Автор оригинала
kurapikasdad
Оригинал
https://twitter.com/kurapikasdad/status/1184549330583089152
Пэйринг и персонажи
Описание
Леорио, Курапика, Киллуа и Гон выиграли семейную путёвку на Гавайи на четверых, потому что Леорио случайно позвонил на горячую линию радиостанции вместо Курапики. Так как Курапика работал сверхурочно во время всей арки Йоркшина, он накопил оплачиваемый отпуск и решил воссоединиться со своими друзьями.
Примечания
АУ-тред из твиттера авторства @kurapikasdad.
Весьма приветствуется читать тем, кто уже полностью осилил мангу и экранизацию 2011.
Ахтунг: очень много забугорных мемов и высмеивание штампов.
Присутствуют комедийные элементы леопики и крепкая дружба киллугонов.
Аккаунт, к сожалению, ныне почил, фанфик собирался воедино из кэша google. После окончания перевода запощу где-нибудь полный оригинал, так как его уже нигде теперь не найти.
При относительном успехе переведу и две другие работы этого талантливого чела.
Новая часть далеко не каждый день, потому что, к сожалению, мне нужно работать работу :D