
Автор оригинала
Цзюйцзы Чжоу / Juzi Zhou / 橘子舟
Оригинал
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3148614
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда он узнал, что ему предстоит переродиться во многих мирах в роли пушечного мяса, то хотел отказаться.
Поскольку, пока обидчики наслаждаются беззаботной жизнью, пушечное мясо ожидает трагичный конец.
Однако, давший ему систему, поведал, что система не только включает удивительные функции, но и способна изменить судьбу пушечного мяса. Благополучно завершив жизненный путь в каждом мире, он возвысится до уровня бога.
Примечания
[Продолжение описания]
Прежде, он пережил тысячи перевоплощений, но не стал богом. Поэтому, почему бы не согласиться на интересное предложение?
Отныне, он будет карать и миловать, не давая снисхождения ни мужчинам, ни женщинам, и попутно срывать маски с лицемеров.
Его цель: надев личину злодея, идти дорогой справедливости, не оставляя другим пути для отступления.
Оригинальное название: 炮灰作弊系统(快穿)
Год выпуска: 2017
Глав: 228 [15 сюжетных арок], выпуск завершён
Перевод 135 глав с китайского на английский: auroranovels
Перевод на русский: sang lang
Содержание в комментариях первой главы.
Глава 115
26 декабря 2020, 12:00
Настоящая и поддельная русалка 2
Цзин Яна привезли в место, похожее на замок, и он увидел своего покупателя.
Одетый в простой белый халат*, напоминающий одежду простолюдина, Цзин Ян стоял в огромной гостиной, которая походила на храм. Хозяин замка смотрел на него с дивана, источая ауру силы и власти.
* [ 长袍 cháng páo – длинный халат; платье ]
Под его пристальным взглядом Цзин Ян почувствовал себя неловко и опустил голову, не осмеливаясь поднять глаза.
- Подойди, - сказал Рейбар, глядя на Цзин Яна.
Неохотно Цзин Ян повиновался. Он не мог дерзить, когда ему вздумается, к тому же, в будущем ему могла понадобиться помощь этого человека.
Цзин Ян медленно перебирал ногами. Рейбару казалось, что он шёл целую вечность, и прежде чем Цзин Ян приблизился к нему, Рейбар сам встал и двинулся к нему навстречу.
Почти врезавшись в него, Цзин Ян отступил на шаг назад, но сильные руки обхватили его за талию и притянули к себе.
Подняв Цзин Яна за подбородок, Рейбар посмотрел в глаза, которые так волновали его сердце. Казалось, только смотря на него вот так, сердце могло успокоиться. Несмотря на заурядное лицо, эти красивые и таинственные глаза будто были созданы специально, чтобы коснуться его души.
Цзин Ян поднял голову и встретился с ним взглядом. Он долго оставался в таком положении, что его шея начала болеть, но другой человек, видимо, не собирался его отпускать. Цзин Ян предположил, что этот человек мог оказаться его возлюбленным, так как интересовался его глазами. В конце концов, во всех мирах его возлюбленный особенно любил его глаза, которые трогали его душу.
По правде говоря, у него тоже было такое чувство. Встречаясь в каждом мире, он чувствовал по глазам что-то, что влияло на его душу.
Их лица находились так близко, что Цзин Ян чувствовал дыхание Рейбара. А прижатыми телами они чувствовали сердцебиение друг друга. Увидев в его глазах одержимость, сердце Цзин Яна невольно забилось быстрее.
Этот человек должен быть его возлюбленным, верно? Было бы здорово встретиться с ним так быстро. Независимо от того, что пережил первоначальный владелец тела, теперь, когда он встретил этого человека, он будет в безопасности.
Исходя из опыта предыдущих миров, его возлюбленный всегда был весьма значимой личностью. Любой в этом мире мог навредить ему, но только не этот человек. Даже не имея воспоминаний о прошлых жизнях, даже если он ещё в него не влюбился, этот любовный трепет, скорее всего был запечатан в глубине его души, и они быстро влюблялись друг в друга при каждой встрече.
Устав находиться в таком положении, Цзин Ян изо всех сил попытался оттолкнуть Рейбара, но несмотря на приложенную силу, тот не двинулся с места. Разница в весе и силе между ними была слишком велика. К тому же, Цзин Ян был слаб из-за голода.
Внезапно в животе у Цзин Яна заурчало. Он почувствовал неловкость и ещё сильнее попытался оттолкнуть его.
Почувствовав сопротивление и услышав урчание желудка, Рейбар, наконец-то, пришёл в себя от гипноза этих глаз. Видя недовольное лицо Цзин Яна, он подумал, что этот человек в любом случае уже принадлежал ему, так что он мог сполна насладиться этими глазами в будущем, не стоило торопиться.
- Дворецкий, - Рейбар отпустил Цзин Яна и сказал стоявшему в стороне дворецкому, - накормите его и приготовьте место.
- Да, - почтительно ответил дворецкий. Поклонившись Рейбару, он повёл за собой Цзин Яна.
Следуя за дворецким, Цзин Ян невольно оглянулся на Рейбара. Рейбар тоже случайно посмотрел на него, и их взгляды встретились. В этот момент в груди обоих людей что-то защемило, словно их сердца не могли вынести разлуки и желали выскочить из своих тел навстречу друг другу.
Дворецкий проводил Цзин Яна в тёплые и уютные покои. Цзин Ян подумал, что в таком замке, скорее всего, это были самые обыкновенные покои.
Дворецкий посоветовал Цзин Яну не разгуливать по замку, иначе его могла задержать стража. В случае, если ему что-нибудь понадобиться, он мог просто позвать слуг, позвонив в колокольчик.
Вскоре, как ушёл дворецкий, Цзин Яну принесли разнообразные блюда. Выбрав два вида лёгких закусок, он попросил слуг убрать остальные блюда. Немного отдохнув, Цзин Ян направился во внутренние покои, лёг на удобную кровать и включил функцию наследования памяти.
Это был сказочный мир, в котором существовало три вида людей: мужчины, женщины и русалки. Русалки занимали особое положение в мире. Настоящие русалки имели высокий статус и получали соответствующее обращение и защиту.
Поскольку русалки были очень популярны, многие богатые люди и аристократия считали обладание русалками символом статуса и авторитета. Многие юноши подвергались хирургическому вмешательству, чтобы превратиться в искусственных русалок. Несмотря на то, что искусственные русалки долгие годы сохраняли молодость и красоту, они были не способны продолжать род, поэтому многие страны выступали против подобных операций.
Но среди знати вошло в привычку сравнивать количество русалок в семье, поэтому многие люди добровольно превращались в русалок, на пути к комфортной и богатой жизни. По некоторым причинам правительство не могло законодательно запретить подобные превращения в искусственных русалок, поэтому в законе было указано, что такие русалки не обладали особым статусом и защитой, как настоящие русалки.
Таким образом аукционы русалок нельзя было назвать ни законными, ни незаконными, потому что большинство русалок продавали себя добровольно. Только красивые искусственные русалки могли выставлять себя на аукционе, а русалки с заурядной внешностью обращались в дома по продаже русалок и ждали, пока их кто-нибудь купит.
Цзин Ян оказался на аукционе русалок не по воле первоначального владельца тела. Причина скрывалась глубже.
Благороднее настоящих русалок были чистокровные русалки.
Чистокровные русалки жили в океанских глубинах. Страна русалок была невелика и в основном изолирована от внешнего мира. Никто на суше не знал, где находилась страна русалок. Чтобы сохранить чистоту крови, русалки не вступали в брак с иностранцами.
Некоторые из чистокровных русалок обладали магическими способностями. Они могли вызвать не только ветер и дождь, но и вызвать такую дождевую воду, которая излечит от болезней, например, от чумы, и улучшит рост растений.
Королевство Луаси граничило с морем, и король русалок всегда имел какие-то контакты с королями на суше.
Действующим королём Луаси был Хегени, брат Рейбара, который был старше его более чем на двадцать лет.
Рейбар был сыном почившей королевы, в то время как мать Хегени была наложницей. Королевство Луаси придерживалось закона сохранения чистоты династической крови*, следуя которому, если у законной жены были дети, то дети наложниц не могли наследовать трон.
* [ 正统 zhèng tǒng – прямая генеалогическая линия; правильный; законный ]
Но королева много лет не могла родить наследника и понесла лишь тогда, когда Хегени, сын наложницы, уже вырос.
Тело королевы всегда было слабым, и после рождения Рейбара она умерла. Воспитанием Рейбара занимался король, но когда Рейбар стал юношей, тело короля сильно ослабло.
Король опасался, что Рейбар, посаженный в столь юном возрасте на трон, станет марионеткой в руках знати, что приведёт к смуте. Поэтому перед смертью он объявил всем министрам, что престол унаследует Хегени. Но дети Хегени не могли наследовать престол, и чтобы сохранить чистоту династической крови, после смерти Хегени, трон перейдёт Рейбару.
Перед двором и королём Хегени поклялся, что после него трон унаследует Рейбар. После чего министры и знать, которые прежде были настроены против него, согласились с таким положением.
Но чем дольше правил Хегени, тем меньше хотел отдавать трон Рейбару. Особенно он убедился в этом, когда вырос его сын.
Хегени пытался отослать Рейбара подальше от столицы, надеясь, что таким образом ему будет легче справиться с ним. Без его согласия Рейбар не мог бы вернуться в столицу. Даже если он не убьёт Рейбара, то не позволит ему вернуться, что облегчит передачу трона собственному сыну. Когда его сын сядет на трон, даже если Рейбар вернётся, то будет не в силах ничего сделать.
Но под защитой людей бывшего короля, Рейбар благополучно вырос и стал отважным генералом, который неоднократно вёл солдат в множество сражений с другими странами. Страны боялись наступать снова из-за страха перед ним, таким образом Рейбар получил бесконечную поддержку от народа и солдат. Хегени был против возвращения Рейбара в столицу, но из-за давления народа и министров, которые поддерживали закон о сохранении чистоты династической крови, ему пришлось торжественно приветствовать его.
Несмотря на возвращение Рейбара в столицу, Хегени не отказался от идеи передать трон сыну. Рейбара поддерживали не только люди, но и значительное число знати и министров. Его сын Кели был слишком жалок в сравнении с Рейбаром.
Чтобы получить больше поддержки, Хегени придумал один способ. Его сын должен был заключить брак с чистокровной русалкой.
По неизвестным причинам на материке дожди лили всё реже. Во время засухи осадков не было месяцами. Растения погибали без воды, что отражалось на жизни населения.
Во время засухи короли многих стран связывались с королём русалок и давали хорошее вознаграждение, чтобы русалки вызывали дожди в их странах.
По сравнению с другими странами, в королевстве Луаси дождей было больше, но во время засухи страна всё равно нуждалась в помощи русалок. Поэтому Хегени думал, что если его сын заключит брак с чистокровной русалкой, обладающей магией, то в любое время в королевстве можно будет вызвать дождь. Таким образом его сын получит большую поддержку от многих людей и знати.
Но за чистокровную русалку требовалось заплатить огромную цену. Помимо многих условий короля русалок, было ещё одно, необходимо было обменять собственную жизнь. Обмен жизни подразумевал не мгновенную смерть, а ускоренное старение и потерю здоровья.
Даже обычные люди не всегда были готовы пожертвовать своей жизнью и здоровьем. Но чтобы его сын наследовал трон, король Хегени согласился на все условия и добился согласия короля русалок на брак.
--
路亚西 lù yà xī – Луаси, королевство
赫格尼 hè gé ní – Хегени, действующий король
科利 kē lì – Кели, сын Хегени