٩(๑・ิᴗ・ิ)۶)
Это мой первый художественный перевод, поэтому могут быть шероховатости. Если хотите, можете присылать исправления и предложения в публичную бету. Но и как сказала Шей, цитирую: "никакой беты, мы умрем от ошибок точно так же как яички Пентиуса"
Разрешение на перевод получено.
Посвящение
Конечно же прекрасной Шей, которая так радостно приняла мое предложение на перевод и которая создала самую очаровательную семью Морнингстар. Самая лучшая женщина на свете.
Моим друзяшкам, которые теперь каждый день выслушивают мое нытье по поводу перевода и смеются вместе со мной над всеми случайно получившимися забавными моментами.
И конечно же, каждому фанату Люцифера. Ребят, как там ваши Дэдди ищьюс?
Часть 52: Угасающая звезда
03 сентября 2024, 06:00
Он не успел упасть далеко, потому что в следующий момент руки Майкла обвились вокруг него. Люцифер поднял широко раскрытые глаза на брата, немного крови потекло из его собственного рта, когда он пытался вздохнуть. Весь его живот был охвачен болью.
– Люцифер! О мой бог — о мой бог – воскликнул Михаил, когда Гавриил быстро догнал их, его золотые глаза расширились, когда он увидел огромное количество крови, которая выливалась из крошечного тела падшего ангела.
Люцифер не был врачом, это всегда было работой Рафаэля, но он достаточно знал о колотых ранах, чтобы понять это: рана становится в разы серьезнее, если предмет, которым пырнули, не остается в теле. Открытые раны самые опасные.
И ущерб, который нанес этот предмет был намного больше, чем что-либо, что Люцифер когда-либо испытывал прежде. Это было Высшее Ангельское копье, в конце концов.
Габриэль, похоже, тоже осознал всю серьезность ситуации. Его глаза метались, он паниковал, не зная, что делать, в течение нескольких секунд, прежде чем его голосовые связки, казалось, разорвались.
– РАФАЭЛЬ! — завизжал он, звук был пронзительным и паническим, совсем не похожим на спокойный и собранный тон, которым славился посланник. Он схватил Люцифера так быстро и осторожно, как только мог, и начал нести его по воздуху. Это имело смысл. Габриэль был быстрее.
Падший ангел слабо схватился за грудь, его веки на мгновение закрылись.
– Ну же, Люцифер, останься со мной, РАФАЭЛЬ !
С той скоростью, с которой они летели, Габриэль сумел перенести их примерно на три четверти пути к Отелю, когда ангел-целитель выскочил наружу. Его крылья жужжали, а глаза были широко раскрыты, и что-то подсказало Люциферу, что он уже догадывался о том, что произошло, в ту секунду, когда Габриэль начал кричать.
Потому что Габриэль никогда не кричал.
Прошло всего полминуты от того момента как Габриэль взял его на руки до того как они приземлились около откля, и к тому времени Рафаэль уже приготовил носилки, на которые его должны были положить.
Слезы текли по лицу брата, когда его несколько размытая фигура наклонилась над падшим ангелом. Его зеленые глаза были невозможно широко раскрыты.
– О, боже мой, Фер! — воскликнул он, уже начиная катить его внутрь. Если бы он не беспокоился о личной жизни падшего ангела, он, вероятно, даже не стал бы этого делать.
– Р… Ралс… — выдохнул Люцифер, дышать становилось все труднее. Его мир слегка вращался, а на руках все еще было так много крови . Его тело ощущалось одновременно и горячим, и холодным, и он определенно дрожал.
– Я тут! — настаивал целитель, обхватив лицо руками, когда они подъехали… куда-то внутрь отеля. – Хорошо? Ты со мной. Ты… ты будешь в порядке.
Он осторожно убрал с дороги окрашенные золотом руки Люцифера, активируя свою собственную зеленую магию. Она была не такой мощной, как должна была быть. Его бедный брат, вероятно, использовал ее чрезмерно во время всего боя. Он устал. Истощен. Он... он не должен тратить свою энергию на кого-то вроде меня.
Падший ангел вяло моргнул, голова немного склонилась набок. Он попытался оттолкнуть брата, но у него едва хватило сил поднять руки на дюйм от кровати. Они рухнули обратно через несколько мгновений.
Он так устал.
– Эй! Эй, смотри на меня! С тобой все будет хорошо, но мне нужно, чтобы ты не спал, ладно? Ты не умрешь!
– ПАПА!
Испуганный голос Чарли, врывающейся в... комнату? Может быть, в коридор? Он понятия не имел, привлек его внимание, его глаза метнулись, чтобы найти ее, как раз когда она подбежала. Он наблюдал, как она осматривает огромное количество крови, вытекающей из него, и слезы наполнили ее глаза.
– О, боже, папа! – Она подавила рыдание, одной рукой прикрывая рот, а другой потянулась, чтобы обнять его, – что случилось?!
– Лют случилась, — быстро сообщил ей Майкл. Он и Габриэль последовали за ними в спешке. Или может быть, они просто телепортировались сюда сразу? Все начинало становиться немного туманным.
– Она подкралась к нему сзади, когда бойня прекратилась.
Глаза принцессы несколько мгновений менялись между шоком, беспокойством и гневом, прежде чем Люцифер слабо сжал ее руку, и она быстро повернулась, чтобы посмотреть на него. Он не был уверен прямо сейчас, плакал ли он или просто страдал от потери крови, но что-то делало его зрение размытым.
– Ч-ч- Ч-р-ли... — выдохнул он, грудь его тяжело вздымалась, когда он пытался говорить, преодолевая тяжесть, которая начала затуманивать его разум.
– Папа, папа, береги силы, ладно. Я здесь. Я здесь, ладно, все будет хорошо, — настаивала она, подходя и вставая на колени рядом с ним. Носилки были достаточно короткими, а она была достаточно высокой, чтобы все еще иметь возможность ясно видеть его лицо.
Глаза Люцифера закатились на минуту, пока он сглатывал, прежде чем снова посмотреть на нее. Он не мог остановиться. Ему еще многое нужно было сказать.
– П-прсти, — пробормотал он, используя остатки энергии, чтобы погладить тыльную сторону ее ладони большим пальцем, — прсти, я р_рз’злил тбя
– Нет, папа, нет! Все в порядке. Я... я не злилась на тебя. Я клянусь! Правда, ладно, я злилась на маму. Ладно? Маму! Ты ничего плохого не сделал, просто... просто, пожалуйста! Пожалуйста, держись! — умоляла она, теперь держа его руку и другой рукой, сжимая ее невероятно крепко.
– Я л-лблю тбя__ с-сильн. _Лчшее чт- у_ мня ест_ — его сломанное, едва различимое предложение затихло, когда в легких снова закончился воздух. Он задыхался, втягивая столько воздуха, сколько мог, требовалось так много энергии, чтобы выговорить это. Но ему это было нужно. Он не знал, получит ли он когда-нибудь еще такой шанс.
– Пожалуйста! Пожалуйста, не надо — не надо — с тобой все будет хорошо, хорошо! Мне — мне нужно, чтобы с тобой все было хорошо. Пожалуйста ! Я не смогу без тебя! Не оставляй меня! — умоляла она.
– Ты- сп’cла мня… п’м’гла болш’ ч’м ты д’маеш. Н-не пер-ст’вай мечт-ть – Он настаивал, и чем больше он говорил, тем более расплывчатым все становилось – Кст’ти… ск’жи всем чт’ я л’блю их… н-ну мож’т не Бэ-бэмби, но… остльных. Эндж’л и Х’аск, э-э М’эгги
– Фер, перестань так говорить, ты справишься с этим. Я тебя вылечу! — настаивал Рафаэль, он звучал таким уставшим, таким пустым, таким испуганным . Люцифер повернул голову назад, чтобы посмотреть на брата, и увидел, как целитель заставляет еще больше магии выливаться из его пальцев.
Глаза короля на мгновение закрылись, но он заставил их снова открыться. Все кружилось, но он заставил себя оставаться сосредоточенным на пятне зеленого.
– И тбя л’блю– Рал’с. И М’ики и Габ’и. Л’чшие бр’тя. Я… я пр’щаю Мишу. М’жшь пер’дть ему эт’? Я прстил ран’ше__ но с’час__ болш’. И Габи можт быт’ неп’нятн’м но он зботлив’й. Хр’ш’й– Голос Люцифера становился все более и более невнятным, его разум казался невыносимо плывущим. – И ты вс’гда был с мн’й. Ты всг’да вер’л в мн’я. Хрош’й, М’лый. И зб’тл’вый. Л’чший бл’зн’ц.
Его грудь вздымалась все сильнее, чем дольше говорил Люцифер, но теперь, когда он начал, он просто продолжал говорить. Он чувствовал, что бессознательность близка. Не было достаточно времени, чтобы выговориться.
– Ск’жи ‘Ндж’лу Д’ст’_ мн’ ж’ль я н’ п’мог вовр’мя. И Рэми чт’ они м’г’т ост’ся тут р’бтат’ есл’ х’тят. есл’ Пай-м-н будт зл’тся ск’жи ем’ чт’б от’еб’лс.
Его глаза снова закрылись, и на этот раз он позволил им. Голоса, которые последовали за этим, начали смешиваться в его сознании.
– Пр’стит’. Пр’стите. Я х’тел быт’ х’рошим. Пыт’лс’. Пыт’лся. Мн’ ж’ль
Он почти уверен, что слышал крики многих людей, но это вдруг показалось ему таким далеким. Миллион слов эхом отдавались в его голове прямо сейчас:
«Действия твои и твоей возлюбленной вызвали натиск зла, никогда ранее не виданного в вечности вселенной… Да будешь ты гореть в вечных муках вместе с несчастными душами, которым ты позволил отравлять Землю».
«Пожалуйста, я боюсь, я не хочу туда спускаться. Пожалуйста, не отправляйте меня туда!»
«Почему он может верить в меня, а мой собственный отец — нет?»
«Ничто не может быть хуже, чем слышать твой крик».
«Я думал, это будет похоже на снег! Микки любит снег! Мы только что его изобрели, откуда мне было знать, что он горюч!»
«Я всегда тебя поймаю».
«Не волнуйся, я найду способ вернуться. Я не собираюсь провести тысячелетия, не имея возможности увидеть тебя».
«Ха-ха-а что у меня может быть такого, с чем я не справлюсь? Моя жизнь прекрасна ! Я в порядке. Всё в порядке! Всё в порядке».
«Не говори, что это ничего, папа! Почему ты продолжаешь отталкивать меня? Почему ты просто не можешь принять, что мы хотим тебе помочь!»
«Я не понимаю, как ты можешь смотреть на меня и не испытывать абсолютного отвращения! Все, что я сделал, это не оправдал ожиданий, как ты можешь этого не видеть? Как ты можешь стоять там и думать, что от меня исходит что-то хорошее ? … Я заслуживаю страданий за весь ущерб, который я причинил».
«Все совершают ошибки. Но это не значит, что ты не заслуживаешь любви».
«Мы сделаем все лучше. Все будет хорошо. Хорошо? Мы позаботимся о тебе».
«Я не хотел, чтобы это произошло! Я просто хотел помочь! Правда».
«Как всегда, я просто... не мог прийти в себя»
«Если я не ошибаюсь, единственный новый член, которого вы привлекли с последнего… Истребления, — это то самое существо, которое изначально позволило злу править. Довольно сомнительный выбор, если вы меня спросите.»
«Как будто ты хоть что-то знаешь о том, что такое хорошо!»
«Мне так жаль, Фер! Я не должен был этого допустить!… Они причинили тебе боль. Ты страдал, а я тебе не помог!»
« Я здесь… не потому что я всегда был сильным. Потому что я сражался. Я просто… так и не нашел ничего, что могло бы меня убить.».
«Я… мне потребовалось много времени, чтобы прийти в себя после твоего изгнания. Единственное, что не давало мне сойти с ума, это знание, что ты все еще жив. Если бы я… если бы кто-нибудь сказал мне…… если бы я когда-нибудь узнал, что ты… ты… я… я не думаю, что когда-нибудь стал бы прежним.».
«Пожалуйста, пожалуйста, если ты когда—нибудь снова почувствуешь такое — не делай этого, ладно? Не бросай меня? Ты можешь позвонить мне в любое время дня и ночи, и я приду, чтобы быть с тобой.».
«Мы все здесь, чтобы помочь тебе пройти через это, сколько бы времени это ни заняло»,
«Многие официальные лица пытались свалить все это на тебя» .
«Настало время напомнить Морнингстару о том, что на самом деле означает справедливость».
«Воля Небес ничего не значит для меня, если из-за этого моему брату придется страдать»
«Раньше у небес никогда не было проблем с тем, чтобы я брал вину на себя.».
"Пожалуйста, Ральс, ты должен меня отпустить! Ты не должен застревать здесь из-за меня!"
«Прости, Фер, но я не могу этого сделать. Я не позволю этому случиться снова. Я бы предпочел быть заключенным в самые глубины ада, чем видеть тебя...»
«Отвратительно. Ты не заслуживаешь того, чтобы делить с нами кровь.».
«Я думал, ты понял это в первый раз, когда мы обожгли тебе руки. Но нееет! Тебе просто нужно было пойти и все испортить снова»
«И эти! Только посмотри, какие они отвратительные. Ты не заслуживаешь их. Это позор для ангельской расы!».
«Оно сияет так же ярко, как и ты, Маленькая Утренняя звезда. Пока оно у тебя, я всегда буду знать, где тебя найти.».
«ТЫ ПЫТАЛ МОЕГО МЛАДШЕГО БРАТА!»
«Я защищаю свою семью и безопасность своего младшего брата. Однажды я уже подвел его, и я скорее позволю вселенной рухнуть, чем допущу, чтобы это повторилось. ».
«Я собираюсь все исправить».
«—я трачу твоё время».
«никто нас ни к чему не принуждает».
«Больше всего большинство на Небесах злится на то, что они наказывают вас, причиняют вам боль , хотя вы не сделали ничего плохого».
« Тебя схватили, потому что ты защищал меня! Потому что ты был там и пытался помочь мне.».
«Я твой отец, Чарли. Защищать тебя — моя работа, и я бы сделал это снова, если бы это означало, что ты продолжишь бороться за то, что любишь.».
«Ты… ты самый лучший отец, о котором я… о котором я только могла мечтать. И я… я не часто говорю тебе это.».
«До этого момента никто в меня так не верил».
«Боже, я так тебя люблю. Я так рада, что ты вернулся домой».
«Почему я такой?»
«Вы должны пойти с нами, когда мы пойдем! Мы можем сделать это — как — семейный день! Можно, пап, пожалуйста?!»
«А ты не вмешивайся в это, Люцифер. В последний раз, когда ты решил, что что-то было хорошей идеей, когда дело касалось Рая, нас изгнали».
«Хочешь ты это признать или нет, она причинила тебе боль, Фер».
«Я все еще люблю ее».
«Я не боялась, что ты уйдешь. Я... я думал... я боялся, что они снова тебя забрали ».
«Чёрт, Люцифер, почему ты всегда мне всё портишь?»
«Нет, папа, хватит . Мне надоело , что ты принижаешь себя ради других».
«Они пытали его, мама!»
«Как король Ада и правитель Семи Колец, я, Люцифер Морнингстар, настоящим лишаю тебя твоего адского статуса и запрещаю твоей душе входить в Ад.».
«Подожди! СТОЙ! ЛЮСИ! ЛЮЦИФЕР! ПОЖАЛУЙСТА!»
«Чем это отличается от того, что Небеса сделали со мной? С нами !»
«Ты такой очаровашка, ты знаешь это, да?»
«Каждая частичка тебя прекрасна, Фер, веришь ты в это или нет».
«Ты действительно так думаешь?»
«После всего, что она сделала, как ты можешь все еще быть на ее стороне?!»
«Ей было на тебя наплевать! Если бы было наплевать, она бы тебя не бросила!»
«Никто не должен быть вынужден с этим разбираться. Я не виню ее за то, что она ушла. Я бы тоже ушел.».
«Она ушла и забрала меня от тебя!»
«Кстати, хорошая работа, искалечить Небесного Чиновника и оставить его гнить в одиночестве на чужой планете.».
«Я отказываюсь позволить твоей руке снова испортить мою судьбу».
«Неужели твоя жизнь стоит всего этого? Ты действительно готов поставить на кон всех этих людей, чтобы просто жить?»
«Это не твоя вина»
«Ты... никогда... не будешь достоин»
Все просто крутились у него в голове. Его жизнь проносилась перед глазами, когда большая черная волна небытия наконец накрыла его.