
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Первое время Роб таился от здешних ― всё кликали его варваром, прибывшим с земель восточнее, а детвора вопрошала ― не Один ли ему батяня.
А опосля взялись кликать китом. Что, Роб, своих бьёшь?
▶ 1853!au, в котором Роберт ― китобой, повстречавший Билли в море ◀
Примечания
myrkur ― gudernes vilje
▶ несколько важных моментов:
• хавсро — существо из скандинавского фольклора, похожее на русалку;
• «ихний»/«егошний» и прочее — намеренные словесные искажения;
• история изобилует сленговыми словами и выражениями, характерными для лексикона моряков, ― будет очень здорово, если вы их развернёте, кликнув на значок всплывающей сноски.
все орфографические/пунктуационные ошибки в диалогах/отсылках к ним/определённых абзацах намеренные ― пожалуйста, не кидайте их в пб.
за остальное очень благодарна!
▶ в тележке рассказываю про норвежских китобоев: https://t.me/+lqkG6pmzaL43MWUy
Содержание
-
1. человек с гарпуном
02 сентября 2023 в 04:50 -
2. что море являет в четверг
16 сентября 2023 в 04:13 -
3. сто один рыбий хвост
30 сентября 2023 в 04:28 -
4. дары Фрейи
14 октября 2023 в 04:24 -
5. поймать отражение
28 октября 2023 в 04:37 -
6. дитятя моря
11 ноября 2023 в 04:20