Heart vs.mind/Сердце против разума

Точка зрения Эммы : - К бабушке на обед?- Я смотрю на свою очень беременную невесту с улыбкой. - Вы знаете, я никогда не смогу отказаться от этого предложения. - Реджина отвечает.       Мы встаем со своих позиций на диване, и я улыбаюсь красивой брюнетке, все еще сидящей на диване передо мной. Внезапно лицо Реджины слегка искажается, и она кладет руку на свой большой живот. - Ты в порядке?- обеспокоенно спрашиваю я, думая, что наконец-то пришло время познакомиться с нашим малышом. - Нет-нет, я в порядке дорогая, у нас еще есть несколько дней.       Я протягиваю к ней руку и поднимаю ее. Мы идем к моей машине и вместе едем к бабушке, время от времени я смотрю на Реджину, чтобы убедиться, что с ней все в порядке. Мы подъехали к маленькой закусочной и заходим. Нас сразу же встречает Руби, которая счастливо улыбается нам обоим. -Эй, девочки, что я могу для вас сделать?- спрашивает она. -Как обычно, пожалуйста. – говорит Реджина, и я помогаю ей пройти к кабинке, прежде чем проскользнуть внутрь и сесть самой. - Гамбургер Ообычный для меня , спасибо. – говорю я с улыбкой, прежде чем высокая брюнетка- подросток уходит за едой. Потом я вижу, как к нам идет моя мама. - Привет, Эмма, Реджина. Говорит она с улыбкой. - Эй, мам, хочешь присоединиться к нам?- спрашиваю ее, и она улыбается, прежде чем сесть рядом со мной. - Итак, Реджина, как к тебе беременность?Она спрашивает. - Как сука. Я просто хочу, чтобы эта штука исчезла. Я уже несколько месяцев не спала нормально.-Реджина стонет.       Я смеюсь, зная, что ее гормоны были причиной того, что она ругалась, как и в течение последнего месяца. - Да, это подойдет. – говорю я, все еще смеясь и вспоминая, как прошла моя с Генри беременность. Руби приносит нам еду, и я откусываю огромный кусок от своего гамбургера, а Реджина просто смотрит на свою еду. – Реджина, ты в порядке? Моя мама спрашивает.       Я смотрю на Реджину, у которой странное выражение лица, и она смотрит на свой салат, не двигаясь и ничего не говоря. - Реджина?-Мама снова спрашивает.       Реджина глубоко вздыхает и смотрит на меня с беспокойством в глазах. Мои глаза встречаются с ней, и я сразу понимаю, что происходит. - О черт, детка. – говорю я, и Реджина кивает. Моя мама удивленно смотрит на нас, прежде чем выйти из кабинки, чтобы я могла выйти и помочь Реджине. Я опускаюсь рядом с ней на колени и беру ее за руку. - Ты можешь идти? Нам нужно отвезти тебя в больницу.       Она кивает и я помогаю ей подняться, она немного спотыкается, но моя мама помогает поймать ее, прежде чем она успеет упасть, и помогает мне донести Реджину до машины. -Мама, ты не могла бы нас подвезти?-спрашиваю я ее, и она кивает.       Я бросаю ей ключи, прежде чем открыть заднюю дверь и помочь Реджине войти. Моя мама подходит к другой стороне машины и включает ее. Я сажусь рядом с Реджиной и закрываю дверь, взяв ее за руку. Мы начинаем ехать, и тут я слышу, как с губ Реджины сорвался стон боли. - Эй, все в порядке, мы скоро доберемся. - говорю я, пытаясь ее утешить. - Лучше мне не рожать этого ребенка в этом металлическом гробу на колесах. - Эй, Реджина, посмотри на меня. Я обещаю, что ты не родишь этого ребенка, пока мы не доберемся до больницы, ладно?       Она кивает и гримасничает, когда ее охватывает еще одна схватка. Через несколько минут мы наконец добираемся до больницы, и выходит санитар с инвалидной коляской для Реджины. Мы с мамой помогаем ей выйти из машины и устроиться в кресле, прежде чем последовать за санитаром в больницу. - Дерьмо!-Реджина кричит и сильно сжимает мою руку, когда проходит очередная схватка. - Может мне снова позвать врача? - Нет, не оставляй меня! - обеспокоенно говорит она. Я смотрю на маму, которая все ещё находится в комнате, и она кивает, прежде чем отправиться за дверью за доктором. Через минуту врач возвращается, а мама нет, за что я очень рада. Я уверена, что Реджина не хотела, чтобы ее старый враг пялился на ее влагалище. Доктор быстро осматривает Реджину, прежде чем снять перчатки. - Извините, мисс Миллс, у вас еще не время. Лицо Регины падает, и она смотрит на меня. - Эмма, пожалуйста. Я сжимаю ее руку и нежно целую. - Я знаю, детка. Будет больно, но оно того стоит, обещаю. – Черт, мы забыли позвонить Генри. - Говорю я отпуская руку Реджины подхожу к столу, где лежит мой телефон и ключи от машины. Я беру телефон и звоню маме. -Привет, мам я забыла о Генри. Ты не могла бы забрать его после школы? Я позвоню тебе, когда ты сможешь привезти его в больницу.- говорит Эмма. - Конечно, могу дорогая. Как поживает Реджина? - спрашивает она, и почти сразу же в ответ, на Реджину настигает очередная схватка, и она громко стонет. - Врач сказал, что это займет некоторое время, и она несчастлива, но я сказала ей, что все это того стоит.- Ответила я, глядя на Реджину, которая закрыла глаза и теперь тяжело дышала. – Хорошо, дорогая, позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится. - Спасибо, я буду - говорю я,повесив телефон и положила его в карман, прежде чем вернуться к Реджине и сесть на кровать рядом с ней.       Прошло еще два часа, прежде чем врач наконец сказал, что пора. Реджина обеспокоенно посмотрела на меня. Я стояла рядом с ней, держа ее за руку. - Что, если я не смогу сделать это, Эмма? - обеспокоенно спросила она. - Ты самый сильный человек, которого я знаю, с тобой все будет в порядке. Я буду здесь все время. Сожми мою руку, когда будет больно.-говорю я, и она кивает.       Доктор поднимает ей ноги и разводит их в стороны. - Ебать!-Регина закричала, закрыла глаза и сжала мою руку. - Все в порядке, детка, ты отлично справляешься. – сказал я, вытирая пот с ее лба. - Хорошо, Реджина, мы подходим к моменту, когда мне нужно, чтобы ты начала тужиться, я скажу тебе когда. Но просто постарайся немного расслабиться и сделать несколько глубоких вдохов. Тебе это понадобится. - говорит доктор, и Реджина испуганно смотрит на меня. - Эмма, я не могу!- Она говорит, и слезы катятся из ее глаз. - Да, ты можешь, Джина. Я здесь. Мы справимся с этим вместе. – говорю я, и ее охватывает еще одна сильная схватка, она громко кричит, и ее рука сжимает мою руку. – Хорошо, тужься. -сказал доктор, и Реджина надавила изо всех сил. Затем откинула голову назад, задыхаясь, когда схватка прошла. - У тебя есть этот ребенок. Я сказала ей. Еще одна схватка, и эта самая болезненная. Она громко закричала и так сильно сжала мою руку, что я бы не удивилась если бы у меня сломались пальцы. Она тужится, когда доктор говорит ей это сделать, и наконец, через несколько минут все наконец закончилось.       Регина, задыхаясь, откидывает голову на подушку, ее глаза закрыты. -16:52 -говорит медсестра.       Я смотрю на ребенка на руках врача, который плачет и делает первый вдох. Мои глаза внезапно становятся водянистыми, и я прикусываю губу, пытаясь сдержать слезы. У ребенка были мои глаза, этот ребенок тоже был в некоторой степени моим. Я снова смотрю на ребенка, и мои глаза загораются, прежде чем я снова смотрю на Реджину. - Джина, это девочка. – говорю я взволнованно. Ее глаза внезапно открываются, и она смотрит на меня с огромной улыбкой на лице, и слезы от боли внезапно превращаются в слезы радости. Она слегка сжимает мою руку. - Девочка Эмма. И я киваю, слезы текут по моему лицу, и я наклоняюсь, чтобы обнять ее. - Я же говорила тебе, что ты сможешь это сделать. – говорю я, когда она нежно обнимает меня. Я отстраняюсь от нее, и мы наблюдаем, как врач проверяет ее жизненно важные органы, прежде чем завернуть ее в розовое одеяло и передать ребенка Реджине. Реджина улыбается ребенку на руках, любуясь ее красивыми голубо-зелеными глазами. Она смотрит на меня с улыбкой на лице, когда понимает, что это значит. -У нее твои глаза.- Она говорит тихо, я киваю и кусаю нижнюю губу, а слезы продолжают капать. Зрелище, на которое я смотрела, было таким прекрасным и согрело мое сердце. Смотрю на своего невесту и дочь. Моя дочь. Просто произнесение этих слов в моей голове вызвало слезы на моих глазах. Я никогда не думала, что у меня когда-нибудь будет дочь. Я никогда не думала, что у меня будет все это.Я думала, глядя на мою прекрасную дочь и ее мать.       Через несколько минут Реджину переводят в больничную палату, где она сможет отдохнуть немного комфортнее. Я достаю телефон из заднего кармана, чтобы позвонить остальным членам семьи. - Привет мама. - Я говорю радостно. - Реджина родила ребенка, и мы будем рады если вы ребята,приедете в гости. - Боже мой, Эмма, я так рада за вас. Мы с Дэвидом приведем Генри через некоторое время. Он беспокоился всю половину дня. – говорит мама, и я смеюсь. - Хорошо, скоро увидимся.- Я говорю и кладу трубку.       Я подхожу к Реджине и ложусь на кровать рядом с ней. И кладу голову ей на плечо счастливо смотрю на спящую малышку у нее на руках. - Она красивая, как и ее мать. – говорю я и целую Реджину в лоб. Она смотрит на меня и захватывает мои губы. - Она так похожа на тебя, Эмма. – говорит она, и я снова смотрю на ребенка. - Да, разве это не странно, ведь Робин – отец?-Я спрашиваю ее.       Она смотрит на меня, и улыбка на ее лице слегка исчезает. - Он был отцом. Настоящая любовь может творить сумасшедшие вещи, Эмма, так уж получилось, что твоя любовь ко мне сделала ребенка тоже твоим. - Но как? - Должно быть, это случилось в одну из ночей, когда мы трахались...-Я прикрыла ее рот рукой как услышала что в палату вошли. - Шшш.- Я указала на Генри, а затем жестом пригласил его и моих родителей войти в комнату. - Привет, Генри. – сказала Регина с улыбкой. Я встала с кровати и обнял их, пока они втроем подошли к кровати Реджины. - Поздравляю, малыш, у тебя есть сестра. – говорю я, ероша ему волосы. Его глаза светятся счастьем, когда он смотрит на свою спящую сестру на руках матери. - Ух ты, Реджина, она красивая.-говорит Снежка. - На самом деле она очень похожа на вас обоих. – сказал Дэвид.       Как только он это сказал, малышка открыла глаза, демонстрируя всем свои красивые сине-зеленые глазки. Моя мама смотрит на ребенка с улыбкой, затем смотрит на меня. Ее лицо становится шокированным, когда она замечает наши глаза. Она снова смотрит на ребенка, затем снова на меня. - Эмма, ее глаза… - Да, они такие же, как мои, я знаю, мы как раз говорили об этом, когда вы, ребята, вошли. – сказал я, перебивая маму. - Как это произошло? - в замешательстве спросил мой отец. - От настоящей любви. Как еще же? - Реджина отвечает. Все трое кивают, не желая вдаваться в дальнейшие подробности. – Так как ты ее назвала? – спрашивает Генри.       Я смотрю на Реджину, которая смотрит на меня, прежде чем мы обе смотрим на остальных членов семьи. - На самом деле мы еще не… - Ее зовут Ава. Ава Линн Свон-Миллс. - Реджина говорит, перебивая меня.       Я слышу вздох матери и поднимаю глаза, чтобы увидеть, как ее рука прикрывает рот. На мгновение я смотрю на нее в замешательстве, но потом понимаю, что сделала Регина. Что она сделала для моей матери. Точка зрения Реджины : Когда Генри спросил, как ее зовут, я сразу поняла, как хочу ее назвать. Мы с Эммой вообще не обсуждали это заранее, но у меня такое ощущение, что ее более чем устроит это имя. - На самом деле мы еще не… - Ее зовут Ава, Ава Линн Свон- Миллс. – говорю я, глядя на мать Эммы которая задыхается и быстро прикрывает рот рукой. Я ей искренне улыбаюсь. - Спасибо.-Говорит она тихо.       Я вижу, что она изо всех сил пытается сдержать слезы. Я могу сказать, что она знает, что я имела в виду. Это как извинение за все, что я когда-либо делала, чтобы разрушить ее жизнь. Несмотря на то, что моя мама убила ее мать, я знала что если мы собираемся быть семьей, мы должны вести себя как одна семья. Эмма улыбнулась мне и нашей дочери кладя руку мне на плечо. – Ты знаешь, что тебе не обязательно этого делать? - Я знаю. Но я хочу. Мне нужно.       Эмма кивает, очевидно понимая причину этого. Эмма снова садится рядом со мной и кладет палец в ручку ребенка, который нежно его хватает. Эмма улыбается ей, в ее глазах нет ничего, кроме любви и чистой радости. - Добро пожаловать в Сторибрук, маленькая Ава Линн       Я улыбаюсь их взаимодействию. Ава смотрит в такие же глаза своей мамы, и я чувствую, как мое сердце трепещет в груди. Эмма наконец смотрит на меня и захватывает мои губы, погружая нас в страстный поцелуй. Все, кого я люблю, стоят надо мной. Не знаю, чем я заслужила это, но впервые в жизни я чувствую себя в безопасности .