Система обманщица для пушечного мяса / Cannon Fodder Cheat System

Разработчики игр 1 Цзин Ян проснулся в машине. Открыв глаза, он увидел мелькающие уличные фонари и огни небоскрёбов* за окном. Он потёр складку меж бровей, чувствуя сильную усталость в теле. Очевидно, он давно не отдыхал. * [ 高楼大厦 gāo lóu dà shà – многоэтажные дома ] Он взглянул на водителя, который сидел за рулём. Хотя он не знал, куда они направлялись, он думал, что сейчас ему следовало узнать устройство этого мира. В противном случае он окажется в неловком положении. Но сперва было бы неплохо узнать больше о своей личности. Цзин Ян снова закрыл глаза, чтобы узнать информацию о первоначальном владельце тела. Его звали Си Лэй. Хотя ему не исполнилось и 30 лет, он уже был президентом* крупной игровой компании. Сейчас он направлялся на банкет, и причина сильной усталости заключалась в том, что первоначальный владелец тела не отдыхал больше месяца из-за новой игры. * [ 总裁 zǒng cái – президент (компании); управляющий ] Несмотря на плохое самочувствие, он должен был присутствовать на этом важном банкете по некоторым причинам. Отправляясь на банкет, он должен был ясно понимать, как вести себя с собравшимися там важными людьми. Когда автомобиль подъехал к отелю*, Цзин Ян уже знал ситуацию в общих чертах, поэтому был готов к вечеру. * [ 酒店 jiǔ diàn – гостиница; ресторан; винный магазин ] Цзин Ян вышел из машины и зашёл внутрь здания. Собираясь войти в лифт он увидел знакомое лицо. Он узнал об этом человеке, пока ехал в автомобиле. Это был один из важных людей сегодняшнего банкета, а также главный конкурент первоначального владельца тела. Хотя слово конкурент не совсем подходит в данном случае. Игровая компания - лишь одна из нескольких отраслей их огромного бизнеса. - Председатель* Хэ, - сразу же поприветствовал его Цзин Ян и протянул руку, войдя в лифт. * [ 董 dǒng сокращённо от 董事长 dǒng shì zhǎng - председатель правления ] - Президент* Си, - Хэ Лан равнодушно посмотрел на Цзин Яна и протянул ему руку для рукопожатия. Но когда две ладони соприкоснулись, Хэ Лан почувствовал, словно по его руке прошёл ток, и недоумённо посмотрел на Цзин Яна. * [ 总 zǒng сокращённо от 总经理 zǒng jīng lǐ - генеральный директор, президент ] Цзин Ян тоже ощутил это, отчего его рука слегка вздрогнула, и он также уставился на Хэ Лана. Хэ Лан пристально смотрел на Цзин Яна, думая, что не в первые видит Си Лэя, но сегодня перед ним стоял словно другой человек. Цзин Ян хотел убрать руку, но Хэ Лан продолжал смотреть на него не выпуская его ладонь. Поэтому Цзин Яну пришлось с силой разорвать затянувшееся рукопожатие. Под пристальным взглядом мужчины Цзин Ян немного смутился. Когда лифт остановился на нужном этаже, Цзин Ян сделал жест рукой и сказал: - Прошу, председатель Хэ. Хэ Лан наконец-то отвёл взгляд и вышел первым. Когда сердцебиение Цзин Яна успокоилось, он выдохнул, и последовал в банкетный зал держась на расстоянии от Хэ Лана. Банкет - хорошее, но полное лицемерия место для налаживания нужных связей. Банкет - поле боя, на котором происходят невидимые сражения. Либо ты проявляешь инициативу и приветствуешь Хэ Лана, подбирая правильные слова и производя хорошее впечатление, тем самым заводя нужные знакомства. Либо ты скромно остаёшься в стороне и общаешься только с теми людьми, которых хорошо знаешь. Согласно плану, Цзин Ян поздоровался со всеми людьми, с которыми следовало поздороваться. Но оставил без внимания главную цель банкета первоначального владельца тела. Он не разобрался во всех деталях, и подсознание подсказывало ему, что лучше этого не делать. Изначально Цзин Ян не хотел надолго задерживаться на банкете. Но внезапно рядом с ним возник Хэ Лан. - Кажется, президент Си неважно выглядит. Неужели работаете без отдыха? – спросил Хэ Лан, всматриваясь в лицо Цзин Яна. - Я действительно мало отдыхал в последнее время, благодарю председателя Хэ за заботу, - Цзин Ян снова почувствовал удар тока и начал догадываться о причине. С большой вероятностью высокий красивый и статный мужчина перед ним – его возлюбленный, который нашёл его в этой жизни. - Президент Си в одиночку заботится о компании, и рядом нет никого, кто мог бы помочь. Со стороны даже мне видно, как много работал президент Си, - слова Хэ Лана прозвучали слега саркастически, но на самом деле он не высмеивал ни президента Си, ни тем более Цзин Яна. - В нашей компании задействовано много людей, и среди них немало тех, которые могут мне помочь. Поэтому я не забочусь о компании в одиночку. Председатель Хэ может не беспокоиться обо мне, - не зная истории от начала от конца, Цзин Ян придерживался официального стиля общения со всеми, соответствуя личности первоначального владельца тела. Хэ Лан тонул в завораживающих глазах Цзин Яна, чувствуя, что попал в ловушку. Он всегда умел держать себя в руках и всё же съязвил, улыбнувшись: - Действительно, есть много людей, которые могут помочь. Но, насколько мне известно, в окружении президента Си больше людей, желающих помешать, а не помочь. Говоря о помощниках, Цзин Ян имел в виду, что сотрудники были его помощниками, в то время как Хэ Лан сказал, что сотрудники готовы помогать компании, но лишь единицы готовы помогать лично ему. С тех пор, как Цзин Ян встретил своего возлюбленного, он привык, что его любили и заботились о нём в каждой жизни. Его возлюбленный всегда оберегал его, не позволяя тратить нервы на гнев и переживания, что понизило его порог терпения. Сильная усталость и насмешки со стороны возлюбленного, которого он только что встретил в этой жизни, разозлили и вывели его из себя. - Это моё личное дело, вам нет нужды беспокоиться, - Цзин Ян развернулся и сразу же ушёл с банкета. Хэ Лан удивлённо смотрел на удаляющийся силуэт Цзин Яна. Цзин Ян был первым человеком, осмелившимся показать перед ним своё истинное лицо. А больше всего его удивил тот факт, что заметив в глазах Цзин Яна тень обиды, у него возникло желание обнять и утешить его. На самом деле Хэ Лан высмеивал вовсе не Цзин Яна, но сейчас Цзин Ян был сильно уставшим и поведение возлюбленного немного задело его. Цзин Ян не мог ожидать, что после возвращения его будут ждать неприятности посерьёзнее. Водитель остановился у ворот резиденции, но Цзин Ян не хотел заходить внутрь. Он чувствовал, как первоначальному владельца тела было ненавистно это место. На самом деле это место не было его постоянным домом, сегодня Цзин Ян приехал сюда по желанию владельца тела. Войдя внутрь, Цзин Ян увидел четырёх человек, сидящих в гостиной. От их радостных и счастливых лиц Цзин Ян непроизвольно почувствовал отвращение. - Вернулся? – спросил мужчина средних лет, увидев Цзин Яна. - Папа, - поздоровался Цзин Ян в манере первоначального владельца тела. - Сяо Жуй будет работать в компании с завтрашнего дня. Обучи его всему, что он должен знать, - сказал Си Гуаншань, держа чашку чая, - хотя он не программист, но всё схватывает на лету, умный парень. Никто из этих четверых даже не предложил Цзин Яну сесть, хотя сами расположились удобно. Цзин Ян видел по глазам этих четверых, они не были хорошими людьми. Его не покидало предчувствие, что люди, с которыми он должен иметь дело и отомстить в этой жизни, должны быть этими четырьмя людьми. Цзин Ян собрал всё свое терпение и холодно ответил: - Обучаться новой профессии не зная хотя бы основ, что взбираться на гору без снаряжения. - Старший брат, ты не можешь так говорить, - сказал Сяо Жуй, сидя рядом с отцом Си, - я изучал менеджмент. Хотя в компании я буду заниматься совершенно другими делами, но я со всем разберусь. В компании так много сотрудников, они каждый день решают технические вопросы. А если я что-нибудь не пойму, у меня же есть ты. Разве не так? - В словах Сяо Жуя есть смысл, - сказал отец Си, - не нужно быть знатоком во всех вещах, чтобы быть боссом. Технический персонал должен сам делать свою работу, ты и сам справляешься с этим. В конце концов в будущем Сяо Жуй будет отвечать за управление компанией, его главная задача – научиться менеджменту, что гораздо лучше той работы, которой занимаешься ты. В любом случае, ты отвечаешь за техническую составляющую компании, вот и занимайся этим. Цзин Ян потерял дар речи. Он хотел разозлиться, но знал, сейчас было не время. Он чувствовал себя идиотом. Он приехал в резиденцию, чтобы в итоге потрепать себе нервы. Лучше сперва вернуться домой, хорошо отдохнуть, а потом с новыми силами вступить в бой. Видя, что Цзин Ян просто стоит и молчит, Си Гуаншань нахмурился и сказал: - И что ты стоишь? Разве не слышал, что я сказал? - Брат, ты не хочешь, чтобы я работал в компании? – двусмысленно сказал Сяо Жуй. - Какое он имеет право запрещать тебе работать в компании? – сердито ответил Си Гуаншань, посмотрев на Цзин Яна. – Я председатель* компании. Вся компания принадлежит мне, вся власть находится в моих руках. Мне решать, кого принимать на работу, а кого нет. Если тебя что-то не устраивает, тогда увольняйся! * [ 董事长 dǒng shì zhǎng - председатель правления ] - Хорошо, я больше не выйду на работу. Делайте всё, что хотите. Мне больше нечего добавить, - закончив говорить, Цзин Ян развернулся и ушёл. Четыре человека остались сидеть в гостиной в полном оцепенении от слов Цзин Яна. Он и правда сказал, что больше не будет работать в компании. - Неблагодарная тварь! – внезапно встал и прорычал Си Гуаншань: - Как ты смеешь разговаривать со своим отцом в таком тоне, немедленно остановись! Цзин Ян проигнорировал Си Гуаншаня и вышел на улицу не оглядываясь. Когда он сел в автомобиль, то попросил водителя отвезти его в резиденцию первоначального владельца тела. --- 席勒 xí lēi Си Лэй, нынешняя тушка Цзин Яна 贺朗 hè lǎng Хэ Лан, муженёк 小瑞 xiǎo ruì Сяо Жуй, любимый 3,14здюк Си Гуаншаня 席广善 xí guǎng shàn Си Гуаншань, батя года