Heart vs.mind/Сердце против разума

Точка зрения Регины       Моя рука подлетела ко рту, и я сделал несколько шагов назад, пока мои ноги не коснулись кровати. Я села все еще в шоке. — Как, черт возьми, это возможно? Должно быть, это полная чушь, я никогда раньше не слышала о двух настоящей любви. Опять же, эта тупая фея ошибалась насчет моей первой якобы «настоящей любви», так чем же будет Эмма отличаться от Робина?» — думала я вздохнув. — К черту мою запутанную, чертовски странную, сказочную жизнь. Все думают, что сказки, радуги, единороги и счастливое будущее, если бы моя жизнь была б такой простой, мне бы вообще не пришлось накладывать это чертово проклятие. В конце концов, это то, что всех больше всего задело, особенно меня. Какого черта я сделала это с собой? Чувства слишком запутаны, мне бы хотелось, чтобы их не было, но опять же, не было бы такой вещи, как любовь. Но я думаю, именно с этого и началось все это дерьмо, верно? Ну, в любом случае, мне просто нужно было знать, суждено ли нам с Эммой быть вместе, — подумал я, прежде чем позвонить Эмме.       Мне нужно было увидеть татуировку на ее запястье, но мне также нужно было заставить ее произнести заклинание и посмотреть, являюсь ли я ее настоящей любовью. — Зачем мне вообще причинять себе столько боли? Что, если она на самом деле не моя вторая половинка и у нее просто такая же татуировка в том же самом месте, что и у моей настоящей второй половинки? — подумала я еще раз, прежде чем взять сотовый телефон и набрать номер Эммы. — Алло? Реджина? -Ее голос мгновенно меня успокоил. — Эмма? Ты можешь прийти? Мне… э-э… нужна твоя помощь с кое-чем. — нервно сказал я. — Конечно Реджина, я буду через минуту.- сказала она и я закончила разговор с колотящимся сердцем, наполовину ожидая того что мое сердце снова разобьется, наполовину ожидая, а не желая, чтобы эта глупая фея была права. Через несколько минут перед моим домом появился знакомый желтый жук. Мое сердце начало еще больше колотиться, когда я увидела, как она подошла к двери, я не мога перестать смотреть на нее через окно спальни. — Что, если эта глупая фея права? Что, если я должна быть с Эммой? Но что, если она ошибается? Что, если это кто-то другой, а я просто без всякой причины рассталась с Робином?       Я подошла к двери, пытаясь успокоить свой безумный разум, и открыл дверь прежде, чем Эмма успела остановиться и постучать. — Реджина, что случилось? — спросила она, входя. — Я… я, э… Послушай, я знаю, что тебе пришлось нелегко, поэтому я подумала, что дам тебе немного надежды и дам знать, что все наладится. — нервно сказал я. Точка зрения Эммы:       Я странно посмотрела на Реджину. — Послушай, мне не нужна речь надежды, мне достаточно этого дерьма от родителей, так что что бы это ни было, просто скажи мне.-сказала я, что не хочу больше слышать о том, как важно иметь хоть малейшую надежду. Мне уже было достаточно плохо, что мне 30 и я живу с родителями, которыми оказались Белоснежка и Прекрасный Принц.       Реджина вздохнула, схватила меня за запястье и потащила наверх. -Реджина, что это черт возьми, о чем ты? — спросил я со злостью и сразу же пожалела, что сказал эти слова, увидев ее обиженное выражение лица, но честно говоря, какого черта мне было здесь делать? Она не дала мне особых объяснений, точнее вообще ничего, она подтолкнула меня к своему зеркалу и протянула мне клочок бумаги. — Мне нужно, чтобы ты это прочитала, это покажет тебе твою настоящую любовь. Сказала она с настойчивостью в голосе. — Подожди Реджина, что? -Я спросила. Какого черта эта женщина пытается меня заставить? Я знаю, что она милая, на самом деле нет она чертовски сексуальна, но сейчас она пугает меня своим безумием, и на мгновение я подумала, что она сошла с ума. — Просто прочитай этот чертов текст! -крикнула. Я посмотрел в зеркало, прежде чем посмотреть на бумагу в руке, все еще не понимая что черт возьми происходит, но я не хотела, чтобы она набросилась на меня как Злая Королева, поэтому я медленно начала ее читать, и когда я закончила в зеркале появилось изображение. Я слишком хорошо знала этот образ и в замешательстве уставилась на него, прежде чем повернуться к Реджине. — Что, черт возьми, это было?! — спросила ее, уже зная ответ, но не желая в него верить.       Она вздохнула и показала мне свое запястье, которое я видел тысячу раз, и татуировку, ту же, что и в зеркале… Перо. Я в шоке уставилась на ее руку, все еще пытаясь все осознать. — Реджина? Как ты можешь быть моей настоящей любовью? Я думала, что Робин твоя вторая половинка.»       Я не могла справиться с вопросами, я была так сбита с толку не только этим, но и своими чувствами к Реджине, которые только начинали проявляться. Точка зрения Реджины:       Я вздохнула и посмотрела себе под ноги, прежде чем рассказать Эмме то, что я только что узнала. После объяснений я ответила на ее вопросы. — Робин и я… Мы больше не вместе, наверное я никогда по-настоящему его не любила. — наконец тихо сказал я.       Эмма села на кровать и похлопала по месту рядом с собой. Я подошела и села рядом с ней. Она вытерла с лица слезы, о которых я даже не подозревала, прежде чем она обняла меня и притянула ближе. Я не могла не положить голову ей на плечо и заплакала. Боже мой, как мне нравилось быть так близко к ней. Мне нравился ее сладкий запах корицы и ванили. Все в этом моменте казалось таким… Верно, но почему я чувствовала себя виноватым? Я имею в виду, это было то, чего я хотела, верно? — Реджина, ты же знаешь, что можешь рассказать мне все что угодно. — тихо сказала она, отрывая меня от мыслей. Один только ее голос мог смягчить тысячи грустных душ и я могла сказать, что она была искренна в своих словах. Она начала проводить рукой по моим волосам, и это было так приятно. Это было то, чего я всегда хотела, мне хотелось наконец-то, чтобы кто-нибудь меня утешил, и я не хотела ее отпускать. — Эмма, пожалуйста, не злись на меня… — начала я. — Реджина, я думала, мы закончили с нашим желанием убить друг друга. -Она усмехнулась.       И я не могла не улыбнуться ее смеху. «Черт возьми! Это было так мило!»”подумала. Я глубоко вздохнула, прежде чем начать. — В последнее время мои чувства были сбиты с толку. Я не знала, почему и что происходит. Ну, на самом деле, я знала почему, я просто не был готов признать это… произнесла я с колотящимся сердцем. Это было похоже на стук копыт лошадей, бегущих по твердой грязи ипподрома. — Признаться в чем, Реджина? — спросила Эмма, переставая гладить мои волосы и посмотрела в мои глаза, которые все еще смотрели в землю. — Я была слишком напугана, чтобы признаться… признаться, что у меня есть чувства к тебе. Наконец говорю я и поднимаю взгляд, чтобы увидеть улыбку на ее лице, и мои глаза встретились с ее великолепными зелеными глазами. Я почувствовал, как волна облегчения покрыло мое тело. -Ох, как давно мне хотелось рассказать это кому-нибудь! Но затем я покраснела и отвернулась, осознав, что только что сказала Эмме, «Дерьмо!       Теперь наступает горе… опять». Я подумала и нахмурилась. Она положила палец мне под подбородок и подняла его, так что я снова посмотрела ей в глаза. — Реджина, тебе нечего смущаться, особенно рядом со мной, потому что…» Она остановилась на полуслове, и это сразу привлекло мое внимание. — Потому что, что Мисс Свон? -Я слегка подтолкнула ее локтем и улыбаюсь. Она покраснела и посмотрела вниз, прежде чем продолжить, — Потому что у меня тоже есть чувства к тебе, Реджина. Я хотела сказать тебе, но… — Но твой разум говорил тебе нечто иное, чем то, что говорило твое сердце. Я сказал, заканчивая ее предложение.       Она посмотрела в мои карие глаза и улыбнулась. — Да.-прошептала блондинка.       Я схватила ее за руки, наши глаза все еще смотрели друг на друга. Честно говоря, я понятия не имела что происходит. Все это было похоже на сон. Один из лучших снов в моей жизни, от которого мне не хотелось просыпаться. Все это просто ощущалось… Реально… Ощущалось… Верно, ни того ни другого в моей жизни было не так уж и много. — Знаешь, Эмма, я думаю что причина по которой мы ссорились, заключалась в том, что мы оба очень похожи. Мы хотим любви и счастья, но наше прошлое научило нас быть осторожными, возводить стены из-за боли в прошлом. — сказала я с грустью, вспоминая свое болезненное прошлое и потерю Дэниела. — Ух, моя чертова мать!!! Как ей всегда приходилось приходить и все портить! На самом деле нет, подожди это снег испортил. Мой первый шанс на счастливый конец! — Подумала я, но быстро успокоила свои мысли, поняв, что, если я собираюсь быть с Эммой, мне нужно перестать ненавидеть ее мать Эмма кивнула в знак согласия, и мы несколько минут сидели тихо. — Джина? — тихо спросила она.       Я покраснела от этого прозвища. Да, люди раньше называли меня Джина, и я чертовски ненавидел их за это, но когда Эмма произнесла это прозвучало волшебно. — Да, дорогая? -Я ответила. — Если то, что ты сказала, правда и мы действительно настоящая любовь… Могу ли я сделать это, хотя бы один раз? — нервно спросила она.       Я улыбнулась, уже понимая, что она имеет в виду. Я наклонилась к ее губам и почувствовала, как между нами пролетели искры. Я не шучу над гами буквально пролетели искры. Мы обе отпрыгнули назад и засмеялись странному ощущению и виду летающих вокруг нас искр. Мы пристально посмотрели друг другу в глаза, как будто наши души на мгновение соединились. Затем наши губы снова встретились, мы обе не обращали внимания на искры, пока я наслаждался самым страстным, любящим и настоящим поцелуем, который когда-либо был в моей жизни. Я сразу понял, что именно так все и должно было закончиться, с дочерью Белоснежки и Прекрасного Принца. Со спасителем… Мой спаситель и мой счастливый конец. Это должно было закончиться Эммой. Улыбка появилась на моем лице, пока мы продолжали целоваться. «Эмма Свон официально принадлежала мне и никому больше».- подумал я радостно.