Система обманщица для пушечного мяса / Cannon Fodder Cheat System

Ориджиналы
Слэш
Перевод
Завершён
R
Система обманщица для пушечного мяса / Cannon Fodder Cheat System
sang lang
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда он узнал, что ему предстоит переродиться во многих мирах в роли пушечного мяса, то хотел отказаться. Поскольку, пока обидчики наслаждаются беззаботной жизнью, пушечное мясо ожидает трагичный конец. Однако, давший ему систему, поведал, что система не только включает удивительные функции, но и способна изменить судьбу пушечного мяса. Благополучно завершив жизненный путь в каждом мире, он возвысится до уровня бога.
Примечания
[Продолжение описания] Прежде, он пережил тысячи перевоплощений, но не стал богом. Поэтому, почему бы не согласиться на интересное предложение? Отныне, он будет карать и миловать, не давая снисхождения ни мужчинам, ни женщинам, и попутно срывать маски с лицемеров. Его цель: надев личину злодея, идти дорогой справедливости, не оставляя другим пути для отступления. Оригинальное название: 炮灰作弊系统(快穿) Год выпуска: 2017 Глав: 228 [15 сюжетных арок], выпуск завершён Перевод 135 глав с китайского на английский: auroranovels Перевод на русский: sang lang Содержание в комментариях первой главы.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 62

Игра на выживание 9 Вернувшись в комнату, Цзин Ян несколько раз перекатился на кровати от досады. Прикосновение к коже только что было слишком реалистичным. Он пока не определил, был ли Дровосек его возлюбленным, а он уже коснулся его ягодиц, причём обнажённых, и он сам поспособствовал этому! А если Дровосек не его возлюбленный? И он беспричинно прикоснулся к большому куску тофу*? Как он посмотрит в глаза своему возлюбленному, когда тот появится? А главное - ему не было противно, когда его трогали! * [ 摸走了一块大豆腐 mō zǒu le yī kuài dà dòu fu – домогаться; лапать; легкомысленно себя вести ] Цзин Ян резко поднялся. Он решил, что лучше найти способ подтвердить, был ли он его возлюбленным или нет, нежели чем гадать. Если это окажется так, то его прикосновения, поцелуи и остальное не были бы проблемой. Но если это не так, то ему стоило держаться с ним на расстоянии и провести черту. Он снова столкнулся с командой Дым, когда пришёл в кафетерий, но сегодня эти люди смотрели на него несколько иначе. Раньше это было презрение, а теперь – недовольство. Члены команды Дым не могли понять, почему эти люди так сильны. Единственное возможное объяснение – они потратили кучу денег, чтобы их оружие высвобождало так много энергии. Они думали, что у Дин Ноя было больше денег, чем они считали. Иначе как он смог так быстро подняться по лестнице. К тому же щит, который он развернул вчера, доказывал, что сейчас он был мастером оружейником. Поэтому все они чувствовали недовольство. Все мы полагаемся на способности, в то время как вы – на деньги. Почему у вас больше шансов выжить только из-за наличия денег. Многие команды дошли до середины леса кровавых монстров, но ни одна не начинала атаку. Все только смотрели и надеялись, что другие люди ослабят силы кровавых монстров, чтобы затем атаковать. Но сейчас никто не мог позволить себе умереть, и первые атаки кровавых монстров были самыми сильными. Никто не хотел выступать в роли пушечного мяса, тем самым давая преимущество другим людям. Битва с королём кровавых монстров основывалась на системе захвата и атаки*. Команды, нанёсшие больший урон королю кровавых монстров, получали больше очков. А команда, нанёсшая смертельный удар, получала не только огромнейшее количество очков, но и сокровища короля кровавых монстров. * [ 抢攻制 qiǎng gōng zhì – захват + атака + система ] Прибывшая команда А ожидала подобную ситуацию. Раз никто не хотел атаковать, тогда пошли они. Дровосек дал плоды сыворотки крови Дракону 7, Культуристу и Вестнику, чтобы они трое вели боковую атаку. Сам он будет вести главную атаку. Остальные будут прикрывать их из-под щита. Когда члены команды Дым увидели, что щит, который развернул Цзин Ян, мог поддерживать атаку короля монстров, их шок был не меньше, чем вчера. Ясный стиснул зубы, смотря на спину Цзин Яна. Его злобные глаза походили на невидимые стрелы. Мысленно он уже пронзил его тысячью стрел*. * [ 万箭穿心 wàn jiàn chuān xīn – десять тысяч стрел пронзают сердце ] Все ждали, что команду А покалечат, и тогда они воспользуются шансом и бросятся в атаку. Но команда А сражалась храбрее и храбрее. Король кровавых монстров находился в невыгодном положении. Их сила была настолько велика, что остальные команды невольно стали побаиваться. Как могла существовать команда, которая отражала все атаки короля кровавых монстров. Если всё будет продолжаться так и дальше, и команда А уничтожит короля кровавых монстров, тогда остальные пришли сюда напрасно. Ясный отвёл Чёрного Ястреба в сторону и тихо сказал ему пару слов. Чёрный Ястреб кивнул, и в его глазах вспыхнул злобный огонёк. Чёрный Ястреб достал кусачую крысу*, которая могла прогрызть любой материал, и даже проделать дыру в щите. Ясный сказал Чёрному Ястребу выпустить крысу, чтобы она прогрызла в щите Цзин Яна дыру. Тогда Чёрный Ястреб смог бы войти и убить Цзин Яна. Таким образом они бы решили вопрос с командой А и с королём кровавых монстров. * [ 破洞鼠 pò dòng shǔ – портить + дупло + крыса ] Такая скрытая атака во время сражения других людей осуждалась и презиралась остальными. Любая команда, вытворяющая подобные вещи, подвергалась изгнанию другими игроками. Но Ясный знал, сейчас было особое время, и все действовали бесчестно ради собственного выживания. К тому же, пока они могли убить Дин Ноя, даже презрение со стороны других игроков не имело значения. Цзин Ян наблюдал, требовалось ли игрокам добавить энергии, когда почувствовал что-то неладное со щитом. С помощью системы он увидел кусачую крысу, грызущую щит. Цзин Ян прищурился. Кусачая крыса принадлежала Чёрному Ястребу. Он разгадал их замысел. Раз вы сами жаждете смерти, я удовлетворю вас. Чёрный Ястреб практиковал технику сжатия костей* и мог пройти даже сквозь крошечные отверстия. Увидев, что кусачая крыса почти закончила прогрызать дыру, он злобно улыбнулся, быстро протиснулся внутрь и сразу же выстрелил в спину Цзин Яна. * [ 缩骨术 suō gǔ shù – сжатие + кости + техника] Довольный он уже собирался улыбнуться, как снаряд за спиной Цзин Яна внезапно остановился. Он не понял, что произошло, когда снаряд отрикошетил от второго слоя щита, раскинутого Цзин Яном. Чёрный Ястреб тут же лёг на спину. Снаряд просвистел мимо его носа и минул щит Цзин Яна, оставив кровавую отметину на носу. Члены команды А, заметив неладное, немедленно вернулись и направили оружие на Чёрного Ястреба. Остальные члены команды Дым замерли на мгновение. Они никогда не думали, что Чёрный Ястреб внезапно проберётся в щит другой команды. Но сейчас Чёрный Ястреб лежал под прицелом другой команды, поэтому они подсознательно достали оружие и направили его на противников. С большим трудом Чёрный Ястреб пришёл в себя. Быстро встав на ноги, он поднял оружие, чтобы выстрелить ещё раз в стоявшего к нему спиной Цзин Яна. Цзин Ян сказал членам команды: - Продолжайте атаку, оставьте его мне. Члены команды переглянулись, и согласно словам Цзин Яна, продолжили прикрывать всё ещё сражающихся против короля кровавого монстра участников. Цзин Ян развернулся и направился к Чёрному Ястребу. Со свирепым лицом Чёрный Ястреб выпустил ещё три снаряда, но все они отскочили от второго слоя щита Цзин Яна. Чёрный Ястреб не мог понять, почему его снаряды отскакивали. Он просто не верил, видя второй слой щита Цзин Яна. Только старший мастер оружейник мог разворачивать два слоя щита. Даже Ясный был не в силах сотворить подобное. Остальные члены команды Дым были потрясены не меньше Чёрного Ястреба. Дин Ной на самом деле развернул два слоя щита, как такое возможно?! Цзин Ян достал только что созданное им оружие – кнут тысячи шипов*. Кнут покрывали десять тысяч тонких ядовитых иголок. Один удар приносил боль тысячи шипов. Он действенно хотел посмотреть, на сколько ударов хватит Чёрного Ястреба. *[ 万刺鞭 wàn cì biān – 10 000 + шипы + кнут ] Цзин Ян жестоко хлестнул Чёрного Ястреба кнутом. - А-а!! – горько завопил Чёрный Ястреб от боли. Злобно смотря на Цзин Яна, он достал лучшее оружие, чтобы атаковать его. Цзин Ян снова щёлкнул по нему кнутом, подняв Чёрного Ястреба в воздух и затем сильно швырнув на землю. Прежде чем прийти в себя, Чёрный Ястреб выплюнул полный рот крови. Цзин Ян непрерывно и быстро хлыстал его тело. Шипы так больно пронзали плоть, что он едва не откусил себе язык. - А-а!! А-а!! – Чёрный Ястреб не мог открыть ответный огонь или же увернуться от кнута Цзин Яна. Он дико кричал и катался по земле от пронзающей сердце боли. Тело и земля окрасились багряной кровью. - Остановись! – Тёмное Пламя кричал на Цзин Яна: - Ной! Прекрати быстро! Цзин Ян не обращал на него внимания, продолжая хлестать Чёрного Ястреба. У Чёрного Ястреба не осталось сил перекатываться, поэтому он просто лежал на земле, подёргиваясь. Каждый взмах кнута Цзин Яна приводил к брызгам крови. Для всех сцена выглядела совершенно жестокой и кровавой. - Ной! Если ты не прекратишь, не вини меня за то, что я напал на тебя! – Тёмное Пламя угрожал Цзин Яну оружием. – Быстро остановись! Или я тебя атакую! Чёрный Ястреб безостановочно харкался кровью. Он использовал последние силы, чтобы обратиться к членам своей команды: - Спасите, спасите меня… Лицо Тёмного Пламени было красным и испуганным. Как он мог сохранить свой статус в команде, просто наблюдая за избиением члена своей команды до смерти у него на глазах? Ной, почему ты так поступаешь со мной? Тёмное Пламя хотел атаковать, как Ясный опередил его, и остальная часть команды немедленно направила оружие против щита Цзин Яна. Цзин Ян остановился, посмотрел на членов команды Дым, презрительно усмехнулся и продолжил хлыстать Чёрного Ястреба. Спустя некоторое время команда Дым всё ещё не могла пробить щит Цзин Яна. Выражение лица Ясного было чрезвычайно отвратительным. Он никогда не думал, что щит Цзин Яна будет настолько мощным. Он предположил, что Цзин Ян намеренно позволил крысе прогрызть в щите дыру. Над головой Чёрного Ястреба появилась полоса здоровья. Он умрёт в игре, если Цзин Ян взмахнёт кнутом ещё раз. Чёрный Ястреб в ужасе посмотрел на Цзин Яна. Если бы он мог говорить, то стал бы молить его о пощаде, чтобы Цзин Ян отпустил его. Он не сможет вернуться живым в реальный мир, если умрёт сейчас, а он не хотел умирать. Цзин Ян не торопился с последним взмахом. Команда Дым продолжала атаковать его щит. Он остановился и посмотрел на них провокационным взглядом. Тёмное Пламя увидел остановившегося Цзин Яна. Их долгая атака щита была бесполезна. Он сказал членам команды остановиться и начал переговоры с Цзин Яном: - Ной, забив его до смерти, ты на самом деле убьёшь человека. Раньше вы были членами одной команды. Неужели твоё сердце так жестоко? - Просто смешно! – усмехнулся Цзин Ян. – Может это я пригласил его под свой щит? Вы все прекрасно понимали, что он собирался сделать. Как же так? Он мог убить меня, а я не имею права дать отпор? - В конце концов, он же не навредил тебе. Ты уже его покалечил, тебе надо забить его до смерти? – сказал Тёмное Пламя. - Я не такой добрый как вы. Я порочен. Можете отомстить за него, если хотите, - иронично сказал Цзин Ян. Взмахнув кнутом, он положил конец жизни Чёрного Ястреба в игровом мире. Дровосек и остальные только закончили сражение с королём кровавого монстра. Они заполучили сокровище короля и окружили Цзин Яна. Цзин Ян свернул щит, и члены команды Дым подбежали к окровавленному Чёрному Ястребу. С лютой ненавистью и болью* Ясный посмотрел на Цзин Яна: - Ты убил его! Ты правда убил его! Сегодня ты заплатишь за его жизнь, команда Дым тебя не отпустит! * [ 痛心疾首 tòng xīn jí shǒu – гореть ненавистью; испытывать боль; скорбеть ] Ясного ничуть не опечалила смерть Чёрного Ястреба. Он притворялся, потому что в глубине души боялся. Он всегда думал, что Дин Ной в игровом мире похож на муравья, которого он мог раздавить в любое время. Но теперь, когда Цзин Ян убил Чёрного Ястреба, как он мог не бояться? Он знал, что одними его силами будет очень трудно убить Цзин Яна, поэтому он хотел навлечь на него гнев всей команды и убить его вместе. - Я и представить себе не мог, что ты такой человек, - Тёмное Пламя яростно смотрел на Цзин Яна, - раньше ты был в нашей команде, у тебя не осталось никаких чувств? - Из чего сделаны ваши мозги? – вышел вперёд Вестник. – Ваш человек прокрался, пока мы сражались с королём кровавых монстров, и он заслуживает быть убитым. Вы сами думали о чувствах, убивая других людей? Вы требуете от других того, чего не выполняете сами. Ваша толстая кожа*, наверное, непробиваемая? * [ 脸皮厚 liǎn pí hòu – лицо + толстая кожа. Иметь толстую кожу, значит быть бесстыдником, не иметь совесть ] - Дин Ной! Ты должен заплатить за Чёрного Ястреба сегодня! – Ясный навёл оружие на Цзин Яна. Цзин Ян взмахнул кнутом, и Ясный закричал. Его оружие упало на землю, а кровавые отметины тут же покрыли руку. Цзин Ян посмотрел на него: - Не переживай, теперь твоя очередь. Потрясённый Ясный сжал руку, в его сердце бушевала бескрайняя ярость. Вспоминая недавнюю сцену, когда Чёрного Ястреба забили до смерти, он затрясся от страха, боясь, что он закончит так же, как Чёрный Ястреб. - Ной, я не думал, что мы окажемся в подобной ситуации. Если ты не признаешь собственных ошибок и не признаешь всех нас, тогда всё будет кончено*, - с печалью и гневом Тёмное Пламя смотрел на Цзин Яна. * [ 一刀两断 – один нож два конца; решительно порвать отношения; покончить со всем ] Цзин Ян холодно ответил: - Именно этого я и хотел. - Если ты не признаешь свою неправоту, ты должен умереть! – Тёмное Пламя навёл оружие на Цзин Яна. Все члены команды Дым подняли оружие. Дровосек закрыл собой Цзин Яна и сказал Тёмному Пламени: - Прекращай болтать и нападай! Разве вы все не местная знаменитость? Или ваша слава - пустые слова? Когда Тёмное Пламя и Дровосек столкнулись друг с другом, его сила была явно меньше, чем у Дровосека. Сила Дровосека могла подавить всю их команду. Члены группы А подняли оружие. Люди из команды Дым видели, насколько мощное их оружие, и сразу же затрусили. Естественно, они не хотели жертвовать собственными жизнями, ради уже мёртвого Чёрного Ястреба. Они хотели спастись и покинуть игру. Тёмное Пламя оглянулся на членов своей команды и понял их мысли. Он был одного мнения с ними. И просто хотел проявить себя перед командой. - Ной, это последний раз, когда я оставляю тебя ради прежних чувств. Когда мы встретимся снова, мы будем врагами. – сказал Тёмное Пламя и ушёл с командой прочь.
Вперед