
Автор оригинала
Цзюйцзы Чжоу / Juzi Zhou / 橘子舟
Оригинал
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3148614
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда он узнал, что ему предстоит переродиться во многих мирах в роли пушечного мяса, то хотел отказаться.
Поскольку, пока обидчики наслаждаются беззаботной жизнью, пушечное мясо ожидает трагичный конец.
Однако, давший ему систему, поведал, что система не только включает удивительные функции, но и способна изменить судьбу пушечного мяса. Благополучно завершив жизненный путь в каждом мире, он возвысится до уровня бога.
Примечания
[Продолжение описания]
Прежде, он пережил тысячи перевоплощений, но не стал богом. Поэтому, почему бы не согласиться на интересное предложение?
Отныне, он будет карать и миловать, не давая снисхождения ни мужчинам, ни женщинам, и попутно срывать маски с лицемеров.
Его цель: надев личину злодея, идти дорогой справедливости, не оставляя другим пути для отступления.
Оригинальное название: 炮灰作弊系统(快穿)
Год выпуска: 2017
Глав: 228 [15 сюжетных арок], выпуск завершён
Перевод 135 глав с китайского на английский: auroranovels
Перевод на русский: sang lang
Содержание в комментариях первой главы.
Глава 113
12 декабря 2020, 12:00
Гении механики 18
Бракосочетание Цзин Яна и Дэнан Фрая можно было назвать национальным праздником. Люди Валькири готовились отмечать свадьбу двух людей.
Цзин Ян уже гораздо лучше справлялся с ходьбой без посторонней помощи. Но свадьба могла занять целый день, поэтому Дэнан Фрай хотел, чтобы всё мероприятие, кроме самой церемонии, Цзин Ян сидел в инвалидном кресле. Но Цзин Ян не хотел быть прикованным к инвалидному креслу всю свадьбу. Даже если он устанет, то только один день. Свадебная церемония проходит один раз в жизни, он хотел предстать в лучшем свете.
В день свадьбы собрались не только чиновники, но и обычные жители стояли перед залом бракосочетания, чтобы дать своё благословение.
Поприветствовав гостей, Дэнан Фрай направился в комнату отдыха.
- Ты сильно устанешь сегодня, не заставляй себя. Если устанешь, просто скажи мне, ты можешь отдохнуть в комнате отдыха в любое время. Не принуждай себя, - сказал Дэнан Фрай, касаясь лица Цзин Яна.
- Хорошо, - слегка улыбнулся Цзин Ян, - разве не по твоему распоряжению в банкетном зале поставили много диванов? Думаю, большую часть времени я буду сидеть и не устану.
На большинстве банкетов гости обычно стояли. Но Дэнан Фрай, боясь, что Цзин Ян устанет всё время стоять, велел людям поставить много диванов, чтобы гости могли стоять и сидеть. Такая идея понравилась людям, и скоро это стало обычным явлением на банкетах.
Такая грандиозная свадьба не могла быть незамеченной СМИ. Не только медиа Валькири показывали трансляцию, но и дружественные страны Валькири. Федеральные СМИ тоже транслировали церемонию в прямом эфире.
***
Акела лежал на диване в окружении пустых бутылок. Он пил с тех самых пор, как бежал из Фэйтан, редко трезвея. Он стал выглядеть отвратительно, а его здоровье ослабло. Недавно был молодым, а теперь стал стариком.
Он только пробудился ото сна, его голова и тело болели. Несмотря на недомогание, это был редкий момент трезвости. Он включил экран на стене, желая узнать последние новости, чтобы отвлечься от боли.
Просто он не ожидал такого совпадения. Как только он включил экран, увидел прямую трансляцию свадьбы Дэнан Фрая и Цзин Яна. Он всё ещё не мог прийти в себя, когда увидел сцену, как Дэнан Фрай и Цзин Ян нежно и с любовью смотрят друг на друга.
Акела мгновенно вскочил с дивана, схватил бутылку и швырнул её в настенный экран. Он разбил больше десятка бутылок, кругом были осколки, но экран остался цел, и он мог ясно видеть двух целующихся и счастливых людей.
- А-а! А! – Акела обезумел, не чувствуя ран на лице от летящих осколков.
Когда целых бутылок больше не осталось, он рухнул обратно на диван. Его душа словно покинула тело, а в глазах не было никакой жизни.
Акела внезапно почувствовал себя совершенно никчёмным. Он думал, что всё должно быть не так, именно он должен был обрести счастье. Если его ожидал такой конец, то в чём был смысл его перерождения? Лучше было бы сразу умереть ещё в самом начале. Почему? Зачем? Его любовь исчезла вместе со славой и статусом. Какой оставался смысл жить дальше?
Джон открыл дверь и увидел беспорядок в комнате. Он подумал, Акела снова напился и устроил погром. Он уже успел привыкнуть к этому и без всяких эмоций на лице подошёл и сел возле Акела.
- Как ты себя чувствуешь? Голова болит? Хочешь, я вызову врача? – спросил Джон, проверяя, не проснулся ли Акела.
Акела взглянул на Джона и покачал головой.
Джон увидел, что он немного протрезвел, и сказал:
- Неужели ты намерен прожить так всю жизнь? Ты же знаешь, в какой сложной ситуации мы находимся? Не хочешь взять себя в руки и помочь мне?
Всё это время Джон поддерживал связь с чиновниками стран, которые не входили в состав федерации. Он был физически и морально истощён, так ещё Акела заставлял его беспокоиться. Теперь он был расстроен, как никогда раньше, но у него не было выбора, кроме как принять и столкнуться с этими людьми. Он был таким же никчёмным.
- А что я могу? – насмешливо спросил Акела. – Я полный неудачник, так что я могу сделать? Оборудование, которое я делаю, не такое хорошее, как у Скаи. Моё оружие уступает оружию Скаи. Даже мои мехи не так хороши, как мехи Скаи. Думаешь, я могу тебе помочь?
- Чем больше ты отчаиваешься, тем быстрее придёт наш конец. Рано или поздно Скаи найдёт нас, чтобы отомстить. Теперь он заключил брак с Дэнан Фраем и может подключить дополнительные силы. Ты правда хочешь ничего не делать и просто ждать, когда он придёт по наши души? – Джон впервые почувствовал беспомощность. Младший брат, которым он всегда гордился, впал в такое состояние, что его печалило и злило.
Глаза Акела оставались пустыми, будто он пропустил слова Джона мимо ушей.
Джон чувствовал безысходность. Он много раз давал ему советы, больше ему нечего было сказать. Оставалось только ждать, когда он сам придёт в себя.
***
- Ммм, - Цзин Ян лежал на кровати. После последнего толчка Дэнан Фрая, его приподнятая поясница, наконец-то, опустилась.
Цзин Ян всё ещё не мог открыть глаза после утренней зарядки. Только когда Дэнан Фрай перевернул его и чуть ли не зацеловал до смерти, он немного проснулся.
- Просыпайся, мм? – прошептал Дэнан Фрай возле его губ.
- Я совсем не выспался, - недовольно сказал Цзин Ян, слегка приоткрыв глаза. Почти всю прошлую ночь его беспощадно жарили*, пока он не заснул. Но не успел он выспаться, как его разбудили утром.
* [ 折腾 zhē teng – мучить; жарить; трахать ]
- Сегодня отправляемся, поспишь на корабле, идёт? – ласково сказал Дэнан Фрай.
- Пф, - фыркнул в ответ Цзин Ян.
Дэнан Фрай отнёс Цзин Яна в ванную комнату, чтобы привести его в порядок. Корабль отправлялся в определённое время, любые задержки были исключены. Дэнан Фрай не хотел будить Цзин Яна так рано, но у них было мало времени.
Они собирались уничтожить Джона. Долгожданная подготовка пришла к концу.
Не успели они стать законными супругами, как Дэнан Фрай уходил на битву. Цзин Ян радовался, что мог присоединиться к нему. Его душа была спокойна, потому что, что бы ни случилось, они всегда будут вместе.
Оказавшись на корабле, Цзин Ян сразу же направился в комнату Дэнан Фрая, чтобы поспать. Теперь они были законными мужьями и могли спокойно спать на корабле в одной комнате. Никто не считал это странным. Генерал впервые взял с собой на задание члена семьи, но Цзин Ян не был просто членом семьи.
Джон и его люди не задерживались на одном месте надолго. Он думал, что сможет скрываться хотя бы несколько лет и за это время нарастить мощь. Тогда ни Фэйтан, ни Валькири не смогут его легко уничтожить. Но когда его окружили корабли во главе с Дэнан Фраем, он понял, какой лёгкой добычей был без поддержки Фэйтан.
Выхода не было. Джону оставалось забраться в свою меху, чтобы сражаться, поставив на кон собственную жизнь.
Дэнан Фрай отдал приказ, чтобы никто кроме него не трогал Джона. Поэтому другие солдаты намеренно избегали сталкиваться с ним.
Меха Джона была собрана Акела. Он много раз управлял ей в бою, потому что она была намного мощнее других мех, и каждый раз он наслаждался ощущением всемогущества. Но теперь, встретившись с Дэнан Фраем, он столкнулся лицом к лицу с настоящей силой.
Он думал, что сможет сопротивляться хоть какое-то время, но у него больше не осталось сил. Чувство беспомощности и собственной никчёмности приводило его в отчаяние.
Акела стоял в командном отсеке. Видя, как меха Дэнан Фрая безостановочно обстреливает меху Джона, Акела взревел от горя:
- Нет! Брат!!
- Аа! – Акела сел на пол и заплакал. Он понимал, что такой исход был результатом его собственных действий. Он сожалел об этом, искренне сожалел!
В этот момент Цзин Ян тоже сидел в командном отсеке. Смотря на экран, он невольно вспомнил сцену побега Скаи. Ядовитые волки преследовали его, непрерывно обстреливая меху.
Две сцены слились в одну. Цзин Ян знал, это был остаток разума Скаи, который, наконец, хотел рассеяться.
Акела и Джона схватили живыми. Джон был тяжело ранен, но жив. Дэнан Фрай не стал бы убивать его, это было слишком просто.
Дэнан Фрай доставил Акела и Джона на федеральную планету для заключения под стражу. На федеральной конференции они были признаны космическими пиратами и отправлены для наказания в Валькири.
Попав в руки Дэнан Фрая, они могли не надеяться на счастливый финал. Лидер ядовитых волков Чат во всём сознался в обмен на быстрый конец. Но с Джоном и Акела не будут обходиться так любезно. Вторая половина жизни покажется им сущим кошмаром, похуже смерти, а Дэнан Фрай об этом позаботится.
Эти два человека исчезли из жизни Цзин Яна. В ближайшие дни эти события медленно забудутся, став неважным воспоминанием. Они всегда будут здесь, но он не будет обращать на них никакого внимания.