Система обманщица для пушечного мяса / Cannon Fodder Cheat System

Принц фортепиано 10 Цзин Ян только вернулся в дом Муни, когда увидел стоящего в коридоре и пристально смотрящего на него Фэйта. Я уехал на несколько месяцев, и точно не провоцировал ни тебя, ни Коррику. Захочешь устроить проблемы, не вини меня, если я скажу что-то неприятное. Думал Цзин Ян. - Ты ещё помнишь кто ты? – спросил Фэйт с пристальным взглядом. Цзин Ян озадаченно* посмотрел на него: - И кто же я? Я правда не помню, прошу, скажи мне. * [ 莫名其妙 mò míng qí miào - озадаченный; необъяснимый ] - Ты помолвленный человек и при этом так долго был наедине с другим мужчиной, даже не перезванивая. Знаешь ли ты, что такое сдержанность? Даже если он твой учитель, ты всё равно должен избегать подозрений. - Сдержанность? Подозрение? - Цзин Ян считал, что произнесённые им слова были особенно забавны. Он спросил в ответ: - Какое право ты имеешь лекции мне читать? И какое право ты имеешь что-либо требовать от меня? - Потому что я твой жених*, и у меня есть такое право! – громко сказал Фэйт. * [ 未婚夫 wèi hūn fū - жених; дословно, ещё не муж ] - Не раздражай меня! – яростно ответил Цзин Ян: - Я уже говорил, моя с тобой помолвка недействительна. Никогда не претендуй на место моего жениха, потому что ты им не являешься, и не заслуживаешь этого. Лицо Фэйта позеленело, он был так рассержен, что не мог говорить. Цзин Ян продолжил: - Ты сам то и дело обнимал Коррику. Когда вы двое всё время были близки, почему не чувствовали, что ведёте себя несдержанно? Когда вы были так близки на публике перед большим количеством людей, почему не думали о том, чтобы избежать подозрений? Я уже согласился на то, чего вы оба так хотели, и отменил помолвку, а у тебя ещё есть совесть нападать на меня? Откуда у тебя такая уверенность в себе, что за двойной стандарт? Жить под одной крышей со всеми вами хотя бы секунду уже вызывает у людей отвращение. Цзин Ян достал свой багаж и развернулся, чтобы спуститься вниз. Услышав шум ссоры, Сьюзан подбежала к нему, желая остановить: - Ави, ты только что вернулся, и куда теперь собираешься? - Возвращаюсь домой! - Цзин Ян обошёл Сьюзан и быстро побежал вниз. - Ави…, - Сьюзан не смогла остановить его, и услышав, что он хочет вернуться в свой дом, подумала, что это совсем рядом, поэтому и не побежала за ним. Она подошла к Фэйту, - разве я уже не говорила тебе? Я велела как следует с ним поладить. Он только вернулся домой, а ты уже начал с ним ссориться. Если ты и правда разозлишь его, и он убежит, нашу семью ждёт крах. Понимаешь? Пока не было Цзин Яна, Сьюзан долго и старательно* убеждала** Фэйта. Чтобы семья Муни не обанкротилась, и чтобы Коррика мог продолжать обучаться игре на пианино, она сказала ему, что несмотря ни на что, он должен хорошо поладить с Ави, и заставить Ави передумать*** и согласиться выйти за него замуж. * [ 苦口婆心 kǔ kǒu pó xīn - терпеливо и доброжелательно ] ** [ 费尽心思 fèi jìn xīn sī - стараться изо всех сил ] *** [ 回心转意 huí xīn zhuǎn yì - передумать; изменить решение ] Фэйт прислушался к словам Сьюзан и хотел попытаться наладить хорошие отношения с Ави, он уже собирался относиться к нему хорошо, но Ави уехал с другим мужчиной на несколько месяцев, ни разу не позвонив. Как он мог не разозлиться? Сьюзен увидела, что сердитое лицо её сына выглядело довольно неприятно, и сразу же почувствовала его душевную боль. Она взяла его за руки, утешая: - Тебе нужно немного потерпеть ради семьи Муни и пойти на компромисс с ним. А остальное обсудите после брака. Цзин Ян не хотел жить с семьёй Муни и воспользовался ссорой с Фэйтом как возможностью вернуться в дом Дир, чтобы жить там. Кроме того, там ему будет гораздо комфортнее. *** В конце каждого года консерватория Сэрди проводила крупный музыкальный конкурс, известный как Музыкальной Кубок Сэрди. Для музыкального мира этот конкурс имел значительный вес и был весьма сложным состязанием. Каждый год за первое место давали не только большую сумму призовых денег и бесплатный год обучения, но и право повесить фотографию в зале славы консерватории на целый год. Это было высшей честью. Фотографии учеников, которые занимали первое место четыре года подряд, навсегда оставались в зале славы. Музыкальная консерватория Сэрди была основана несколько веков назад, и только фотографии пяти людей остались там храниться, среди которых была фотография Хай Вэйсю. Несмотря на то, что в Музыкальном Кубке Сэрди могли участвовать только ученики консерватории, как в школе мирового класса, ученики здесь тоже были музыкантами мирового класса. Школа продавала билеты на финальное выступление. Места в концертном зале, вместимость которого была свыше тысячи человек, немедленно раскупались. Зрителями были не только известные музыканты, приглашённые в качестве судей, но и состоятельные люди, которые понимали музыку. Заняв третье место среди обычных студентов, Коррика прошёл в финал. Три члена семьи Муни пришли посмотреть конкурс, и сопроводить Коррику в зале ожидания, подбадривая его хорошо выступить и побороться за место. Если бы он смог попасть в первую тройку на конкурсе, где участвовали привилегированные ученики именитых учителей, он также смог бы стать привилегированным учеником именитого учителя. Как было бы восхитительно, если бы в семье Муни было два привилегированных ученика. Поскольку супружеская пара Муни постоянно давила на него, Коррика сохранял лёгкую улыбку, показывая, что сделает всё возможное и хорошо выступит. Пользуясь случаем, Муни хотели подойти к Ави, проявляя заботу о нём. Но осмотрев несколько раз зал ожидания, они так и не смогли его увидеть. Когда конкурс должен был начаться, а Ави ещё не было, они увидели его входящим с Хай Вэйсю в окружении телохранителей. У супруг Муни не было времени сделать шаг вперёд и поговорить с ним, когда они уже пересекли зал и вошли в вип зону. Не говоря уже о простых учениках, даже у привилегированных учеников не было такого отношения и величия. Супруги Муни чувствовали смятение, не зная, радоваться им за Ави или горевать. Если бы Ави, получив содействие Хай Вэйсю, помог бы семье Муни, они были бы несказанно счастливы. Но если Ави, заручившись поддержкой Хай Вэйсю, не захочет больше видеть Фэйта и выходить за него замуж, это огорчит их. Фэйт и Коррика одинаково пребывали в тяжёлом настроении. Фэйт не мог понять, какие чувства испытывает к Ави теперь. Коррика же завидовал, словно вулкан, который вот-вот извергнется. Когда семья Муни собиралась вернуться в зрительный зал, Коррика тихонько потянул Фэйт за руку: - Если я попаду в тройку лучших, ты исполнишь моё желание? Если бы всё было как раньше, Фэйт согласился бы сразу, но сейчас он колебался, и немного подумал, прежде чем сказать: - Если это будет в моих силах, исполню. Нерешительность Фэйта кольнула Коррику в самое сердце. Он всегда утешал себя тем, что Фэйт пошёл на компромисс только ради семьи Муни, а не потому что он действительно изменил решение, и только он оставался в сердце Фэйта. Но перемены Фэйта становились всё более очевидными, и он уже не мог продолжать убеждать себя в обратном. Почти десять лет он старался изо всех сил*, чтобы наконец-то перетянуть его к себе, но Ави потребовалось всего несколько месяцев, чтобы вернуть его обратно? * [ 费尽心思 fèi jìn xīn sī - стараться изо всех сил ] Так кто он такой? Что значат все эти годы усилий? Он не мог просто так сдаться, у него был шанс всё исправить. Надо просто доказать, что он лучше Ави, и что он принесёт семье Муни больше пользы. Он уповал на помощь бога, который поможет ему сыграть и попасть в тройку лидеров, а затем стать привилегированным учеником именитого учителя, полностью сокрушив Ави… *** Цзин Ян сидел на коленях Хай Вэйсю, положив руку ему на грудь. Он поднял голову, принимая поцелуи Хай Вэйсю, его язык постоянно с силой посасывали, от этого ошеломляющего ощущения его сердце зудело и дрожало. Хай Вэйсю был одним из главных судей конкурса, поэтому он не мог просто остаться с ним. Увидев, что пришло время, он наклонил голову, целуя обнажённую грудь, а после помог ему застегнуть рубашку. Осторожно спустив его на диван, он взъерошил ему волосы: - Не волнуйся. Просто выступай как обычно. - Мгм, - Цзин Ян обвил его шею руками и снова поцеловал в губы, прежде чем отпустить, - тебе надо поторопиться, скоро начнётся конкурс. Большой концертный зал был полон зрителей. С помощью связей семья Муни купила билеты поближе к центру. Первые несколько участников выступили очень хорошо, достойно того, чтобы ученики смогли пройти в финал, их уровень был чрезвычайно высок. Когда они увидели, что Коррика выходит на сцену, в душе они стали возлагать на него ещё бóльшие надежды. Коррика исполнял песни «Снискать признания*» и «Озеро Нис**», эти две песни были сосредоточены на мастерстве и технике, в которых он был лучше. * [ 索达 suǒ dá - искать достижения, признания ] ** [ 尼斯尔湖 nísī ěr hú – Ницца + озеро ] Коррика точно* закончил играть, и хотя это звучало неплохо, он был ненамного лучше тех, кто был до него. Мастерство и техника были продемонстрированы хорошо, просто чувства в его музыке не смогли достичь зрительских сердец и оставить большого впечатления. * [ 中规中矩 zhōng guī zhōn gjǔ - образно, соответствовать нормам общества ] Супруги Муни немного разочаровались. Они знали, что изо дня в день Коррика усердно тренировался. Когда они слышали его игру дома, то всегда считали, что он уже играет достаточно хорошо. Но теперь, по сравнению с другими, казалось, все ученики играли на более высоком уровне, чем он. Коррика не смог превзойти самого себя, как хотел, поэтому у него не было большой надежды попасть в первую тройку. Теперь он мог только молиться, чтобы Ави ошибся и пал ниже него. Когда Цзин Ян вышел на сцену, первым делом он обменялся взглядом с сидевшим в первом ряду Хай Вэйсю. Даже при таком мимолётном взгляде, Цзин Ян увидел ободрение и улыбку в его глазах. Первой песней, которую исполнил Цзин Ян, была «Лунный лес» Хай Вэйсю. Ему сильно понравилась эта песня с самого начала, но когда Хай Вэйсю взял его с собой, чтобы прочувствовать на себе эту песню, она понравилась ему ещё больше. Безмятежный и полный таинственности ночной лес. Даже малейший шорох был бы слышен. Все животные спали, и бледный лунный свет, пробивающийся сквозь листья в лесу, был спокойным и прекрасным. Эта песня была полна мистической красоты, соблазняя слушателя желанием узнать больше, открыть тайну, стоящую за красотой. Ночной лес изначально должен был быть опасным и страшным, но чистый и священный лунный свет не только успокоил их сердца, но и придал им смелости идти вперёд, познавая. Слушатели, казалось, могли чувствовать от музыки, что священный лунный свет окутывал тело Цзин Яна, освещая его чистую и блестящую кожу, делая несравненно благородным. Второй песней была «Морское солнце*» Джеймса Лонга. Джеймс был учителем фортепиано Хай Вэйсю, который в свою очередь учитель Цзин Яна. * [ 海阳 hǎi yáng - Хайян (город в Китае) ] ** [ 詹姆士朗 zhān mǔ shì lǎng - Джеймс Лонг ] Музыка приобрела бодрый и живой ритм, и слушатели невольно улыбнулись. Это была сцена восходящего солнца на рассвете, приносящего звук морских волн, плещущихся о берег, и чаек, парящих над морем. Супруги Муни были поражены. Ребёнок, который по их мнению не имел таланта, на самом деле был способен исполнять такую трогательную и эмоциональную музыку, используя сложные техники. Только тогда они поняли, неудивительно, что он стал учеником Хай Вэйсю, и что он получал так много внимания от него. Такой талант, такие искусные техники явно не были простым везением. Ценители музыки бессознательно вслушивались в ошибки, но музыка, которую он играл, заставляла людей не обращать внимание на то, что правильно и неправильно, а просто давала насладиться красотой музыки всем сердцем и душой. Если раньше это был чистый и священный лунный свет, то теперь это были золотые солнечные лучи. Казалось, у них были галлюцинации, как будто из-за спины пианиста исходили бесчисленные лучи света, бесконечно ослепляющие, как будто он был сыном солнца. Или же можно было сказать, что он был сыном солнца и луны, не только унаследовав благородную святость бога луны, но и унаследовав ослепительный и славный образ бога солнца. Он был настолько недосягаем*, что люди не осмеливались беспечно пренебрегать им. * [ 高不可攀 gāo bù kě pān - недосягаемая высота; непостижимый ] Оглушительные аплодисменты раздавались по всему концертному залу, это был настоящий праздник для ушей. Будь это не конкурс, а его концерт, то зрители наверняка закричали бы в один голос, чтобы он остался на сцене и сыграл ещё одну песню. Оцениванием занимались 5 судей и 30 членов жюри. Цзин Ян легко занял первое место. Хай Вэйсю лично вручил награду. И когда они пожимали друг другу руки и обменивались улыбками, в их глазах застыли бесконечные эмоции. Они общались взглядами. Один сказал, я сделал это. Другой сказал, я тобой горжусь. *** Конечно же не обошлось без празднования. Хмельной Цзин Ян лежал в объятиях Хай Вэйсю, даже не зная, когда его полностью раздели. Хай Вэйсю крепко держал человека в своих объятиях, лаская его, обладая им, подтверждая, что он находился в его руках, и принадлежал ему. Думая о его выступлении в тот день, и опустив голову, чтобы посмотреть на него, беззащитно и нежно спящего на его груди, Хай Вэйсю почувствовал, как бесконечно смягчилось его сердце, и он внезапно вдохновился. Из прикроватной тумбочки он достал бумагу и ручку, и обняв человека, быстро начал записывать на бумаге свой внезапный порыв. Пока он непрерывно записывал ноты, небо уже стало светлеть. Он наклонил голову, целуя розовые и соблазнительные губы снова и снова, пока не послышался недовольный звук Цзин Яна. Наконец он мягко улыбнулся: - Хороших снов. Я должен быть в твоём сне, мой любимый маленький принц. После окончания конкурса фото Цзин Яна повесили в зале славы. По просьбе Хай Вэйсю, фотографию Цзин Яна повесили рядом с его собственной. Оба были одеты в парадную одежду. Один стоял рядом с чёрным фортепиано, а другой рядом с белым. Это было похоже на свадебную фотографию. Фотография Цзин Яна будет висеть в течение одного года. А вот будет ли она висеть там последующие три года, а затем останется навсегда, ответ был очевидным для обоих.