
Автор оригинала
Цзюйцзы Чжоу / Juzi Zhou / 橘子舟
Оригинал
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3148614
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда он узнал, что ему предстоит переродиться во многих мирах в роли пушечного мяса, то хотел отказаться.
Поскольку, пока обидчики наслаждаются беззаботной жизнью, пушечное мясо ожидает трагичный конец.
Однако, давший ему систему, поведал, что система не только включает удивительные функции, но и способна изменить судьбу пушечного мяса. Благополучно завершив жизненный путь в каждом мире, он возвысится до уровня бога.
Примечания
[Продолжение описания]
Прежде, он пережил тысячи перевоплощений, но не стал богом. Поэтому, почему бы не согласиться на интересное предложение?
Отныне, он будет карать и миловать, не давая снисхождения ни мужчинам, ни женщинам, и попутно срывать маски с лицемеров.
Его цель: надев личину злодея, идти дорогой справедливости, не оставляя другим пути для отступления.
Оригинальное название: 炮灰作弊系统(快穿)
Год выпуска: 2017
Глав: 228 [15 сюжетных арок], выпуск завершён
Перевод 135 глав с китайского на английский: auroranovels
Перевод на русский: sang lang
Содержание в комментариях первой главы.
Глава 125
13 февраля 2021, 12:00
Настоящая и поддельная русалка 12
- Ты, ты… - король уставился на Цзин Яна выпученными глазами.
- Я чистокровная русалка. Изначально я должен был стать мужем Его Высочества. Отец Эбби украл мою жемчужину, а Эбби притворился мной, чтобы выйти замуж за принца, - спокойно сказал Цзин Ян.
- Нет! – закричал Эбби, сидя на полу. – Он лжёт! Никто не крал жемчужину, она изначально была моей! У него появились магические способности, потому что он проглотил мою жемчужину.
Король посмотрел на Эбби, потом на Цзин Яна. Несмотря на изложенные факты, он не знал, кому верить.
Всхлипывая, Эбби подполз к Кели и начал трясти его за ногу:
- Кели, поверь мне, я настоящая чистокровная русалка! Я настоящий!
Эбби тряс Кели за ногу, но тот даже не взглянул на него. Глаза Кели были прикованы к Цзин Яну, а его душу словно высосали.
- Жемчужина – часть тела чистокровной русалки. Только находясь внутри тела чистокровной русалки, она обладает достаточной магией. Ты украл жемчужину и надеялся, что с моей кровью и своими мыслями сможешь контролировать её, но ты не знал, что такой подход не всегда будет эффективным. Однажды ты вызовешь ещё большую катастрофу, - сказал Цзин Ян Эбби и посмотрел на короля, - с помощью магии я могу восстановить рубин. Тогда Его Величество сможет лично спросить у короля русалок, кто из нас чистокровная русалка.
Лицо Эбби стало бледным и некрасивым. Сидя на полу с глазами полными отчаяния, его тело обмякло.
Короля пробила дрожь, он указал на Эбби, желая что-то сказать, но не успев проронить ни слова, потерял сознание.
- Ваше Величество!
- Ваше Величество!
Слуги немедленно вышли вперёд, чтобы поднять его и вызвать доктора. Зал погрузился в хаос.
Кели, наконец-то, пришёл в себя и завыл, бросаясь к упавшему в обморок королю:
- Отец!
Короля вернули в кровать, а чиновники переглядывались, не зная, что им делать.
Взглянув на Эбби, Рейбар приказал страже у зала:
- Уведите этого человека. Царственный брат придёт в себя и разберётся с ним.
Эбби не сопротивлялся, когда стражники волокли его. Смотря на Кели, который вышел из зала вместе с королём, в его сердце теплилась надежда, что Кели не забудет их любовь. Кели поймёт, что Эбби делал всё это ради него, и не бросит.
Рейбар знал, что король упал в обморок от гнева и скоро придёт в себя. Очнувшись, он захочет увидеть его и Цзин Яна, поэтому он привёл чиновников прямо к королевским покоям.
Стоя у дверей, Рейбар взял Цзин Яна за руку. Они смотрели друг на друга, и Рейбар ущипнул его, успокаивая взглядом.
Король пришёл в себя, и его первой волей было увидеть Цзин Яна и Рейбара.
- Ты настоящая чистокровная русалка? – король лежал и выглядел слабым, но всё же настоял на встрече.
- Да, Ваше Величество. Я чистокровная русалка, предназначенная принцу. Но по пути меня перехватила группа пиратов. Отец Эбби глава пиратов, украл мою жемчужину и собрал много крови. С помощью жемчужины и крови Эбби вызывал дождь.
- Раз ты жив, почему не объявился раньше и не рассказал об этом, - закончив говорить, король посмотрел на Рейбара. Он думал, Рейбар намеренно заставил Цзин Яна скрывать правду, представив его, как будущего супруга.
- Я познал много трудностей, прежде чем добрался до столицы. Когда я хотел войти во дворец, меня прогнала стража, охраняющая ворота. Затем я встретил Его Высочество и Эбби на прогулке, и поспешил сказать ему, что я настоящая чистокровная русалка, и король русалок подтвердит мои слова. Но принц не только не поверил мне, но и по просьбе Эбби отправил на аукцион искусственных русалок, - Цзин Ян нежно посмотрел на Рейбара, - к счастью, король выкупил меня и привёз в замок, чтобы вылечить. Иначе не знаю, что со мной было бы.
- Тем человеком был ты?! – Кели не поверил своим ушам. – Невозможно! Ты выглядишь совсем иначе, как это мог быть ты?!
- Отец Эбби украл жемчужину и отравил меня сильным ядом, что отразилось на внешности. Король выкупил меня и нашёл лекарства, которые вывели яд, вернув прежнюю внешность наполовину. Теперь, когда я вернул жемчужину, моя внешность восстановилась полностью. Потому что жемчужина является частью тела чистокровной русалки, как я говорил раньше.
- Как… как такое возможно?! – Кели было трудно смириться с фактом, что это был один и тот же человек. Он лично прогнал чистокровную русалку, предназначенную ему.
- Ты, ты… кхе-кхе… - Король посмотрел на Рейбара и Цзин Яна и хотел что-то сказать, но его одолел сильный кашель. Выплюнув полный рот крови, он потерял сознание.
- Отец! – Кели повернулся к двери и крикнул. – Доктор! Доктор!
Доктор, едва покинув покои, бросился обратно, чтобы спасти короля.
Рейбар знал, на этот раз король не очнётся так быстро, поэтому вместе с Цзин Яном вернулся в замок.
Видя, как два человека уходили держась за руки, Кели вспомнил Эбби и его сердце охватило странное чувство.
Чиновники разошлись вслед за Рейбаром, переглядываясь, с разным выражением на лицах. Они уходили по двое-трое. С первого взгляда было ясно, что покинув покои, они хотели собраться вместе, чтобы что-то обсудить.
***
Эбби провёл день и ночь в углу камеры, свернувшись в клубочек. Он не знал, какой исход ждал его, но в глубине души надеялся, что у Кели остались к нему чувства. Даже если он будет обвинять его, он выдержит.
Услышав, что дверь камеры открылась, Эбби медленно повернул голову и увидел Кели. На его безжизненном лице, наконец-то, появились эмоции.
- Кели! – Эбби попытался встать, но его ноги затекли, потому что он долго находился в одном положении, и упал на пол.
Кели медленно подошёл к нему. Он не помог ему подняться, а просто сел рядом и посмотрел сложным взглядом.
Эбби сел и виновато посмотрел на Кели слезящимися глазами:
- Прости.
- Почему? Почему ты лгал мне? Зачем притворился чистокровной русалкой и жестоко обошёлся с Лианном? – спросил Кели. – Ради статуса и богатства?
- Нет, нет, - Эбби покачал головой, - не ради статуса и богатства. Знаю, было неправильно обманывать тебя, но я это делал не ради статуса и богатства. Я делал это, потому что люблю тебя. Я правда так сильно люблю тебя и отчаянно желал сблизиться с тобой.
- Любишь меня? – Кели обманули, словно дурачка, он больше не верил словам Эбби. – Сын пирата, скажи мне, как ты мог полюбить меня до того, как украл жемчужину Лианна?
- Наверное, ты не помнишь. Мы уже встречались, когда были совсем маленькими. В столице я разминулся с отцом, и меня чуть не сбила машина. Ты спас меня и даже помог найти отца. Когда ты со своим слугой ушёл, я попросил отца вместе пойти за вами, чтобы посмотреть, где твой дом, и найти тебя позже. Потом мы с отцом увидели, как ты входишь во дворец. За взятку стражники сказали отцу, что ты принц, - погрузившись в воспоминания, на бледном лице Эбби отразилось подобие радости.
- С тех пор я влюбился в тебя. Я никогда не забывал тебя, но знал, что между нами огромная пропасть, и из-за разного положения не было шанса быть вместе. Отец видел моё подавленное настроение и придумал способ, чтобы я притворился чистокровной русалкой.
Эбби внезапно схватил Кели за руку и зарыдал:
- Поверь мне, я делал это, потому что сильно люблю тебя. Благодаря этому способу я смог сблизиться с тобой. Иначе, в этой жизни у меня не было бы шанса вновь повстречать тебя. Отец и его люди погибли за это. У меня нет никого кроме тебя. Пожалуйста, не бросай меня, умоляю.
- Не бросать тебя? Хочешь, чтобы я не бросал тебя? Надеешься остаться со мной? – с бесстрастным лицом и пустыми глазами сказал Кели.
- Если позволишь остаться рядом с тобой, мне будет не важен статус! Мне не обязательно быть супругом принца, если позволишь, я буду твоим слугой, прошу! – умолял Эбби, держа Кели за руку.
- Слугой? – с силой отдёрнув руку, Кели встал. – Хочешь легко отделаться. Думаешь, не обязан заплатить цену за содеянное? Какой слуга не родился в порядочной семье. А ты, сын пирата, притворился чистокровной русалкой. Человек, который заслуживает смерти, действительно может служить мне?
- Нет! Кели, знаю, я был неправ. Но это потому что я сильно люблю тебя. Я буду счастлив просто каждый день смотреть на тебя издалека! – сказал Эбби, плача.
- Отец проснётся и примет решение касательно твоей жизни и смерти. Но скажу тебе, я не проявлю милосердия и не оставлю тебя возле себя, - закончив говорить, Кели развернулся и ушёл.
- Кели! Кели! – Эбби бросился к двери и принялся колотить в неё. Он избил руки в кровь, но ответа не последовало. Рыдая, он рухнул на пол.
- Ваше Высочество, - слуга увидел Кели в коридоре и поспешил к нему, - Его Величество проснулся и желает видеть вас.
Кели шёл как в тумане, но очнулся, услышав об отце. Он быстро направился к кровати короля.
- Отец, - Кели опустился на колени.
Лицо короля посерело. Ситуация с Эбби чуть не довела его до гробовой доски.
- Эбби держат в камере, до дальнейших распоряжений отца, - сказал Кели.
- Пока пусть сидит под замком, он…, - слабо произнёс король, - Лианн ушёл с Рейбаром?
- Да, отец. Царственный дядя забрал Лианна ещё вчера.
- Верни его во дворец, живо. Он должен быть твоим супругом, а не жить в замке Рейбара.
Кели опустил глаза:
- Но, отец, царственный дядя не позволит забрать его. Он говорил, что собирается заключить брак с Лианном.
Прикрыв веки, король задумался. Судя по поведению Рейбара и Лианна, возможно, они уже были в отношениях. Но он не мог так просто отдать чистокровную русалку Рейбару, за которую заплатил жизнью. Даже если они встречались, он поможет Кели вернуть Лианна.
- Вели этим двоим прийти ко мне, - сказал король.