
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Как не старайся, как не убеждай себя, что прошлое осталось позади, «в другой жизни» – оно догонит тебя, ткнет носом в зловонную канаву и спросит с паскудной ухмылкой: «Ну что, узнаёшь? Я же предупреждал – не забывай обо мне, даоджан!»
Сяо Синчэнь – не так уж наивен.
Сюэ Ян – умеет держать себя в руках.
А-Цин – добрая честная девочка. Почти.
Сун Лань всё понял. Поэтому живой.
Примечания
Если вам показалось что-то до боли знакомым, не волнуйтесь – вам не показалось!
Это Китай, достаточно Древний. Но как мигрант в России с пятнадцатилетним стажем.
Глава 5 Новая жизнь не даётся даром
02 июня 2024, 12:38
Сюэ Ян всё ещё стоял, застывши каменным истуканом, когда его руки в перчатке коснулась мягкая тёплая ладошка.
– Опять у нас всё не по правилам, – притворно вздохнула Мэй Лин, сжимая его ладонь и уводя за собой с поляны, – Это ты должен был увести меня, а не я тебя!
Сюэ Ян покорно шёл за девушкой, удаляясь от костров и деревни.
Внутри небольшой хижины, спрятанной от посторонних глаз среди деревьев, кроме большого ложа из циновок и покрывал и выложенного камнями тлеющего костра ничего не было.
– Мэй Лин… – Сюэ Ян обернулся к девушке, вопросительно приподняв бровь.
Та смело и открыто встретила его взгляд.
– Это – «хижина для новобрачных».
– Но…
– После ночи Яомалан совсем не обязательно жениться, – уже опуская глаза, опередила его вопрос Мэй Лин. – Только если мы оба этого захотим.
Она присела к костру, добавляя сухих веток, и пламя, взметнувшись вверх, осветило хижину. Подойдя к Сюэ Яну, она положила руки ему на плечи и потянулась губами к его губам. Не дождавшись его ответа, она отстранилась и, взяв за плечи, отвернула от себя.
Сюэ Ян, тупо уставившись в стену из переплетённых толстых прутьев, обмазанных глиной, пытался навести порядок среди хаоса, творившегося в его голове.
«Хижина для новобрачных», «если оба захотим» – может, так и начинается новая жизнь?
Он же хотел другой жизни, на новом месте, среди других, свободных, людей, «с нуля».
Мэй Лин может стать прекрасной женой …
И никаких даоджанов! И никакой дороги назад!
Мелодичный звон колокольчиков за его спиной неожиданно стих.
– Ян… – услышал он тихий голос, – посмотри на меня…
Девушка стояла, гордо держа голову и не отводя от него зелёных глаз, в которых плясали отсветы костра. Обнажённое тело, прикрытое лишь серебряными украшениями на груди и поясом с длинными подвесками на тонкой талии, светилось в красно-жёлтых сполохах огня.
– Я тебе не нравлюсь? Или тебе нравится другая?
– Лин-Лин, – Сюэ Ян порывисто шагнул к девушке, заключая её в объятия, – ты самая красивая из всех женщин, что я встречал! – и впился губами в её тёплые мягкие губы.
Прижимая к себе хрупкую девушку, скользя ладонями по её спине, Сюэ Ян чувствовал, как она тает в его руках, и слышал мелодичный звон, сопровождающий дрожь девичьего тела.
Не размыкая губ, он закрыл глаза, и укоряющий взгляд таких знакомых глаз обжёг душу.
Тёмных, бездонных, в которых мерцали отсветы далёких звёзд.
Тех самых глаз, что он помнил со времён похода в Ланьлин…
Ну уж нет, даоджан!
Новая жизнь не даётся даром!
Сюэ Ян открыл глаза, прогоняя навязчивое видение.
– Лин-Лин, – сказал он, разматывая ремешки наручей и снимая их, – ты единственная девушка, на которой я бы мог жениться!
Он развязал пояс и снял верхний халат ханьфу.
– Ваши традиции очень отличаются от наших. Я не говорю, что ваши плохие, а наши лучше. Но кое-что я бы хотел сделать по нашим , – он накинул ханьфу на плечи девушки, закутывая её дрожащее тело и беря на руки. – Ты замёрзла. Ещё и босая на холодной земле!
Сюэ Ян осторожно опустил девушку на покрывала, усаживаясь рядом и привлекая её к себе. Закутанная в ханьфу девушка прижималась к надёжной груди и успокаивалась в крепких руках.
– А как у вас женятся?
– Тебе не понравится! – Сюэ Ян приподнял голову девушки пальцами за подбородок, шутливо чмокнул в нос и опять сцепил руки на её талии. – Во-первых, невесту для сына выбирают родители. Мнение молодых вообще не учитывается. Они могут быть даже не знакомы до свадьбы.
– Но это ведь им жить!
– Я говорил – тебе не понравится!
Выбрав невесту – засылают сватов с подарками и если подарки принимают, значит, родители невесты согласны отдать дочь в семью жениха.
– «Отдать»! – возмущенно фыркнула Мэй Лин. – Она что, вещь?
– Почти… Только очень дорогая. Кстати, у вас за невесту дают выкуп? Я - то нищий босяк, без роду-племени, меня твой отец-шаман метлой со двора не погонит?
– Дают. Но тебя не погонят. Мы тебя в свою семью возьмём, – засмеялась девушка.
– А приданое?
– А ты меня в жёны из-за приданого берёшь?! – шутливо возмутилась Мэй Лин.
– Вот увижу приданое, тогда и скажу!
Потом родители жениха идут к гадалке, чтобы она сказала, будет ли этот брак счастливым и вычислила лучший день для свадьбы… – продолжил свой рассказ Сюэ Ян.
– Мы тоже спрашиваем у шамана, а он гадает на куриных потрохах.
– Вот, уже есть что-то общее. Нам Сив Ис по-родственному счастливую жизнь нашаманит! – Сюэ Ян был благодарен массивному сооружению на голове девушки, которое не позволит ей случайно увидеть, как в горькой усмешке кривились его губы. А весёлый голос и шутливый тон его никогда не подводили.
– В назначенный день жених забирает невесту из родительского дома. До этого времени она не имеет права выходить из дома, общается только с женщинами-родственницами и прощается с близкими. А ещё ей выщипывают брови и ресницы! Я говорил – тебе не понравится! Свадебный обряд проходит в доме жениха, молодые совершают три поклона – Небу и Земле, родителям и предкам, и друг другу, выпивают вино из связанных красной лентой чаш и после завершения обряда становятся мужем и женой.
– И что из этого ты бы хотел сделать по своим обычаям? Надеюсь, не ресницы мне выщипать?
– Брачная ночь у нас будет только после свадебного обряда. – Сюэ Ян опрокинул девушку на ложе, аккуратно укладывая головой на подушку (и как она расплетать всё это будет?!), и укрыл её покрывалом. – Спи!
Лёжа рядом с «невестой», закинув руки за голову и боясь закрывать глаза, Сюэ Ян наблюдал, как тоненькие струйки дыма от костра поднимаются вверх к отверстию в крыше хижины, через которое были видны такие далёкие, недоступные звёзды.