Система обманщица для пушечного мяса / Cannon Fodder Cheat System

Принц фортепиано 8 Цзин Яну довольно хорошо жилось в доме Хай Вэйсю. Он не хотел возвращаться в дом семьи Муни, да и Хай Вэйсю не собирался его прогонять. Общаться с Хай Вэйсю было не так трудно, как говорили слухи. По крайней мере, он хорошо относился к Цзин Яну, и ему нравилось дразнить его. Цзин Ян думал, этот человек только выглядел холодным и высокомерным, а на деле был хулиганом*. * [ 流氓 liú máng - развратник; извращенец; хулиган ] Хотя Цзин Ян и не хотел возвращаться к Муни, к концу второго дня после окончания конкурса по приказу отца Фэйт лично приехал за ним. Машина семьи Муни ждала возле школы. Цзин Ян неохотно сел, отстранившись подальше от Фэйта. Фэйт не хотел приезжать за ним, но не мог ослушаться родителей. Всю дорогу Цзин Ян молчал, показывая к нему отвращение, из-за чего Фэйт чувствовал себя неловко. Не проронив ни слова они вернулись в дом Муни. Стоявшие у входа родители Фэйта радостно поприветствовали их. Ави никогда не видел подобного отношения после смерти дедушки. - Ави, поздравляю тебя с первым местом, - Сюьзан вышла вперёд и взяла Цзин Яна за руку, её лицо сияло от улыбки, - вы с Коррикой смогли сделать это, мы рады за вас, и гордимся вами обоими. Вечером мы устроим ужин в вашу честь, уже приглашено много гостей. Мы поставим пианино позже, чтобы каждый из вас смог сыграть песню и показать свои таланты. - Поздравляю, Ави, - Коррика стоял в стороне, и как всегда, на его лице играла нежная улыбка. Вчера он казался совершенно другим человеком, когда забылся от волнения. Он всегда хорошо скрывал свои эмоции в доме Муни. - Спасибо, - равнодушно посмотрел на него Цзин Ян и повернулся к Сьюзан, - тётя, я немного устал и сначала пойду отдохну наверх. - Хорошо, хорошо, хорошо, - поспешно согласилась Сьюзан, - отдохни немного, если ты устал. Спускайся вниз, когда начнётся ужин. Я скажу поварам приготовить твои любимые блюда. Коррика немного наклонил голову. Фэйт подошёл к нему и успокаивающе похлопал по спине. Коррика поднял голову и улыбнулся ему, сказав, что с ним всё в порядке. *** Когда стали приходить гости, Сьюзан велела слуге попросить Цзин Яна спуститься. Цзин Ян отказался присутствовать на званом ужине, сославшись на недомогание. Прибывшие гости естественно обсуждали Цзин Яна, который стал учеником Хай Вэйсю и занял первое место на конкурсе пианистов Давата. Семья Муни была преисполнена гордости за двух человек в семье, которые участвовали в столь значимом и большом конкурсе, не говоря уже о том, что один из них был учеником Хай Вэйсю. Сьюзан получала большое удовольствие, слушая завистливый тон гостей, и яростно хвасталась их достижениями. Гости спрашивали об Ави, и Сьюзан несколько раз посылала слуг наверх, но Цзин Ян так и не спустился. Сьюзан могла только объяснить, что всё это время ребёнок упражнялся и учился у Хай Вэйсю, после чего сильно устал от занятий. Вернувшись домой он упомянул о плохом самочувствии, и слуга сказал он выглядел нехорошо, поэтому сейчас он отдыхал в своей комнате. Гости выразили понимание. Поскольку Хай Вэйсю был известен своей строгостью и суровостью, естественно он возлагал большие надежды на единственного ученика Ави. Все обсуждали, что Ави стал учеником Хай Вэйсю, и несмотря на то, что улыбка Коррики оставалась мягкой, при ближайшем рассмотрении можно было сказать, что у него не было настроения. Фэйт бросил взгляд на друзей, и тут же кто-то заговорил, чтобы утешить его: - Такая необычная игра во время конкурса – обычное дело. Ему просто повезло, и он уже превысил свои возможности. К тому же, результат одного или двух конкурсов ничего не доказывает. Тебе не стоит так сильно расстраиваться. Улыбка Коррики на секунду изменилась, а затем сразу же стала выглядеть как обычно. Подобные слова нисколько его не утешали. В глубине души он был абсолютно уверен, что независимо от того, превзошел ли Ави свои собственные возможности или нет, он сам выступил лучше, чем обычно, но всё равно не смог занять первое место. Другой продолжил: - Он выиграл конкурс и не спускается вниз, сколько бы его не просили. Он настолько высокомерен, что никогда не добьётся большого успеха в будущем. Ты сильнее и скромнее него. Уверен, ты достигнешь большего. Так что тебе не нужно обращать внимания на результаты этого конкурса. Чарли как раз шёл с тарелкой за едой, когда услышал их разговор, презрительно скривив рот. Сейчас Ави был учеником Хай Вэйсю, и достигнет он чего-либо в будущем или нет, это никак их не касалось. Смотря на вкусную на вид еду, у него пропал аппетит, его тошнило от этих глупых и лицемерных людей. Чарли поставил тарелку на стол, решив, что пора закончить, и поднялся наверх чтобы поболтать с Ави. Цзин Ян открыл дверь Чарли, и увидев его хмурое лицо, спросил: - Что случилось? - Не знаю из чего сделаны мозги Фэйта и его дружков, но у меня пропал аппетит от отвращения, - лицо Чарли выражало неприязнь. Цзин Ян сразу же догадался, что эти люди снова говорили что-то неприятное: - Может было бы лучше не обращать на них внимания? Пусть говорят, что хотят, никто не может контролировать чужие рты. У Чарли был вспыльчивый характер, он быстро сердился и быстро успокаивался. Когда он подумал, что Ави теперь был учеником Хай Вэйсю, он спросил: - Что за человек Хай Вэйсю в конце концов? Неужели он такой же, как говорят слухи, холодный, надменный и с дурным характером? Цзин Ян немного подумал: - Думаю, слухи были преувеличены. Во всяком случае, я хорошо с ним лажу, и он хорошо относится ко мне. - Правда? Здорово, а то я волновался. Стать учеником Хай Вэйсю это хорошо, но вдруг он мог обидеть своего ученика. - До сих пор он никак меня не обидел. Находиться в его доме гораздо приятнее, чем в семье Муни, - улыбнулся Цзин Ян. - В этот раз ты безумно разозлил Коррику, заняв первое место. Внизу он казался довольно спокойным, но я чувствовал, как он сильно несчастен, - подумав об этом, Чарли стало веселее. *** На следующий день во время завтрака Сьюзан упомянула о вчерашнем званом ужине, устроенном для Цзин Яна и сказала, что многие люди хотели бы видеть его, но он так и не явился из-за недомогания, как жаль. Внезапно Курт сказал: - Когда мы пойдём сегодня вечером на ужин к Михани*, Ави тоже пойдёт с нами. * [ 米迦尼 Mǐ jiā ní - Михани ] Коррика тут же встал в ступор. Семья Михани была чрезвычайно известна в Одиссеи. Муни получали приглашения только благодаря связям старого Муни с ними, когда он был ещё жив. Их семья получала только обычные приглашения, и не могла приходить в количестве более четырёх человек на званый ужин, иначе это было бы грубо и невежливо. В прошлом на такие важные банкеты, как этот, они всегда брали с собой Коррику. Если пойдёт Цзин Ян, Коррика останется дома. Фэйт взглянул на Коррику и недовольно сказал родителям: - Разве мы уже не договорились взять с собой Коррику? Почему так внезапно передумали? Если Коррика не пойдёт, то и я тоже не пойду. Можете идти сами. Курт хмуро посмотрел на сына и уже готов был поругать его. Но увидев несчастного сына, Сьюзан тут же сказала: - Тогда на этот раз мы возьмём Коррику, а в следующий раз Ави. Курт увидел, как жена подмигнула ему, и промолчал. Он вспомнил прошлую ночь, когда перед сном жена сказала ему, что у Ави плохой характер. В конце концов, они были старше, а он всё ещё не спускался, не выражая ни капли уважения, когда его звали несколько раз. Изначально Курт хотел использовать Ави, как ученика Хай Вэйсю, чтобы общаться с людьми более высокого статуса, для раскрутки своего бизнеса. Но сейчас он подумал, что с таким характером Ави может кого-нибудь обидеть, и поэтому не стал настаивать на этом. *** Когда Цзин Ян приехал в дом Хай Вэйсю, он всё ещё спал. Цзин Ян знал, он немного выпил прошлой ночью и долго играл на пианино, прежде чем заснуть. В любом случае, они были уже знакомы, и Цзин Ян вошёл в его спальню, через комнату для занятий на пианино, намереваясь его разбудить. - Учитель, учитель, - Цзин Ян потряс его за плечо, - просыпайся. - А…, - человек под одеялом проснулся от удивления. Он повернулся и, прищурившись, посмотрел на человека, сидевшего рядом с кроватью. - Ты проснулся? Учитель, - Цзин Ян видел его открытые, но сонные глаза, поэтому наклонился ближе, чтобы лучше рассмотреть его лицо. Когда он наклонился ниже, Хай Вэйсю внезапно вытянул руку, перевернув и прижав Цзин Яна под своим телом. Цзин Ян запутался в одеяле, желая выбраться: - Пустите, учитель! Хай Вэйсю крепко обнял Цзин Яна, уткнувшись головой ему в шею. - А, учитель! – рот Цзин Яна был заблокирован. Властный поцелуй пробудил в нём знакомое чувство. Влажный и горячий язык с силой исследовал его рот, облизывая полностью. Сплетя языки, его отказывались отпускать. Цзин Яна целовали до тех пор, пока его разум не помутился, а душа не стала гореть желанием*, из-за чего он потерял всякую способность сопротивляться. * [ 蠢蠢欲动 chǔn chǔn yù dòng - гореть желанием действовать ] Он чувствовал, как большие и широкие ладони ласкали его тело под одеждой. Когда они коснулись чувствительных мест, Цзин Ян утонул в его объятиях, дрожа. Он умолял его об этом и корил себя за безнадёжность. - А-ах, - тело Цзин Яна стало совершенно мягким. Он думал, сегодня ему сбежать не удастся, но Хай Вэйсю не стал заходить дальше. Он отпустил его рот и пристально посмотрел на него. Цзин Ян проморгался с силой несколько раз, чтобы рассеять туман, мешающий ему видеть. И тяжело дыша снова посмотрел на него. Два человека долго смотрели друг на друга, глаза их были спутаны, и они чувствовали дыхание друг друга, биение сердца, и сильную любовь в глазах другого. - Слышал, ты помолвлен с Фэйтом Муни? – внезапно сказал Хай Вэйсю. Голова Цзин Яна временно перестала соображать, поэтому некоторое время он просто не реагировал, беспомощно глядя на него. - Немедленно отмени помолвку. А если возникнут проблемы, просто предоставь это мне, - очень серьёзно сказал Хай Вэйсю. Цзин Ян долгое время оставался в ступоре, прежде чем смог начать нормально думать. Поняв сказанное, он ответил: - Наши деды договорились об этой помолвке устно. Мой дедушка сказал, когда я вырасту, могу просто отменить помолвку на словах, если не захочу выходить замуж за него. - Тогда, как только вернёшься, немедленно сообщи им, что твоя помолвка с Фэйтом не считается, ты не выйдешь за него замуж. - Она уже давно не считается. Фэйт не раз заявлял, что не признаёт нашу помолвку, и не выйдет за меня замуж. Хай Вэйсю крепко поцеловал его и поднялся: - Составь мне компанию на банкете сегодня вечером. Цзин Ян опёрся на локти, наблюдая, как он совершенно голый направляется в гардеробную. *** Банкет, на который Хай Вэйсю хотел взять Цзин Яна с собой, был тем самым званым ужином, о котором сегодня утром говорила семья Муни. Разница была в том, что семья Муни полагалась на обычное пригласительное, чтобы познакомиться с людьми более высокого статуса. Но Хай Вэйсю был в хороших отношениях с семьёй Михани и просто хотел повидаться с друзьями и представить единственного ученика. Семья Муни явилась к началу ужина. Они беседовали с несколькими людьми, которых знали. На таком званом ужине было легко увидеть разные виды межличностных отношений. Просто нужно было посмотреть на окружающих людей и их статус. Независимо от того, где появлялся Хай Вэйсю, он всегда оказывался в центре внимания. Все смотрели на них, когда он пришёл с Цзин Яном. - Сю, какая редкость*, ты действительно пришёл на наш банкет, - лично приветствовал глава семьи Михани с женой. * [ 真是难得 zhēn shi nán dé - действительно редкий ] - Ты прислал мне приглашение, было бы стыдно не прийти. - Раньше тебе никогда не было стыдно, а сегодня вдруг стало, - улыбнулся глава семьи Михани. - Похоже, ты не слишком меня жалуешь, - посмотрел на него Хай Вэйсю с едва заметной улыбкой. - Мы даже не можем попросить тебя прийти, как ты можешь быть нежеланным, - госпожа Михани виновато посмотрела на мужа, - наконец-то он пришёл. Если он уйдёт в плохом настроении из-за тебя, ты не заставишь меня пойти с тобой, чтобы извиниться. Хай Вэйсю и Михани знали друг друга уже много лет, и часто ссорились так и шутили. Госпожа Михани всегда говорила, что таким старикам уже поздно ребячиться. - Это*…, - спросила госпожа Михани, смотря на Цзин Яна. Конечно, она догадалась кто он такой. Хай Вэйсю привёл его с собой, это означало, он придавал ему большое значение. Поэтому она ждала, когда их официально представят друг другу. *[ 这位是 zhè wèi shì – это + счётное слово для уважаемых лиц + есть ] - Мой ученик Ави, - Хай Вэйсю представил Цзин Яна, тесно обняв за плечи. - Здравствуй, Ави, приятно познакомиться, - сказала госпожа Михани с улыбкой. - Здравствуйте, госпожа. Для меня большая честь присутствовать на сегодняшнем банкете, - Цзин Ян тоже улыбнулся. - Слышал, твой ученик занял первое место на конкурсе пианистов Давата. Должно быть гордишься им? – сказал Михани. - Конечно, - нисколько не скрывал гордости Хай Вэйсю. - Вы все так радостно общаетесь и даже не подошли поприветствовать нас после столь долгого перерыва. Нам пришлось самим подойти. Некоторые из общих друзей Хай Вэйсю и Михани окружили их. Семья Муни стояла неподалёку, наблюдая за обычно молчаливым* и холодным Ави, который теперь непринуждённо стоял с людьми почётного статуса, разговаривая с улыбкой на лице, без малейшей робости или отсутствия манер. * [ 沉默寡言 chén mò guǎ yán - молчаливый; неразговорчивый ] Коррика почувствовал, что он и Ави снова стали людьми из разных миров. Он стоял с людьми высокого статуса, которые были выдающимися и недостижимыми*, будто изначально должен был быть в одной компании с ними. А сам он мог только стоять, глядя вверх, чтобы видеть его. * [ 高不可攀 gāo bù kě pān - недосягаемая высота; непостижимый ] У него было такое чувство, когда Фэйт и Ави навещали его в приюте. Но после приюта прошло много лет, он думал, что уже победил Ави. Он никогда не думал, что в мгновение ока Ави снова займёт позицию вне пределов его досягаемости. Коррика спрятал одну руку за спину, крепко сжав кулак. Он не хотел, он не хотел так проигрывать. Ави, поживём и увидим! Фэйт видел, как Хай Вэйсю вёл себя словно святой покровитель*, постоянно обнимая Ави за плечи. Они улыбались, когда смотрели друг на друга. Он почувствовал себя неловко наблюдая за этой сценой. Он вдруг отпил глоток вина, желая подавить неизвестно откуда возникнувшее мрачное чувство в сердце. * [ 守护神 shǒu hù shén - хранитель ]