Система обманщица для пушечного мяса / Cannon Fodder Cheat System

Ориджиналы
Слэш
Перевод
Завершён
R
Система обманщица для пушечного мяса / Cannon Fodder Cheat System
sang lang
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда он узнал, что ему предстоит переродиться во многих мирах в роли пушечного мяса, то хотел отказаться. Поскольку, пока обидчики наслаждаются беззаботной жизнью, пушечное мясо ожидает трагичный конец. Однако, давший ему систему, поведал, что система не только включает удивительные функции, но и способна изменить судьбу пушечного мяса. Благополучно завершив жизненный путь в каждом мире, он возвысится до уровня бога.
Примечания
[Продолжение описания] Прежде, он пережил тысячи перевоплощений, но не стал богом. Поэтому, почему бы не согласиться на интересное предложение? Отныне, он будет карать и миловать, не давая снисхождения ни мужчинам, ни женщинам, и попутно срывать маски с лицемеров. Его цель: надев личину злодея, идти дорогой справедливости, не оставляя другим пути для отступления. Оригинальное название: 炮灰作弊系统(快穿) Год выпуска: 2017 Глав: 228 [15 сюжетных арок], выпуск завершён Перевод 135 глав с китайского на английский: auroranovels Перевод на русский: sang lang Содержание в комментариях первой главы.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 40

Межзвёздное соревнование интернет-знаменитостей в прямом эфире 13 После завершения спасательной миссии Кеди, штаб-квартира компании Звёздной Сети объявила о текущем состоянии его повреждений. Они сохранили ему жизнь, но он был полностью парализован начиная с шеи и мог полагаться только на медицинское оборудование для поддерживания жизнедеятельности. Конец Кеди были почти таким же, как у Милтона в прошлой жизни. По крайней мере ему было лучше, чем Милтону, потому что он всё ещё мог говорить, чтобы выразить свои эмоции и мысли. Милтон же был парализован полностью, он даже не мог издать ни звука, и только его глаза могли двигаться. После оглашения о состоянии травм Кеди, компания Звёздная Сеть также объявила причину происшествия. По версии следствия, помимо собственных ошибок в движениях, у Кеди была ещё одна причина, приведшая к несчастному случаю. Следователи обнаружили на его теле высокотехнологичный продукт, который он использовал для обмана. Чтобы избежать осмотра организаторов перед соревнованием, Кеди использовал высокотехнологичный микро-продукт. Но он неверно оценил область применения* данного вида продукта, и когда он не сработал должным образом, парашют заклинило, что и привело к трагедии. * [ 范围 fàn wéi – сфера, область, рамки, границы; объём / диапазон работы ] Кеди прославился только потому, что не полагался ни на какие высокотехнологичные продукты. Он стал чрезвычайно популярным благодаря разоблачению использования продуктов высоких технологий другими людьми. А в итоге сам воспользовался продуктами в соревновании. Даже если он уже пострадал от последствий собственных действий, зрители, что любили его раньше, оставались крайне недовольны. Кроме того, они могли сказать, что на протяжении всего соревнования Кеди не выступал так же хорошо, как на собственных прямых трансляциях. Зрители могли легко определить, что он пользовался высокими технологиями и на других стримах. Действительно лицемерный человек, используя высокотехнологичные продукты, он разоблачал других за их использование. Такой конец Кеди был не только из-за намеренного преследования Цзин Яна, и собственных действий, но и заслуга Боуи была в этом. Игра Цзин Яна воистину была прекрасна. Не только зрители, но и Боуи поверил его обиженному и молчаливому выражению лица. Последствия душевной боли Боуи заключались в том, что некоторым людям не повезло. Даже если бы Кеди не сделал этого сам, он всё равно не смог бы благополучно пережить конец соревнования. Когда Боуи прибыл на планету, где проводилось соревнование, он отправил людей присматривать за Кеди. Узнав, что тот подготовил высокотехнологичный продукт, он не стал разоблачать его сразу. Только когда Кеди воспользовался им, Боуи дал распоряжение своим людям посылать электромагнитные волны из дирижабля, создавая помехи, тем самым выводя продукт из строя, что привело к его падению с неба. Так что недооценка работы микро-продукта была всего лишь предлогом. Цзин Ян всё знал, Боуи поведал ему об этом перед началом финального испытания. Несмотря на то, что он знал, он не сочувствовал Кеди, всё это было тем, что он должен был пережить. Цзин Ян нашёл время и посетил больницу, чтобы увидеть Кеди. Завидев его, настроение Кеди стало чрезвычайно взволнованным, а глаза настолько налились кровью, что казалось, из них капала кровь. - Ты! Зачем ты пришёл сюда? – хотя Кеди и мог говорить, но его речь не была чёткой, произношение было довольно невнятное. - Я пришёл увидеться с тобой и воспользоваться случаем, чтобы рассказать кое-что, что возможно ты не будешь слишком рад узнать, - Цзин Ян сел у кровати, и посмотрел на него с нежной и лёгкой улыбкой на лице. - Я не буду тебя слушать, уходи! – Кеди хотел громко прокричать, но не мог этого сделать. Несмотря на то, что он мог произносить звуки, это давалось ему тяжело, и сделать голос громче было в принципе невозможно. - Я занял первое место в соревновании и завтра состоится праздничный банкет. Даже если ты не сможешь присутствовать лично, я попрошу медсестру помочь тебе наблюдать весь процесс, - легко говорил Цзин Ян, полностью игнорируя злость Кеди. - Я не буду смотреть, это…, - Кеди злился до тех пор, пока его дыхание не сбилось, он мог сказать, что тот специально пришёл покрасоваться, - проваливай, проваливай! - Похоже, ты немного меня ненавидишь, но почему? Кажется, у нас нет никакой вражды. Если мы говорим о ненависти, то это я должен ненавидеть тебя. Это ты везде шёл против меня и ставил меня в неловкое положение, - смотрел на него Цзин Ян. - Всё из-за тебя, ты проклял меня, чтобы я стал выглядеть так как сейчас. Ты получишь возмездие! Проваливай! – отчаянно кричал Кеди, но его голос был лишь чуть громче обычного. - Возмездие? - Цзин Ян рассмеялся: - Я верю, что в этом мире будет возмездие, и то, что ты стал таким, было именно твоим собственным возмездием. - Во время соревнования ты хотел подменить мою парашютную сумку. Если бы я не избегал тебя, то лежал бы сейчас здесь, - Цзин Ян встал и снисходительно посмотрел на него сверху вниз*, - думаю, ты ошибаешься. Не я тебе навредил, а ты сам. Думаешь, я не должен был победить? Именно потому, что я продолжал выигрывать, ты смошенничал. Разве я тебя таким сделал? Такие мысли и есть настоящая причина, почему ты выглядишь сейчас так. * [ 居高临下 jū gāo lín xià – занимать доминирующую позицию / выгодное положение ] *** На праздничном банкете присутствовали все, кроме Кеди. Каждый продержавшийся до конца мог получить утешительный бонус. Только Кеди был дисквалифицирован, потому что он жульничал во время соревнования и не мог получить даже утешительного приза. Цзин Ян прислонился к груди Боуи и поднял голову, принимая поцелуи. Его поцелуи всегда казались такими властными, что Цзин Ян почувствовал, как онемел его язык. Боуи отпустил его, и, глядя на его розовые губы, он не мог удержаться, чтобы не поцеловать снова. Цзин Ян тут же прикрыл рот рукой предупреждая: - Нам надо выйти, мы не можем просто сидеть в комнате отдыха* всё время, верно? * [ 休息室 xiū xi shì – комната / зал отдыха, фойе ] Боуи сильно желал забрать его сейчас, но он был главным героем сегодня, и должен был показать своё лицо, хотя бы немного. Боуи обнял Цзин Яна и помог ему привести в порядок одежду. Двое мужчин вышли вместе. - Хэй, айдол*, ты наконец-то вышел, а я уже думала ты не появишься, - Рут была одета в красное платье, она смотрела на Цзин Яна и шутила. * [ 偶像 ǒu xiàng – идол, кумир, болван (обрубок дерева), истукан (статуя) ] - Милтон, - когда Джейк и Дэнни увидели Цзин Яна, они подошли к нему, - я думал, ты ещё не приехал, - сказал Джейк. - Я был в комнате отдыха, - улыбнулся Цзин Ян. - Я и правда никогда не думал, что смогу получить второе место, даже сейчас я всё ещё думаю, что это сон. Если бы я не был с тобой в одной команде, это было бы совершенно невозможным. Действительно, огромное спасибо тебе, Милтон, - выразил благодарность Джейк. Дэнни добавил: - Я должен извиниться перед тобой. Раньше я был плохого мнения о тебе, но ты всё ещё не был против, чтобы я к тебе присоединился. Спасибо, благодаря твоей помощи, я смог занять третье место. В течение последних двух дней соревнования по экстремальным видам спорта полностью раскрылись настоящие уровни мастерства всех участников. По сравнению с их собственными прямыми трансляциями разница была действительно большой, что привело зрителей к негодованию, и резкому падению голосов в поддержку других участников. Джейк и Дэнни никогда не показывали, что они опытны в выживании в дикой природе или в экстремальных видах спорта. Тем не менее, в ходе соревнования они усердно работали над всем, что были в силах сделать, чем вызвали зрительскую симпатию. Поскольку они были в одной команде с Цзин Яном, то они также набрали больше очков, чем другие, поэтому они заняли второе и третье места. Помимо поклонения Цзин Яну, они также были полны благодарности. Не только за получение призовых мест, но и за полученный уникальный* опыт во время соревнования. * [ 绝无仅有 jué wú jǐn yǒu – уникальный, единственный в своём роде, редкостный ] - Идём, вы трое, вам пора получить свои призы. Подождите пока не получите бонус и приз, чтобы поболтать ещё немного, - улыбнулась им Рут. Из всего банкета, в прямом эфире транслировалась только церемония награждения. В больнице находились люди, посланные Боуи, и уходя, Цзин Ян сказал им заставить Кеди смотреть весь процесс награждения. Когда в прошлой жизни Милтон лежал на больничной койке, Кеди даже пришёл, чтобы унизить его. Так что действия Цзин Яна можно было считать довольно вежливыми. Проекция перед кроватью Кеди была включена. Экран показывал изображение Цзин Яна, получающего огромный бонус. Боуи лично вручил ему денежный приз. Как только Кеди ясно разглядел изображение, его лицевые мышцы полностью напряглись, губы задрожали от гнева, и он отчаянно выкрикивал тихие звуки: - Выключите, выключите, я не буду смотреть! Персонал больницы, который уже получил распоряжение, очевидно, не слушал его. Они включили громкость на максимум и покинули палату, оставив Кеди одного. Даже если он закроет глаза и не будет смотреть, он всё равно будет слышать. На экране Цзин Ян произносил речь, и все люди аплодировали и приветствовали его. Хвалебные комментарии, оставленные в Звёздной Сети говорили, что он заслуженно* получил первое место. * [ 实至名归 shí zhì míng guī - за реальными достижениями приходит и слава ] Зависть и гнев потоком ворвались в разум Кеди. Он не мирился и не был согласен, что у него больше не было шанса проявить себя вновь. Это он должен был стоять на сцене, получая все похвалы и аплодисменты! Но он мог только неподвижно лежать, ничего не делая и ничего не добиваясь. Даже Джейк и Дэнни смогли занять второе и третье места, почему? Почему? Люди, на которых он даже ленился смотреть, прямо сейчас были сильнее его. Чем они обладали, чтобы они могли стоять там и получать награды, поздравительные овации и так счастливо смеяться! Лицо Кеди побагровело от гнева, глаза налились кровью, он открыл рот, но не смог издать ни звука, только беззвучно кричал. Он продолжал трясти головой, он чувствовал себя очень несчастным, его эмоции уже полностью вышли из-под контроля. Но поскольку его тело было совершенно неподвижно, даже если эмоции в его мозгу и вспыхивали, он не мог делать никаких звуков или движений. *** Прежде чем банкет закончился, Боуи ушёл вместе с Цзин Яном. Двое мужчин не вернулись в личную резиденцию Боуи, он сразу же повёл его в особняк графа. После того как машина въехала в ворота, им пришлось ехать ещё некоторое время, прежде чем они наконец добрались до главного здания. Цзин Ян думал, что особняк этого графа был действительно огромным, достойным быть домом самого богатого человека империи. - Брат, ты вернулся, - Ния поздоровалась с Боуи и, увидев Цзин Яна, немного застыла, а затем взволнованно подбежала к двум людям, - айдол! Как ты попал ко мне домой? - Эм… - Цзин Ян посмотрел в сияющие глаза Нии и повернулся к Боуи. - Я привёл его сюда, нам нужно обсудить кое-что важное. Вернись сначала в свою комнату, - сказал Боуи. - Тогда, когда вы закончите разговаривать, могу я потом поговорить с моим айдолом об ожерелье из золотого чёрного жемчуга? – Ния смотрела на них умоляющими глазами. - Поговорим об этих мелочах позже, - ответил Боуи. - О, - Ния внезапно раскинула руки и обняла Цзин Яна, - айдол, добро пожаловать в мой дом! Лёгким щелчком пальца по лбу Боуи оттолкнул её и повёл Цзин Яна в свою комнату. Цзин Ян обернулся, чтобы взглянуть на Нию: - Твоя младшая сестра… довольно энергичная. - Снаружи она притворяется леди, но стоит ей только вернуться домой, как она обнажает свой истинный облик, - Боуи также чувствовал себя совершенно беспомощным из-за чрезмерно живого характера младшей сестры, - Я всегда чувствую, что она должна была быть младшим братом, а не младшей сестрой, чтобы был другой человек, который помог бы мне. Как только они вошли в комнату, Боуи прижал Цзин Яна к кровати, прежде чем поцеловаться, Цзин Ян схватил его за плечо: - Разве ты не говорил, что нам нужно обсудить нечто очень важное, когда ты привёл меня домой? В чём дело? - Дело в том, что мы заключим брак, - Боуи прижался лбом ко лбу, - твоих родителей нет, как и моих тоже, так что нам придётся самим обсудить вопрос о браке. - Брак? - Цзин Ян всё ещё был не в состоянии отреагировать. В предыдущих двух мирах, несмотря на то, что они всегда были вместе, и приглашали своих родственников и друзей провести небольшую, но роскошную свадьбу, это никогда не было законным. В этом мире однополые браки были узаконены, они могли стать законными мужьями, и устроить пышную свадьбу, объявив об этом на всю империю. - Ты согласен выйти за меня замуж*? - Боуи смотрел на него с глубокой любовью. * [ в однополых браках мужчины выходят замуж, а женщины женятся ] Цзин Ян улыбнулся и ответил: - Я согласен. *** В этой жизни два человека по-прежнему неразлучно* любили друг друга, желая, чтобы они всегда были вместе, как будто они не устанут друг от друга даже до конца времен. * [ 难舍难分 nán shě nán fēn – трудно расставаться, никак не бросить, неотлучный ] Иногда Цзин Ян думал об этом и действительно чувствовал, что это было довольно волшебно. Он не мог назвать причину, он просто любил этого человека. Как будто это было само собой разумеющимся, и они должны были быть вместе. Иногда у него возникала иллюзия, что с давних пор они были влюблены друг в друга уже очень, очень давно. В глубине души Цзин Ян твёрдо верил, что до тех пор, пока он сможет встретиться с этим человеком, он, безусловно, сможет жить прекрасно и счастливо. Когда его жизнь в этом мире подошла к концу, он лежал в объятиях Боуи: - В следующий раз ты тоже должен найти меня. - Хорошо, - твёрдо ответил Боуи. Цзин Ян был не совсем уверен, но казалось, что каждый раз, когда он покидал мир, Боуи всегда был очень спокоен. Он не был ни печален, ни расстроен, и не показывал нежелания, будто был уверен, что ещё сможет встретится с ним. Цзин Ян был уверен, что у него нет никаких других воспоминаний, но он не знал, почему он каждый раз был так уверен, как будто это был не конец, а новое начало. С такими сомнениями Цзин Ян вернулся обратно в систему, и энергия, которую он получил в этом мире, была снова поглощена системой. Он коснулся своей груди, казалось, там было что-то знакомое, что появилось и исчезло.
Вперед